Argonautică

Argonautica
Titlul original	Argonautică
Jason și Medea pictate de Gustave Moreau
Autor	Gaius Valerio Flacco
Prima ed. original	70-79 d.Hr.
Tip	poezie epică
Limba originală	latin
Editați datele pe Wikidata · Manual

Dosso Dossi , Plecarea Argonauților ( National Gallery of Art , Washington ).

Argonautica ( Argonautiche ) este un poem epic din opt cărți, opera poetului epic din epoca flaviană Gaio Valerio Flacco , inspirat din poemul omonim al lui Apollonio Rodio deja celebru printre romani în versiunea lui Publio Terenzio Varrone Atacino . Activitatea Valerius Flaccus se potrivește perfect în climatul cultural dell ' vârsta Flavian , marcată de reacția la literatura epică clasicist de vârstă neroniana , și , prin urmare, abandonarea modelului Lucano și reluarea tematice mitic mucegai virgiliano .

Gustul literar schimbat, al cărui Argonautică este o expresie, se explică prin caracterul curtenesc al operelor literare, care, așa cum sa întâmplat în epoca alexandrină pentru literatura greacă , conțin adesea laude adresate prinților. Cu toate acestea, prin narațiunea poveștilor mitice, autorii pot evita abordarea problemelor istorice, precum afirmarea sistemului imperial asupra celui republican , care a constituit în schimb nucleul operei lui Lucano.

Complot

La fel ca în lucrarea lui Apollonio Rodio , poemul urmărește călătoria eroului Iason și a colegilor săi argonauți din Grecia , în căutarea Lânei de Aur spre Colchis .
Jason este trimis acolo de unchiul crud Pelias, care speră că va muri, astfel încât nepotul său să nu-l poată scoate din tron, care îi aparține de drept lui Jason. După ce a aterizat pe insula Lemnos , renumită pentru că este prezidată doar de femei războinice ( amazoanele ), Jason își reia călătoria împreună cu tovarășii săi și ajunge în țara prezicătorului orb Phineus , persecutat de harpi , care îl împiedică de la mâncare după.de o pedeapsă divină. Jason îl eliberează și își continuă călătoria în țara tiranului Amico, pe care îl va învinge datorită unei competiții de box cu campionii Castor și Pollux , care îl ucid.

Odată ajuns în țara Colchidei, condusă de Aetes , Jason descoperă că trebuie să facă față unor încercări severe pentru a avea acces la lemnul sacru unde se păstrează Lâna de Aur. Întrucât provocările sunt aproape imposibil de câștigat, prințesa Medea , care este o vrăjitoare, îndrăgostită nebunește de tânărul erou datorită intervenției zeiței Juno , se asigură că Jason câștigă toate testele. Cu vrăjile sale, îl face pe Jason să învingă toți monștrii și să adoarmă balaurul care respira focul, care este pus în custodia Lânei. Dar după ce Jason și Medea fură lâna, sunt obligați să fugă, pentru că regele Aetes vrea să-i omoare pe amândoi, intenționând să se răzbune pentru infracțiunea pe care cei doi i-au adus-o zeului Marte , custode al lânei. Medea reușește să salveze întreaga flotă de argonauți grație unui expedient crud: uciderea fratelui ei mic Apsirto care a fugit împreună cu grupul și tăierea bucăților corpului său, aruncându-le treptat în mare, astfel încât Eete este nevoit să oprească fiecare timpul pentru a colecta bucățile carcasei pentru a le face o înmormântare demnă.
Practic, Medea, Jason și argonauții sunt salvați cu Fleece, dar noi calamități amenință flota.

Aici povestea poemului se oprește brusc.

Cronologia și publicarea lucrării

Prefața, dedicată lui Vespasian , ar sugera că publicarea lucrării este înainte de 79 , anul morții lui Vespasian însuși și după 70 , anul cuceririi Ierusalimului de către Tit , la care se face trimitere. Cu toate acestea, nu se poate spune cu certitudine că lucrarea nu a fost compusă după moartea lui Vespasian, sub imperiul unuia dintre cei doi fii ai săi, Titus și Domițian , cu intenția de a sărbători împăratului decedat, fondatorul dinastiei. Dei Flavi precum și zeitatea tutelară a lui Valerio Flacco. Mai mult, trimiterea la versetele cu care Domițian sărbătorește exploatările tatălui și fratelui său în Palestina pare să sugereze că Flaccus a lucrat la lucrare până la sfârșitul vieții sale și că, prin urmare, a fost publicată, poate postum, sub Domițian însuși. . ^[1]

Lucrarea pare neterminată, dar nu se știe dacă starea în care a ajuns la noi se datorează unei defalcări a tradiției manuscrise sau morții subite a autorului. Prima ipoteză este confirmată de comparația cu modelul lui Apollonio Rodio, în care povestea întoarcerii argonauților ocupă a patra carte: prin urmare, s-a crezut că intenția lui Valerio Flacco era de a dubla numărul de cărți din model. . Cu toate acestea, prezența numeroaselor neconcordanțe în cadrul lucrării sugerează că a rămas incompletă și lipsită de revizuirea finală pe care autorul ar fi dorit să i-o dea. ^[1]

Modelele

Virgil , (tipărit din Des Fontaines (trad.), Oeuvres de Virgile , vol. I, Paris , Billois, 1802 ) a fost printre principalele modele ale operei lui Valerio Flacco.

