Act de restaurare a statului ucrainean

Copie tipărită în Zborivski Visti (Zboriv Herald)

Legea privind restaurarea statului ucrainean sau Proclamația statului ucrainean din 30 iunie 1941 a fost anunțată de Organizația Naționaliștilor Ucraineni (OUN) sub conducerea lui Stepan Bandera , care a declarat stat ucrainean la Lviv . Primul ministru era Yaroslav Stetsko, iar șeful Consiliului vârstnicilor era Kost Levitsky.

OUN și-a declarat dorința de a se alătura planului de expansiune al Germaniei naziste și a jurat loialitate față de Hitler. ^[1] Cu toate acestea, la câteva zile după invazia nazistă din Lviv, noua conducere a guvernului a fost arestată și trimisă în lagărele de concentrare din Germania nazistă . La doi ani după declarație, naziștii au închis sau au ucis 80% dintre liderii OUN-B. ^[2]

Context

După primul război mondial , Ucraina a fost împărțită în trei părți: cea mai mare parte a Ucrainei centrale și de est a devenit Republica Socialistă Sovietică Ucraineană în 1921. Capitala era Harkov .

Cea mai mare parte a Ucrainei occidentale actuale a devenit parte a celei de-a doua Republici Polonia . Aceasta a inclus orașul Lviv, care era centrul activității naționaliste ucrainene la acea vreme.

O mică parte din vestul Ucrainei actuale, Rutenia subcarpatică , a devenit parte a Cehoslovaciei . Bucovina de Nord aparținea României .

Mișcarea naționalistă ucraineană a fost mai activă în vestul Ucrainei decât în centrul Ucrainei în perioada interbelică. La sfârșitul primului război mondial , veteranii fusilierilor Sich au creat organizația militară ucraineană în 1920 pentru a promova crearea unui stat ucrainean independent. Liderul a fost Jevhen Oleksijovyč Konovalets .

În 1929, Organizația Militară Ucraineană a devenit Organizația Naționaliștilor Ucraineni . Primul lider a fost Bohdan Kravciv. Scopul declarat al OUN a fost crearea unui stat ucrainean independent.

În 1940, OUN a fost împărțit în două grupuri: un grup l-a susținut pe Andriy Melnyk (acest grup a devenit cunoscut sub numele de OUN-M, sau „Melnykivtsi”), în timp ce celălalt grup a sprijinit Stepan Bandera (acest grup a devenit cunoscut sub numele de OUN-B sau Banderivtsi). OUN-B a fost considerat cel mai radical dintre cei doi.

Preludiul declarației

La 22 iunie 1941, la Cracovia a fost creat Comitetul Național Ucrainean ( Ukrayinsky Natsionalny 'Komitet ; UNK), cu Volodymyr Horbovy în funcția de președinte. UNK a publicat un eseu, „Memorial”, care a prezentat planurile OUN de a declara independența.

Acest eseu a fost întâmpinat cu o dezaprobare gravă de către autoritățile naziste, iar liderilor UNK, Horbovy și Bandera, li s-a spus să revoce documentul, dar au refuzat și s-au îndreptat spre Lviv.

La 26 iunie 1941, forțele sovietice au fugit de Lviv și a intrat în oraș batalionul ucrainean Nachtigall. Conducătorul batalionului a fost Roman Șuhevici.

Text

ACT DE PROCLAMARE A SUDERANIEI UCRAINEI

1. Prin voința poporului ucrainean, Organizația Naționaliștilor Ucraineni sub conducerea lui Stepan Bandera proclamă formarea statului ucrainean pentru care generații întregi de cei mai buni copii ai Ucrainei și-au depus capul.

Organizația Naționaliștilor Ucraineni, care sub conducerea fondatorului și liderului Yevhen Konovalets a purtat în ultimii zece ani o sângeroasă bătălie cu sclavii moscoviți-bolșevici într-o luptă energică pentru libertate, solicită întregului popor ucrainean să nu depună arme până când toate pământurile ucrainene vor fi unite pentru a forma un guvern suveran ucrainean.

