Armorialul municipalităților din Ain

Coupé, au premier échiqueté d'or et d'azur de deux tires, au second de gueules, au lion d'hermine brochant sur le tout
( Trunchiat: în primul scaccato de aur și albastru cu două focuri; în al doilea de roșu; la leul armellino care traversează întregul )

D'or à la tour droite de gueules, ouverte du champ, chargée d'une main de justice posée en pal, traversant une couronne antique, le tout du même, la tour supportée de deux chevaux gais confrontés de sable; à la champagne d'azur chargée d'un héron d'argent
( de aur, către turnul roșu, deschis spre câmp, încărcat cu o mână de dreptate așezată pe un stâlp care traversează o coroană de modă veche, toate tot de aur, turnul susținut de doi cai veseli înfruntați în negru; la peisajul albastru încărcat cu un stârc de argint )

De gueules au faisceau rayonnant de treize épis d'or lié du même
( de roșu, la pachetul strălucitor de treisprezece spice de aur legate de el )

De gueules à la tour ruinée d'argent, maçonnée de sable, ouverte et ajourée du champ, au chef cousu d'azur chargé d'un lion issant d'or
( în roșu, către turnul de argint în ruină, zidit în negru, deschis și cu ferestrele câmpului; la capul cusut în albastru încărcat cu un leu care iese din aur )

D'or à la banda d'azur semée d'étoiles du champ
( de aur, la banda albastră a câmpului presărată cu stele )

Palé d'or et d'azur de six pièces
( palatul de aur și albastru )
Formula: 51: AUR / AZU

De gueules au lion d'argent armé et lampassé de sable
( de roșu, pentru leul de argint, înarmat și lustruit în negru )
Formula: 01: RUB + LEON: ARG / ARMAT: NIG / LINGU: NIG

D'azur au lion d'hermine
( de albastru, la leul armellino )

D'azur à l'Aigle essorante d'argent posée on a mont du même mouvant de la pointe, însoțit de în chef à dextre d'un soleil d'or și à senestre d'une étoile du même
( albastru, la vulturul argintiu, așezat pe un munte cu același motiv din vârf, însoțit pe capul drept de un soare auriu și în stânga de o stea de același tip )

De gueules aux deux clefs d'or passées en sautoir les panetons en pointe
( în roșu, cu două chei aurii trecute în decuse, cu dispozitivele pe cap )

De sinople à la porte de ville ogivale de deux tours d'argent, hersée du même, ajourée du champ et maçonnée de sable, surmontée d'une étoile d'or et soutenue d'une roue de moulin du même, au franc-canton d'argent chargé d'une croisette de gueules, au soleil d'or issant du chef à senestre rayonnant de trois éclairs de uno en l'Autre
( în verde, la poarta ogivală a orașului, cu două turnuri de argint, cu poarta aceluiași, deschisă pe câmp și zidită în negru, surmontată de o stea de aur și susținută de o roată de moară a acesteia, în cantonul franc argint încărcat cu o cruce de roșu, către soarele auriu care iese din stânga capului radiant al celor trei fulgere unul în celălalt )

D'argent au loup ravissant de sinople
( argintiu, lup verde rapace )
Formula: 01: ARG + LUPS: VIR / RAPAX

écartelé: au premier d'argent aux deux palmes de sinople passées en sautoir, au deuxième de gueules au lion d'or, au troisième de gueules au lion couronné contourné d'or, au quatrième d'azur au château d'argent surmonté d 'a soleil d'or; sur le tout d'argent à la croix tréflée de gueules
( împărțit: în primul argint, la două palme de verde transformate în decusse; în al 2-lea de roșu, la leul de aur; în al 3-lea de albastru, la castelul de argint, învins de un soare auriu; în 4 ° în roșu , la leul încoronat a devenit aur; pe tot argintul, la crucea roșie trifoliată )

D'azur à la banda d'or, au lion de sable brochant sur le tout
( de albastru, la banda de aur, la leul negru care traversează întregul )
Formula: (01: AZU + PO: BAN: AUR) + LEON: NIG

De gueules à la croix d'hermine.
( în roșu, la crucea armellino )
Formula: 01: RUB + PO: CRU: ARM

Parti de sinople et de sable, à la croix tréflée d'argent brochant sur la partition.
( Petrecere de verde și negru, până la cruce trifoliată de argint care trece peste partiție )
Formula: 11: VIR / NIG + CRUX: ARG / NODUL / EMINE

D'argent au mont d'azur sommé d'un sapin de sinople
( argintiu, spre muntele albastru acoperit de un brad verde )

de gueules aux deux épées d'or garnies d'argent passées en sautoir
( în roșu, cu două săbii aurii, împodobite cu argint, așezate în decuse )

d'azur au lion d'hermine, chapé d'or, au chef de gueules chargé à dextre d'une crosse abbatiale aussi d'or et à senestre d'une épée d'argent garnie d'or
( în albastru, către leul lui Armellino, îmbrăcat în aur; la cap în roșu, încărcat în dreapta cu o cruce de mănăstire tot în aur și în stânga de o sabie de argint împodobită cu aur )

bandé d'or et de gueules de six pièces, au chef de gueules chargé d'une aigle d'argent membrée, becquée, lampassée et couronnée d'azur
( bandat în aur și roșu; pe cap în roșu, încărcat cu un vultur argintiu, cu membră, rostral, lampasat și încoronat cu albastru )
Formula: 53: AUR / RUB + (PO: CHE: RUB + AQUI: ARG / CORON: AZU / LINGU: AZU / MEMBR: AZU / ROSTR: AZU)

