Lumea vrăjitoare a lui Harry Potter

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: Harry Potter .

The Magical World (în engleză Wizarding World) este o societate paralelă concepută de autorul britanic JK Rowling în care dezvoltă o mare parte din evenimentele literare din seria Harry Potter . De asemenea, formează cadrul principal pentru lucrările spin-off Animale fantastice: unde să le găsești , Quidditch Through the Ages , Beedle the Bard's Basm Tales și seria de filme Harry Potter și Fantastic Beasts .

Sub obligația secretului, comunitățile magice din întreaga lume se păstrează ascunse de restul populației non-magice sau mugle , care rămân complet conștiente de existența lor. În plus față de prezența magiei, societatea magică se distinge de Muggle prin obiceiurile și tradițiile sale alternative, precum și prin propriile sale instituții, economie, mass-media, educație și tehnologie, dezvoltate de-a lungul secolelor de separare.

Deși seria este stabilită în principal în Marea Britanie din anii 1990 și se adâncește în principal în această fereastră temporală și geografică a lumii magice, se afirmă în mai multe rânduri că societatea magică este veche și răspândită pe toată planeta.

Societate

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Magia în Harry Potter .

Societatea magică se distinge de societatea muggle, sau non-magică, în principal prin capacitatea de a folosi magia, care constituie sufletul și inima culturii comunitare și îndeplinește rolul pe care știința și tehnologia îl au în lumea muggle. [1] Vrăjile pot fi folosite în mai multe scopuri, de la obiecte în mișcare până la a provoca durere și moarte. [2] Există multe obiecte magice : cel mai important dintre ele estebagheta magică , care este esențială pentru fiecare vrăjitor, deoarece este cheia puterii și îi permite să-și arunce vrăjile. [3] În plus, există numeroase creaturi magice în lumea vrăjitoare a lui Harry Potter, precum dragoni, fenix și centauri. [4]

Inițial, societatea magică a coexistat alături de cea moldoveană, dar relațiile tensionate și persecuțiile suferite au împins în cele din urmă comunitatea magică să lanseze Statutul internațional al secretului magiei în 1692, care a sancționat întreruperea definitivă a relațiilor dintre cele două comunități. O mulțime de resurse și mijloace sunt folosite pentru a menține lumea cungăilor în întuneric despre existența lumii vrăjitoare. Prin urmare, este interzisă vrăjirea obiectelor mugle, vrăjitorilor care nu sunt încă vârstnici li se interzice utilizarea magiei în afara școlii lor, cu excepția cazului în care sunt în pericol de viață și orice încercare deliberată de a dezvălui magia este aspru pedepsită. Multe lucruri din lumea vrăjitorilor sunt, de asemenea, ascunse sau, într-un fel, deghizate în vrăji de protecție, astfel încât Muggles nu pot afla despre ele: de exemplu, Școala Hogwarts îi apare Muggles ca un castel în ruină și este impregnată de o vrajă care face ca un magicianul care se apropie de el își amintește imediat de un angajament urgent și urgent. Alții, cum ar fi dementorii , pur și simplu nu pot fi văzuți de non-magi. Întrucât, în ciuda măsurilor de precauție, este aproape imposibil să ascunzi o întreagă societate sau să împiedici unii mugle să se împiedice de dovada existenței magiei, au fost înființate grupuri de lucru speciale ale uitătorilor, adică vrăjitorii care au sarcina de a modifica memoria. de Muggles, astfel încât să nu-și poată aminti și să spună ce au văzut. Singurele excepții de la această regulă foarte strictă sunt reprezentate de rudele muggle ale vrăjitorilor și vrăjitoarelor și de cei mai înalți oficiali de stat din țările în care există comunități magice. [5]

