Arsenic și dantelă veche

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Arsenic și dantelă veche
Arsenic și dantelă veche.png
Titluri
Titlul original Arsenic și dantelă veche
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1944
Durată 118 min
Date tehnice B / W
Tip comedie , noir
Direcţie Frank Capra
Subiect Joseph Kesselring
Scenariu de film Julius J. Epstein , Philip G. Epstein
Distribuție în italiană Warner Bros.
Fotografie Sol Polito
Asamblare Daniel Mandell
Efecte speciale Robert Burks , Byron Haskin
Muzică Max Steiner , Episcop HR
Scenografie Max Parker
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Regizor de dublare: Nicola Fausto Neroni

Arsenic and Old Lace (Arsenic și dantelă veche) este un film din 1944 regizat de Frank Capra și bazat pe piesa omonimă de Joseph Kesselring . Scenariul a fost adaptat pentru cinema de Julius J. Epstein și Philip G. Epstein .

A fost inclus în lista 100 de ani ... 100 Râde a AFI ca unul dintre cele mai bune filme de comedie din SUA.

Complot

Scriitorul Mortimer Brewster, fost burlac, se întoarce acasă la mătușile sale Abby și Martha pentru a povesti despre căsătoria lui proaspătă cu Elaine Harper, dar descoperă că cele două frumoase mătuși vechi „ajută” pe cei pe care îi numesc cu afecțiune „domnii lor”. închiriați camerele, pentru a părăsi viața cu un zâmbet pe buze, oferindu-le vin de soc amestecat cu un amestec de otrăvuri și care le îngropă în Canalul Panama , pivnița casei în care fratele lui Mortimer, Teddy (care crede că este Theodore Roosevelt ), sapă continuu și acoperă noi găuri pentru a ascunde cadavrele, acum numărate doisprezece.

Hotărât să pună capăt nebuniei celor două mătuși și a fratelui său, Mortimer încearcă să-l interneze pe Teddy într-o casă de bătrâni, dar planurile sale sunt supărate de sosirea celuilalt frate al său Jonathan, un criminal brutal multiplu (asemănător actorului Boris Karloff ) ale cărei trăsături au fost distruse ca urmare a numeroaselor operații plastice. Jonathan, care este însoțit de prietenul său de încredere, dr. Einstein, îl are și pe dl. Spenalzo pentru a scăpa de el și a încerca să-l îngroape în pivniță, apoi să încerce să-l elimine și pe Mortimer.

Acum, considerat a fi ultimul moștenitor al unei familii de maniaci nebuni, Mortimer încearcă să o alunge pe Elaine de teama de a nu-i face rău, dar cu puțin timp înainte ca Teddy să fie internat într-o clinică de psihiatrie, cele două mătuși (care intenționează să-l urmeze pe Teddy în casa vindecării) dezvăluie că Mortimer este de fapt copilul nelegitim al unei servitoare care plecase la muncă la gospodăria Brewster cu puțin timp înainte de a se naște. Plin de fericire la descoperire, Mortimer îi anunță soția și șoferului de taxi din afara casei, care, neîncrezător, răspunde sardonic: „Și nu sunt șofer, sunt cafetieră!”.

Filmul

Arsenic and Old Lace este adaptarea fidelă a unui mare succes teatral de pe Broadway de către Joseph Kesselring . Filmat în 1941 , suspendat în urma intrării în războiul Statelor Unite , a putut fi prezentat publicului doar în 1944 , când s-au încheiat spectacolele de pe Broadway ale comediei. Capra, menținând unitatea locului și o parte din distribuția teatrală, a setat întregul film în casa Brewster, folosind un set care reconstituie, în câțiva metri de studio, perspectiva cimitirului, a casei, a podului Brooklyn și a fundalul Manhattanului . Filmul este departe de preocupările ideologice ale lui Frank Capra, dar dezvăluie capacitatea sa extraordinară de a regiza actori [ nevoie de citare ] , în special un Cary Grant sălbatic și cele două personaje „terifiante”, Dr. Einstein (Peter Lorre) și psihopatul Jonathan (pentru care regizorul îl dorea pe Boris Karloff, care a interpretat personajul din piesă), dar înlocuit cu Raymond Massey, alcătuită cu un machiaj inspirat de Karloff în filmul Frankenstein ( 1931 ).

Dublarea italiană

Este unul dintre puținele filme în care Cary Grant nu este exprimat de cel mai asiduu și durabil actor de voce, Gualtiero De Angelis . Versiunea italiană prezintă o scurtă secvență dublată de voci care sunt complet diferite de restul filmului. Filmul a fost lansat pe ecranele italiene în 1946 . [1]

Notă

  1. ^ Mario Guidorizzi (editat de), Hollywood 1930-1959: filme, seriale, oscare, actori vocali, postere , Verona, Mazziana editore, 1986, ISBN 88-85073-08-5 .

Bibliografie

  • Fernaldo Di Giammatteo, Dicționar de cinema american. De la Griffith la Tarantino, s-au adunat toate filmele care au făcut istoria Hollywoodului , Romei, Editori , 1996, ISBN 88-359-4109-1 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 231 640 490 · GND (DE) 7551681-0
Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema