Antoine Meillet

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Antoine Meillet

Antoine Meillet ( Moulins , 11 noiembrie 1866 - Châteaumeillant , 21 septembrie 1936 ) a fost un lingvist , savant al francezului grec și slav , reprezentant principal și conducător al școlii de lingvistică indo- franceză de la începutul secolului al XX-lea . „Capodopera sa” [1] , Aperçu d'une histoire de la langue grecque (1913), este renumită, tradusă în mai multe limbi și a ajuns la a șaptea ediție în limba originală în 1965.

Biografie

Fiul unui notar din Châteaumeillant , și-a finalizat studiile secundare la liceul Théodore-de-Banville din Moulins , orașul său natal.

Înscris la Faculté des lettres de Paris în 1885, a urmat în special cursurile lui Louis Havet la Sorbona , ale lui Michel Bréal la Collège de France , ale lui Ferdinand de Saussure la École pratique des hautes études . În 1890 , o misiune de cercetare de un an în Caucaz i-a permis să studieze armeana modernă. La întoarcerea în Franța, la o vârstă fragedă, l-a înlocuit pe de Saussure (care s-a întors la Geneva la acea vreme), asigurând continuitatea cursului de gramatică comparativă pe care l-a parcurs, începând din 1894, cu o prelegere despre iranian .

În 1897 a discutat despre teza sa de doctorat , Recherches sur l'emploi du génitif-accusatif en vieux-slave , care i-a adus Premiul Volney în 1898 [2] . În 1902 a obținut catedra de armeană la École des langues orientales . În 1905 a ocupat catedra de gramatică comparată la Collège de France , unde și-a dedicat învățăturile istoriei și structurii limbilor indo-europene .

Secretar al Société de linguistique din Paris, a fost ales la Académie des inscriptions et belles-lettres în 1924.

A fost liderul unei întregi generații de lingviști francezi, printre care Émile Benveniste , Marcel Cohen , Georges Dumézil , André Martinet , Aurélien Sauvageot , Lucien Tesnière , Joseph Vendryes și Gustave Guillaume , pe care i-a descoperit.

De asemenea, a influențat un număr de lingviști străini. El a inspirat definiția formală a „ propoziției ” adoptată de lingvistul american Leonard Bloomfield . În același mod îi datorăm prima identificare a fenomenului de gramaticalizare .

Antoine Meillet și Studii homerice

La Sorbona, Meillet a supravegheat opera lui Milman Parry . În 1923, cu un an înainte de începerea parteneriatului lor, Meillet s-a exprimat în acest fel cu privire la problema homerică (citată în prima dintre cele două teze de Milman Parry, și anume cea dedicată epitetului homeric ):

( FR )

«L'épopée homérique este în întregime compusă de formule, transmise de poète en poète. Un examen de n'importe quel passage revélera vite qu'il est fait de vers et de fragments de vers qui sont reproduits mot pour mot dans un ou dans plusieurs autres passages. Et même des vers, dont les parties ne se retrouvent pas dans un autre passage, ont un caractère d'une formule, et c'est sans aucun doute par un pur hasard qu'ils ne sont pas attestés ailleurs. "

( IT )

«Epopeea homerică este în întregime compusă din formule, transmise de la poet la poet. Examinarea oricărui pasaj va arăta rapid că este compus din linii și fragmente de linii care sunt reproduse textual într-unul sau în multe alte pasaje. Și chiar acele rânduri, ale căror părți nu se găsesc în niciun alt pasaj, au caracterul unei formule și este, fără îndoială, din pură șansă că nu sunt găsite atestate în altă parte. "

( Antoine Meillet. Les origines indo-européennes des mètres grecs . Presses Universitaires de France , Paris, 1923. )