parts contreparti de gueules et d'azur for a chevron d'argent brochant sur la partition, chargé d'une croisette de Saint Lazare de sinople bordée et pommetée de huit pièces d'or, surchargée d'une croisette tréflée d'argent, însoțit , en chef à dextre, d'une aigle d'argent membrée, becquée et couronnée d'azur, armée et lampassée d'or, en chef à senestre, d'une aigle du même et, en pointe, d'une grappa de raisin partie aussi d'or et d'argent
( grup de roșu și albastru, trunchiat în eșaloane și omolog de la unul la altul, la eșalonul argintiu, trecând peste partiție, încărcat cu o cruce verde de San Lazzaro, tivită și pomadă de opt piese de aur, supraîncărcată cu un trifoliat de argint cruce, însoțită în partea dreaptă a capului de un vultur argintiu, cu cioc și încoronat cu albastru, înarmat și lampasat cu aur, în stânga capului de un vultur de același tip și, la vârf, dintr-o grămadă de struguri rămase cu aur și argint )

d'or aux trois fasces de gueules, à la bordure du même
( auriu, cu trei benzi roșii; la marginea aceluiași )
Formula: (01: AUR + 3PO: BAR: RUB) + PO: BOR: RUB

taillé: au premier d'or au corbeau passant de sable, au second de sinople au pampre feuillé et fruité aussi d'or; à senestre en chef une croisette tréflée brochant de sinople sur le premier et d'argent sur le second
( tăiat: în primul aur, la corbul care trece de negru; în al 2-lea de verde, la vița cu frunze frunze și fructate, de asemenea, de aur; la crucea trifoliată din stânga capului, trecerea de verde pe 1 și argint pe 2 )

Palé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, lampassé et couronné d'or, brochant sur le tout, chargé en cœur d'un écusson de gueules au lion d'argent
( palatul de argint și albastru, către leul roșu, înarmat, lampasat și încoronat cu aur, încrucișat, încărcat în inimă de un scut roșu pentru leul de argint )

de sinople au chevron ondé d'argent, surmonté d'un croissant du même, însoțit de trois gerbes de blé d'or liées de gueules
( de verde, până la eșalonul ondulat de argint, depășit de o semilună, însoțit de trei snopi de grâu auriu legați în roșu )

tiercé en pairle renversé: au premier d'or au lion contourné de sable, armé et lampassé de gueules, chargé d'un lambel de quatre pendants du même, au deuxième de gueules au lion d'or, au troisième bandé de gueules et d 'sau de six pièces
( interzis într-o pergolă răsturnată: în primul aur, leul s-a făcut negru, înarmat și fulgerat cu roșu, încărcat de un lambello cu patru picături de același; în al 2-lea cu roșu, leul de aur; în al 3-lea bandat cu roșu și aur )

de sable au lion d'argent armé, lampassé et couronné de gueules
( în negru, către leul de argint înarmat, lampasat și încoronat în roșu )
Formula: 01: NIG + LEON: ARG / ARMAT: RUB / CORON: RUB / LINGU: RUB

coupé de gueules et de sable, aux deux clefs d'argent passées en sautoir surmontant un château de trois tours du même, cella du centre plus petite, ouvert, ajouré et maçonné de sable, brochant sur la partition
( trunchiat în roșu și negru, cu două chei de argint trecute în decuse și care depășesc un castel cu trei turnuri ale acestuia, cel central inferior, deschis, zidit și geamuri în negru, traversând pe partiție )

De pourpre au château de deux tours portillées, ouvert et ajouré du champ, surmonté d'une couronne comtale, le tout d'or
( în purpuriu, la castelul cu două turnuri echipate cu o ușă, deschisă și ferestrată a câmpului, surmontată de o coroană de conte. totul în aur )

De gueules à la croix d'or chargée de cinq fleurs de lys d'azur
( de roșu, până la crucea de aur încărcată cu cinci crini albaștri )
Formula: 01: RUB + (PO: CRU: AUR + 5FLOS: AZU / ORCRU)

Ecartelé de gueules et d'or, à la croix d'argent brochant, chargée en coeur d'une étoile aussi de gueules
( împărțit în roșu și albastru, până la crucea de argint care trece peste partiție, încărcată în inimă de o stea, de asemenea, în roșu )
Formula: 26: RUB / AZU + (PO: CRU: ARG + STE5: RUB)

D'azur au chevron abaissé sommé d'un donjon couvert, ouvert et ajouré du champ, flanqué de deux tourelles aussi couvertes, însoțit în pointe d'un poisson, le tout d'argent
( albastru, până la eșalonul inferior acoperit de o fortăreață acoperită, deschisă și ferestrată a câmpului, flancată de două turnulețe acoperite și însoțită la vârf de pești, toți de argint )

d'argent à la chèvre de gueules issant d'une roue de moulin de sable, aux onze mouchetures d'hermine du même ordonnées in orle, quatre en chef, une en pointe, les autres aux flancs, à la jumelle ondée abaissée d ' azur brochant sur le tout
( argintiu, la capra roșie care se ridică dintr-o roată neagră de moară, la unsprezece moscuri armellino comandate la tiv, patru la cap, una la vârf, celelalte la șolduri, până la valul dublu coborât de trecere albastră pe totul )

d'azur aux trois pals alésés d'argent, celui du milieu incliné en banda
( albastru, cu trei stalpi de argint scurtati, cel central plasat intr-o banda )

