Unități de măsură antice din provincia Lucca
Unitate de măsură în 1877 Provincia Lucca | |
---|---|
Stat | Italia |
Teritoriu | provincia Lucca |
Iată conversiile dintrevechile unități de măsură utilizate în provincia Lucca și sistemul metric , astfel cum a fost stabilit oficial în 1877 . În ciuda preciziei aparente din tabele, în multe cazuri este necesar să se ia în considerare faptul că probele utilizate (chiar și pentru tabelele din epoca napoleoniană) au fost aproximative sau discordante între ele. [1]
Datorită metodei necorespunzătoare folosită în provinciile toscane în 1808 și datorită imposibilității de a găsi toate eșantioanele originale, în 1877 s-a decis utilizarea valorilor 1808 pentru unitățile toscane, totuși într-o formă aproximativă.
Măsurători de lungime
Uzual | Nume | Valoare | Unitate |
---|---|---|---|
Toate municipalitățile | Brațul florentin | 0,5836 | m |
Etapa | 1.1673 | m | |
Tijă de sondaj | 2.9181 | m | |
Lucca, Bagni di Lucca, Borgo a Mozzano, Camaiore, Capannori, Coreglia Antelminelli, Pescaglia, Viareggio, Villa Basilica, Massarosa | Brațul Lucca | 0,5905 | m |
Passetto din Lucca | 2,3620 | m | |
Perch of Lucca | 2,9525 | m | |
Monte Carlo | Brațul antic | 0,5934 | m |
Brațul antic de la sol | 0,5696 | m | |
Pietrasanta, Stazzema, Serravezza | Biban | 3.1881 | m |
Uzzano | Brațul pe pământ | 0,5743 | m |
Brațul florentin este împărțit în 20 de bani, bănuțul în 12 denari, denarul în 12 puncte.
Pasul, măsurat prin țesături, este egal cu 2 braccia.
Lanseta de inspecție, baza măsurătorilor terenului, este egală cu 5 braccia.
O măsură de 4 brațe este un butoi negustor.
Brațul Lucca este împărțit în 12 uncii, uncia în 12 puncte, punctul în 12 atomi.
Butoiul Lucca, o măsură comercială și arhitecturală, are 4 brațe.
Polul topografului, baza măsurilor agricole, este de 5 brațe.
Brațul Lucca conform documentelor datând din 1809 ar fi egal cu 0,590432 metri. Cu toate acestea, valoarea sa metrică a fost stabilită la 0,5905 metri și astfel aleasă ca tip atunci când a fost efectuată triangularea fostului Ducat de Lucca și când au fost efectuate operațiunile de reformă a Cadrului Funciar.
În municipiul Serravezza, palma Genovei egală cu 25 de centimetri a fost utilizată pentru măsurarea marmurei.
Bibanul Pietrei Moș Crăciun este din brațele florentine 5, bani 9, denari 3.
Brațul de la sol al lui Uzzano este de bani 19, denari 8, 2/12 din brațul florentin.
Măsurători de suprafață
Uzual | Nume | Valoare | Unitate |
---|---|---|---|
Toate municipalitățile | Braț pătrat | 0,3406 | m² |
Pătrat | 3406.19 | m² | |
Lucca, Bagni di Lucca, Borgo a Mozzano, Camaiore, Capannori, Coreglia, Pescaglia, Viareggio, Villa Basilica, Massarosa | Braț pătrat | 0,3487 | m² |
Butoi pătrat | 5.5790 | m² | |
Coltra | 4009,94 | m² | |
Massa și Cozzile, Borgo a Buggiano | Coltra | 4087,43 | m² |
Monte Carlo | Braț pătrat | 0,3521 | m² |
Coltra | 3893,92 | m² | |
Pietra Santa, Stazzema, Serravezza | Obroc | 1016,37 | m² |
Monte Carlo | Braț de pământ pătrat | 0,3245 | m² |
Uzzano | Coltra | 4010 | m² |
Pătratul, o măsură agrară, este împărțit în 10 mese, masa în 10 poli, polul în 10 deche, deca în 10 brațe pătrate.
Pătura Lucca, o măsură agricolă, corespunde cu 460 poli pătrate și este împărțită în 4 districte, fiecare dintre acestea având 115 poli pătrate.
Brațul pătrat pe care îl numărăm a fost împărțit în 12 părți egale numite uncii de suprafață, fiecare cuprinzând 12 uncii pătrate. Uncia superficială se împarte în 12 puncte superficiale, punctul superficial în 12 atomi superficiali.
Pătura Montecarlo, corespunzătoare brațelor pătrate florentine 11431.888 este împărțită în 4 districte, sfertul în 30 de scări, scara în 14 stâlpi pătrați, stâlpul în 25 de brațe pătrate.