Guvernul suveran ucrainean va garanta ordinea poporului ucrainean, dezvoltarea unilaterală a tuturor energiilor și a tuturor nevoilor lor.

2. În țările occidentale ale Ucrainei se formează un guvern ucrainean, care este subordonat guvernului național ucrainean care se va forma în capitala Ucrainei - Kiev .

3. Noul stat ucrainean va colabora strâns cu Germania Național-Socialistă Mare, sub conducerea liderului său, Adolf Hitler, care formează un nou ordin în Europa și în lume și ajută poporul ucrainean să se elibereze de ocupația de la Moscova.

Armata Revoluționară Populară Ucraineană, care a fost formată pe ținuturile ucrainene, va continua să lupte cu armata germană aliată împotriva ocupației de la Moscova pentru un stat suveran și unit și o nouă ordine în întreaga lume.

Trăiască domnitorul ucrainean al Ucrainei unite! Trăiască Organizația Naționaliștilor Ucraineni! Trăiască liderul Organizației Naționaliștilor Ucraineni și Poporului Ucrainean - Stepan Bandera!

Glorie Ucrainei! Slavă eroilor! ^[1]

Reacții la proclamație

Reacția în Ucraina

"Slavă lui Hitler! Slavă lui Bandera! Trăiască statul independent ucrainean! Trăiască liderul nostru S. Bandera", Castelul Zhovkva din vestul Ucrainei iulie-august 1941.

Actul a fost difuzat de Yaroslav Stetsko la radio în Lviv , ceea ce i-a determinat pe mulți să creadă că a fost susținut de avansarea trupelor naziste. Actul a primit sprijin imediat de la mai mulți oficiali ai bisericii ucrainene, precum arhiepiscopul mitropolit Andrei Szeptycki al Bisericii Greco-Catolice din Ucraina , Mitropolitul Polikarp Sikorsky al Bisericii Ortodoxe Autocefale din Ucraina și Episcopul Hryhoryj Chomyšyn al Bisericii Greco-Catolice din Ucraina .

Aparent convins că grupul lui Stetsko avea sprijinul naziștilor, mitropolitul a scris o scrisoare pastorală în care îi îndeamnă pe oameni să sprijine noul guvern proclamat, declarând:

Salutăm modul în care armata germană victorioasă ne-a eliberat de dușman. Aducem un omagiu ascultător guvernului care a fost ridicat. Îl recunoaștem pe domnul Yaroslav Stetsko drept șeful administrației de stat din Ucraina .

Reacția guvernului german

Declarația de independență a luat complet prin surprindere autoritățile naziste, care au văzut-o ca pe o tentativă de lovitură de stat. ^[3] Când trupele naziste au intrat în Lviv, autoritățile germane au spus conducerii guvernului ucrainean să se desființeze. Cu toate acestea, el nu a făcut-o și, în represalii, liderii guvernamentali au fost arestați și internați în lagărul de concentrare de la Sachsenhausen . Printre aceștia președintele Yaroslav Stetsko și Stepan Bandera .

Reacție postbelică la declarație

Ucraina minimizează colaborarea inițială dintre partidele naționaliste ucrainene și Germania nazistă, concentrându-se mai mult pe modul în care naționaliștii ucraineni s-au luptat atât cu germanii, cât și cu sovieticii.

Notă

^ ^a ^b Державний архів Львівської області , la archivelviv.gov.ua . Adus la 19 decembrie 2016 (arhivat din original la 5 ianuarie 2017) .
^ Timothy Snyder. Cauzele curățării etnice ucrainene-poloneze 1943. Trecut și prezent , nr. 179 (mai 2003), pp. 207
^ OUN-German Relations 1941-1945, Taras Hunczak . (1994). Din relațiile germano-ucrainene în perspectivă istorică. Hans-Joachim Torke, John-Paul Himka, eds. Edmonton, Alberta: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press, Universitatea din Alberta. pag. 178