Azeri

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Azeri
Azərbaycanlılar
آذربایجان تورکلری
Azerigirls.JPG
Fete azeriene în îmbrăcăminte tradițională
Locul de origine Azerbaidjan , Iran
Populația 22-35 milioane [1] [2]
Limbă Azeră
Religie Șiismul , minoritățile practică sunnismul , bahaismul
Grupuri conexe alte populații turcești
Distribuție
Iran Iran 12-18 milioane [3] [4] [5] [6] [7] [8]
Azerbaidjan Azerbaidjan 8 150 000 [9] [10]
curcan curcan 800 000 [11]
Rusia Rusia 622 000 [12]
Georgia Georgia 284 761 [13]
Kazahstan Kazahstan 78 300 [14]
Germania Germania 55 000
Ucraina Ucraina 45 200 [15]
Olanda Olanda 18 000 [16]
Kârgâzstan Kârgâzstan 16 745 [17]
Regatul Unit Regatul Unit 15 000 [18]
Bielorusia Bielorusia 6 362 [19]
Statele Unite Statele Unite 400 000 - 1 000 000 [20] [21] [22] [23]
Canada Canada 275 000 [24]
Letonia Letonia 1 697 [25]
Austria Austria 1 000 [26]
Lituania Lituania 891 [27]
Estonia Estonia 880 [28]
Italia Italia 486 [29]
Grecia Grecia 300
Australia Australia 290 [30]
Danemarca Danemarca 231 [31]
Manual

Azerii (în azeră și modernă Azerbaidjan latină, post 1991: Azərbaycanlılar sau türkləri Azərbaycan [32] , în Azeră chirilică: Азәриләр (Azəriler) în persană : آذری, ترک آذربایجانی, Ā ربایجانی, Ā ربایجانی, grup etnic 33] [34] [35] situată în principal în regiunile de nord-vest ale Iranului și în Republica Azerbaidjan , într-o zonă vastă între Caucaz și zonele muntoase iraniene. Azeri sunt predominant musulmani și au un fundal cultural influențat de elemente ale culturilor turcești și caucaziene.

În ciuda faptului că trăiesc dincolo de granița dintre Azerbaidjan și Iran, azerii constituie un singur grup etnic, deși există diferențe lingvistice și culturale între azerii din nord și cei din sud din cauza a două secole de evoluție socială separată și distinctă pentru influențele rusești și Iranian. Limba azeră vorbită în Republica Azerbaidjan (nu cea vorbită în cele două regiuni azere ale Iranului) este inteligibilă reciproc cu limba turcmenă și limba turcă (inclusiv dialectele vorbite de turcomanii irakieni și Qashqai ).

Toate aceste limbi provin de la turcii Oghuz , care au migrat în Caucaz din Asia Centrală în secolul al XI-lea. În urma războaielor ruso-persane din secolele al XVIII - lea și al XIX-lea ( Războiul ruso-persan (1722-1723) , Războiul ruso-persan (1796) , Războiul ruso-persan (1804-1813) , Războiul ruso-persan (1826-1828) ), teritoriile Persiei din Caucaz (unele dintre ele doar sub control nominal) au fost cedate Imperiului Rus . Acestea includeau părți din actuala Republică Azerbaidjan. Acordurile Tratatului de la Gulistan din 1813 și ulterior ale Turkmanchai din 1828 au definit granițele dintre Rusia și Persia (Iran).

Istorie

Azerbaidjanul își ia probabil numele de la Atropates , un satrap median care a condus în vechea regiune Atropatene (Azerbaidjanul modern). [36] Atropates în sine derivă din cuvântul persan vechi care înseamnă „protejat de foc”. [37]

Azerbaidjanul a fost un ținut care a găzduit istoric numeroase populații și a suferit mai multe invazii, din populațiile caucaziene, din medii , din sciți , din imperiul persan , din armeni , din greci , din imperiul roman , din khazari , din califati arabi , din Oghuz Turci și Imperiul Rus .

Antichitate

Se presupune că primul regat care a apărut în regiune este cel al albanezului caucazian . [38] Primele popoare invadatoare au fost sciții în jurul secolului al IX-lea î.Hr. [39]

Invaziile medilor au fost urmate de cele ale sciților , medii menținând controlul asupra zonei de la sud de râul Aras . [40] Medii au format un vast imperiu între secolele al IX - lea și al VII-lea î.Hr., care a fost dezintegrat de achemenizi în jurul anului 550 î.Hr. În această perioadă, zoroastrismul s-a răspândit în Azerbaidjan. Ahaemenidii, la rândul lor, au fost învinși de Alexandru cel Mare în 330 î.Hr., care a permis totuși satrapului Medo Atropates să rămână la putere.

După declinul dinastiei seleucide în Persia în jurul anului 250 î.Hr., regatul Armeniei a controlat părți din Azerbaidjan între 190 î.Hr. și 428 d.Hr. [41] [42] În primul secol d.Hr., Albanii din Caucaz au creat un regat care era în mod substanțial independentă până când sasanizii l-au transformat în stat vasal în 252 d.Hr. [40] În secolul al IV-lea d. Regele Urnayr a făcut creștinismul religia de stat, iar Albània a rămas un stat creștin până în secolul al VIII-lea. [43] [44] Regula sasanidă s-a încheiat cu înfrângerea califilor abbasizi în 642. [45]

Perioada medievala

Arabii i-au învins pe sasanizi și pe bizantini, pe măsură ce se extindeau în Caucaz. După ce rezistența condusă de prințul Javanshir s-a încheiat în 667 , regiunea a devenit un stat vasal al arabilor. [46] Între secolele al IX-lea și al X-lea, autorii arabi au început să se refere la regiunea dintre râurile Kura și Aras drept Arran . [47] În această perioadă, arabii din Basra și Kufa au venit în Azerbaidjan și au pus stăpânire pe terenurile pe care localnicii le abandonaseră; arabii au format astfel o elită de proprietari funciari. [48] Conversia la Islam a fost lentă, deoarece rezistența la noua religie a persistat timp de secole, iar resentimentele au crescut împotriva arabilor care începuseră să migreze în orașe precum Tabriz și Maraghah . Fluxul de arabi a declanșat o revoltă majoră în Azerbaidjanul iranian în 816–837, condusă de Babak Khorramdin . [49] Dar, deși unele buzunare de rezistență au rămas mult timp, majoritatea populației s-a convertit în cele din urmă la islam. Mai târziu, în secolele X și XI, dinastiile kurde ale Shaddadidelor și Rawadidelor au dominat unele părți ale Azerbaidjanului.

În jurul mijlocului secolului al XI-lea , turcii seljucizi au răsturnat stăpânirea arabă și au creat un imperiu care se întindea în mare parte din sud-vestul Asiei . Perioada Seljuk a cunoscut afluxul nomazilor Oghuz și, în consecință, începutul asimilării culturale a Azerbaidjanului și răspândirea limbii occidentale Oghuz , care a înlocuit limbile caucaziană și iraniană vorbită anterior. [50] [51]

Cu toate acestea, influențele culturale iraniene au continuat să fie relevante, dovadă fiind operele literare ale vremii, precum, de exemplu, cea a poetului persan Nezami . Identitatea turcă emergentă a fost povestită de poezii epice ( dastan ), dintre care cea mai veche a fost Cartea lui Dede Korkut , care conține povești alegorice despre primii locuitori turci din Caucaz și Asia Mică . [52] Conducerea turcă a fost întreruptă de mongoli în 1227 , iar mongolii și Tamerlan au controlat regiunea până în 1405 . Conducerea turcă a fost restabilită de către cele două triburi sunnite turcene ale Kara Koyunlu („Turkmenii Oilor Negre”) și Ak Koyunlu („Turkmenii Oii Albe”) și au durat până în 1501 , când a fost înlocuită cu cea a safavii șiți . [53] [54]