De gueules, à l'aigle d'argent, becquée, membrée et couronnée d'azur, lampassée et armée d'or.
( De culoare roșie, la vulturul argintiu, rostrat, membră și încoronat cu albastru, lampasat și înarmat cu aur )
Formula: 01: RUB + AQUI: ARG / ARMAT: AUR / CORON: AZU / LINGU: AUR / MEMBR: AZU / ROSTR: AZU

parties: au premier de gueules à la banda d'argent côtoyée de deux cotices du même, au second d'azur à la tour d'argent maçonnée de sable accompagné de trois fleurs de lys d'or ( party: in the 1st of red , la banda argintie de lângă două cotisse ale aceleiași; în a doua de albastru, la turnul de argint zidit în negru, însoțit de trei crini aurii )

d'or au chevron de sable accompagné de trois flanchis de gueules, au chef bastillé de deux pièces d'azur
( auriu, până la eșalonul negru, însoțit de trei cruci roșii de Sant'Andrea; la capul crenelat al două bucăți de albastru )

bandé de sinople et d'or, au chef d'azur chargé de trois besants d'or
( bandat în verde și auriu; pe capul albastru încărcat cu trei bezanti de aur )
Formula: 53: VIR / AUR + (PO: CHE: AZU + 3PA: TAL / ORBAR)

taillé d'azur à la louve d'argent sur un losangé de trois tiresde sinople et d'argent, chaque losange chargé d'un sapin de one et l'Autre
( tăiat în albastru, în stilul lupei argintii și pastilă cu trei rânduri de verde și argintiu, fiecare pastilă încărcată cu un brad unul de altul )

Coupé emmanché de trois pièces du second: au premier de gueules à l'Aigle d'argent, membrée, becquée et couronnée d'azur, armée et lampassée d'or, au second d'azur à la crosse épiscopale d'or issant d 'a croissant d'argent soutenu de trois besants du même ordonnés 2 et 1
( trunchiat cu trei bucăți din al doilea: în primul roșu, la vulturul argintiu, cu membră, cioc și încoronat cu albastru, înarmat și lămpat cu aur; în al doilea albastru, la crosierul de aur care iese dintr-o semilună de argint susținut de trei bezanti de același, ordonat 2 și 1 )

De sable à la croix d'argent
( în negru, până la crucea de argint )
Formula: 01: NIG + PO: CRU: ARG

coupé: au premier parti à dextre d'or au sapin de sinople posé sur un mont de sable mouvant de la pointe et à senestre aussi d'or à la tour de gueules, maçonnée et ajourée de sable, brochant sur un chevron du même, au second d'argent aux deux fasces ondées d'azur soutenues chacune d'un croissant de gueules ( semi-split-truncated: in the first golden, cu bradul de verdeață, așezat pe un munte de negru care se mișcă de la vârf ; în al 2-lea d aur, la eșalonul negru, la turnul roșu, zidit și geamuri ale celei de-a doua traversări pe eșalon; în al 3-lea argint, două benzi ondulate de albastru, susținute fiecare de o semilună roșie )

tranché, au premier de gueules à une grappe de raisin feuillée de sinople et fruitée d'azur, au second d'azur à deux épis de blés d'or feuillés et tigés d'argent, à la cotice d'argent brochant sur la partition
( tocat: în primul roșu, la grămada de struguri frunziți cu verde și fructat de albastru; în al doilea albastru, la două spice de grâu auriu, frunze și perforate în argint; la cotissa d 'trecând argint pe partiție )

Écartelé: au premier et au quatrième d'argent semé de billettes de sable au lion issant du même brochant sur le tout, au deuxième et au troisième d'azur aux trois morailles d'or rangées en pal et au chef d'argent chargé d 'a lion issant de gueules
( împărțit: în primul și al 4-lea argint însămânțat cu bilete negre, către leul care iese din același; în al 2-lea și al 3-lea de albastru, cu trei vârfuri de aur dispuse într-un stâlp și cu un cap de argint încărcat cu un leu în creștere de roșu )

D'azur à la filière d'argent et au filet en pairle du même, cantonné en chef d'une charrue aussi d'argent tractée vers senestre sur une terrasse fascée de sept pièces du champ, à dextre d'une poule bressane contournée et à senestre d'une vache mouvante de la filière, le tout d'argent
( de albastru, la lanțul de argint și la fileul de pergolă al acestuia, pus deoparte la cap de un plug de argint târât la stânga pe o terasă înconjurată de șapte bucăți de câmp, la dreapta de o găină Bressana răsturnată și la stânga dintr-un motiv vacac din lanțul de aprovizionare, totul de argint )

de gueules à une fasce d'argent însoțit de trois annelets du meme deux en chef et un en pointe
( În roșu, pe banda argintie, însoțit de trei inele din același )
Formula: 01: RUB + PO: BAR: ARG + 3ANLL: ARG / ORTRI

Écartelé: au premier de gueules à la tour couverte et girouettée d'argent, maçonnée, ouverte et ajourée de sable, au deuxième d'or aux trois chevrons d'azur, au troisième d'or aux deux fasces ondées d'azur, au quatrième de gueules au four banal d'argent maçonné de sable
( împărțit: în primul roșu, către turnul acoperit și banderuolata de argint, zidit, deschis și geamuri în negru; în al doilea de aur, cu trei benzi de albastru; în al 3-lea de aur, cu două benzi de valuri de albastru; în al 4-lea de roșu, în cuptorul comun de argint cu pereți negri )

De sinople aux trois chenevis d'or, au chef cousu de gueules chargé d'un mont de deux coupeaux d'or, one sur l'Autre, surmonté d'une lame de scie du même posée en fasce
( în verde, cu trei semințe de cânepă aurii; la cap cusute în roșu, încărcate cu un munte de două vârfuri aurii, unul peste altul, înălțat de o lamă de ferăstrău din aceeași plasată în bandă )

