Aserejé

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Aserejé
Aserejé.png
Captură de ecran video
Artist Las Ketchup
Tipul albumului Singur
Publicare 15 mai 2002
Durată 3:31
Album de origine Tomate hijas
Tip Pop latin
Înregistrare 2002
Formate CD
Certificări
Discuri aurii Franţa Franța [1]
(vânzări: peste 250 000)
Discuri de platină Australia Australia (3) [2]
(vânzări: peste 210 000)
Austria Austria (2) [3]
(vânzări: peste 20 000)
Belgia Belgia (5) [4]
(vânzări: peste 200 000)
Danemarca Danemarca [5]
(vânzări: peste 50 000)
Finlanda Finlanda [6]
(vânzări: 15 483+)
Germania Germania (2) [7]
(vânzări: 1 000 000+)
Grecia Grecia (2) [8]
(vânzări: peste 40 000)
Italia Italia (3) [9]
(vânzări: peste 155 000)
Noua Zeelanda Noua Zeelandă (2) [10]
(vânzări: peste 30 000)
Norvegia Norvegia (6) [11]
(vânzări: peste 60 000)
Regatul Unit Regatul Unit [12]
(vânzări: peste 600 000)
Suedia Suedia (4) [13]
(vânzări: peste 120 000)
elvețian Elveția (3) [14]
(vânzări: peste 120 000)
Las Ketchup - istorie
Single anterior
-
Următorul single
( 2002 )

Aserejé , cunoscut și sub numele de The Ketchup Song , este o piesă celebră a grupului muzical spaniol Las Ketchup , primul single de pe albumul lor de debut Hijas del Tomate .

Descriere

Piesa, single-ul de debut al celor trei fete spaniole, a avut un succes la nivel mondial de la lansarea sa în vara anului 2002 , devenind astfel un hit de vară în întreaga lume [15] și vândând milioane de exemplare, ajungând pe primul loc la toate individuale clasamentele de vânzări ale țărilor în care a fost publicat, cu excepția Statelor Unite . În ciuda faptului că a avut un succes la nivel mondial, piesa nu a reușit să urce în topurile albumului din care a fost extrasă, Hijas del Tomate , prima lucrare a fetelor.

Având în vedere marele succes, a fost prezentată și o versiune în limba engleză intitulată The Ketchup Song , care păstra însă refrenul original pe care se baza coregrafia. Stilul melodiei, marele succes, baletul aferent și perioada de lansare fac ca comunitatea dintre această melodie și faimoasa Macarena , un succes de vară de câțiva ani mai devreme, să fie foarte ușoară.

Piesa a fost folosită ca coloană sonoră a filmului de Crăciun Natale sul Nile de Neri Parenti în 2002 și în prima zi a celui de - al 45 - lea Zecchino d'Oro , piesa a fost dansată la sfârșitul episodului de către grupul de copii solo.

Înțelesul textului

Refrenul lui Asereje este aparent o prostie. În realitate este primul vers din piesa Rapper's Delight de la Sugarhill Gang , cântat din punctul de vedere al celor care, neînțelegând limba engleză , încearcă să improvizeze folosind cuvinte aleatorii și fără sens. În special, cuvântul „Asereje” ar corespunde primei propoziții a textului Rapper's Delight , „Am spus un șold”:

Am spus un hip hop, hippie, hippie
Aserejé ja de jé de jebe
la hip hop-ul, nu te oprești
tu de jebere sebiunouva
rock-ul la bang bang boogie spune în sus a sărit boogie
majabi an de bugui
în ritmul boogiei, ritmului
an de buididipí

Acest lucru este explicat parțial în textul melodiei în sine, în care povestește despre un țigan pe nume Diego care ajunge într-un club de noapte: deejay , văzându-l și cunoscându-l, decide să pună melodia preferată a țiganului, tocmai Rapper's Delight . Ascultând melodia, Diego, neștiind engleza, începe să o cânte în felul său. [16] [17]

Videoclip

La acea vreme au fost distribuite două videoclipuri pentru acest cântec, unul stabilit pe o plajă unde fetele, după pregătiri, interpretează celebra coregrafie în mulțimea care le urmărește reproducând aceleași mișcări, cealaltă este în schimb amplasată în interiorul unui studio și o discotecă și arată întotdeauna cele trei fete și coregrafia lor, dar de data aceasta fără public. Comunitatea dintre cele două videoclipuri este determinată de textul piesei care apare suprapus ca în modul karaoke , util pentru refrenul complicat.

