Atahualpa Yupanqui

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Fără surse!
Această intrare sau secțiune despre subiectele muzicienilor și cântăreților argentinieni nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți .
Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citări din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .
Atahualpa Yupanqui
Atahualpa yupanqui young.jpg
Atahualpa, 1935.
Naţionalitate Argentina Argentina
Tip Folk
Muzică de autor
Noua Canción Chilena
muzica latina
Milonga
Perioada activității muzicale 1935 - 1992
Instrument voce, chitara
Site-ul oficial
Editați datele pe Wikidata · Manual

Atahualpa Yupanqui , pseudonim al lui Héctor Roberto Chavero Aramburu ( Pergamino , 31 ianuarie 1908 - Nîmes , 23 mai 1992 ), a fost un cantautor , chitarist și scriitor argentinian .

Este considerat cel mai important reprezentant al muzicii populare argentiniene. Compozițiile sale au fost interpretate de cântăreți și muzicieni importanți, precum, printre altele, Mercedes Sosa , Los Chalchaleros , Horacio Guarany , Jorge Cafrune , Alfredo Zitarrosa , José Larralde , Víctor Jara , Ángel Parra , Chavela Vargas , Marie Laforêt , Bïa și Inti Illimani și continuă să facă parte din repertoriul a nenumărați artiști, atât în ​​Argentina, cât și în alte părți ale lumii.

Biografie

Atahualpa s-a născut în provincia Buenos Aires , tocmai în zona cunoscută sub numele de Campo de la Cruz și a fost înscris în Pergamino, un oraș la 30 km distanță de acolo (224 nord-est de Buenos Aires). Tatăl era originar din Loreto și avea sânge quechua . Mama era bască .

Primii ani ai copilăriei i-a petrecut în Agustín Roca , un sat din provincia natală, unde tatăl său lucra ca muncitor feroviar . Zilele sale trec între revelațiile pe care i le rezervă viața rurală și descoperirea muzicii , pe care o abordează prin cântecele țăranilor și prin sunetul chitarelor lor:

«În timp ce umbrele amurgului se întindeau de-a lungul câmpurilor, chitarele pampei și-au început vechea vrăjitorie, țesând o pânză de emoții și amintiri de evenimente de neuitat. Erau stiluri cu un ritm senin, cu un discurs distinct și nostalgic, în care își găseau toate cuvintele care inspiră câmpia infinită, trifoiul ei, muntele său, ombúul solitar [1] , galopul mânzilor , lucrurile iubirii loc.absent. Erau milonge lente, în cheile de Do major sau Mi minor , modalități folosite de oameni pentru a descrie lucruri obiective, pentru a povesti faptele pampei cu un ton liric. Cântarea a fost singura voce în lumina slabă [...]. Astfel, în după-amiezile nesfârșite, pătrundeam în cântecul câmpiei, grație acestor oameni de rând. Ei au fost profesorii mei. Ei și, apoi, multitudinea de oameni de rând pe care viața, de-a lungul timpului, m-au făcut să mă întâlnesc. Fiecare avea stilul său „propriu”. Fiecare a exprimat, jucând sau cântând, evenimentele pe care le-au dictat pampa. "

( El canto del viento , I )
Atahualpa într-o fotografie din 1968

Chitara va rămâne o dragoste constantă pe tot parcursul vieții sale. După o abordare scurtă, dar nereușită, a viorii , Atahualpa începe să ia lecții de chitară de la maestrul Bautista Almirón, care își marchează destinul și vocația. El descoperă , de asemenea , un repertoriu vast , care merge dincolo de limitele stânga aripa cea.

„Multe dimineți chitara lui Bautista Almirón a umplut casa și grădinile de trandafiri din curte cu preludiile lui Fernando Sor, din Costes, cu prodigioasele acuarele din Albéniz , Granados , cu Tárrega , maestrul maeștrilor, cu transcrierile lui Pujol, cu Schubert , Liszt , Beethoven , Bach , Schumann . Toată literatura de chitară a trecut prin chitara obscură a maestrului Almirón, aproape răspândind binecuvântări asupra noii lumi a unui băiat de la țară, care a intrat pe un continent fermecat, simțind că această muzică, în inima sa, devenea atât de sacră încât să fie egală în virtutea solitarului. cântarea gauchilor ".