Era moderna

Piața fructelor din Urmia , Persia, la începutul secolului XX

Safavizii, originari din Azerbaidjanul iranian, au fondat statul iranian multietnic modern, care a durat până în 1722 . [55] [56] [57] Au obținut rezultate importante în consolidarea statului, arhitectură și știință, dar imperiul lor s-a prăbușit în cele din urmă sub declinul intern și presiunile externe din Rusia și dinastia afgană Hotaki . Safavizii au susținut și răspândit islamul șiit, care este o parte importantă a identității naționale a azerilor iranieni și, de asemenea, a multor azerbaidieni din Republica Azerbaidjan. Ei au favorizat artele și cultura, iar sub șahul Abbas I cel Mare s-a dezvoltat o atmosferă intelectuală care, potrivit unor erudiți, poate fi considerată o „Epocă de Aur a Persiei”. [58] Abbas I a reformat guvernul și armata și, de asemenea, s-a preocupat de nevoile oamenilor de rând. [58]

După o scurtă perioadă de stăpânire otomană , regiunea a fost cucerită de Nadir Shah , un șef tribal originar din Khorasan care a reușit să fie proclamat șah și a redus influența șită. [59] După scurta domnie a lui Karim Khan , dinastia Qajar a preluat și a domnit asupra Azerbaidjanului și Iranului din 1779. [60] La începutul secolului al XVIII-lea , Rusia a devenit o amenințare pentru teritoriile persane din Caucaz și între cele două țări au fost purtate mai multe războaie, care s-au încheiat cu tratatele din Gulistan din 1813 și din Turkmenchay din 1828, cu care stăpânirile caucaziene ale Iranului au fost cedate Imperiului Rus [37] .

Sattar Khan (1868-1914) a fost un revoluționar important la sfârșitul perioadei Qajar din Iran.

Azerbaidjanul iranian a jucat un rol important în revoluția constituțională iraniană (1906-1911), care avea ca scop stabilirea unei forme democratice de guvernare. Sattar Khan [61] și Bagher Khan , cei mai importanți doi exponenți revoluționari, erau ambii azeri. Revoluția a spulberat dinastia Qajar, care cedase locul intereselor britanice din sectoarele petrolului și tutunului și trebuia să cedeze teritorii Rusiei. Ca urmare a revoluției, s-a înființat un parlament ( Majlis ), iar în unele regiuni s-a dezvoltat o revoltă țărănească împotriva vameșilor și a proprietarilor de pământ, care erau singurul sprijin intern al monarhiei. Au apărut câteva ziare care susțin democrația, iar intelectualii iranieni au început să savureze vânturile modernizatoare care suflă din Paris și Petrograd . Șahul Qajar și consilierii săi britanici au zdrobit revoluția, dar sfârșitul dinastiei a fost aproape. Ultimul șah Qajar a fost răsturnat de o lovitură de stat militară condusă de Reza Khan (cunoscut mai târziu sub numele de Reza Pahlavi), ofițer al unui vechi regiment de cazaci , care fusese creat de Rusia țaristă și condus de ofițeri ruși, pentru a proteja Qajar și rusi. interese. Într-un efort de a impune omogenitatea națională într-o țară în care jumătate din populație era formată din minorități etnice, Reza Pahlavi a impus o serie de interdicții privind utilizarea limbii azere în școli, spectacole de teatru, ceremonii religioase și, în cele din urmă, publicarea cărților [62]. ] .

Odată cu depunerea lui Reza Pahlavi de pe tron ​​în septembrie 1941 , Uniunea Sovietică a ocupat militar Tabriz și nord-vestul Persiei. La Tabriz, din ordinul lui Stalin , a fost proclamat „ Guvernul Popular al Azerbaidjanului ”, un stat dependent de Uniunea Sovietică, condus de Sayyid Jafar Pishevari [63] . Dar presiunea din țările occidentale a dus la retragerea trupelor sovietice, iar Iranul a recâștigat controlul asupra Azerbaidjanului iranian la sfârșitul anului 1946 [64] .

În timp ce azerii care trăiau pe teritoriul iranian s-au integrat în mare măsură în societatea iraniană modernă, cei din regiunile nordice au suferit tranziția de la Imperiul Rus la o scurtă independență în 1918-1920, în vederea încorporării în Uniunea Sovietică, în ciuda eforturilor pe care președintele SUA Woodrow Wilson le-a risipit. independența lor la conferința de la Versailles . Republica Azerbaidjan a obținut independența odată cu prăbușirea Uniunii Sovietice în 1991 , dar a fost implicată într-un război cu Armenia pentru enclava Nagorno-Karabakh .

Origini

Azeri în centrul Baku , capitala Azerbaidjanului .

Multe surse includ azeri între popoarele turcești , deoarece limba lor aparține grupului de limbi turcești [65] [66] [67] . Dar azerii sunt considerați astăzi descendenții populației caucaziene și iraniene care au trăit în Caucaz și, respectiv, în nordul Iranului, care au fost ulterior turci. Mai mulți istorici, inclusiv Vladimir Minorsky , explică modul în care aceste populații au dobândit limba turcă:

„La începutul secolului al 5-lea / al 11-lea, hoardele Ghuzz, mai întâi în grupuri mici și apoi în număr considerabil, sub seljuci au ocupat Azerbaidjanul. Ca urmare, populația iraniană din Azerbaidjan și zonele adiacente ale Transcaucaziei a devenit turcă, în timp ce trăsăturile caracteristice adharbāyjānī turcesc, cum ar fi intonațiile persane și absența armoniei vocale, reflectă originea non-turcă a populației turcești. " [68]

Astfel, secole de imigrație turcă și turcizarea regiunii au contribuit la formarea grupului etnic azer modern.

Turkingization

Deși „pătrunderea turcească a început probabil în timpul hunilor și după aceea”, există foarte puține semne care indică „așezări permanente” [69] . Prima invazie majoră a populațiilor turcești a avut loc cu Mahmud din Ghazna și au fost din ce în ce mai mulți în perioada seljucilor [69] . Migrația turcilor Oghuz din Turkmenistanul actual, care este atestată de asemănarea lingvistică, a continuat să fie intensă în perioada mongolă, întrucât o mare parte a trupelor ilkhane erau de etnie turcă. În perioada safavidă, turcizarea Azerbaidjanului a continuat sub influența Kizilbash . Numele „Azerbaidjan” în sine derivă din denumirea pre-turcă a regiunii, „Azarbayjan” sau „Adarbayjan” și este un exemplu al schimbării lingvistice treptate care a avut loc atunci când toponimele locale au supraviețuit turcizării, deși într-o formă modificată [70 ] .

Majoritatea savanților consideră că această migrație este cea mai probabilă sursă a componentei turcești a culturii azere. Cu toate acestea, probabil a constat în turcificarea lingvistică a populațiilor indigene în principal non-turcice, însoțită de asimilarea triburilor turcești de consistență modestă. [37] [71]

Origine iraniană

Originile iraniene ale azerilor pot fi urmărite înapoi la vechile triburi iraniene, cum ar fi medii din Azerbaidjanul iranian și invadatorii scitici care au ajuns în regiune în secolul al VIII-lea î.Hr. Se crede că medii au fuzionat cu o populație indigenă, Mannei din Caucaz, un grup din nord-estul Caucazului înrudit cu urartienii [72] . Prezența iraniană în regiune este atestată de vechile relatări scrise, precum cea a istoricului arab Abu al-Hasan Ali ibn al-Husayn al-Masudi (896-956):

„Persii sunt un popor ale cărui granițe sunt munții Mahat și Azerbaidjan până în Armenia și Aran, și Bayleqan și Darband, și Ray și Tabaristan și Masqat și Shabaran și Jorjan și Abarshahr, și la ceea ce este Nishabur, și Herat și Marv și altele locuri din țara Khorasan, și Sejistan și Kerman și Fars și Ahvaz ... Toate aceste ținuturi au fost odată un regat cu un singur conducător și o singură limbă ... chiar dacă limbile difereau ușor., totuși, este unic în sensul că literele sale sunt scrise în același mod și utilizate în același mod în compoziție. Există, prin urmare, limbi diferite, cum ar fi pahlavi, dari, azari, împreună cu alte limbi persane. " [73]

Savanții consideră asemănările culturale dintre persii contemporani și azerbaidieni ca o dovadă a influenței antice iraniene [74] . Dovezile arheologice arată că zoroastrismul , o religie iraniană, s-a răspândit considerabil în Caucaz înainte de creștinism și islam, și că influența mai multor imperii persane a contribuit la caracterul iranian al regiunii [75] . De asemenea, s-a speculat că populația din Azerbaidjanul iranian era predominant vorbitoare de persană înainte de sosirea Oghuzului. În sprijinul acestei ipoteze este faptul că multe figuri ale literaturii persane, precum Qatran Tabrizi , Shams Tabrizi , Nezami și Khaghani , au scris în limba persană înainte și în timpul migrației Oghuzului; și chiar autori precum Strabo , Al-Istakhri și Al-Masudi și istorici medievali precum Al-Muqaddasi [70] [76] , indică limba acestei regiuni ca persană. Alte trăsături perso-azerbaidiene comune sunt numele de loc iraniene, cum ar fi Tabriz [77] și același nume Azerbaidjan.

