Aorist
Această intrare sau secțiune despre gramatică nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
L „aorist (din greaca veche χρόνος ἀόριστος,«timp nedefinită») este un timp -verbal utilizat în limbi , cum ar fi Sanscrită [1] , The Sârbo-croată , The bulgară , The berbera și greaca veche și modernă .
Descriere
Este o formă verbală care, așa cum sugerează și numele, stă în afara contrastului tradițional dintre un aspect imperfect (acțiune în curs) și cel perfectiv (acțiune finalizată). Aoristul caracterizează acțiunea în sine, surprinsă în momentul în care are loc, fără indicații precise de timp, prin urmare se pretează a fi folosită în narațiune. Aoristul doar la indicativ poartă mărirea , o caracteristică care îl plasează în trecut și este tradus de obicei cu timpul trecut în italiană . Cu toate acestea, trebuie amintit că este impropriu să se introducă indicații de timp între caracteristicile aoristului: de exemplu, expresia Kyrie eleison (din greaca Κύριε ἐλέησον , „Doamne, miluiește”) conține imperativul aorist al lui ἐλεέω ( eleéō , „ai milă”).
O altă utilizare a aoristului în greacă este cea a așa-numitului aorist gnomic, care indică proverbe sau propoziții valabile atât pentru trecut, pentru prezent și pentru viitor.
În latină, aoristul a ajuns să se contopească cu perfectul, spre deosebire de imperfect. De exemplu, dixi („am spus / am spus”), vocea verbului dicere („a spune”), este integrată ca voce a perfectului, dar provine de la un străvechi aorist sigmatic.
Aorist grec
-
Wikibooks conține texte sau manuale despre aoristo -
Wikiversitatea conține resurse despre aorist
Aoristul este un timp istoric, exprimă o acțiune văzută în sine indiferent de durata sa, încheiată în trecut și, prin urmare, exprimă valoarea punctualității. Dacă este văzut din momentul său inițial, există un aorist pătrunzător, care se traduce prin trecutul îndepărtat, dacă în schimb acțiunea este văzută în momentul său final, aoristul are valoare egresivă. La fel ca actualul grec, aoristul posedă o flexiune completă, incluzând indicativ, subjunctiv, optativ, imperativ, infinitiv și participativ, prezintă trei diateze: activ, mediu și pasiv, acesta din urmă având propriile sale sufixe. Indicativul prezintă creșterea ca imperfect și, prin urmare, este singurul mod al aoristului cu o valoare temporală reală (adică un timp istoric, spre deosebire de imperfect, care este puternic legat de prezentul grecesc pentru expresia temporală a acțiunii). Celelalte moduri în loc de aorist nu au valoare temporală, nu au nicio creștere și diferă de omologii prezenți și perfecți numai pentru diferitele valori aspectuale, adică pentru finaluri, chiar dacă în unele contexte sintactice, ele pot indica totuși o distanță temporală. .
Studiul modern îl împarte pe aoristul grec în trei tipuri:
Aorist slab sau primul sigmatic
Include toate temele verbale în vocală slabă și diftong, și a diverselor teme consonante, a fost format într-un mod atematic prin combinarea sufixului -σ și a finalizărilor secundare ale timpurilor istorice cu tema temporală. Având în vedere că în urma unor fenomene fonetice, datorită întâlnirii lichidelor și nazalelor cu σ, acest sufix poate dispărea, a fost introdusă o subdiviziune, mai ales în scopuri didactice, similară cu subdiviziunea viitorului grec, aoristul sigmatic și asigmatic în care sigma cade. În sigmatic, temele verbale în vocală prezintă prelungirea aceleiași inițiale (τιμάω, tv τιμα-τιμη, aorist = ἐτίμησα). Tulpinile verbale cu rădăcină vocală utilizează gradul apofonic prelungit. Tulpinile verbale în consoana mută prezintă unele modificări fonetice datorate întâlnirii consoanei finale a tulpinii verbale cu sufixul σ (π β φ + σ = ψ / κ γ χ + σ = ξ / τ δ θ + σ = σ ). Dacă dentarul este precedat de ν, grupuri întregi, cum ar fi νδ sau ντ cad, iar vocala precedentă suferă alungirea compensării.