Secolele de segregare au determinat comunitatea magică să devină o societate destul de închisă și xenofobă și să-și dezvolte propriile obiceiuri și tradiții pentru a-și consolida identitatea culturală. Deși, de fapt, societatea magică trăiește direct amestecată cu cea a cinglilor, reprezentanții ei tind să creeze mici comunități separate și, în general, să hrănească o atitudine de neglijență, dacă nu manifestă superioritate față de oamenii obișnuiți. Puțini vrăjitori au cunoștințe despre cultura muggle; de exemplu, vrăjitorii nu înțeleg în general obiceiurile de îmbrăcăminte ale mușchilor, iar în ocaziile în care este necesar ca un vrăjitor sau o vrăjitoare să se îmbrace ca un mugle, rezultatul este adesea ridicol. Studiul obiceiurilor și tehnologiilor mugle, numit Studii mugle, este, de asemenea, un subiect de studiu la Hogwarts, cu toate acestea, deși unele profesii de vrăjitor necesită acest tip de studiu, cele mai multe dintre ele nu sunt necesare și, prin urmare, sunt considerate un subiect ușor și nu foarte aprofundat . [6]

Dezvoltarea tehnologică a lumii vrăjitorilor este mult mai puțin avansată decât în ​​lumea mugle. Acest lucru se datorează parțial faptului că magia furnizează atât de multe nevoi pentru care Muggles au nevoie de tehnologie și, parțial, tendinței magiei de a interfera cu echipamentele electrice și electronice. Deși unele invenții muggle, cum ar fi trenul și radioul, au fost, de asemenea, reproduse în lumea vrăjitorilor, magia predomină în continuare asupra tehnologiei pure. Comunicațiile poștale au loc prin intermediul bufnițelor ca poștași, în timp ce pentru călătoriile fizice se folosește pe scară largă o rețea de vetre prin care călătorii vrăjitori folosesc pulbere zburătoare . [7]

Guvern

Autoritatea centrală a lumii vrăjitoare din Insulele Britanice este reprezentată de Ministerul Magiei , un organism democratic condus de Ministrul Magiei, care este ales periodic de membrii comunității. Sarcina ministerului este să mențină ordinea și secretul în lumea vrăjitorilor britanici. Este alcătuit din numeroase departamente și birouri, care se ocupă de fiecare aspect al societății magice. Ministerul nu răspunde în niciun fel guvernului muggle, dar ministrul este obligat să anunțe prim-ministrul dacă apar evenimente deosebit de grave sau care ar putea atrage atenția muggilor sau le pot provoca probleme, cum ar fi evadarea criminalilor. de la Azkaban sau importul unor creaturi magice deosebit de periculoase. În afară de aceasta, se aplică regula „trăiește și lasă să trăiești”. [8]

Pe lângă Marea Britanie, există și alte ministere similare în alte țări din întreaga lume. În Bulgaria există ministrul Oblansk, în funcție în timpul Cupei Mondiale Quidditch. [9] Norvegia și Noua Zeelandă au, de asemenea, propriul lor minister, așa cum se spune în Quidditch de-a lungul veacurilor . [10] Din cărți se mai știe și ministrul Magiei din Andorra , [11] în cartea a patra, cea a Burkina Faso [12] și cea a Germaniei în Animale fantastice: unde să le găsim . [13] Cu toate acestea, în Statele Unite există Congresul Magic al Statelor Unite (MACUSA), așa cum se arată în seria de film Fantastic Beasts . [14] Diferitele guverne ale lumii vrăjitoare sunt unite în Confederația Internațională a Vrăjitorilor. Această organizație, ale cărei detalii nu au fost dezvăluite în cărți, joacă un rol important în păstrarea secretă a lumii vrăjitoare și în coordonarea și reglementarea cooperării internaționale, a comerțului sau a evenimentelor sportive majore. [15]