Mai multe surse, cum ar fi Enciclopedia Iranică, explică faptul că „populațiile din Azerbaidjan (qv) de limbă turcă provin în principal din populațiile de limbă iraniană, dintre care unele buzunare există încă în regiune” [78] . Prezenta Prezența popoarelor iraniene Talisci și TATI în Azerbaidjan este o dovadă suplimentară a caracterului iranian trecut al regiunii [79] [80] . Ca precursori ai acestor grupuri moderne, se crede că vechii Azari se numără printre strămoșii azerbaidjanilor moderni.

Origine caucaziană

Haji Zeynalabdin Taghiyev (1838-1924), un proeminent industrial azer și filantrop.

Enciclopedia Britanică afirmă, pe Azeri din Republica Azerbaidjan, că:

"Azerisii au o origine etnică eterogenă, cel mai vechi element provenind din populația indigenă din estul Transcaucaziei și, eventual, din medii din nordul Persiei." [81]

Originea caucaziană se referă în principal la azeri din Caucaz , dintre care majoritatea trăiesc astăzi în Republica Azerbaidjan. Există dovezi că, în ciuda invaziilor și migrațiilor repetate, locuitorii originari din Caucaz au fost asimilați cultural mai întâi de populațiile iraniene și apoi de Oghuz . Astăzi avem o mulțime de informații despre albanezii din Caucaz , limba, istoria, conversia timpurie la creștinism și legăturile strânse cu armenii . Mulți cercetători cred că limba udi , care se vorbește și astăzi în Azerbaidjan, este un vestigiu al limbii albaneze. [82] [83]

Această influență caucaziană s-a extins și mai spre sud în Azerbaidjanul iranian. În primul mileniu î.Hr., o altă populație caucaziană, Mannei , a populat o mare parte din Azerbaidjanul iranian. Slăbiți de conflictele cu asirienii, Mannei au fost probabil supuși și asimilați de medi nu mai târziu de 590 î.Hr. [84] .

Genetica

Conform unor studii genetice recente, eroziunea structurii populației umane ar putea fi mai puțin importantă decât se credea anterior, iar structura genetică generală a populațiilor umane nu ar fi modificată substanțial de imigrație; asta s-ar fi întâmplat în cazul azeriștilor. Din punct de vedere genetic, azerbaidjanii azeri sunt în mare parte similari cu alte popoare din Caucaz, cum ar fi armenii [85] , iar cei care trăiesc în Iran seamănă cu alți iranieni [86] .

Studii efectuate la Universitatea Cambridge

Un studiu al peisajului genetic al Iranului a fost realizat recent de un grup de geneticieni de la Universitatea din Cambridge condus de Maziar Ashrafian Bonab (un iranian azer) [87] . Această cercetare a implicat o analiză extinsă a ADN-ului indivizilor aparținând diferitelor grupuri lingvistice, atât indo-europene, cât și non-indo-europene [88] . Rezultatele arată că azeri din Iran au unele trăsături genetice (cum ar fi FSt , MRca și ADNmt ) identice cu cele ale perșilor, dar diferite de cele prezente la turci.

Studii efectuate în Caucaz

Potrivit unui studiu din 2003: „ haplogrupurile cromozomului Y arată că armenii vorbitori indo-europeni și azeri vorbitori de turcă (adică cei care locuiesc în Republica Azerbaidjan) au o relație genetică mai strânsă cu vecinii lor geografici. Din Caucaz decât cu vecini lingvistici din alte regiuni " [89] . Potrivit autorilor studiului, acest lucru poate indica faptul că limba originală a popoarelor din Caucaz a fost înlocuită de altele. Există dovezi ale unei contribuții genetice modeste din partea populațiilor din Asia Centrală (în special în ceea ce privește haplogrupul H12), în special din partea turkmenilor ; această contribuție este mai mare decât cea găsită la georgieni și armeni [90] . Aceste anchete arată că Azeri din Caucaz sunt o populație mixtă cu legături, în ordine de similaritate, cu: alte populații caucaziene, iranieni și popoare din Orientul Apropiat, europeni, turcmeni. Alte analize genetice ale ADN-ului mitocondrial arată că popoarele din Caucaz, din punct de vedere genetic, au caracteristici intermediare între europeni și locuitorii din Orientul Apropiat, dar că, în ansamblu, sunt mai aproape de aceștia din urmă. [89] Un alt studiu, realizat în 2006 de Jurnalul Rus de Genetică , arată legăturile dintre Talisci și Tati (populațiile iraniene care locuiesc în Azerbaidjan) și azerii din aceeași regiune:

„Structura genetică a populațiilor examinate împreună cu alte populații de limbă iraniană (persani și kurzi din Iran, osetieni și tadjici ) și azerbaidieni arată că populațiile din Azerbaidjan care vorbesc iranian sunt mai apropiate de azeră decât de populațiile de limbă iraniană care locuiesc în altă parte [ 91] . "

Etnonim

Din punct de vedere istoric, locuitorii de limbă turcă [92] din Azerbaidjanul iranian și din Caucaz se numeau „turci” și erau menționați de alții deopotrivă, iar identificarea religioasă a prevalat asupra etniei. Când Transcaucazia a devenit parte a Imperiului Rus, autoritățile ruse, care în mod tradițional se refereau la toate populațiile turcești ca „ tătari ”, au folosit termenii „Aderbeijani / azer” sau „ tătarii din Caucaz” pentru azeri [93] . Dicționarul enciclopedic Brockhaus și Efron folosește, de asemenea , termenul „Aderbeijani” în unele dintre intrările sale [94] . Conform intrării „Turco-Tatari” din această enciclopedie:

„unii savanți (Yadrintsev, Kharuzin, Chantre) au propus modificarea terminologiei unor popoare turco-tatare, care din punct de vedere somatic nu au prea multe în comun cu turcii, de exemplu, numind tătarii din Aderbaijan” Aderbaijani "(care sunt de rasă iraniană)" [95] .

Demografie și societate

O femeie azeră în costum tradițional, 1900

În general, se estimează că azerbaidjanii sunt între 24 și 33 de milioane, însă cifrele recensământului sunt dificil de verificat. Aproape toți locuiesc în Republica Azerbaidjan și în Azerbaidjanul iranian: azeri rezidenți în Iran sunt între 16 și 23 de milioane, în principal în provinciile de nord-vest; cei care locuiesc în Republica Azerbaidjan sunt de aproximativ 7,6 milioane. Emigranții azeri (probabil câteva milioane în număr) se găsesc în țările înconjurătoare și, de asemenea, în altele mai îndepărtate. Comunități mari sunt prezente în Turcia , Georgia , Rusia , Statele Unite , Canada , Germania și în alte părți [96] .

Estimările populației pentru Azerbaidjan sunt considerate fiabile, deoarece recensămintele au fost organizate acolo în mod regulat, dar cele pentru Iran sunt incerte. De la începutul secolului al XX-lea, guvernele iraniene au evitat să publice statistici despre grupurile etnice ale țării. [97] . Conform estimărilor neoficiale, azeri reprezintă 20% - 24% din populația iraniană [5] [98] . Dar mulți erudiți iranieni, precum Nikki Keddie, Patricia J. Higgins, Shahrough Akhavi, Ali Reza Sheikholeslami și alții, susțin că Azeris ar putea reprezenta o treime din populația țării [99] [100] [101] .

