Unități de măsură antice din provincia Rovigo
| Unitate de măsură în 1877 Provincia Rovigo | |
|---|---|
| Stat |  Italia |
| Teritoriu | provincia Rovigo |
 | |
Iată conversiile dintrevechile unități de măsură utilizate în provincia Rovigo și sistemul metric , astfel cum a fost stabilit oficial în 1877 . În ciuda preciziei aparente din tabele, în multe cazuri este necesar să se ia în considerare faptul că probele utilizate (chiar și pentru tabelele din epoca napoleoniană) au fost aproximative sau discordante între ele. [1]
Măsurători de lungime
| Uzual | Nume | Valoare | Unitate |
|---|---|---|---|
| Districtele Rovigo, Lendinara, Polesella, municipiile Fiesso, Gavello, Pontecchio | Braț de pânză | 0,669820 | m |
| Braț din mătase | 0,632809 | m | |
| La picior din fabrică | 0,347735 | m | |
| Picior de topograf | 0,384230 | m | |
| Municipiile Badia, Crocetta, Canda, Giacciano, Salvaterra, Villa d'Adige | Braț din lână | 0,669820 | m |
| Braț din mătase | 0,635000 | m | |
| Picioare | 0,347735 | m | |
| Picior de topograf | 0,384230 | m | |
| Districtele Massa și Ariano, municipiile Bagnolo, Giacciano, Trecenta, Occhiobello, Ficarolo, Gaiba, Stienta, Crespino, Villa Marchesana, Papozze | Braț de pânză | 0,676060 | m |
| Braț din mătase | 0,634358 | m | |
| Picior de topograf | 0,403854 | m | |
| Picioare | 0,347735 | m | |
| Cartierul Adria | Braț de pânză | 0,653000 | m |
| Braț din mătase | 0,616000 | m | |
| Picior de topograf | 0,347735 | m |
Atât armele comerciantului, cât și picioarele inspectorului sunt împărțite în 12 uncii.
Pas de 5 picioare. 6 picioare fac un stâlp.
Bratul negustor este, de asemenea, împărțit în 4 litri, al patrulea în 2 litri.
O mie de pași venețieni fac o milă.
Măsurători de suprafață
| Uzual | Nume | Valoare | Unitate |
|---|---|---|---|
| Districtele Rovigo, Ariano și Polesella, municipiile S. Bellino, Castelguglielmo, Fratta, Lusia, Fasana | Camp | 4464.4077 | m² |
| Districtele Ariano, Adria (minus municipalitățile Papozze și Fazana), municipiile Campo, Porto Tolle, Taglio di Po | Camp | 3862.5726 | m² |
| Districtele Massa, Occhiobello, Ariano (minus municipalitățile Porto Tolle și Taglio di Po), municipiile Papozze, Bagnolo și Trecenta | Biolca | 6523.9360 | m² |
| Districtul Badia (minus municipalitățile Bagnolo și Trecenta) | Domeniul de evaluare | 6122.60 | m² |
| Districtul Lendinara (minus municipalitățile Castelguglielmo, Fratta, S. Bellino și Lusia) | Camp | 5989,00 | m² |
Câmpul Rovigo este împărțit în 840 de tabele. De asemenea, este împărțit în 12 litri și al patrulea în 70 de tabele.
Un câmp și jumătate formează biolca.
Câmpul Padova utilizat în Adria este împărțit în 840 de tabele.
Bioara Ferrara utilizată în Massa este împărțită în 400 de tabele.
Câmpul de evaluare Badia este împărțit în 1152 de tabele.
Câmpul Lendinara este, de asemenea, împărțit în 1152 de tabele.
Măsurători de volum
| Uzual | Nume | Valoare | Unitate |
|---|---|---|---|
| Districtele Rovigo, Lendinara, Occhiobello, Adria, Ariano, Badia, Polesella, Massa | Piciorul cubului venețian | 42.048 | L |
| Districtele din Rovigo, Badia | Picior cub | 56,725 | L |
| Districtele Ariano, Occhiobello, Massa | Picior cub de la Ferrara | 65,868 | L |
| Municipiile Loreo, Contarina, Donada, Rosolina | Piciorul cubului Paduan | 45,650 | L |
Piciorul de 6 cub de 1728 uncii de cub. 125 de metri cubi face un pas cubic.
36 de picioare cubice venețiene fac o masă de lucru.
72 de metri cubi fac pasul pentru lemn.
Măsurători de capacitate pentru persoanele aride
| Uzual | Nume | Valoare | Unitate |
|---|---|---|---|
| Districtele Rovigo, Lendinara, Crespino, Polesella, Badia, municipiile Fiesso și Adria | Sac | 99,4393 | L |
| Municipiile Lendinara și Lusia | Sac | 85,3643 | L |
| Municipiile Badia, Crocetta, Salvaterra, Villa d'Adige | Sac | 92,2680 | L |
| Districtele Massa și Occhiobello, municipiile Bagnolo, Giacciano, Trecenta, Canaro, Villa Marchesana, Crespino | Sac | 124.3717 | L |
| Districtele Adria și Ariano | Sac | 93.9800 | L |
| Loreo, Contarina, Donada, Rosolina, Taglio di Po, Porto Tolle | Sac | 83,3172 | L |
Sacul Rovigo este împărțit în 3 bucle, bușonul în 4 litri, al patrulea în 4 quarteroli, quarterolo în 3 boluri. Informațiile de mai sus despre sacul Rovigo sunt cele din tabelele oficiale din 1809. Camera de comerț provincială și manualul prof. Sutto au dat sacului valoarea de 0,9038145 hectolitri.