Pătura Borgo a Buggiano este împărțită în 4 districte, districtul în 30 de scări, scara în 4 stâlpi, stâlpul în 25 de brațe pătrate florentine.
Bușonul Pietrei Moșului, măsură agricolă, are brațe pătrate florentine 2983.8900 și este împărțit în 100 de stâlpi pătrati.
Pătura Uzzano este împărțită în patru cartiere, sfertul în 30 de scări, scara în 4 stâlpi, stâlpul în 25 de brațe pătrate.
Măsurători de volum
Uzual | Nume | Valoare | Unitate |
---|---|---|---|
Toate municipalitățile | Remorcare | 397.6 | L |
Brat cub | 198,8 | L | |
Grămadă | 4771.1 | L | |
Lucca, Bagni di Lucca, Borgo a Mozzano, Camaiore, Capannori, Coreglia, Pescaglia, Viareggio, Villa Basilica, Massarosa | Brat cub | 205.9 | L |
Expira | 3294,4 | L | |
Barga | Etapa | 2385,5 | L |
Pescia, Vellano, Montecarlo | Grămadă | 3578,3 | L |
Brat cub | 208,9 | L |
Remorca, măsura lemnului de construcție, este de două brațe cubice. Brațul cubului este împărțit în 6 brațe de remorcare sau brațe, cotiera în 12 uncii de remorcare, uncia de remorcare în 111 1/9 bani cubi, bănuțul cub în 27 de bănuți cubici, bănuțul cub în 10 denieri cubici.
Stiva, care măsoară lemn de foc, are 24 de metri cubi și este împărțită în jumătăți, treimi, sferturi etc. Stiva este reprezentată de un paralelepid dreptunghiular având 6 brațe în lungime, 1 1/2 lățime și 2 înălțime.
Brațul cubului Lucca se împarte în 12 uncii solide, uncia în 12 puncte solide, punctul în 12 atomi solizi.
Scandigiiul din Lucca, măsură pentru pietrele tăiate și pentru pietrele despicate corespunde cu 16 cub de braccia.
Pasul Barga, măsurat pentru lemn de foc, este de 12 brațe cub florentine.
Stiva Pescia, măsurată din lemn, corespunde cu 18 brațe cub. Uneori, totuși, este alcătuit din doar 16 brațe cubice, iar apoi corespunde cu 3.1807 steri.
Măsurători de capacitate pentru persoanele aride
Uzual | Nume | Valoare | Unitate |
---|---|---|---|
Toate municipalitățile | Sac | 73.0886 | L |
Obroc | 24.3629 | L | |
Quartuccio | 0,3807 | L | |
Lucca, Bagni di Locca, Borgo a Mozzano, Camaiore, Capannori, Coreglia, Pescaglia, Viareggio, Villa Basilica, Massarosa | Obroc | 24.4299 | L |
Pescia, Uzzano, Montecarlo, Massa și Cozzile, Borgo a Buggiano, Vellano | Satin Staio | 25.1737 | L |
sunt plin | 26.3931 | L | |
Serravezza, Stazzema, Pescaglia | Obroc | 24.36 | L |
Punga este împărțită în 3 bucle, bucșa în 2 mine, mina în 2 sferturi, a patra în 8 jumătăți, jumătatea-tub în 2 sferturi. 8 saci fac bucla.
Bucla din Lucca este împărțită în 4 litri, al patrulea în 4 litri. 2 litri formează un mezzino; 3 bucle este mult.
În municipiul Vellano există, de asemenea, utilizarea unui bushel special antic folosit ulterior la contractele de nivel vechi, echivalentul căruia este estimat la 24,831086 litri.
Bușonul Serravezza este împărțit în 2 mezzini, mezzino în 2 litri, al patrulea în 2 coconi.
În municipiul Borgo a Mozzano s-a făcut și o oarecare utilizare a bushelului Serravezza.
Măsurători de capacitate pentru lichide
Uzual | Nume | Valoare | Unitate |
---|---|---|---|
Toate municipalitățile | Butoi florentin pentru vin | 45,5840 | L |
Balon de vin | 2.2792 | L | |
Quartuccio din vin | 0,2849 | L | |
Butoi florentin pentru ulei | 33.4289 | L | |
Balon de ulei | 2.0893 | L | |
Quartuccio din ulei | 0,2612 | L | |
Lucca, Bagni di Lucca, Borgo a Mozzano, Camaiore, Capannori, Coreglia, Pescaglia, Viareggio, Villa Basilica, Massarosa | Butoi de vin | 40.2077 | L |
Butoi de petrol | 43,7844 | L |
Butoiul de vin florentin este împărțit în 20 de baloane, balonul în 4 jumătăți, mezzetta în 2 quartucci. 2 butoaie fac o soma. 2 jumătăți fac o cană.