Numeroase comunități de imigranți sunt situate în afara Azerbaidjanului și Iranului. Conform datelor din Ethnologue, peste un milion de vorbitori ai dialectului nordic azer au trăit în 1993 în sudul Dagestanului , Armeniei , Estoniei , Georgiei , Kazahstanului , Kârgâzstanului , Rusiei , Turkmenistanului și Uzbekistanului [102] . Alte surse, precum recensămintele naționale, confirmă prezența azerbaidjanilor în toată fosta Uniune Sovietică . Datele lui Ethnologue nu mai sunt actuale în ceea ce privește Armenia, unde conflictul din Nagorno-Karabakh a avut repercusiuni asupra populației azere prezente acolo [103] . De asemenea, potrivit Ethnologue, încă un milion de azeri din sud trăiesc în afara Iranului, dar această cifră se referă probabil la turcomanii irakieni , o populație turcă diferită, deși asemănătoare cu azeri. [89]

Azerbaidjanii azeri

Fiind cel mai mare grup etnic (peste 90% din populație), azerii tind să domine diverse aspecte ale vieții țării. Spre deosebire de azerbaidjanii iranieni, azerbaidjanii sunt în mare parte secularizați, fiind supuși mult timp politicii sovietice de ateism . Gradul de alfabetizare este ridicat (și acesta este o moștenire a guvernului sovietic) și este estimat la 98,8% [104] . Cu toate acestea, nivelul de educație este relativ mai scăzut în zonele rurale, unde asistența medicală este, de asemenea, de o calitate mai scăzută.

Războiul din Nagorno-Karabakh cu Armenia a avut un impact sever asupra societății azere, deoarece aproape un milion de oameni au fost nevoiți să părăsească locul de reședință și economia a suferit, de asemenea, [105] . Azerbaidjanul a beneficiat foarte mult de resursele sale petroliere, dar majoritatea populației nu a beneficiat de acesta din cauza nivelurilor ridicate de corupție [106] . Dezamăgirea față de politică a crescut și ea, iar alegerea actualului președinte Ilham Aliyev a fost descrisă ca fiind „afectată de acuzațiile de corupție și de reprimarea brutală a opoziției politice” [107] [108] . În ciuda acestor probleme, țara se confruntă cu o renaștere, deoarece se așteaptă progresul economic și există o opoziție politică activă, iar acest lucru ar trebui să ducă la îmbunătățirea vieții oamenilor obișnuiți [109] [110] .

Azeri din Iran

În Iran, azerbaidjanii locuiesc în principal în regiunile nord-vestice: Azerbaidjanul de Est , Azerbaidjanul de Vest , Ardabil , Zanjan , Kurdistan , Qazvin , Hamadan și Markazi , dar și în Teheran , în regiunea Fars și în alte părți [111] . În general, azerii sunt în Iran „o minoritate lingvistică bine integrată”, potrivit unor cercetători precum antropologul Patricia Higgins [112] . Până în timpul dinastiei Pahlavi , în secolul al XX-lea , „identitatea Iranului nu era exclusiv persană, ci supraetnică”, atât de mult încât o mare parte din conducerea politică, începând din secolul al XI-lea, fusese de etnie turcă. [89] . Grupurile iraniene și turcești au fost integrate, până când naționalismul și comunitarismul tipic secolului al XX-lea au început să modifice percepția comună a relațiilor dintre cele două grupuri [113] . În ciuda fricțiunilor, azerii din Iran erau bine reprezentați la toate nivelurile „ierarhiilor politice, militare și intelectuale, precum și ierarhiei religioase” [97] .

Resentimentul față de guvernul central s-a dezvoltat atunci când pahlavii au interzis utilizarea limbii azere în administrația publică, școli și presă [114] . Dar după revoluția iraniană din 1979 , noul guvern a înălțat religia ca factor de unire, iar naționalismul a ocupat un loc în spate. All'interno del governo rivoluzionario islamico si formò una fazione nazionalista azera guidata dall' Ayatollah Kazem Shariatmadari , che sosteneva una maggiore autonomia regionale e chiedeva che la costituzione fosse modificata per permettere partiti laici e di opposizione, ma queste richieste non ebbero successo [115] . Nel maggio 2006, nell'Azerbaigian iraniano scoppiarono dei tumulti causati dalla pubblicazione di alcune vignette [116] che molti azeri percepirono come offensive. L'autore delle vignette, Mana Neyestani , un azero, e il direttore del giornale che le aveva pubblicate furono licenziati e arrestati [117] [118] .

Nonostante sporadici problemi, gli azeri sono una comunità radicata e integrata in Iran. Oggi le condizioni di vita degli azeri sono molto simili a quelle dei persiani:

"Lo stile di vita degli azeri inurbati non differisce da quello dei persiani, e nelle città con popolazione mista i matrimoni misti sono tutt'altro che rari nelle classi più elevate. Analogamente, i costumi degli azeri che vivono nelle aree rurali non sembrano essere significativamente diversi da quelli dei persiani delle stesse aree." [119]

Andrew Burke scrive:

"Gli azeri sono molto attivi nel commercio e le loro voci loquaci si odono nei bazar di tutto l'Iran. Gli uomini anziani indossano il tradizionale cappello di lana, e le loro musiche e danze sono divenute parte della cultura comune. Gli azeri sono ben integrati, e molti iraniani di etnia azera hanno raggiunto posizioni di spicco nella letteratura Farsi, nella politica e nel clero." [120]

Nell'Iran di oggi vi sono azeri che hanno raggiunto posizioni di potere elevate (l'attuale guida suprema , Ali Khamenei , è di famiglia azera). Gli azeri dell'Iran appaiono piuttosto conservatori in confronto a quelli dell'Azerbaigian. Ma da quando quest'ultimo conseguì l'indipendenza nel 1991 , c'è stato un risveglio dell'interesse reciproco e dei contatti tra gli azeri sui due lati del confine.

Cultura

Sotto molti aspetti, gli azeri sono euroasiatici e biculturali, poiché quelli del nord hanno assorbito influenze russo-sovietiche e dell'Europa orientale, mentre quelli del sud sono rimasti nell'ambito della tradizione turco-persiana. La cultura azera contemporanea è contraddistinta da notevoli realizzazioni in letteratura, arte, musica e cinema.

Lingua e letteratura

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Lingua azera e Letteratura azera .
Muhammad Fuzûlî , poeta del XVI secolo

La lingua azera appartiene al gruppo delle lingue turche sudoccidentali, ed è mutualmente comprensibile con il turco (con cui vi sono limitate differenze per quanto riguarda accento, vocabolario e grammatica), con il turkmeno e con le lingue dei turcomanni iracheni e dei qashqai .In lingua azera ci sono anche parecchie parole derivate dal latino (per es. respublika), le quali non esistono in lingua turca . La lingua azera discende dalla lingua oghuz occidentale che si diffuse in Azerbaigian nell' XI secolo . Inizialmente l'oghuz non aveva una tradizione scritta; cominciò a sviluppare una lingua letteraria nel XIII secolo [121] . I primi esempi di letteratura orale in azero furono recitazioni di carattere storico ( dastan ), tra cui il Libro di Dede Korkut e il Köroğlu , basati sulla mitologia turca. Alcuni dei più antichi esempi di azero scritto si possono far risalire al poeta Imadaddin Nasimi (morto nel 1417) e più tardi a Fuzûlî (c. 1483–1556). Lo scià safavide Isma'il I scrisse poesia con il nome d'arte di Khatâ'i . La letteratura azera moderna mantiene il tradizionale carattere umanista, come mostrano le opere di Samad Vurgun , Reza Baraheni , Shahriar , e molti altri [122] .

Gli azeri sono generalmente bilingui , poiché spesso parlano correntemente il russo (in Azerbaigian) o il persiano (in Iran). In Azerbaigian circa cinque degli otto milioni di abitanti parlano russo [123] . Inoltre, nel 1999, circa 2.700 azeri dell'Azerbaigian (lo 0,04% della popolazione totale) dichiarò di essere di madrelingua russa [124] . Un'indagine svolta in Iran nel 2002 mostrò che il 90% del campione di popolazione considerato parla il persiano, il 4,6% lo comprende ma non lo parla, e il 5,4% non è in grado né di comprenderlo né di parlarlo. L'azero è la lingua di minoranza più diffusa tra la popolazione iraniana (23,3%) [125] .