D'argent au sautoir ancré d'azur
( argintiu, ancorat la crucea albastră a Sfântului Andrei )
Formula: 01: ARG + CPSA: AZU / ANCRT

D'argent au lion de sable armé, lampassé, vilenné et couronné de gueules ( argintiu, către leul negru, armat, lampasat, obscen și încoronat cu roșu )

écartelé de gueules et d'argent aux quatre lionceaux de l'l'autre
( împărțit în argint și roșu, cu patru lei unul în celălalt )

d'azur à trois morailles d'or rangées en pal, au chef d'argent au lion issant de gueules
( de albastru, cu trei pene de aur aranjate într-un stâlp, până la capul de argint încărcat de un leu de roșu în creștere )

D'azur au chevron d'or
( De albastru, la eșalonul auriu )
Formula: 01: AZU + PO: FAS: AUR

D'hermine, au chef de gueules, chargé de trois roses d'or
( d'armellino; la capul roșu încărcat cu trei trandafiri aurii )

D'azur aux trois fasces ondées abaissées portant une nef d'or au mat d'argent, accostée à dextre d'un croissant contour aussi d'or și à senestre d'une étoile du même, au chef d'or chargé de deux pies grièches abbrées d'azur becquées, allumées, armées et colletées d'argent
( de albastru, trei benzi au coborât valuri de argint, susținând o navă de aur cu un catarg de argint, apropiată la dreapta de o semilună întoarsă și în aur și la stânga de o stea a acesteia; în capul 'aurului, încărcat cu doi care i-au înfruntat în albastru, amorsat, iluminat, înarmat și gulerat cu argint )

d'or à la croix de sable chargée de cinq coquilles d'argent, cantonnée en chef, à dextre d'un glaive romain de gueules et à senestre d'une fleur de lys d'azur
( auriu, până la cruce în negru, încărcat cu cinci scoici de argint, pus deoparte în capul din dreapta de un gladius roman în roșu și în stânga de un crin albastru )

d'argent au lion de gueules însoțit de patru mouchetures d'hermine de sable ordonnées 1, 2 și 1, au vêtement d'azur chargé de quatre soleils aussi d'argent
( argintiu, către leul roșu, însoțit de patru moscature d'armellino de negru ordonate 1, 2, 1, îmbrăcate în albastru încărcate cu patru sori, de asemenea, în argint )

De gueules à lacolonne d'argent à l'antique, chaussé de sinople ( de roșu, la coloana de argint de modă veche , încălțată cu verde )

écartelé d'argent et d'azur
( Quartered în argint și albastru )
Formula: 26: ARG / AZU

d'argent à trois fasces d'azur, à la cotice de gueules brochant sur le tout ( argintiu, cu trei benzi de albastru, cu cotisa roșie care traversează întregul )

Except d'azur et de gueules à la crosse épiscopale d'or brochant sur the ligne de partition, à la tour droite d'argent, maçonnée et ajourée de sable, soutenue d'un coeur aussi d'argent, însoțit de en chef à senestre d'une aigle partie d'or et d'argent, en pointe à dextre d'un lion contourne d'or et en pointe à senestre d'un croissant d'argent, le tout surbrochant sur le tout
( îmbrăcat în albastru și roșu, până la cruce de cruce de aur pe partiție, la turnul de argint, zidit și cu ferestre în negru, susținut de o inimă tot de argint, însoțită în cap la stânga de un vultur plecat de la „aur” și argint, în punctul drept de un leu transformat în aur și în stânga de o semilună de argint, toate traversând pe partiție și pe crosier )

Incongruență între design și blazon: inima care susține turnul lipsește și semiluna nu este argintie.

De gueules à l'agneau pascal d'argent portant une bannerette du même chargée d'une croisette du champ
( în roșu, la mielul argintiu de Paște care poartă o veletă cu aceeași încărcare de o cruce de câmp )

d'argent à la lettre Capitala azur entourée a unui colier de perle du même en orle
( argint, majusculă L de albastru, înconjurat de un colier de perle de același așezat la tiv )

Gironné d'or et de sable de huit pièces
( șanț de opt piese negru și auriu )
Formula: 46: AUR / NIG

D'azur au lys de jardin au naturel, au chef d'or chargé d'une croisette pattée de sable
( în albastru, la crinul natural de grădină; la veșmântul auriu încărcat cu o cruce neagră )

De sinople à la fasce ondée d'argent brochant sur trois bâtons en barre du même, însoțit de chef d'un colombor esorant d'or și în pointe d'une quintefeuille du même, à la comète d'or în banda surbrochant sur le tout
( verde, la banda de valuri argintii, încrucișată pe trei tije în aceeași bară, însoțită pe cap de un porumbel auriu și, la vârf, de un cinquefoil al aceluiași, la cometa aurie care se încrucișează în bandă pe totul )

D'or à l'assiette de sinople chargée d'une rose de Goutière tigée d'argent feuillée de deux pièces du champ, soutenue de deux rameaux de marronnier passés en sautoir, chacun feuillé et fruité d'une pièce aussi de sinople, au chef de gueules chargé à dextre d'une aigle d'argent membrée et couronnée d'azur et à senestre de deux clefs, l'une d'or, the authre d'argent, passées en sautoir
( auriu, pe farfuria de verde, încărcat cu un trandafir de Goutère perforat în argint și frunze cu două bucăți de câmp, susținute de două ramuri de castan trecute în decusse, fiecare cu frunze și fructate cu o bucată de verde pur; până la cap de roșu, încărcat în dreapta de un vultur de argint cu membri și încoronat cu albastru și, în stânga, de două chei, una de aur, cealaltă de argint, trecută în decusse )

d'or à la banda de gueules însoțit de șase coquilles du même posées en orle
( auriu, la banda de roșu însoțită de șase scoici de același aranjate la margine )