Urme

Maxi CD
  1. The Ketchup Song (Aserejé) (Versiunea Spanglish) - 3:32
  2. The Ketchup Song (Aserejé) (versiunea în spaniolă) - 3:32
  3. The Ketchup Song (Aserejé) (Chiringuito Club Single Edit) - 3:41
  4. The Ketchup Song (Aserejé) (Motown Club Single Edit) - 3:41
Maxi CD
  1. The Ketchup Song (Aserejé) (Crystal Sound Xmas mix) - 3:50
  2. The Ketchup Song (Aserejé) (versiunea karaoke) - 3:44
  3. The Ketchup Song (Aserejé) (mix Chiringuito Club) - 5.30am
  4. The Ketchup Song (Aserejé) (Video - Crystal Sound Xmas mix)

Diagramele

țară Poziția maximă
Irlanda [18] 1
Elveția [19] 1
Austria [19] 1
Franța [19] 1
Olanda [19] 1
Belgia (Flandra) [19] 1
Belgia (Valonia) [19] 1
Suedia [19] 1
Finlanda [19] 1
Norvegia [19] 1
Danemarca [19] 1
Italia [19] 1
Spania [20] 1
Australia [19] 1
Noua Zeelandă [19] 1
Regatul Unit [21] 1
Ungaria [22] 1
Canada [23] 1
Statele Unite [23] 54
Clasament italian la sfârșitul anului (2002) Poziţie
Clasament italian [24] 2
Clasament simplu Poziţie
Clasament italian [24] 1

Notă

  1. ^ ( FR ) Las Ketchup - The Ketchup Song - Les certifications , pe snepmusique.com , SNEP . Adus la 23 martie 2021 .
  2. ^ Diagrame ARIA - Acreditări - 2002 Singles
  3. ^ ( DE ) Las Ketchup - The Ketchup Song - Gold & Platin , pe ifpi.at , IFPI Austria . Adus la 23 martie 2021 .
  4. ^ ( NL )GOUD EN PLATINA - single 2002 , pe ultratop.be , Ultratop . Adus la 23 martie 2021 .
  5. ^ Hitlisten.NU
  6. ^ (FI) Kaikkien aikojen myydyimmät ulkomaiset singlet , pe ifpi.fi, Musiikkituottajat . Adus la 10 aprilie 2020 (Arhivat din original la 21 august 2017) .
  7. ^ ( DE ) Las Ketchup - The Ketchup Song - Gold- / Platin-Datenbank , pe musikindustrie.de , Bundesverband Musikindustrie . Adus la 23 martie 2021 .
  8. ^ Graficul Ελληνικό
  9. ^ ricerca.repubblica.it , http://ricerca.repubblica.it/repubblica/ enforcement / repubblica / 2004 / 07/18 / hit- di- ieri.html .
  10. ^ RIANZ
  11. ^ http://www.ifpi.no/sok/lst_trofeer_sok.asp?type=artist
  12. ^ (EN) Aserejé , pe bpi.co.uk, British Phonographic Industry . Adus la 23 martie 2021 .
  13. ^ ( SV ) Aserejé , pe sverigetopplistan.se , Sverigetopplistan . Adus la 26 ianuarie 2021 (arhivat de la adresa URL originală la 26 ianuarie 2021) .
  14. ^ ( DE ) Edelmetall , pe hitparade.ch , Schweizer Hitparade . Adus la 23 martie 2021 .
  15. ^ Chinuri de vară , Romaexplorer.it , pe romaexplorer.it . Adus 18.11.2009 (arhivat din original la 1 septembrie 2009) .
  16. ^ The Ketchup Song de Las Ketchup
  17. ^ Andrea Laffranchi, Las Ketchup: așa am inventat „Aserejé” , pe archiviostorico.corriere.it , Il Corriere della Sera , 7 ianuarie 2003. Adus pe 28 ianuarie 2012 (arhivat de pe adresa URL originală la 3 mai 2015) .
  18. ^ Căutați Aserejé pe irishcharts.it , pe irishcharts.ie . Adus pe 5 ianuarie 2010 .
  19. ^ a b c d e f g h i j k l m Aserejé pe hitparade.ch , pe hitparade.ch . Adus pe 5 ianuarie 2010 .
  20. ^ Aserejé la spanishcharts.com , la spanishcharts.com . Adus la 20 februarie 2012 .
  21. ^ Aserejé pe chartstats.com , pe chartstats.com . Adus pe 5 ianuarie 2010 .
  22. ^ Kereső - list és dátum szerint - Archívum - MAHASZ - Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége
  23. ^ a b Aserejé pe allmusic.com , pe allmusic.com . Adus pe 5 ianuarie 2010 .
  24. ^ a b Hit Parade Italia - Top Annuali Single: 2002

linkuri externe

Muzică Portal muzical : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Aserejé&oldid=120407244 ”