Religione

Gli azeri sono in maggioranza musulmani sciiti , con minoranze di musulmani sunniti , zoroastriani , cristiani e bahá'í . Un certo numero d'azeri dell'Azerbaigian non dichiara alcuna affiliazione religiosa; molti descrivono se stessi come "di cultura musulmana" [39] [126] . In Azerbaigian i cristiani sono circa 5000, in prevalenza di conversione recente [127] . Una parte della popolazione rurale conserva credenze animiste preislamiche, come il carattere sacro attribuito ad alcuni luoghi e la venerazione di certi alberi e rocce [128] . In Azerbaigian, oltre alle festività islamiche, sono spesso celebrate anche quelle di altre religioni, come il Natale e il Nawrūz . Dopo il crollo dell'Unione Sovietica gli azeri si sono riavvicinati alla loro tradizionale cultura islamica, come conferma il fatto che molti giovani sono attratti dall'islam [129] .

Musica e spettacolo

Musicisti azeri.

La danza, la musica e il cinema hanno un posto rilevante nella cultura azera. Le danze popolari sono antiche e sono simili a quelle dei loro vicini del Caucaso e dell'Iran. La danza di gruppo è una forma comunemente diffusa dall' Europa sudorientale al mar Caspio : in essa i danzatori si dispongono in una formazione semicircolare o circolare mentre "colui o colei che guida la danza spesso esegue figure speciali e segnala cambiamenti nei passi, nei movimenti e nella direzione in cui il gruppo si muove, spesso con gesti di una mano in cui tiene un fazzoletto" [130] . Uomini e donne eseguono anche danze individuali che comprendono sottili movimenti delle mani e passi eseguiti in sequenza.

Le tradizioni musicali degli azeri si possono far risalire agli Ashiq , cantori nomadi che esistono ancora oggi. Gli Ashiq suonano il saz (uno strumento simile al liuto ) e cantano dastan (ballate di argomento storico) [131] . Altri strumenti musicali sono il tar (anch'esso simile al liuto), il duduk (uno strumento a fiato della famiglia dei legni ) il kamancha (simile al violino ) e il dhol (una specie di tamburo ). La musica classica azera ( mugham ) consiste spesso in esecuzioni commosse accompagnate dal canto. I compositori Uzeyir Hajibeyov , Gara Garayev e Fikret Amirov hanno creato uno stile ibrido che fonde la musica classica occidentale con il mugham. Altri, come Vagif Mustafa Zadeh e Aziza Mustafa Zadeh , hanno combinato il jazz con il mugham. Alcuni musicisti azeri hanno ottenuto successo all'estero; tra essi Rashid Behbudov (che è in grado di cantare in almeno otto lingue) e Muslim Magomayev (una pop star dell'era sovietica).

In Iran la musica azera si trova in una situazione diversa. Secondo Hossein Alizadeh , cantante azero iraniano, "Storicamente in Iran la musica ha incontrato la forte disapprovazione dell'establishment religioso, che la costringe alla clandestinità" [132] . Di conseguenza, la musica degli azeri d'Iran è eseguita per lo più al di fuori del paese, nelle comunità dell'esilio.

Il cinema ei programmi televisivi degli azeri sono ampiamente trasmessi in Azerbaigian, e hanno una limitata diffusione in Iran. Vi sono alcuni prolifici autori cinematografici, come Rustam Ibragimbekov , sceneggiatore di Sole ingannatore , vincitore del "Grand Prix" al Festival di Cannes e dell' Oscar al miglior film straniero nel 1994 . Molti azeri iraniani hanno avuto ruoli importanti nel cinema iraniano, che ha ricevuto apprezzamenti dalla critica fin dagli anni ottanta .

Sport

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Nazionale di calcio dell'Azerbaigian .
Lo scacchista Teimour Radjabov

Lo sport è da molto tempo una parte importante della vita degli azeri. Già nel Medioevo erano frequenti le gare a cavallo, che erano celebrate da poeti come Gatran Tabrizi e Nezami [133] . Altri sport praticati a quell'epoca erano la lotta, il tiro del giavellotto e la lotta di buoi.

In epoca moderna alcuni atleti azeri hanno dimostrato il loro valore a livello olimpico nella squadra dell'Unione Sovietica [133] . Il governo azero continua a sostenere le attività sportive e incoraggia la gioventù a prendervi parte. Il calcio è molto popolare sia in Azerbaigian sia nell'Azerbaigian iraniano. Molti calciatori azeri si sono messi in luce anche a livello internazionale: tra essi Ali Daei , che detiene il primato di reti segnate in incontri internazionali ed è stato capitano della nazionale iraniana . Atleti azeri hanno primeggiato in discipline quali sollevamento pesi , ginnastica , tiro a segno , lancio del giavellotto , karate , boxe , lotta [134] . Nel sollevamento pesi spiccano l'iraniano Hossein Reza Zadeh , che detiene il record mondiale nella classe +105 kg ed è stato campione olimpico nel 2000 e nel 2004, e Nizami Pashayev , che ha vinto il titolo europeo della classe 105 kg nel 2006.

Gli scacchi sono un passatempo popolare in Azerbaigian. Dal paese vengono molti giocatori di spicco, tra cui Teimour Radjabov e Šachrijar Mamed'jarov , entrambi di livello internazionale.

Cucina

Il Meyvə təcrid è un piatto della cucina azera. Sarebbe il frutto (anziché la drupe) della Cocos nucifera.

Istituzioni

L'Azerbaigian e l'Azerbaigian iraniano hanno sviluppato istituzioni diverse, in conseguenza della loro divergente evoluzione socio-politica. Nella prima parte del ventesimo secolo le istituzioni in Azerbaigian erano basate su quelle russe e poi sovietiche , con lo stato che esercitava un rigoroso controllo sulla maggior parte degli aspetti della società. Di recente hanno cominciato a trasformarsi, avvicinandosi ai modelli sociali occidentali. Da quando il paese ha ottenuto l'indipendenza, la società civile è rifiorita, grazie all'allentamento dei controlli statali. Opposta è la situazione nell'Azerbaigian iraniano, dove le istituzioni della teocrazia islamica dominano quasi ogni aspetto della vita sociale, e dove il potere politico è concentrato nelle mani della Guida Suprema e del Consiglio dei Guardiani . Tuttavia entrambe le società sono in fase di cambiamento. L'Azerbaigian è uno stato democratico laico in cui la politica è inquinata dalla corruzione e da accuse di irregolarità elettorali. La società civile è parzialmente sviluppata:

"La mancanza di più 'moderne' forme di auto-organizzazione e di esperienza di governo liberal-democratico è la ragione principale per cui la costruzione della società civile e il processo di democratizzazione in Azerbaigian si svolgono in modo parallelo piuttosto che lineare. Di conseguenza, oggi la società dell'Azerbaigian può essere descritta come quasi civile e quasi democratica, le cui strutture e istituzioni, pur avendo le caratteristiche di una società civile e democratica dal punto di vista del loro livello di sviluppo, non corrispondono ai moderni criteri che definiscono una società democratica [135] .

Nonostante questi problemi, l'Azerbaigian ha un'attiva opposizione politica che chiede riforme democratiche più estese [136] . Gli azeri dell'Iran invece restano strettamente legati al regime teocratico della Repubblica islamica, e non vi è alcuna manifestazione sociale di carattere laico che possa portare una sfida significativa contro di esso. Esistono segnali di inquietudine civile dovuta alle politiche del governo iraniano, e l'accresciuta interazione con i connazionali dell'Azerbaigian e le trasmissioni via satellite dalla Turchia hanno ridestato il nazionalismo azero . [137]

Le donne

Una giovane azera della città di Shusha (fine XIX secolo- inizio XX secolo).

