Atac asupra Ambasadei Marii Britanii în Iran în 2011

Atac asupra Ambasadei Marii Britanii în Iran în 2011
Data	29 noiembrie 2011
Loc	Teheran , Iran 35 ° 41'47 "N 51 ° 25'09" E / 35.696389 ° N 51.419167 ° E 35.696389; 51.419167
Implementări
Studenți iranieni Ambasada Britanică Alte oficii diplomatice occidentale
Efectiv
Câteva mii de manifestanți Personalul diplomatic occidental
Pierderi
Aproximativ 20 de răniți 12 arestați 3 ofițeri britanici răniți
Zvonuri despre revolte pe Wikipedia
Manual

Atacul asupra Ambasadei Britanice în Iran a avut loc pe 29 noiembrie 2011 la Teheran , Iran . Studenții universitari iranieni au luat cu asalt ambasada și alte birouri diplomatice occidentale din Teheran, jefuind birouri și furând documente. O mică clădire a fost atacată și incendiată. Mai multe persoane au fost rănite, dar în prezent nu sunt semnalate decese. ^[1] Grupurile de opoziție studențești au condamnat atacul asupra ambasadei și Advar Takhim a susținut că atacatorii făceau parte din miliția basij , o forță paramilitară care a jucat un rol important în răspunsul guvernului la organizațiile de protest ale studenților, femeilor și mișcărilor politice. ^[2]

fundal

Guvernul britanic a impus numeroase sancțiuni Iranului cu privire la programul nuclear iranian . După lansarea, în noiembrie 2011, a unui raport al Agenției Internaționale pentru Energie Atomică, care documentează dovezile războiului nuclear iranian, guvernul britanic a interzis tuturor instituțiilor financiare britanice să aibă relații cu contrapartidele iraniene, inclusiv Banca Centrală a Iranului. ^[3] Iranul, la rândul său, a răspuns adoptând legislație pentru a reduce legăturile cu Marea Britanie, inclusiv o cerere de retragere a ambasadelor respective. ^[4] Cu toate acestea, aceasta nu a fost prima dată când Iranul a întrerupt relațiile cu britanicii. ^{[5] [6]}

Raid

Aproximativ 1 000 de persoane s-au adunat la ambasadă pentru a-l obliga pe ambasadorul britanic să părăsească țara imediat. Mitingul a început cu liniște, dar unii participanți au luat cu asalt clădirea, dărâmând ușa, aruncând hârtii la pământ și înlocuind steagul britanic cu cel iranian. ^{[7] [8]} Forțele de securitate iraniene inițial nu au intervenit când manifestanții au intrat în ambasadă. ^{[9] [10] [11]} Manifestanții au înlăturat drapelul britanic și au jefuit birourile. ^[12] Printre sloganurile lor, manifestanții au scandat „Moartea Americii”, „Moartea Angliei” și „Moartea Israelului”. ^[3]

Potrivit ambasadorului britanic Dominick Chilcott, manifestanții s-au aruncat în toată clădirea ambasadei, distrugând mobilierul și mobilierul, pictând graffiti pe pereți, spargând ferestrele, telefoanele și computerele și dând foc. Șapte membri ai personalului ambasadei au fost capturați de manifestanți, dar însoțiți de poliție. ^[13]

Primul ministru britanic David Cameron a descris raidul ca fiind „revoltător și nedefensabil” și a cerut Iranului să aibă imediat grijă de siguranța întregului personal al ambasadei britanice. Ministrul de externe, William Hague, a declarat că „acțiunea iresponsabilă” a pus în pericol siguranța diplomaților și a familiilor acestora și a cauzat pagube grave proprietăților ambasadei. ^[14] Studenții anti-Marea Britanie s-au adunat la grădina Gholhak din nordul Teheranului după ce au deteriorat o pictură a reginei Elisabeta , arzând un vehicul al ambasadei, cum ar fi steagurile SUA, israeliană și britanică. Grădina Gholhak era o zonă a Teheranului, o zonă diplomatică britanică, a cărei proprietate a fost contestată de cele două guverne. ^[15] Cu toate acestea, guvernul iranian și-a exprimat dezaprobarea față de acest ultim atac și poliția a arestat 12 manifestanți. ^[16]

Responsabili

Agențiile media statale iraniene și unele ziare internaționale au descris protestele drept reacția studenților la politicile britanice anti-iraniene. ^{[17] [18]} Manifestanții, la rândul lor, au emis o declarație oficială declarând că „acțiunile noastre sunt o reacție spontană a studenților revoluționari și nu sunt ordonate de niciun organism de stat”. ^[18]

Într-o declarație adresată Camerei Comunelor din 30 noiembrie, ministrul de externe Hague a declarat: „Iranul este o țară în care liderii opoziției sunt în arest la domiciliu, în care peste 500 de persoane au fost executate doar în acest an. Și unde protestele autentice sunt lovite nemilos. Este fantezistă ideea că autoritățile iraniene nu ne-au protejat ambasada sau că acest asalt ar putea avea loc fără permisiunea regimului. " ^[19]

Unii analiști iranieni, surse media și grupuri de opoziție afirmă că atacul a fost orchestrat de autoritățile iraniene, de unde reacția britanică dură. ^{[3] [17] [18] [20]} Corespondentul Al Jazeera la Teheran, Dorsa Jabbari, a raportat că poliția iraniană și unii miniștri au aflat anterior despre protest, care a fost organizat de brațul studențesc al mișcării Basij.

