Antonella Anedda

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Antonella Anedda Angioy

Antonella Anedda Angioy ( Roma , 22 decembrie 1955 [1] ) este o poetă și eseistă italiană .

Biografie

Antonella Anedda-Angioy, cunoscută pur și simplu ca Antonella Anedda , [2] s-a născut la Roma într-o familie sardo-corsică. A absolvit istoria artei moderne studiind între Roma ( Universitatea din Roma La Sapienz a), Veneția ( Fundația Cini ) și Oxford , unde și-a luat doctoratul . A predat la Universitatea din Siena și este profesor adjunct la Università della Svizzera italiana din Lugano. [3]

Este autorul Reședințelor de iarnă ( Crocetti Editore , Milano 1992), Western Peace Nights ( Donzelli Editore , Roma 1999), Catalogul bucuriei (Donzelli Editore, Roma 2003), Din balconul corpului ( Mondadori Editore , Milano 2007 ) și Salva cu nume (Mondadori Editore, Milano 2012). Traducerile și variantele sale sunt colectate în volumul Nomi distanti (Edizioni Empirìa, Roma 1998). Printre eseuri ne amintim Care sunt anii ( Fazi Editore , Roma 1997), Lumina lucrurilor . Imagini și cuvinte în noapte ( Feltrinelli , Milano 2000), Limbajul fără ornamente (L'Obliquo, Brescia 2001), Trei stații ( Lieto Colle , Faloppio 2003), Come solitudine (Donzelli Editore, Roma 2003), Viața detaliilor. Picturi în descompunere, imaginând lumi (Donzelli Editore, Roma 2009) și Isolatria. Călătorie în arhipelagul Maddalena (Laterza, Roma-Bari, 2013).

Antonella Anedda la 12 mai 2007 [4] a fost oaspete la Casa della Poesia [5] din Baronissi din provincia Salerno .

Antologia Archipelago , tradusă în limba engleză pentru Bloodaxe Books de poetul Jamie McKendrick, a câștigat Premiul John Florio pentru traducere în 2016. Volumul a făcut obiectul unor eseuri ale italienilor precum Peter Hainsworth și Marina Warner pe TLS și de David Cooke pe London Magazine .

Pe lângă engleză, opera Antonellei Anedda este tradusă în numeroase limbi. Două volume traduse în spaniolă: Residencias winterales (Igitur, 2005) cu un text introductiv de Amelia Rosselli. și Noches de paz occidental (Fugger Poesìa, 2001). În 2008 a lansat pentru l'Escampette, Nuits de paixidentale, suivi de La lumière des choses, tradus de Jean-Baptiste Para. Traducerea în germană a De la balconul corpului ( Vom Erker des Körpers, traducere de Annette Kopetzi) a fost lansată în 2010 de Litteraturverlag Ronald Hoffmann.

A participat cu o instalație și un spectacol la expoziția Lontano da dove la Muzeul Macro din Testaccio (Pelanda). În 2013, unul dintre textele sale scrise pentru Nicoletta Braschi , intitulat O femeie lunară , a fost pus în scenă la Roma sub îndrumarea lui Francesco Saponaro și a fost publicat într-o plachetă cu gravuri de Lino Fiorito. În 2014 a creat cartea O formă de atenție în dialog cu artista Sabrina Mezzaqui, care urmează zilei de studiu intitulată Lipirea lumilor, coaserea cuvintelor. Anedda, Blandiana, Gisiger, Mezzaqui (curator de Rossana Dedola) a avut loc la Scuola Normală din Pisa în 2010.

În septembrie 2019, a primit un doctorat onorific de către Universitatea Sorbonne IV Paris. [6]