Le donne azere hanno a lungo combattuto contro una tradizione di predominio maschile, ma a partire dal XX secolo hanno fatto grandi progressi. In Azerbaigian le donne ottennero il diritto di voto nel 1919 . [138] Nelle città principali, come Baku , le donne hanno raggiunto una condizione di uguaglianza simile a quella di cui godono in occidente, ma nelle zone rurali prevalgono concezioni più tradizionali. [139] [140] Tra i problemi comuni vi è la violenza contro le donne, specialmente nelle aree rurali. Lo stupro è un reato punito severamente in Azerbaigian, ma è raramente denunciato, non diversamente da quanto accade in altre parti della ex-Unione Sovietica. [141] In Azerbaigian le donne furono costrette a "rinunciare al velo" [142] , con una netta differenza rispetto all'Azerbaigian iraniano. Le donne sono sottorappresentate nelle cariche elettive, ma hanno raggiunto posizioni elevate in parlamento. Alla data del 6 novembre 2005 le donne (in numero di quindici) erano il 12% dei deputati all' Assemblea nazionale . [143] Una donna presiede la Corte Suprema dell'Azerbaigian, e altre due fanno parte della Corte Costituzionale. L'Azerbaigian è uno dei pochi paesi islamici in cui l' aborto è disponibile su richiesta.

In Iran il persistente trattamento diseguale delle donne ha portato a proteste sempre più esplicite, tra cui quelle di Shirin Ebadi , che ottenne il premio Nobel per la pace nel 2003 per la sua azione a favore dei diritti delle donne. A partire dagli anni ottanta si è sviluppata un'ondata di movimenti che mirano ad ottenere l'uguaglianza tra i sessi. [144] [145] Le proteste sfidano regolarmente i divieti imposti dal governo e spesso sono disperse con la violenza, come nel giugno 2006 quando "migliaia di donne e di sostenitori uomini si riunirono il 12 giugno nella piazza Haft Tir di Teheran" e furono dispersi con una "brutale repressione". [146] In passato alcuni leader politici (tra cui Mohammad Khatami ) promisero la concessione di maggiori diritti alle donne, ma il governo si è opposto a ogni cambiamento che considera contrario alla dottrina islamica. Alla data del 2004 nove donne azere sono state elette in parlamento ( Majlis ), e anche se molte di loro sono impegnate a favore dei cambiamenti sociali, alcune rappresentano posizioni conservatrici per quanto riguarda le questioni di genere. [147] La triste situazione delle donne azere rispecchia largamente quella delle altre donne iraniane.