écartelé: au premier et au quatrième d'or à l'Aigle de sable, au deuxième et au troisième d'azur aux trois morailles d'or rangées en pal et au chef d'argent chargé d'un lion issant de gueules; à la croisette du même brochant sur l'écartelé
( împărțit: în primul și al 4-lea de aur, cu vulturul în negru, în al 2-lea și al 3-lea de albastru, cu trei vârfuri de aur dispuse pe un stâlp și cu un cap de argint încărcat cu un leu în creștere în roșu; la crucea aceeași traversare în sfert )

écartelé au premier de gueules à une gerbe de blé d'or, au deuxième d'azur à un huchet d'argent virolé et lié dor, au troisième d'azur à un poisson d'argent posé en banda, au quatrième de gueules à une grappe de raisin d'or
( împărțit: în primul roșu, la snopul de bob de aur; în al doilea de albastru, la cornul de vânătoare din argint tăiat și legat cu aur; în al 3-lea de albastru, la peștele de argint pus în bandă; în 4 de roșu, la grămada de struguri aurii )

parts d'azur et de sable, à la croix tréflée d'argent brochant sur la partition
( petrecere de albastru și negru, până la cruce trifoliată argintie de pe partiție )

D'or à la banda vivrée d'azur
( auriu, la banda albastră )

d'or à une truite d'azur, soutenue de trois burelles ondée du même, au chef de gueules chargé d'une croisette d'argent
( auriu, la păstrăvul albastru, susținut de trei valuri ale acestuia, la capul roșu încărcat cu o cruce de argint )

Parties: au premier de gueules au lion contourné d'or; au second d'azur à la colombe d'argent becquée et membrée de sable
(a plecat: în primul roșu, la leul transformat în aur; în al doilea albastru, la porumbelul de argint, cupat și căptușit cu negru )

De gueules à la croix d'argent chargée d'un pont de deux arches d'azur, cantonnée de quatre tours d'or ouvertes et ajourées du champ, maçonnées de sable
( de culoare roșie, până la crucea argintie, încărcată cu un pod de două arcuri albastre și pusă deoparte de patru turnuri de aur, deschise și cu ferestrele câmpului, zidite în negru )

D'azur semé de croisettes recroisetées au pied fiché d'or au griffon assis de gueules brochant sur le tout
( de albastru semănat cu cruci reprelucrate și cu un picior gros de aur, până la grifonul așezat în roșu )

Parties: au premier de gueules à la croix pattée d'argent, au second d'azur à la Vierge à l'Enfant assise d'argent, le tout auréolé d'or
( stânga: în primul roșu, la cruce de argint patent; în al doilea albastru, la Fecioara și Pruncul așezat în argint, toate cu aurou auriu )

parts de sable et d'or, au sapin de one en l'Autre, au chef de gueules chargé de trois peignes d'or
( petrecere de aur și negru, brad de la unul la altul, cap de roșu încărcat cu trei faguri aurii )

d'argent à la croix d'azur chargée de cinq coquilles du champ, cantonnée en chef à dextre d'un tau de gueules et en pointe à senestre d'une clef à double penon du même ( argint, la crucea de albastru încărcat cu cinci cochilii de câmp, puse deoparte în dreapta capului de un tau de roșu și în stânga vârfului de o cheie cu mecanism dublu al aceluiași )

écartelé d'or et de gueules, le deuxième quartier chargé d'une croisette haussée, entrelacée d'une lettre S capital et accostée, en chef, de deux étoiles, le tout d'or
( împărțit în aur și roșu, al doilea sfert încărcat cu o cruce ridicată, împletit cu un S capital și juxtapus, în partea de sus, de două stele, toate în aur )
Formula: 26: AUR / RUB + (((CRLT: AUR + LITT: S: AUR / GRNDR) / TEXTURI) + 2STE5: AUR / ORC12) / ORCA1

De gueules au dragon d'or
( de roșu, la dragonul de aur )

Taillé de sinople et d'argent, au 1, à trois annelets entrelacés, au 2, à un bois de cinq arbres, de uno en l'Autre
( tăiat: în primul cu verde și argintiu, în primul cu trei inele de Borromeo; în al doilea cu lemnul a cinci copaci, unul în celălalt )

de gueules à la croix d'argent cantonnée, au premier et au quatrième, d'une étoile d'or, au deuxième et au troisième, d'une rose du même
( în roșu, până la crucea de argint, pusă deoparte în prima și a patra de o stea de aur, în a doua și a treia de un trandafir de aceeași culoare )

De gueules à la croix d'argent
( de roșu, până la crucea de argint )

D'azur au croissant d'argent ( albastru, cu semilună argintie )

D'argent au pont în dos d'âne de quatre arches de gueules maçonné de sable, posé sur des ondes d'azur mouvant de la pointe, sommé d'un mât aussi de sable, dont la vergue porte une voile carrée enflée aussi d 'azur, accosté, à senestre, d'une étoile du même ( argintiu, către podul cu patru arcuri roșii sprijinit de măgar, zidit în negru, sprijinit pe două valuri de albastru care se mișcă de la vârf, acoperite de un catarg și tot în negru , purtând o pânză pătrată, de asemenea, umflată cu albastru, apropiată la stânga de o stea de același tip )

d'azur à trois têtes de léopard arrachées d'or, au chef d'argent ( d'azzurro, a tre teste di leopardo strappate d'oro; al capo d'argento )