Sacul Lendinara este împărțit în 3 bucle, tufa în 4 litri, al patrulea în 4 litri.
Sacul Badiei este împărțit în 3 bucle, tufa în 4 litri. În Badia se folosește și sacul de Legnago de 1,1412 hectolitri.
Sacul Massa (cel al Ferrarei) este împărțit în 4 bucle, tufa în 4 litri. 20 Stai un bushel.
Sacul Adria este împărțit în 3 bucle, tufa în 4 litri, al patrulea în 4 quarteroli.
Sacul Loreo este împărțit în 3 bucle, tufa în 4 litri.
Măsurători de capacitate pentru lichide
| Uzual | Nume | Valoare | Unitate |
|---|---|---|---|
| Districtele Rovigo, Lendinara, Polesella, municipiul Fiesso | Mastello | 104,7902 | L |
| Municipiile Lendinara, Lusia, Ramodipalo | Mastello | 93.1500 | L |
| Municipiile Badia, Crocetta, Salvaterra, Villa d'Adige | Mastello | 96,3000 | L |
| Municipiul Canda | Mastello | 108,3374 | L |
| Districtele Massa, Occhiobello, Adria, Ariano (cu excepția municipalităților Porto Tolle și Taglio di Po), municipiilor Bagnolo, Giacciano, Trecenta, Crespino, Canaro, Gavello, Villa Marchesana | Mastello Ferrara | 56.7842 | L |
| Villa d'Adige | Brento Veronese | 70.5111 | L |
| Municipiul Ariano | Mastello | 63,7640 | L |
| Municipiile Pontecchio, Gavello, Polesella, Bosaro, Guarda | Mastello | 69,8600 | L |
| Pettorazza Grimani, Loreo, Contarina, Donada și Rosolina | Mastello | 71.2755 | L |
Cada Rovigo este împărțită în 6 găleți, găleata în 18 curenți, tirajul în 4 gotti. 4 găleți sau 72 curenți de aer fac o cadă.
Cada Lendinara este împărțită în 96 curenți de aer. Proiectul este același cu cel al lui Rovigo.
Cada Badia este împărțită în 96 curenți de aer.
Cada lui Canda este împărțită în 108 curenți de aer.
Cada Ferrara este împărțită în 40 de căni.
Brento veronez este împărțit în 72 de stele.
Cada lui Pontecchio este împărțită în 4 găleți, găleata în 18 curenți.
Cada lui Pettorazza este împărțită în 72 curenți de aer.
Cada Ariano este împărțită în 33 cani 1/3.
Greutăți
| Uzual | Nume | Valoare | Unitate |
|---|---|---|---|
| Toate municipalitățile | Lira subțire | 301.230 | g |
| Lira mare | 476.999 | g | |
| Municipiile Rovigo, Ariano, Lendinara, Barberry, Occhiobello, Polesella, Massa, Papozze, Bagnolo, Giacciano, Trecenta | Lira Ferrara | 345.137 | g |
| Badia, Crocetta, Carda, Salvaterra, Villa d'Adige | Lira subțire | 339.097 | g |
Lira mare, ca și lira subțire, se împarte în 12 uncii, uncia se împarte în 4 sferturi. 100 de lire sterline face o sută.
Aurarii folosesc marca de 238.499 grame împărțite în 8 uncii, uncia în 144 de carate, caratul în 4 boabe.
Farmaciștii folosesc lira medicală vieneză de 420,008 grame, iar lira subțire venețiană de 301,230 grame.
Teritoriu
În 1874 în provincia Rovigo existau 63 de municipii împărțite în 8 raioane. [2]
- Adria • Adria , Bottrighe , Contarina , Donada , Fažana di Polesine , Loreo , Papozze , Pettorazza Grimani , Rosolina
- Ariano nel Polesine • Ariano nel Polesine , Corbola , Porto Tolle , Taglio di Po
- Badia Polesine • Badia Polesine , Bagnolo di Po , Canda , Crocetta , Giacciano cu Baruchella , Salvaterra , Trecenta , Villa d'Adige
- Lendinara • Castelguglielmo , Fratta Polesine , Lendinara , Lusia , Ramodipalo , San Bellino , Villanova del Ghebbo
- Massa Superiore • Bergantino , Calto , Castelnovo Bariano , Ceneselli , Massa Superiore , Melara , Salara
- Occhiobello • Canaro , Ficarolo , Fiesso Umbertiano , Frassinelle Polesine , Gaiba , Occhiobello , Pincara , Stienta
- Polesella - agrișă • Bosaro , agrișă , Gavello , Guarda Veneta , Polesella , Pontecchio Polesine , Villanova Marchesana
- Rovigo • Arquà Polesine , Boara Polesine , Borsea , Buso Sarzano , Ceregnano , Concadirame , Costa di Rovigo , Grignano di Polesine , Rovigo , San Martino di Venezze , Sant'Apollinare con Selva , Villadose , Villamarzana
Notă
- ^ Ugo Tucci, metrologie istorică. Câteva premise metodologice , în Lucrări și lucrări ale Departamentului de cercetări istorice al Institutului de cercetări istorice și sociale al Academiei Croate de Științe și Arte , vol. 7, 1974.
- ^ Pietro Castiglioni, Circumscripții și dicționar al municipalităților Regatului Italiei , Roma, 1874.
Bibliografie
- Dintre măsurile greutăților și monedelor care au funcționat în Regatul Lombard-Veneto , 1845.
- Tabelele de informații privind greutățile și măsurile deja utilizate în diferitele provincii ale Regatului cu sistemul metric , Roma, 1877.