Note

  1. ^ "Azerbaijanis ethnic people in all Countries"
  2. ^ The Continuum political encyclopedia of the Middle East di Avraham Sela. Publisher: Continuum International Publishing Group; Rev Upd edition (October 2002) ISBN 0-8264-1413-3 ISBN 978-0-8264-1413-7
  3. ^ Library of Congress ֠Federal Research Division Library of Congress, Ethnic Groups and Languages of Iran ( PDF ) [ collegamento interrotto ] , su frd . URL consultato il 2 dicembre 2009 .
  4. ^ "Peoples of Iran" in Looklex Encyclopedia of the Orient . Acceduto il 22 gennaio 2009.
  5. ^ a b "Iran: People" , CIA: The World Factbook : 24% della popolazione totale dell'Iran. Consultato il 22 gennaio 2009.
  6. ^ G. Riaux, "The Formative Years of Azerbaijani Nationalism in Post-Revolutionary Iran" , Central Asian Survey , 27(1): 45-58, March 2008: 25% della popolazione totale dell'Iran (p. 46). Consultato il 22 gennaio 2009.
  7. ^ "Borders and Brethren: Iran and the Challenge of Azerbaijani Identity" in The Azerbaijani Population by Brenda Shaffer , pp. 221ֲ25. The MIT Press (2003), ISBN 0-262-19477-5 .
  8. ^ Swietochowski, Tadeusz; Collins, Brian C. (1999). Historical dictionary of Azerbaijan. Lanham, Maryland: Scarecrow Press, Inc. ISBN 0-8108-3550-9 . pg 28: "15 milioni (1999)"
  9. ^ "Population by ethnic groups" , The State Statistical Committee of Azerbaijan Republic . Retrieved 19 June 2006.
  10. ^ "Azerbaijan: People" , CIA Factbook . Azeri ethnic percentage of 90.6% used to calculate population derived from Azeri census . Retrieved 7 June 2006.
  11. ^ "Turkey: Religions & Peoples" , Encyclopedia of the Orient . Retrieved 7 June 2006.
  12. ^ "Azerbaijanis in Russia" , 2002 Russian Census . Retrieved 7 June 2006.
  13. ^ State Statistics Department of Georgia: 2002 census Archiviato il 6 ottobre 2007 in Internet Archive .. Retrieved 16 July 2006.
  14. ^ Ethnic Composition of Kazakhstan Archiviato il 30 giugno 2007 su wayback.archive-it.org URL di servizio di archiviazione sconosciuto . (1999 census). Retrieved 4 March 2009.
  15. ^ "About number and composition population of Ukraine by data All-Ukrainian census of the population 2001" Archiviato il 31 ottobre 2004 in Internet Archive ., Ukraine Census 2001 . Retrieved 7 June 2006.
  16. ^ Azerbaijan Ministry of Foreign Affairs: Bilateral relations with the Netherlands: Diaspora Archiviato il 19 gennaio 2012 in Internet Archive .. NB Of these, 7 000 are immigrants from Azerbaijan. Retrieved on 3 June 2009
  17. ^ National Statistical Committee of Kyrgyz Republic 2009 . Retrieved on 4 September 2010
  18. ^ [1] Archiviato il 2 maggio 2014 in Internet Archive .. Retrieved 13 June 2009.
  19. ^ National Statistical Committee of the Republic of Belarus Archiviato il 3 dicembre 2008 in Internet Archive .. Retrieved 4 September 2010
  20. ^ Azerbaijan: Diaspora Organization Tries to Counter Armenian-American Influence in Washington | EurasiaNet.org
  21. ^ Azerbaijan Today | The International Magazine | FAzerbaijan Today | The International Magazine | May/June 2008 Archiviato il 24 aprile 2015 in Internet Archive .
  22. ^ USAN and USTN become the first-ever official partners of the US CensusBureau from among Turkic organizations - www.usturkic.org , su usturkic.org . URL consultato l'11 aprile 2011 (archiviato dall' url originale il 15 gennaio 2012) .
  23. ^ Blackeyed.narod.ru
  24. ^ Copia archiviata ( PDF ), su azembassy.ca . URL consultato il 19 aprile 2011 (archiviato dall' url originale il 25 luglio 2011) .
  25. ^ Population Register of Latvia (2000) Archiviato il 2 settembre 2010 in Internet Archive .. NB Di questi, solo 232 (13,7%) sono cittadini lettoni.
  26. ^ Azerbaijan Ministry of Foreign Affairs: Azerbaijan-Austria relations: Diaspora Info (February 2008) . NB di questi circa il 70-75% sono Azeri iraniani , 15-20% sono Azeris in Turchia e 5-10% sono azeri dell'Azerbaijan e dell'ex Unione Sovietica.
  27. ^ Unstats.un.org , Census of Lithuania.
  28. ^ Estonia: Population Census of 2000 Archiviato il 22 marzo 2012 in Internet Archive .: select "Azerbaijani" under "Ethnic nationality". NB Of these, only 162 held Estonian citizenship as of 31 March 2000.
  29. ^ [2] Demo Istat, cittadini stranieri residenti in Italia al 31 dicembre 2018.
  30. ^ 2006 Australian Census . NB According to the 2006 census, 290 people living in Australia identified themselves as of Azeri ancestry, although the Australian-Azeri community is estimated to be larger. . Retrieved 1 April 2008.
  31. ^ StatBank Denmark (2010) Archiviato il 15 maggio 2019 in Internet Archive .. Controllato 14 agosto 2010.
  32. ^ Bəşər tarixini Azəri türkləri yazmışlar
  33. ^ http://books.google.nl/books?id=f1qUHMl3JfgC&pg=PA46&lpg=PA46&dq=%22turkic-speaking+people%22+azerbaijani&source=bl&ots=aXOo7PhKl9&sig=khCIYOSLFsEI9Mqmo6qW6zacl-s&hl=nl&sa=X&ei=ACTwUaX1J4T7POqhgcAE&ved=0CGoQ6AEwCDgU#v=onepage&q=%22turkic-speaking%20people%22%20azerbaijani&f=false
  34. ^ Copia archiviata ( PDF ), su usazeris.org . URL consultato l'11 giugno 2014 (archiviato dall' url originale il 9 marzo 2016) .
  35. ^ Azerbaijan - Culture, Customs & Etiquette Archiviato il 14 luglio 2014 in Internet Archive .
  36. ^ Historical Dictionary of Azerbaijan di Tadeusz Swietochowski e Brian C. Collins. The Scarecrow Press, Inc., Lanham, Maryland (1999), ISBN 0-8108-3550-9 (visitato il 7 giugno 2006).
  37. ^ a b c The Azerbaijani Turks: Power and Identity under Russian Rule by Audrey Altstadt. Hoover Institution Press (1992), ISBN 0-8179-9182-4 (visitato il 7 giugno 2006).
  38. ^ Historical Dictionary
  39. ^ a b Azerbaijan - US Library of Congress Country Studies (visitato il 7 giugno 2006 ).
  40. ^ a b p. 38
  41. ^ "Armenia-Ancient Period" - US Library of Congress Country Studies (visitato il 23 giugno 2006 )
  42. ^ Strabo, "Geography" - Perseus Digital Library , Tufts University (visitato il 24 giugno 2006).
  43. ^ "Albania" - Encyclopedia Iranica , p. 807 (visitato il 15 giugno 2006).
  44. ^ "Voices of the Ancients: Heyerdahl Intrigued by Rare Caucasus Albanian Text" by Dr. Zaza Alexidze - Azerbaijan International , Summer 2002 (visitato il 7 giugno 2006).
  45. ^ "Islamic Conquest."
  46. ^ p. 71
  47. ^ p. 20
  48. ^ A History of Islamic Societies by Ira Lapidus, p. 48. Cambridge University Press, Cambridge (1988), ISBN 0-521-77933-2 (visitato il 7 giugno 2006).
  49. ^ The Prophet and the Age of the Caliphates by Hugh Kennedy, p. 166. Longman Group, London (1992), ISBN 0-582-40525-4 (visitato il 7 giugno 2006).
  50. ^ "Azerbaijan: Early History", Library of Congress...
  51. ^ Turkic Languages: Classification [ collegamento interrotto ] - Encyclopedia Britannica (visitato l'8 giugno 2006 )
  52. ^ p.45
  53. ^ p.113
  54. ^ p. 285
  55. ^ The Safavid Empire Archiviato il 27 aprile 2006 in Internet Archive . - University of Calgary (visitato l'8 giugno 2006 )
  56. ^ Shi'a: The Safavids Archiviato il 3 marzo 2007 in Internet Archive . - Washington State University (visitato l'8 giugno 2006 )
  57. ^ Safavid Empire 1502-1736 - Iran Chamber (visitato il 19 giugno 2006 )
  58. ^ a b Kathy Sammis, Focus on World History: The First Global Age and the Age of Revolution, pag. 39
  59. ^ p. 300
  60. ^ p. 106
  61. ^ Historic Personalities Sattar khan
  62. ^ Tadeusz Swietochowski, Russia and Azerbaijan: A Borderland in Transition. ISBN 0-231-07068-3
  63. ^ Cold War International History Project 1945-46 Iranian Crisis , su wilsoncenter.org . URL consultato il 29 aprile 2019 (archiviato dall' url originale il 16 luglio 2011) .
  64. ^ Gary. R. Hess Political Science Quarterly, Vol. 89, No. 1 (March., 1974) [3]
  65. ^ "Azerbaijan: People" Archiviato il 14 giugno 2006 in Internet Archive ., Encyclopedia Britannica (visitato il 11 giugno 2006 )
  66. ^ An Introduction to the History of the Turkic Peoples di Peter B. Golden. Otto Harrasowitz (1992), ISBN 3-447-03274-X (visitato l'8 giugno 2006).
  67. ^ "Turkic Peoples", Encyclopedia Americana , volume 27, pagina 276. Grolier Inc., New York (1998) ISBN 0-7172-0130-9 (visitato l'8 giugno 2006).
  68. ^ Minorsky, V.; Minorsky, V. "( Azarbaijan). Encyclopaedia of Islam. Edited by: P. Bearman, Th. Bianquis, CE Bosworth, E. van Donzel and WP Heinrichs. Brill
  69. ^ a b pp. 385-386
  70. ^ a b "The spread of Turkish in Azerbaijan" , Encyclopedia Iranica , (visitato l'11 giugno 2006).
  71. ^ Dictionary
  72. ^ "Ancient Persia" Archiviato il 13 marzo 2005 in Internet Archive ., Encyclopedia Americana (visitato l'8 giugno 2006 )
  73. ^ (Al Mas'udi, Kitab al-Tanbih wa-l-Ishraf, De Goeje, MJ (ed.), Leiden, Brill, 1894, pp. 77-8)
  74. ^ "Azerbaijan" , Columbia Encyclopedia (visitato l'8 giugno 2006 ).
  75. ^ "Various Fire-Temples" Archiviato il 30 aprile 2006 in Internet Archive ., University of Calgary (visitato l'8 giugno 2006 ).
  76. ^ Al-Muqaddasi , Ahsan al-Taqāsīm , p. 259 & 378, "... la lingua degli Azeri non è elegante [...] ma il loro persiano è intelligibile, e nella dizione è molto simile al persiano del Khorasan ..." , X secolo, Persia (visitato il 18 giugno 2006).