De gueules à la croix d'argent portant en abîme un écu de sinople au panier d'or
( di rosso, alla croce d'argento caricata in cuore da uno scudetto di verde, al canestro d'oro )

parti: au premier d'azur à la Vierge à l'Enfant assise d'argent, le tout auréolé d'or, au second de gueules à la clef contournée d'or
( partito: nel 1º d'azzurro, alla Vergine col Bambino seduta d'argento; nel 2º di rosso, alla chiave rivoltata d'oro )

écartelé: au premier de vair de trois tires, au deuxième de gueules à la clef d'or, au troisième aussi de gueules à la clef d'argent, au quatrième d'argent aux huit mouchetures d'hermine ordonnées 3, 2 et 3; à la fasce ondée d'argent brochant sur la partition
( inquartato: nel 1º di vaio di tre file; nel 2º di rosso, alla chiave d'oro; nel 3º di rosso, alla chiave d'argento; nel 4º d'argento, a otto moscature d'armellino ordinate 3, 2 e 3; alla fascia ondata d'argento attraversante sulla partizione )

d'argent aux deux chevrons de sable encadrant une croisette pattée de gueules, au chef ondé d'azur chargé de deux clefs d'or passées en sautoir
( d'argento, a due scaglioni di nero che racchiudono una crocetta patente di rosso; al capo ondato d'azzurro, caricato di due chiavi d'oro poste in decusse )

écartelé d'or et de gueules à la croix contre-écartelée de gueules et d'argent brochant sur l'écartelé, cantonnée au premier d'une tour de gueules ouverte et ajourée du champ, au deuxième d'une fleur de lys d'or, au troisième d'un faisceau rayonnant de treize épis d'or lié du même, au quatrième d'une grappe de raisin de gueules
( inquartato d'oro e di rosso, alla croce controinquartata di rosso e d'argento attraversante sull'inquartato, accantonata nel 1º da una torre di rosso, aperta e finestrata del campo, nel 2º da un giglio d'oro, nel 3º da un fascio raggiante di tredici spighe d'oro legato dello stesso, nel 4º da un grappolo d'uva di rosso )

d'azur à la bande d'or remplie de gueules accompagnée de deux étoiles d'argent
( d'azzurro, alla banda d'oro ripiena di rosso, accompagnata da due stelle d'argento )

d'argent au mont de gueules traversé d'une devise ondée aussi d'argent remplie d'azur, sommé d'une tour aussi de gueules, maçonnée, ajourée et ouverte du champ, accostée de deux croisettes de gueules et accompagnée de trois mouchetures d'hermine de sable, deux en chef posées en bande et en barre, une en pointe; à la bordure dentelée d'azur
( d'argento, al monte di rosso, attraversato da una divisa ondata pure d'argento riempita d'azzurro, cimato da una torre pure di rosso, murato, finestrato e aperto del campo, accostata da due crocette di rosso e accompagnata da tre moscature d'armellino di nero, due in capo, poste in banda e in sbarra, e una in punta; alla bordura dentellata d'azzurro )

Tranché: au premier d'azur à la tour carrée d'argent maçonnée de sable, ajourée et ouverte du champ, au second de gueules au lion d'hermine, à la bande d'argent brochant sur le tranché
( trincato: nel 1º d'azzurro, alla torre quadrata d'argento, murata di nero, finestrata e aperta del campo, nel 2º di rosso, al leone d'armellino; alla banda d'argento attraversante sul trinciato )

de gueules au lion d'hermine accosté à dextre d'une crosse abbatiale d'or et à senestre d'une épée haute d'argent garnie d'or, au chef d'azur chargé de trois fleurs de lys aussi d'or
( di rosso, al leone d'armellino, accostato a destra da una croce abbaziale d'oro ea sinistra da una spada alta d'argento guarnita d'oro; al capo d'azzurro, caricato di tre gigli d'oro )

de gueules à la bande componée d'argent et d'azur de six pièces, à la crosse épiscopale d'or brochant sur le tout, au chef cousu d'azur chargé d'un château de trois tours d'or ajouré et ouvert du champ
( di rosso, alla banda composta d'argento e d'azzurro di sei pezzi, al pastorale d'oro attraversante sul tutto; al capo cucito d'azzurro, caricatodi un castello di tre torri d'oro, aperto e finestrato del campo )

Parti d'argent et d'azur à l'annelet de gueules brochant ( partito d'argento e d'azzurro, all'anelletto di rosso attraversante )

d'azur aux trois tours d'or, maçonnées de sable, ajourées et ouvertes du champ
( d'azzurro, a tre torri d'oro, murate di nero, finestrate e aperte del campo )

D'argent à l'écusson de gueules chargé d'un coq d'or, accompagné en chef d'une balance de sable, en flancs de deux branches de laurier de sinople et en pointe de la lettre S combinée à trois vergettes ondées et alésées de sable; vêtu d'azur chargé de quatre étoiles d'argent
( d'oro, a tre bande d'azzurro, ciascuna caricata da una stella d'argento posta a piombo )

d'or aux deux clefs versées de sable passées en sautoir
( d'oro, a due chiavi rovesciate di nero passate in decusse )

D'azur à la fasce ondée d'argent chargée de deux roues de moulin de gueules dont les rayons sont deux croix pattées, surmontée d'une colombe du Saint Esprit aussi d'argent dans un rai de soleil d'or et soutenue d'une main bénissante d'argent
( d'azzurro, alla fasci ondata d'argento, caricata di due ruote da mulino di rosso i cui raggi sono due croci patenti, sormontata da una colomba dello Spirito Santo pure d'argento, in un raggio di sole d'oro, e sostenuta da una mano benedicente d'argento )