Lucrări

  • Reședințe de iarnă (Crocetti Editore, Milano 1992)
  • Care sunt anii (Fazi Editore, Roma 1997)
  • Nume îndepărtate (Ediții Empirìa, Roma 1998)
  • Nopți de pace occidentale (Donzelli Editore, Roma 1999)
  • Lumina lucrurilor. Imagini și cuvinte în noapte (Feltrinelli, Milano 2000)
  • Limbajul fără ornamente (L'Obliquo, Brescia 2001)
  • Catalogul bucuriei (Donzelli Editore, Roma 2003)
  • Like solitude (Donzelli Editore, Roma 2003)
  • Trei stații (Lieto Colle, Faloppio 2003)
  • De la balconul corpului (Mondadori Editore, Milano 2007)
  • Viața detaliilor. Picturi în descompunere, imaginând lumi (Donzelli Editore, Roma 2009)
  • Salvați ca (Mondadori Editore, Milano 2012)
  • Isolatria (Laterza Editore, Roma-Bari 2013)
  • Historiae (Einaudi 2018)
  • Antologie: Când țările dorm როცა ქვეყნებს სძინავთ , 7 poeți georgieni și 7 italieni pentru a trezi conștiințe - 7 ქართველი და 7 იტალიელი პოეტი ქალი სიფხიზლისთვის "(cu poezii de Antonella Anedda, Noemi De Lisi, Rosaria Lo Russo, Rita Pacilio, Anita Piscazzi, Maria Pia Quintavalla , Francesca Serragnoli, Manon Buliskeria, Ela Gochiashvili, Kato Javakhishvili, Eka Kevanishvili, Maia Sarishvili, Eter Tataraidze, Mariam Tsiklauri), editat de Nunu Geladze (Editura La Vita Felice 2019) ISBN 978-8893464048
  • Cu Elisa Biagini : Poezia ca oxigen. Pentru o ecologie a cuvântului. Editat de Riccardo Donati (Chiarelettere, Milano, 2021) ISBN 978-8832962451
  • Geografii (Garzanti, Milano 2021) ISBN 978-88-11-00110-2

Mulțumiri

  • În 1992, Premiul Leonardo Sinisgalli pentru prima muncă, [3] pentru reședințele de iarnă.
  • În 1992, premiul Diego Valeri, [3] pentru reședințele de iarnă.
  • În 1992, Tratti Poetry Prize, [3] pentru Winter Residences.
  • În 2008, premiul Dessì [10] din nou pentru De la balconul corpului .
  • În 2012, premiul Frascati [11] pentru colecția poetică Salva con Nome
  • În 2012, premiul Pascoli
  • În 2013, premiul literar Antonio Guerriero Civetta di Minerva [14] pentru poem
  • În 2013, Trieste Scritture di frontiera [15] pentru De la balconul corpului .
  • În 2014 a primit Premiul Pușkin pentru poezie și non-ficțiune.
  • În 2017 a primit premiul L'olio della poesia.
  • În 2019 a primit premiul Orașului Arenzano „Lucia Morpurgo”. [16]
  • În 2019 a primit premiul Cosimo Russo.

Notă

  1. ^ Jurnalul Oficial al Republicii Italiene , GazzettaUfficiale.it
  2. ^ Antonella Anedda Angioy , în Treccani.it - ​​Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene. Editați pe Wikidata
  3. ^ a b c d Anedda și versurile lumii neliniștite , pe ilgiornaledivicenza.it . Adus pe 9 noiembrie 2019 (depus de „Adresa URL originală 9 noiembrie 2019).
  4. ^ Anedda, cuvinte precum bulgări și pene, CasadellaPoesia.org
  5. ^ Antonella Anedda Biografie pe CasadellaPoesia.org , CasadellaPoesia.org
  6. ^ ( FR ) Antonella Anedda , pe culture-sorbonne.fr . Adus pe 9 noiembrie 2019 .
  7. ^ Antonella Anedda câștigă «Montale» , Corriere.it
  8. ^ Câștigătorul 4 al premiului Napoli , Repubblica.it
  9. ^ A treia ediție a premiului Dedalus: un bilanț Arhivat 14 februarie 2010 în Arhiva Internet ., PremioLetterarioDedalus.it
  10. ^ Simona Vinci și Antonella Anedda primesc premiul literar Dessì 2008 Arhivat la 12 martie 2014 la Internet Archive ., DaviseFranceschini.it
  11. ^ Antonella Anedda câștigă cea de-a 52-a ediție a Premiului Frascati Poesia , Castelli.RomaToday.it
  12. ^ Antonella Anedda primește premiul Viareggio-Rèpaci 2012 Arhivat 19 ianuarie 2013 în Internet Archive ., USI.ch
  13. ^ Roma: Premiul Alghero Donna pentru Anedda, Francescato și La Rosa Arhivat 12 martie 2014 la Internet Archive ., Notizie.Yahoo.com
  14. ^ Antonella Anedda - Premiul Operei Poetice 2013 , CivettadiMinerva.WordPress.com
  15. ^ Trieste - Premiu literar important pentru poetă Antonella Anedda Arhivat la 12 martie 2014 la Internet Archive ., SardiTrieste.net
  16. ^ Antonella Anedda câștigă premiul de poezie „Città di Arenzano” , pe ilsecoloxix.it . Adus pe 9 noiembrie 2019 .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 25.795.969 · ISNI (EN) 0000 0001 2124 9444 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 135450 · LCCN (EN) n85256530 · GND (DE) 133 557 685 · BNF (FR) cb155558961 (dată) · BNE (ES) ) XX1577391 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n85256530