Antologia lui Planude

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Antologia lui Planude
Anthologia Planudea Page 1.jpg
Anthologia Planudea , pagina 1 ( Index )
Autor Massimo Planude
Prima ed. original 1290 - 1310 circa
Prima ed. Italiană 1494
Tip poezie
Subgen epigrame epigrame , satirice, funerare, ecfrază, votive, amoroase
Limba originală Greacă
Setare Grecia

Antologia lui Planude este o colecție de poezii de la sfârșitul secolului al XIII-lea , compilată de călugărul și gramaticul bizantin Massimo Planude , care păstrează aproape 2400 de epigrame .

A ajuns în Europa grație cardinalului Bessarione , care și-a atribuit cărțile la Biblioteca Națională Marciana din Veneția . În Italia a fost publicat pentru prima dată în 1494 de Giano Lascaris la Florența .

Structura

Lucrarea este păstrată în trei manuscrise principale: primul, autograf, este păstrat în Biblioteca Națională Marciana din Veneția (manuscrisul grecesc numărul 481) și datează din 1299 , celelalte două au fost scrise sub supravegherea lui Planude și se află la Londra (BM Add 16409.) și Paris ( Bibliothèque Nationale , manuscris grecesc 2744), ambele de 1300 / 1305 care ; fragmentul manuscris francez constituie versiunea definitivă a operei. În manuscrisul venețian epigramele sunt împărțite în două părți, indiciu că Planude a folosit două surse pentru propria colecție, ambele legate de Antologia Palatină și de antologia lui Kephalas ; doar 388 de epigrame nu sunt incluse în Palatin : ele constituie așa-numita Apendice planudea în edițiile moderne ale Antologiei grecești ca și cartea XVI.

Epigramele sunt adunate în șapte cărți: epigrame, satirice, funerare, ecfraze , ecfrazele lui Cristofor din Coptos , epigrame votive și epigrame de dragoste; în fiecare carte epigramele sunt împărțite în capitole tematice dispuse alfabetic.

Bibliografie

  • Robert Aubreton (trad.), Anthologie grecque II: Anthologie de Planude , XIII, Les Belles Lettres, Paris, 1980.

Alte proiecte