Tranché d'azur et de gueules à la rame et au harpon passés en sautoir, à l'ancre de marine brochante, le tout d'argent
( trinciato d'azzurro e di rosso, al remo e all'arpione passati in decusse, all'ancora navale attraversante, il tutto d'argento )

de sinople à la bande cousue de gueules, chargée en chef d'une aigle d'or, en coeur d'une épée d'argent garnie d'or, et en pointe d'une tête de saint Maurice de profil nimbée d'or et au col d'argent, accompagnée en chef d'une croix tréflée d'argent et en pointe d'un brochet contourné en bande du même ( di verde, alla banda cucita di rosso, caricata in capo da un'aquila d'oro, in cuore da una spada d'argento guarnita d'oro, e in punta da una testa di San Maurizio di profilo nimbata d'oro e con il colletto d'argento, accompagnata in capo da una croce trifogliata d'argento e in punta da un luccio rivoltato in banda dello stesso )

De gueules aux deux clefs versées passées en sautoir, celle en barre d'argent, celle en bande d'or brochant
( di rosso, a due chiavi rovesciate passate in decusse, quella in sbarra d'argento e quella in banda d'oro attraversante )

d'or à la corneille de sable, au chef d'azur chargé de trois fleurs de lys du champ
( d'oro, alla cornacchia di nero; al capo d'azzurro caricato di tre gigli del campo )

de sable à la croix tréflée d'argent
( di nero, alla croce trifogliata d'argento )

D'or à la bande crénelée de gueules accompagnée, en chef, d'un besant du même chargé d'une couronne comtale du champ et, en pointe, de trois besants aussi de gueules ordonnés en orle
( d'oro, alla banda merlata di rosso, accompagnata in capo da un bisante dello stesso, caricato di una corona comitale del campo, e, in punta, da tre bisanti pure di rosso, ordinati in orlo )

écartelé: au premier de gueules au cavalier à l'antique nimbé d'or, la tête de front, la dextre levée, armé d'une épée d'or, sur un cheval contourné, le tout d'argent, au deuxième tiercé en pals irréguliers, celui du centre élargi en pointe, ceux des côtés élargis en chef, fascés, contre-fascés, ondés d'argent et d'azur, au troisième d'azur aux trois fasces ondées d'argent, au quatrième de gueules au signe de l'atome, vingt-quatre petits besants d'argent ordonnés en trois cercles concentriques, 8, 8 et 8, posés sur un besant du même bordé et ajouré de sable; le tout sur une champagne d'or ( inquartato: nel 1º di rosso, al cavaliere all'antica nimbato d'oro, la testa in maestà, la destra alzata, armata di una spada d'oro, su un cavallo rivoltatop, il tutto d'argento; nel 2º d'argento, a tre fasce ondate d'azzurro, caricato da un palo patente in punta d'azzurro, a tre fasce ondate d'argento; nel 3º d'azzurro, a tre fasce ondate d'argento; nel 4º di rosso, alla campagna d'oro, al simbolo dell'atomo, costituito da ventiquattro piccolo bisanti d'argento ordinati in tre cerchi concentrici 8, 8 e 8 posti su un bisante dello stesso bordato e forato di nero attraversante sul tutto )

D'or à un pal de gueules chargé de trois croisettes d'argent
( d'oro, al palo di rosso caricato di tre crocette d'argento )

D'azur à la rame et au harpon d'or passés en sautoir, à l'ancre de marine d'argent brochant sur le tout
( d'azzurro, al ramo e l'arpione d'oro passati in decusse, all'ancora navale d'argento attraversante )

de gueules au sautoir engrêlé d'or, cantonné de quatre coquilles d'argent, à l'écusson en bannière d'azur, brochant en abîme et chargé d'une fasce haussée aussi d'argent
( di rosso, alla croce di Sant'Andrea spinata d'oro, accantonata da quattro conchiglie d'argento, allo scudetto banderese d'azzurro, attraversante in cuore e caricato da una fascia alzata pure d'argento )

tiercé en bande: au premier de gueules à l'épée basse d'argent garnie d'or et aux deux clefs aussi d'argent passées en sautoir brochant, au deuxième d'or aux trois tours de gueules posées à plomb, ajourées et ouvertes du champ, au troisième d'azur au lion d'argent
( interzato in banda: nel 1º di rosso, alla spada bassa d'argento, guarnita d'oro, con due chiavi pure d'argento, poste in decusse attraversante; nel 2º d'oro, a tre torri di rosso poste a piombo, finestrate e parte del campo; nel 3º d'azzurro, al leone d'argento )

de sable au chevron cousu de gueules accompagné de dix billettes couchées d'argent, ordonnées, en chef en orle 4 et 2, en pointe 2 et 2
( di nero, allo scaglione cucito di rosso, accompagnato da dieci biglietti coricati d'argento, ordinati in capo in orlo 4 e 2, in punta 2 e 2 )

d'or à la devise ondée d'azur accompagnée de trois arbres mal ordonnés de sinople, soutenue d'une pointe de gueules chargée de deux clefs du champ passées en sautoir, à la chape d'azur chargée à dextre de trois fleurs de lys d'or et d'un bâton péri en bande de gueules et à senestre d'un lion d'hermine
( d'oro, alla divisa ondata d'azzurro, accompagnata da tre alberi male ordinati di verde, sostenuta da una punta di rosso caricata da due chiavi del campo passate in decusse, mantellato d'azzurro caricato a destra da tre gigli d'oro con un bastone scorciato in banda di rosso ea sinistra da un leone d'armellino )

d'azur au cerf rampant et contourné d'or entrelacé avec une lettre S capitale d'argent
( d'azzurro, al cervo rampante e rivoltato d'oro, intrecciato con una lettera S maiuscola d'argento )