Dacă modelul principal al lui Valerio Flacco în narațiunea mitului argonautic, de altfel foarte vechi și bine cunoscut, a fost cu siguranță opera lui Apollonio Rodio, reînviată în contextul latin de Varro Atacino în primul secol î.Hr. , el ar putea beneficia, în special pentru construcția și analiza psihologică a personajului lui Medea , a tragediei lui Euripide , care la rândul său inspirase lucrările lui Ovidiu , Seneca și Lucano din Roma. ^[1]

Dacă narațiunea lui Flaccus o urmează pe cea apoloniană - la care, de altfel, el face modificări marginale și adaugă relatarea sinuciderii părinților lui Jason și a războiului purtat de regele Colchidei , Aetas , cu fratele său Perse - este totuși evident, în structură și stil, influența „ Eneidei lui Virgiliu : la fel ca în„ Eneida ”ESADE este prima dedicată poveștii călătoriei Enei la Roma și a doua războiului împotriva Round , așa că și Argonautica este bruscă împărțit între o primă parte, în care vorbim despre călătoria argonauților până la Colchis, și a doua, centrată pe evenimentele de război și pe depășirea testului impus de Aetas lui Iason. Pornind de la aceste date, unii au crezut că lucrarea ar trebui să fie inițial, conform proiectului autorului, din douăsprezece cărți. ^[1] Din lucrarea lui Flacco, totuși, elementele gustului alexandrin caracteristice lui Apollonius sunt complet absente, cum ar fi erudiția geografică și etnografică și digresiunile etiologice .

În conformitate cu politica culturală a flavienilor, opera lui Valerio Flacco se îndepărtează de caracteristicile epopei lucaniene , pentru a reveni la conținutul mitic și la modelul virgilian: la fel ca Virgil cu privire la Enea, prin urmare, Flacco se preocupă de atribuirea unui semnificație pentru întreprinderea lui Jason și sărbătorește construcția lui Argo și călătoria Argonauților ca începutul navigației. Faptele eroilor greci sunt, de asemenea, însoțite de expediția lui Claudius în Marea Britanie , la care participase însuși Vespasian, care a dus la cucerirea de noi pământuri sub stăpânirea romană și deschiderea unei noi rute în Ocean . În prima carte, în plus, prin gura lui Jupiter , Valerio Flacco introduce o referință la gloria și măreția viitoare a Romei: vorbind despre întreprinderea argonautică ca fiind momentul în care grecii își asumă rolul de a ghida oamenii spre întreaga omenire, el nu omite să profețească apariția ulterioară a poporului roman, care va avea mult să domine lumea întreagă. ^[1]

În comparație cu originalul lui Apollonio Rodio, în plus, Valerio Flacco tinde să sublinieze importanța intervenției divine, care joacă un rol decisiv atât cu ocazia îndrăgostirii lui Medea de Iason, cât și în dezvoltarea evenimentelor militare. În cele din urmă, Argonautica , în comparație cu modelul grecesc, vede prezența deosebit de accentuată a expeditorilor retorici , așa cum se întâmplă atunci când, cu ocazia rămas-bunului lui Heracle expediției, în cea de-a treia carte, argonauții pronunță discursuri opuse dacă vor continua sau nu întreprinderea chiar și fără cel mai puternic dintre eroi. ^[1]

Stil

Medea își ucide copiii în fața lui Jason, pictat de Charles André van Loo

Stilul Argonauticii este afectat de tendința neoclasică din epoca flaviană și, prin urmare, prevede renașterea modelului virgilian - al cărui Valerio Flacco folosește uneori intere iuncturae - și punerea deoparte a elementelor emfatice tipice stilului lucanian, precum și tragediile lui Seneca. Prin urmare, intenția lui Valerio Flacco este de a căuta calmul dictării; cu toate acestea, în ciuda respingerii programatice a eposului perioadei neroniene , el preia, cu scopul variatio , stilul obscur, complex și artificial, uneori sumbru și exasperat, care, conform judecății lui Michael von Albrecht , constituie antecedent direct la stilul lui Tacit . ^[1]