Au fost raportate că poliția „a rămas în urmă și a lăsat demonstranții să intre în incinta”. În cuvintele The Economist , „Acesta este centrul capitalei [...] Dacă poliția ar fi vrut să-i oprească, ar fi putut să meargă peste complex și să-i recupereze pe britanici. Poliția și oricine a tras corzile în spate atacul, a ales să nu intervină pentru o vreme ". ^[21]

Jabbari a declarat: „Orice fel de acțiune pe această scară nu poate fi niciodată independentă în republicile islamice”. ^[3] Dominick Chilcott a declarat pentru BBC că Iranul este o țară în care acest tip de acțiuni sunt întreprinse numai „cu acordul și sprijinul statului”. ^[22]

Reacții

Iran

Ministrul iranian pentru afaceri externe și-a exprimat disprețul față de atac, considerându-l „inacceptabil” și a spus că incidentul s-a produs „în ciuda încercărilor făcute de poliția iraniană și a întăririlor gardienilor ambasadei”. Poliția iraniană a arestat 12 manifestanți legați de atac. ^[16]

Două grupuri de opoziție studențești iraniene, Tahkim Vahdat și Advar Tahkim , au emis declarații criticând atacul. Tahkim Vahdat a declarat că autorii „nu sunt un reprezentant real al studenților iranieni, ci au fost afiliați autorităților de guvernare”. ^[17]

Comandantul poliției iraniene, generalul Ahmad Reza Radan a anunțat că poliția a inițiat o investigație detaliată referitoare la demonstrațiile din 29 noiembrie în care manifestanții autonome au efectuat un raid asupra ambasadei britanice care ocupă clădirea și grădina Gholhak, ambele în la nord de Teheran. ^[23]

Parviz Sorouri, membru în vârstă al Comitetului de securitate națională și politică externă al Majils, a declarat că "decizia pripită a guvernului britanic de a închide ambasada iraniană la Londra a creat o nouă situație pentru ambele părți. Dar guvernul iranian va face tot posibilul pentru a restabili drepturile cetățenilor iranieni din Marea Britanie prin înființarea unei secțiuni de interes în Londra. " ^[24]

Regatul Unit

Ministrul britanic de externe, William Hague, condamnă atacurile.

În urma incidentului, biroul de externe a emis o declarație în care afirmă că "suntem revoltați de acest lucru. Este complet inacceptabil și îl condamnăm". Mai târziu, în aceeași seară, David Cameron a descris eșecul guvernului iranian de a proteja ambasada drept o „rușine”. ^[25] La 30 noiembrie 2011 , într-un discurs în Camera Comunelor, secretarul William Hague a anunțat că ambasadorul iranian la Curtea St. James , personalul său și alți diplomați iranieni aveau 48 de ore pentru a părăsi Regatul Unit. Secretarul a mai anunțat că a închis ambasada britanică în Iran și că ambasadorul și personalul său au părăsit Teheranul. Aceste relații au adus între Marea Britanie și Iran la nivelul lor cel mai scăzut și atât secretarul afacerilor externe și prim - ministrul a avertizat de mai multe „consecințe grave“ pentru Iran, din cauza incapacității sale de a menține obligațiile internaționale în conformitate cu acesta. Convenția de la Viena privind Relații diplomatice . ^[26]

Viceprim-ministrul Nick Clegg a declarat pentru BBC Sarah Rainford că relațiile britanice cu Iranul au „avut o lovitură foarte dură”, dar că „acest lucru nu înseamnă că am rupt toate relațiile diplomatice cu Iranul. Nu înseamnă în niciun fel. diminuând hotărârea noastră de a încerca să găsim o soluție diplomatică la problema nucleară, care este extrem de importantă pentru Europa și pentru întreaga lume și vom continua să lucrăm neobosit pentru a găsi o soluție negociabilă ". ^[27]

Restul lumii

Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a condamnat atacurile „în cei mai duri termeni”, iar secretarul de stat al SUA , Hillary Clinton, le-a descris ca „un afront” pentru comunitatea internațională. ^[28] Vicepreședintele ^SUA , Joe Biden, a declarat că nu există dovezi că atacul asupra ambasadei britanice la Teheran a fost orchestrat de autoritățile iraniene, dar acesta este un alt exemplu pentru care țara a fost considerată un " paria " (un stat care nu este conform la standardele internaționale). ^[29]

Norvegia a anunțat închiderea ambasadei sale la Teheran din motive de securitate. Hilde Steinfeld, o purtătoare de cuvânt a biroului de externe din Oslo , a declarat că decizia de închidere a ambasadei a fost luată la sfârșitul zilei de 29 noiembrie, dar că personalul diplomatic norvegian nu a evacuat încă biroul din Teheran. ^{[30] [31]}

Rusia condamnat la atacat, hotărând că aceste acțiuni sunt „inacceptabile și demne de condamnare”. ^[32] China nu a criticat Iranul punându-l direct sub semnul întrebării, dar a afirmat că „acțiunea relevantă este contrară dreptului internațional și regulilor de bază pentru relațiile internaționale și ar trebui tratată în mod adecvat”. ^[33]

Mai multe țări, precum Franța , Germania , Italia și Olanda și-au chemat ambasadorii pentru a discuta situația diplomatică. ^{[34] [35]} Deși Suedia nu și-a amintit de ambasadorul său, a chemat ambasadorul iranian la Ministerul Afacerilor Externe al Suediei pentru a protesta împotriva incidentului. ^[36] Germania s-a oferit să acționeze ca protector al obligației diplomatice a Regatului Unit în Iran. ^[37]

Ungaria a refuzat să-și revoce ambasadorul în Iran și, în urma unei reuniuni a miniștrilor de externe ai Uniunii Europene , a declarat că dorește să reducă operațiunile diplomatice din cauza unui personal limitat. Cu toate acestea, guvernul maghiar s-a alăturat aliaților săi europeni în condamnarea incidentului. ^[38]

Notă

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre atacul din 2011 asupra Ambasadei Britanice în Iran

Portalul Iranului

Portalul din Marea Britanie