écartelé: au premier et au quatrième d'or à la bande sable, au deuxième et au troisième d'or à la bande engrêlée de sable
( inquartato: nel 1º e 4º d'oro, alla banda di nero; nel 2º e 3º d'oro, alla banda spinata di nero )

parti: au premier de gueules à la croix d'argent chargée d'un crosse contournée de pourpre, au second de sinople au mouton d'or accompagné de trois quintefeuilles d'argent; le tout sommé d'un chef d'azur chargé d'un croissant d'argent accosté de deux étoiles du même
( partito: nel 1º di rosso, alla croce d'argento, caricata da un pastorale rivoltato di porpora; nel 2º di verde, al montone d'oro, accompagnato da tre cinquefoglie d'argento; il tutto cimato da un capo d'azzurro, caricato da un crescente d'argento, accostato da due stelle dello stesso )

Tranché: au premier de gueules à la croix du Reculet de sable *, au second d'azur à l'écusson bandé d'argent et de gueules; à la cotice d'argent brochant sur la partition
( trinciato: nel 1º di rosso, alla croce del Reculet di nero, nel 2º d'azzurro, allo scudetto bandato d'argento e di rosso; alla cotissa d'argento attraversante sulla partizione )

de gueules à la bande d'argent cotoyée de deux cotices du même
( di rosso, alla banda d'argento accostata da due cotisse dello stesso )

de gueules au lambel de cinq pendants d'or, celui du centre prolongé vers la pointe, accompagné de dix étoiles du même ordonnées en orle
( di rosso, al lambello di cinque pendenti d'oro, quello centrale prolungato verso la punta, accompagnato da dieci stelle dello stesso ordinate in orlo )

De gueules à la fasce d'argent accompagnée de trois étoiles du même
( di rosso, alla fascia d'argento, accompagnata da tre stelle dello stesso )

de gueules à la croix d'argent cantonnée, en chef à dextre, d'une tour d'or ouverte et ajourée du champ, maçonnée de sable, et, en pointe à senestre, d'une rose aussi d'argent
( di rosso, alla croce d'argento accantonata, in capo a destra, da una torre d'oro, aperta e finestrata del campo, e, in punta a sinistra, da una rosa pure d'argento )

D'or à la tour couverte de gueules ouverte, ajourée et maçonnée de sable, au chef d'azur chargé de trois fleurs de lys du champ, chacune senestrée, en pointe, d'un bâton péri aussi de gueules en bande
( d'oro, alla torre coperta di rosso, aperta, finestrata e murata di nero; al capo d'azzurro, caricato di tre gigli del campo, ognuno sinistrato, in punta, da un bastone scorciato in banda pure di rosso )

Incongruenza tra disegno e blasonatura: I gigli del capo sono addestrati, e non sinistrati, dai bastoni scorciati.

De gueules au chevron renversé d'or chargé en pointe d'une grappe de raisin feuillée partie de gueules et d'argent, accompagné en chef d'un lion d'hermine et en pointe à dextre d'une tour et à senestre d'une chapelle, le tout aussi d'argent, maçonné de sable, ajouré et ouvert du champ
( di rosso, allo scaglione rovesciato d'oro, caricato in punta da un grappolo d'uva fogliato, partito di rosso e d'argento, accompagnato in capo da un leone d'armellino e, in punta, a destra da una torre ea sinistra da una cappella, il tutto pure d'argento, murate di nero, finestrate e aperte del campo )

De gueules à la fleur de lys d'or
( di rosso, al giglio d'oro )

d'azur au sautoir d'or cantonné de quatre coquilles du même
( d'azzurro, alla croce di Sant'Andrea d'oro, accantonata da quattro conchiglie dello stesso )

bandé d'or et de gueules de six pièces
( bandato d'oro e di rosso )

tiercé en pairle: au premier de gueules aux deux clefs d'or passées en sautoir, au deuxième palé d'or et de sable de six pièces, au troisième burelé de sable et d'or de dix pièces, au pairle d'argent brochant sur la partition chargé de trois mouchetures d'hermine de sable
( interzato in pergola: nel 1º di rosso, a due chiavi d'oro poste in decusse; nel 2º palato d'oro e di nero; nel 3º burellato di nero e d'oro di dieci pezzi; alla pergola d'argento attraversante sulla partizione e caricata di tre moscature d'armellino )

de sinople à la croix alésée et pattée d'argent chargée d'une croix de Malte de gueules surchargée d'un besant du même, le tout cerclé d'un anneau d'or, au chaussé de gueules chargé de deux quintefeuilles aussi d'argent
( di verde, alla croce scorciata e patente d'argento, caricata da una croce di Malta di rosso sovraccaricata da una torta dello stesso, il tutto circondato da un anello d'oro; calzato di rosso, caricato da due quintefoglie pure d'argento )

de gueules à l'anneau d'or, à la bordure de vair
( di rosso, all'anello d'oro, alla bordura di vaio )

D'azur à la bande ondée d'argent chargée d'une croisette annillée de gueules posée à plomb, accompagnée de six besants d'or posés en orle
( d'azzurro, alla banda ondata d'argento, caricata da una crocetta a ferro da mulino di rosso posta a piombo, accompagnata da sei bisanti d'oro posti in orlo )