Butoiul de petrol este împărțit în 16 baloane, balonul în 4 jumătăți, mezzetta în 2 quartucci. 2 butoaie fac o soma.
Butoiul de vin Lucca, despre care se credea că conține 120 de lire sterline de vin, este împărțit în 17 baloane, balonul în 2 ulcioare, ulciorul în 2 jumătăți, mezzetta în 2 quartucci.
Barilul de petrol Lucca, considerat, de asemenea, că conține 120 de lire sterline din acest lichid, este împărțit în 10 kilograme brute sau mari de petrol, fiecare corespunzând la 12 lire obișnuite, care în această specialitate a fost numită lira.
În fostul Ducat de Lucca, erau utilizate și două unități de măsură diferite pentru petrol, numite fără discriminare baril, care au fost apoi abolite de guvernul burbon, lăsând în vigoare cele menționate anterior. Una dintre acestea a fost folosită în cartierul șase Miglia, iar cealaltă pentru marina Lucca. Primul a fost echivalent cu 40.1357 litri și împărțit în 10 lire sterline sau grosiere, fiecare dintre acestea echivalând cu 11 lire sterline sau kilograme obișnuite de ulei. Al doilea, adică butoiul marin, era echivalent cu 47,4331 litri și era împărțit în 10 lire mari și un ulei mare, fiecare conținând 13 lire sterline sau lire comune Lucca.
Municipalitatea Pietra Santa a folosit un butoi de petrol cu greutatea de 110 kilograme, greutate toscană veche.
În municipiile Viareggio și Camaiore, se folosește uneori un butoi special de petrol care cântărește 130 de lire sterline.
În municipiul Borgo a Buggiano au fost utilizate butoiul de vin de 140 de lire toscane, considerat echivalent cu 47.863 litri, și un butoi de petrol de 120 de lire sterline, considerat egal cu 40.585 litri.
Greutăți
Uzual | Nume | Valoare | Unitate |
---|---|---|---|
Toate municipalitățile | Lira florentină | 339,5 | g |
Lucca, Bagni di Lucca, Borgo a Mozzano, Camaiore, Capannori, Coreglia, Pescaglia, Viareggio, Villa Basilica, Massarosa | Livră | 334,5 | g |
Lira florentină este împărțită în 12 uncii, uncia în 8 drame, drama în 3 denari, denierul în 24 de boabe, grâul în 48 de patruzeci și opt. 100 de lire sterline este un chintal. 150 de lire sterline este un cantaro obișnuit. 160 de lire sterline fac un cantaro pentru lână și mezeluri. 1000 de lire sterline fac o mie. 2000 de lire sterline fac tonă.
Lira comercială este, de asemenea, utilizată în scopuri farmaceutice.
Boabele lirei sunt folosite și pentru aurari.
Patru boabe fac un carat, o greutate specială pentru bijutieri.
Lira din Lucca se desparte ca și cea precedentă.
Aurarii și bijutierii au folosit exclusiv tibbra toscană indicată mai sus, desemnând-o cu numele de lira de mentă.
Pentru utilizări farmaceutice, lira Lucca a fost utilizată în municipalitățile din vechiul Ducat de Lucca.
Teritoriu
În 1874 în provincia Lucca existau 22 de municipii împărțite în 13 raioane; era prezent doar cartierul Lucca. [2]
- Lucca (oraș) • Lucca
- Lucca (peisajul rural) • Lucca
- Barga • Barga , Coreglia Antelminelli
- Borgo a Mozzano • Bagni di Lucca , Borgo a Mozzano , Pescaglia
- Buggiano • Buggiano , Massa și Cozzile
- Camaiore • Camaiore
- Capannori I • Lucca
- Capannori II • Capannori , Villa Basilica
- Monsummano • Monsummano , Montecatini Val di Nievole
- Pescia • Montecarlo , Pescia , Uzzano , Vellano
- Pietrasanta • Pietrasanta
- Seravezza • Seravezza , Stazzema
- Viareggio • Massarosa , Viareggio
Notă
- ^ Ugo Tucci, metrologie istorică. Câteva premise metodologice , în Lucrări și lucrări ale Departamentului de cercetări istorice al Institutului de cercetări istorice și sociale al Academiei Croate de Științe și Arte , vol. 7, 1974.
- ^ Pietro Castiglioni, Circumscripții și dicționar al municipalităților Regatului Italiei , Roma, 1874.
Bibliografie
- Tabelele de reducere a măsurilor și greutăților toscane la măsuri și greutăți similare ale noului sistem metric al imperiului francez , 1809.
- Tabelele de informații privind greutățile și măsurile deja utilizate în diferitele provincii ale Regatului cu sistemul metric , Roma, 1877.