Primul aorist asigmatic, pentru a-i înțelege prezentul, puteți proceda ca în viitor, eliminând augmentarea și sufixul în sigma, pentru a reveni la tema verbală. Acest aorist apare la verbe cu temă în lichid sau nazal care se contopesc cu sigma sufixului, consoana finală cade, provocând alungirea compensării vocalei care precedă lichidul sau nazala, de exemplu τίλλω = ἔτιλα.
Al doilea sau puternic aorist
Are o formă foarte veche, tema temporală este formată din rădăcină (din acest motiv acest aorist este numit și radical) la care se adaugă vocala tematică -ε / ο; structura morfologică a desinențelor este similară cu cea a imperfectului, doar la indicativ, și pentru celelalte moduri ale subjunctivului și optativului și ale participiului la desinențele la timpul prezent. Acele verbe ale căror teme au apofonie au aoristul puternic, deoarece temele sunt formate cu două grade apofonice diferite, pentru rădăcina λειπ / λοιπ / λιπ-, se formează actualul λείπω, aoristul II este ἔλιπον, cu grad de apofonie zero, care este, de asemenea, distinct de imperfectul ἔλειπον. Aoristul puternic se formează, de asemenea, cu tulpini verbale care au sufixe și infixe în prezent, cum ar fi λαμβάνω = ἔλαβον.
Al treilea aorist sau foarte puternic atematic
Acest aorist este cea mai veche formă a acestui timp, deja existentă în Homer , în dialectul de la mansardă este format doar de o duzină de verbe care posedă întregul sistem, apoi de unele forme izolate, mai ales active cu semnificație intransitivă. Fiind atematic, se formează odată cu creșterea, fără prezența infixelor, având terminarea finală a desinențelor modelate similar cu cea a aoristului sigmatic; subjunctivul este singura dispoziție care are o flexiune tematică cu terminațiile prezentului în -η-ω, optativul este diferit, are caracteristica modală -ιη (în loc de oι) -ι, folosită și la verbele contractate. Participiul prezintă abrevierea vocalei pentru legea lui Osthoff și căderea sufixului -ντ cu compensarea ulterioară a prelungirii vocalei.
Aorist capatic
Aoristul capatic este o formă de al treilea aorist care prezintă, la singurele trei persoane singulare ale indicativului, sufixul -κα împrumutat de la perfectul I. Se referă doar la cele trei verbe ἵημι (aor. Ἧκα), δίδωμι (aor. Ἔδωκα ) și τίθημι (aor. ἔθηκα). Are atât diateză activă, cât și medie.
Aorist pasiv
Pentru formarea aoristului pasiv, cu propriile sale terminații în ceea ce privește diateza activă și medie, sufixul -θη- este utilizat pentru aoristul slab (precum și pentru viitorul slab însuși) și pur și simplu -η- pentru aorist și viitorul pasiv puternic, menținând întotdeauna ca și pentru aorist, creșterea. Pentru finaluri, le folosim pe cele ale aoristului fortissimo la indicativ activ, pentru subjunctiv întotdeauna vocala -ω, pentru optativ -ιη, pentru imperativ -τι / -τω.
Limbi non-indo-europene
Deși este un termen lingvistic născut în contextul gramaticii grecești, termenul aorist este folosit și pentru a defini timpurile cu anumite caracteristici ale indeterminării aspect-timp, chiar și în afara limbilor indo-europene.
De exemplu, în limba turcă aoristul are o valoare complet diferită de cea găsită în limbile indo-europene .
Aoristul este, de asemenea, una dintre cele trei teme principale ale verbului în berber , alături de perfect (sau „realizat” sau „preterit” conform erudiților) și imperfect (sau „incomplet” sau „aorist intensiv”). Utilizarea sa este acum diferențiată în funcție de diferitele limbi și dialecte; în tashelhit capătă valoarea verbului plasat la începutul perioadei: dacă perioada începe cu un perfect, urmat de o serie de aoriști, toți vor avea o valoare perfectă; dacă, pe de altă parte, există un imperfect la capătul perioadei, aoriștii ulteriori vor avea și o valoare imperfecțională.
În quenya , un limbaj artificial conceput de JRR Tolkien , aoristul are valoarea unui prezent obișnuit . [2]
Notă
- ^ Francesco Lorenzo Pullé (conte.), Gramatică sanscrită , 1883.
- ^ Luca Timponelli, Quenya Descriptive Grammar , Chapter 9, Verbs - Differences in the use of aorist and present, 2006.
Bibliografie
- Nicoletta Natalucci, Pausanias la computer. Pentru licee , Morlacchi Editore, 2007, p. 170.