  77. ^ "Tabriz" Archiviato il 15 maggio 2007 in Internet Archive . (consultato l'8 giugno 2006 ).
  78. ^ [Encyclopaedia Iranica http://www.iranica.com/newsite/%articles/v13f3/v13f3004a.html [ collegamento interrotto ] ]
  79. ^ "Report for Talysh" , Ethnologue (visitato l'8 giugno 2006 ).
  80. ^ "Report for Tats" , Ethnologue (visitato l'8 giugno 2006 ).
  81. ^ Azerbaijani." Encyclopædia Britannica. 2007. Encyclopædia Britannica Online, consultata il 5 aprile 2007 < http://search.eb.com/eb/article-9011540 >.
  82. ^ Rare Caucasus Albanian Text
  83. ^ "The Udi Language" Archiviato il 4 giugno 2008 in Internet Archive ., University of Munich , Wolfgang Schulze 2001/2 (visitato il 19 giugno 2006).
  84. ^ "Mannai" Archiviato il 13 gennaio 2008 in Internet Archive ., Encyclopedia Britannica (visitato il 19 giugno 2006 ).
  85. ^ Testing hypotheses of language replacement in the Caucasus
  86. ^ Is urbanisation scrambling the genetic structure of human populations?
  87. ^ "Maziar Ashrafian Bonab" Archiviato il 27 agosto 2006 in Internet Archive ., Department of Genetics, University of Cambridge (visitato il 9 giugno 2006 ).
  88. ^ "Cambridge Genetic Study of Iran" Archiviato il 12 marzo 2007 in Internet Archive ., ISNA (Iranian Students News Agency) , 06-12-2006, news-code: 8503-06068 (visitato il 9 giugno 2006).
  89. ^ a b c d ibid.
  90. ^ "A Genetic Landscape Reshaped by Recent Events: Y-Chromosomal Insights into Central Asia" , American Journal of Human Genetics , 71:466-482, 2002 (visitato il 9 giugno 2006).
  91. ^ "Genetic Structure of Iranian-Speaking Populations from Azerbaijan Inferred from the Frequencies of Immunological and Biochemical Gene Markers" Archiviato il 1º ottobre 2007 in Internet Archive ., Russian Journal of Genetics , volume 39, numero 11, novembre 2003, pp. 1334-1342(9) (visitato il 9 giugno 2006).
  92. ^ Azerbaijani article , Encyclopaedia Britannica Online.
  93. ^ ( RU )Демоскоп Weekly , elenco alfabetico di popoli dell'Impero Russo (1895).
  94. ^ ( RU ) Тюрки , in Dizionario Enciclopedico Brockhaus ed Efron : in 86 volumi (82 volumi e 4 supplementi) , San Pietroburgo, 1890–1907.
  95. ^ ( RU ) Тюрко-татары , in Dizionario Enciclopedico Brockhaus ed Efron : in 86 volumi (82 volumi e 4 supplementi) , San Pietroburgo, 1890–1907.
  96. ^ "Azerbaijani, North: A language of Azerbaijan" , Ethnologue report (visitato il 24 giugno 2006 ).
  97. ^ a b The State, Religion, and Ethnic Politics: Afghanistan, Iran, and Pakistan a cura di Ali Banuazizi e Myron Weiner, parte II: Iran. Syracuse University Press, Syracuse, NY (1988), ISBN 0-8156-2448-4 (visitato il 9 giugno 2006).
  98. ^ "Ethnische Gruppen" Archiviato il 24 luglio 2006 in Internet Archive ., Ambasciata dell'Iran in Germania (visitato il 17 giugno 2006 ).
  99. ^ Part II: Iran
  100. ^ Shahrough Akhavi, Religion and Politics in Contemporary Iran: Clergy-State Relations in the Pahlavi Period , State University of New York (1980), ISBN 0-87395-456-4 (visitato il 9 giugno 2006).
  101. ^ Nikki Keddie, Modern Iran: Roots and Results of Revolution , Yale University Press (2003), ISBN 0-300-09856-1 (visitato il 9 giugno 2006).
  102. ^ Report for Azerbaijani, North , Ethnologue (visitato il 9 giugno 2006 )
  103. ^ Colloqui di pace a Key West tra Armenia e Azerbaigian , Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, 3 aprile 2001 (visitato il 9 giugno 2006 ).
  104. ^ "Human Development Index, 12. Literacy and enrolment" Archiviato il 29 ottobre 2006 in Internet Archive ., Human Development Reports (visitato il 10 giugno 2006 ).
  105. ^ "Caspian Country Rich in Petroleum" , The Korea Times (visitato il 10 giugno 2006 )
  106. ^ "Report on corruption in Azerbaijan oil industry prepared for EBRD & IFC investigation arms" Archiviato il 24 luglio 2006 in Internet Archive ., The Committee of Oil Industry Workers' Rights Protection , October 2003 (visitato il 10 giugno 2006 ).
  107. ^ "Azerbaijan: A New Muslim Ally for the US?" Archiviato il 18 ottobre 2006 in Internet Archive ., FrontPageMagazine.com , May 22, 2006 (visitato il 10 giugno 2006).
  108. ^ "The Crude Doctrine" , Mother Jones , luglio/agosto 2004 (visitato l'11 giugno 2006).
  109. ^ The Cultural Renaissance
  110. ^ "Civil Society, Azerbaijan: Opposition parties prepare to vigorously contest parliamentary election" , Eurasia.net, 3/28/05 (visitato il 10 giugno 2006 ).
  111. ^ Azarbaijanis
  112. ^ pp.188–191
  113. ^ Ibid.
  114. ^ Ervand Abrahamian, Iran between Two Revolutions , Princeton University Press (1982), ISBN 0-691-10134-5 (visitato il 10 giugno 2006).
  115. ^ David Menashri, "Shi'ite Leadership: In the Shadow of Conflicting Ideologies", Iranian Studies , 13:1–4 (1980) (visitato il 10 giugno 2006 ).
  116. ^ Iranian.com | Archive Pages
  117. ^ "Cockroach Cartoonist Jailed In Iran" , The Comics Reporter , May 24, 2006 (visitato il 15 giugno 2006)
  118. ^ "Iranian paper banned over cartoon" , BBC News , 23 maggio 2006 (visitato il 15 giugno 2006).
  119. ^ Azerbaijanis
  120. ^ Burke, Andrew. Iran . Lonely Planet, Nov 1, 2004, P 42–43. ISBN 1-74059-425-8
  121. ^ "x. Azeri Literature in Iran" [ collegamento interrotto ] , Encyclopedia Iranica , (visitato il 10 giugno 2006).
  122. ^ "Contemporary Literature" [ collegamento interrotto ] , Azerbaijan International , Spring 1996, (4.1) (visitato il 10 giugno 2006).
  123. ^ ( RU ) Global Congress of the Russian-Language Media Opened in Baku Friday . Azeri.ru
  124. ^ ( RU ) Ethnic Composition of Azerbaijan di Arif Yunusov. Demoscope.ru . 2004. Visitato il 28 settembre 2007
  125. ^ Copia archiviata ( PDF ), su ivry.cnrs.fr . URL consultato il 7 agosto 2008 (archiviato dall' url originale il 28 maggio 2008) . SOCIO-ECONOMIC CHARACTERISTICS SURVEY OF IRANIAN HOUSEHOLDS (2002)(Amârgiri az vizhegihâ-ye ejtemâ'i eqtesadi-ye khânevâr. Tehran, Markaz-e amâr-e irân, 1382),CNRS, Université Paris III, INaLCO, EPHE, Paris, pagina 14.
  126. ^ "Azerbaijan" , US State Department , 26 ottobre 2001 (visitato il 9 giugno 2006).
  127. ^ 5 000 Azeris adopted Christianity . Day.az. Pubblicato e visitato il 7 luglio 2007
  128. ^ Azerbaijan: Culture and Art Archiviato il 18 dicembre 2013 in Internet Archive .. Ambasciata della Repubblica di Azerbaigian nella Repubblica popolare Cinese.
  129. ^ ISN Security Watch - Azerbaijan young increasingly drawn to Islam
  130. ^ "Avaz" , Stanford University Persian Student Association (visitato l'11 giugno 2006 ).
  131. ^ "Guba" , Azerbaijan: The Land of the Arts (visitato l'11 giugno 2006 ).
  132. ^ "Hossein Alizadeh Personal Reflections on Playing Tar" , Azerbaijan International , inverno 1997 (visitato l'11 giugno 2006)
  133. ^ a b "Azerbaijan" Archiviato il 27 settembre 2007 in Internet Archive ., Sports history of Azerbaijanis (visitato il 24 giugno 2006 ).
  134. ^ "The Ministry of Youth and Sports" , Azerbaijan International , inverno 1996 (visitato l'11 giugno 2006).
  135. ^ "Civil Society, Democratization & Development in Azerbaijan" Archiviato il 12 gennaio 2006 in Internet Archive ., The Watson Institute for International Studies, Brown University , 28/04/2005 (visitato il 12 giugno 2006 ).
  136. ^ Opposition parties
  137. ^ "Iranian Azeris: A Giant Minority" , Policy Watch/Policy Peace, The Washington Institute for Near East Policy (visitato il 7 giugno 2006 ).
  138. ^ "US Suffrage Movement Timeline, 1792 to present" Archiviato il 23 luglio 2013 in Internet Archive ., Susan B. Anthony Center for Women's Leadership (visitato il 19 agosto 2006 )
  139. ^ Azerbaijan-The Role of Women
  140. ^ "Azerbaijan: Women" Archiviato il 29 aprile 2008 in Internet Archive ., OnlineWomen (visitato il 12 giugno 2006 )
  141. ^ "Women's rights in Azerbaijan" Archiviato il 18 gennaio 2012 in Internet Archive ., OneWomen (visitato il 12 giugno 2006 )
  142. ^ Azeri Women in Transition: Women in Soviet and Post-Soviet Azerbaijan di Farideh Heyat, ISBN 0-7007-1662-9 (visitato il 13 giugno 2006).
  143. ^ Gender Panorama: Elections to the Milli Majlis of the Republic of Azerbaijan appointed on November 6, 2005 Archiviato il settembre 28, 2007 Data nell'URL non combaciante: 28 settembre 2007 in Internet Archive ., Azerbaijan Gender Information Centre (visitato il 3 settembre 2006 .
  144. ^ The Sexes
  145. ^ Iran: "Amnesty International calls for action to end discrimination against women" Archiviato il 6 dicembre 2006 in Internet Archive ., Amnesty International (visitato il 12 giugno 2006 ).
  146. ^ "Iran: women's protest brutally attacked" Archiviato il 19 giugno 2006 in Internet Archive ., Iranian , 15 giugno 2006 (visitato il 12 giugno 2006 )
  147. ^ Iran: "Women's Gains at Risk in Iran's New Parliament" Archiviato il 19 gennaio 2012 in Internet Archive ., Women's Enews (visitato il 12 giugno 2006 )

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità LCCN ( EN ) sh89006639 · BNF ( FR ) cb12296714q (data)
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Azeri&oldid=122545123 "