Meillet oferă elevului său părerea, inovatoare pentru vremea respectivă, conform căreia sistemul formular al Iliadei urma să fie considerat o consecință directă a transmiterii sale orale (așa-numita teorie a oralității ). Pentru aceasta, el îl îndreaptă spre studiul oralității în cadrul său natural, sugerând observarea mecanismelor de transmitere orală încă vii, alături de studiul textului clasic al Iliadei care trebuia să fie rezultatul unei tradiții similare. Așa că Meillet îl prezintă pe Parry lui Matija Murko , un erudit din Slovenia , care de multă vreme se ocupase de tradiția eroico-epică din Balcani , în special în Bosnia și Herțegovina , tot cu ajutorul înregistrărilor fonografice. [3] Din cercetările sale, ale căror evidențe sunt păstrate la Universitatea Harvard , Parry și elevul său, Albert Lord , au inovat profund studiile homerice.

Principalele lucrări

  • Esquisse d'une grammaire comparée de l'arménien classique , 1903 .
  • Introduction à l'étude comparative des langues indo-européennes , 1903 .
  • Les dialectes indo-européens , 1908 .
  • Aperçu d'une histoire de la langue grecque , 1913 .
  • Altarmenisches Elementarbuch , 1913 . Heidelberg
  • Linguistique historique et linguistique générale , 1921 .
  • Les origines indo-européennes des mètres grecs , 1923 .
  • Esquisse d'une histoire de la langue latine , 1928 . Și. Klincksieck, ISBN 2-252-01871-2
  • La méthode comparative en linguistique historique , 1928.
  • Dictionnaire étymologique de la langue latine , 1932 (în colaborare cu Alfred Ernout (1879-1973)), ediție actualizată, de Jacques André (1910-1994), Paris: Klincksieck, 2001, ISBN 2-252-03359-2 Notificare nr. : FRBNF37707942)

Notă

  1. ^ Marcello Gigante , Prefață la Otto Hoffmann, Albert Debrunner , Anton Scherer, Istoria limbii grecești , Vol. I, editor Gaetano Macchiaroli , 1969 (p. 5)
  2. ^ (EN) Margaret Thomas, a revizuit Works: The Prix Volney: Its History and Significance for the Development of Linguistic Research de Joan Leopold; Prix ​​Volney: Contribuții la începutul secolului al XIX-lea la lingvistica generală și amerindiană: Du Ponceau și Rafinesque de Joan Leopold; The Prix Volney: Contributions to Comparative Indo-European, African and Chinese Linguistics: Max Müller and Steinthal by Joan Leopold , vol. 78, nr. 2, Linguistic Society of America , iunie 2002, pp. 335-339, JSTOR 3086567 .
  3. ^ Mathias Murko , La poésie populaire épique en Yougoslavie au debut du XX e siècle (Paris: Champion, 1929); Albert Lord, Cântărețul de povești (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1960), pp. 11-12; Andrew Dalby, Rediscovering Homer (New York, Londra: Norton, 2006. ISBN 0393057887 ), pp. 186-187.

Bibliografie

  • Charles de Lamberterie, Milman Parry și Antoine Meillet , în Hommage à Milman Parry. Le style formulaire de l'épopée homérique et la théorie de l'Oralité poétique, Françoise Létoublon (éd.). Amsterdam, Gieben, 1997
  • Anne-Marguerite Fryba, Maurice Grammont, Antoine Meillet și the institutionnalization de la linguistique en France , Revue des langues romanes, 105, 2001, 503-517.
  • Marc Décimo , Sciences et pataphysique , t. 2: Comment la linguistique vint à Paris? , De Michel Bréal à Ferdinand de Saussure , Dijon, Les Presses du réel , col. Les Hétéroclites, 2014 ISBN 978-2-84066-599-1 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 27.068.538 · ISNI (EN) 0000 0001 2125 1341 · SBN IT \ ICCU \ MACRO \ 028 067 · LCCN (EN) n50019617 · GND (DE) 118 782 878 · BNF (FR) cb11915465z (dată) · BNE ( ES) XX1151185 (data) · NLA (EN) 35.6022 milioane · BAV (EN) 495/72953 · NDL (EN, JA) 00.44969 milioane · WorldCat Identities (EN) lccn-n50019617