Babau
Această intrare sau secțiune despre subiectul creaturilor legendare nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Babau (mai rar Babao , Bobò , Barabao , Maramao , Baubau , Bau Bau , Mamau , Maumau sau Mau Mau ) se află în folclorul italian și în alte regiuni europene , un monstru imaginar cu caracteristici nu bine definite, care este evocat în mod tradițional pentru a speria copiii („dacă nu te oprești voi suna Babau!”).
Babau poate fi înțeles ca fiind strâns legat de Omul Negru și de Orcul basmelor , sau chiar de a folosi aceste diferite denumiri ca sinonime . În acest sens generic, „Babau” corespunde practic englezului boogeyman ( boogeyman , bugaboo ).
Originile acestei figuri nu sunt stabilite. Potrivit unor surse, Babau ar putea fi o moștenire a fricii antice față de sarazeni ( secolele IX - X ). În acest caz, cuvântul „Babau” ar putea deriva din arabul Baban (adică „Câștigător” ). O interpretare mai răspândită intenționează denumirea „Babau” ca onomatopee , obținută prin dublarea scoarței unui câine sau a unui alt animal . În orice caz, utilizarea termenului „Babau” se găsește și în afara Italiei, de exemplu în Languedoc în Franța .
Referințe la Babau
Povestea omonimă a lui Dino Buzzati (care l-a portretizat și în mai multe tablouri) este dedicată Babaului. Unele traduceri ale operelor fraților Grimm îl fac pe Herr Korbes (numele unui personaj și titlul unui basm ) ca Messer Babau . „Babau” (sau „Babbau”) este porecla prin care este cunoscut basul italian Ruggero Raimondi (mai ales în emisiunea radio „ La Barcaccia ” de Radio3 ), datorită sunetului întunecat și amenințător „pseudo- slav ” al vocalelor sale .
În filmul lui Henry Selick Nightmare Before Christmas , există o creatură numită „ Bau Bau ”, făcută din insecte cusute în țesătură. În versiunea originală se numește „Oogie Boogie”. În jocul video Guild Wars , MMORPG dezvoltat de ArenaNET și NCSoft, populația Asura , ființe care locuiesc în adâncurile pământului, numesc oamenii „Babau”, pentru a indica aspectul lor sălbatic și neinteligent și, în orice caz, sunt invocați să-i sperie pe cei mici din Asura.
În capitolul cincizeci și șase din Dylan Dog , Shadows , babau apare sub forma umbrei unui imens monstru zburător care îl bântuie pe Alex Smith până în momentul morții sale. Babau este menționat în al doilea vers al cântecului Bambini come parvulos ( Mira Mare 19.4.89 ) de Francesco De Gregori , precum și în cântecul Piccinina ( Sergio Endrigo - Vinicius de Moraes - Toquinho) cântat de Vinicius de Moraes. Babau este, de asemenea, protagonista într-o serie de episoade din serialul animat The Real Ghostbusters , difuzat de Italia Uno în anii nouăzeci , unde ajunge în camerele copiilor printr-un labirint dens de scări care ies în dulapurile lor.
În unele cărți ale autorului Terry Pratchett există un Babau și se spune că singurul mod de a-l dezorienta a fost să-l acoperiți cu o pătură, oferindu-i un complex de existență, deoarece Babau dispare dacă sunteți sub coperte. Babau este, de asemenea, prezent într-o poveste a lui Stephen King ( Baubau , de fapt) care face parte din colecția Uneori se întorc .
În jocul de rol Dungeons & Dragons , babau este un demon minor.
Cei trei Babai
În vechea Republică de la Veneția, vocea populară a fost identificată ca fiind Trei Babài, cei Trei Inchizitori de Stat sau cei trei magistrați ai Curții Supreme însărcinate cu urmărirea dezvăluirii secretului de stat , subliniind astfel reputația sa pentru o justiție secretă, rapidă și inexorabilă. .
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikicitatul conține citate din sau despre Babau
linkuri externe
- Etimologie la etimo.it
- Babàu , pe old.demauroparavia.it (arhivat din url-ul original la 1 ianuarie 2008) . Definiție din dicționarul limbii italiene De Mauro versiunea online
- Il Babau de Dino Buzzati , pe Progettobabele.it .
- Scurtă definiție în Dictionary of Phrase and Fable , E. Cobham Brewer 1810–1897.
- Messer Babau al fraților Grimm , pe grimmstories.com .
- Babau din Rivesaltes (Franța) , pe calamar.ch . Adus la 8 noiembrie 2007 (arhivat din original la 7 februarie 2005) .
- frică, de asemenea, nici o campanie împotriva fricii care are ca mărturie Babau
- Babao, pisica mamone etc. în: defect , comedie de Giovanni Briccio , Viterbo 1605