( El canto del viento , II )

Studiile sale nu puteau fi constante sau complete și asta din mai multe motive: lipsa banilor, alte studii, transferuri de familie sau turul maestrului Almirón, dar destinul său de muzician era încă decis: „Chitara cu toată lumina ei, cu toate durerile, căile și îndoielile. Chitara cu lacrimile și zorii ei, sora sângelui meu și a insomniei mele, pentru totdeauna! " [2]

De când și-a făcut cunoscute poeziile, a folosit pseudonimul lui Atahualpa Yupanqui. Etimologia acestui nume a fost dată de el însuși: „El vine din țări îndepărtate să spună ceva” ( Ata : „vine”; Ku : „de departe”; Alpa : „pământ”; Yupanqui : „vei spune”, „ trebuie să spuneți ").

Se spune că mâinile lui Atahualpa au fost grav rănite de loviturile provocate cu fundurile de pistoale de către membrii unui grup militar de extremă dreapta . Coplasul payadorului persecutat ar fi, se pare, un răspuns la această agresiune: „și oricât de mult îmi vor lua viața / sau îmi înlănțuiesc libertatea / și cât de mult ars, probabil, / chitara mea în vatrele / cântecele mele vor supraviețuiește / în sufletul altora ”. Acest cântec a fost interzis în unele țări, cum ar fi Spania lui Franco , de exemplu. Atahualpa a fost exilat la Paris. Aproximativ 350 dintre piesele sale sunt înregistrate la Sociedad Argentina de Autores y Compositores (SADAIC). [3]

Influențe în scena muzicală italiană

Lărgiți-vă perspectivele!
Acest articol sau secțiune pe muzica are un " optica limitat geografic .
Ajutați la extinderea acestuia sau propuneți modificări în discuție . Dacă articolul este temeinic, ia în considerare dacă este preferabil să îl faci un articol secundar, în funcție de unul mai general. Urmați sfaturile de proiectare de referință .

În 1981, muzicianul italian Paolo Conte a lansat piesa Alle prese con una verde milonga , conținută în albumul Paris milonga : piesa a fost inspirată din muzica și figura Atahualpa Yupanqui, pe care Conte a cunoscut-o în Italia în cadrul unei ediții a Premiului Tenco [ 4] , și rămâne un tribut pe care cântărețul italian l-a adus celui argentinian (cu admirație și ironie, în versurile piesei Atahualpa este un adevărat „zeu” al milongei și în notele la discul Conte Yupanqui este prezentat ca «Ultimul mare interpret al dansului de pampera numit milonga»).

În 2012, cantautorul italian Vinicio Capossela a inclus în albumul Rebetiko Gymnastas piesa Abbandonato , (interpretare gratuită) traducere italiană a piesei Los ejes de mi carreta .

Discografie

Cărți

  • Piedra singur (1939)
  • Aires (1943)
  • Cerro Bayo (1953)
  • Guitarra (1960)
  • Canto del viento (1965)
  • El payador prosecutido (1972)
  • Confesiones de un payador (Ediciones Galerna) (1984)
  • La palabra sagrada (1989)
  • La Capataza (1992)
  • Cântecul trist
  • Coplas del payador prosido (Rama Lama Music España, 2007)

Notă

  1. ^ Este Phytolacca dioica , o veșnic verde a pampei.
  2. ^ El canto del viento , II.
  3. ^ Cântecele lui Atahualpa pe site-ul web SADAIC Arhivat la 26 septembrie 2007 la Internet Archive . (în spaniolă ).
  4. ^ Paolo Conte, introducere la piesă ( Recital la televiziunea italiană elvețiană , 1982)

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 71.47873 milioane · ISNI (EN) 0000 0001 0914 026X · Europeana agent / base / 64520 · LCCN (EN) n83013611 · GND (DE) 118 808 214 · BNF (FR) cb12409367d (data) · BNE (ES) XX1134581 (data) · NDL (EN, JA) 00.461.683 · WorldCat Identities (EN) lccn-n83013611
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Atahualpa_Yupanqui&oldid=115793130 ”