Justiție și aplicare a legii

Justiția este administrată de Ministerul Magiei prin intermediul Biroului de aplicare a legii pentru magie. [16] Operațiunile normale care sunt efectuate de către poliție în lumea Muggle sunt efectuate de echipa specială Magic, care are grijă să intervină pentru a contracara și, eventual, a pedepsi crimele comune. [17] Vânătoarea de vrăjitori întunecați este responsabilitatea Aurorilor , un corp de vrăjitori extrem de calificați, instruiți în apărarea împotriva artelor întunecate. [18] Wizengamot este curtea magilor și este responsabil pentru judecarea celor care au fost vinovați de încălcări grave ale legii magice.[19]

Infracțiunile minore, cum ar fi materializarea neautorizată sau aplicarea de vrăji pe obiectele de mugle, sunt pedepsite cu amenzi. Pentru celelalte infracțiuni, închisoarea din închisoarea Azkaban este utilizată fără excepție, unde pe termen lung condamnații sunt, mai mult sau mai puțin, conduși la nebunie de dementorii , creaturi plasate să păzească închisoarea, care se hrănesc cu emoții pozitive, suge-le de la condamnați și făcându-i incapabili să gândească gânduri fericite. În cele mai grave cazuri, ministerul poate autoriza „sărutul dementorului”, prin care un dementor își așează fălcile pe gura condamnatului și îi suge sufletul, făcându-l un corp viu, dar gol și complet lipsit de sentimente, condiție considerată chiar mai rău decât moartea. [20]

Puritatea sângelui

Detaliu al statuii realizate de Ministerul Magiei în Sfintele Moarte , reprezentând un grup de mugle zdrobiți de puterea magiei, Leavesden Studies

Întrucât populația magică este mult mai puțin numeroasă decât cea muggle, căsătoriile și încrucișarea dintre cele două populații sunt frecvente și la rândul lor pot genera indivizi înzestrați cu puteri magice; la fel ca în familiile de mugle un copil se poate naște ocazional cu predispoziție la utilizarea magiei. Cu toate acestea, prejudecățile și clasismul față de Muggles au determinat unii vrăjitori și vrăjitoare să considere Muggles ca fiind inferiori și să se opună ceea ce cred că sunt amestecuri rasiale pentru a păstra în schimb așa-numita „puritate a sângelui”. [21]

Muggles

Muggles [N 1] ( Muggles ) sunt oameni fără puteri magice și care nu provin dintr-o familie magică. În afară de câteva excepții, ei nu sunt conștienți de existența lumii magice. Majoritatea vrăjitorilor și vrăjitoarelor tind să le ignore sau să le privească cu un amestec de curiozitate și ignoranță, în timp ce unele franjuri mai extreme le consideră inferioare, marginalizate sau chiar subjugate. În seria de filme Fantastic Beasts, Muggles sunt denumiți și varianta no-mag din SUA. [22]

Autorul JK Rowling a spus că a conceput termenul ca o variantă mai dulce și mai jucăușă a termenului de slang englezesc mug („credul”, „fessacchiotto”). [23] În 2002, cuvântul a fost inclus și în Oxford English Dictionary cu sensul de „persoană căreia îi lipsește suficientă abilitate într-un anumit domeniu sau care este considerată în unele privințe inferioară”. [24]

De rasă

Sângele pur sunt acei vrăjitori și vrăjitoare ale căror familii nu prezintă și nu au prezentat niciodată mugle în arborele lor genealogic . Acestea sunt cele mai rare tipuri, deoarece de secole, populația magică mică s-a amestecat cu Muggle pentru a se perpetua; acest lucru înseamnă că mulți care pretind că sunt „puri” o fac pur și simplu pentru a sublinia alegerea lor socială de a nu dori să se căsătorească cu muggles și de a nu avea rude imense muggle, alegând adesea să ignore în mod deliberat orice strămoși mugle sau rude mixte de sânge. [25]

Fiind puține, familiile de rasă sunt aproape toate legate între ele pentru a-și menține puritatea sângelui și statutul lor social. Acest lucru a determinat chiar unele familii, precum Gauntii , să se căsătorească între veri, provocând apariția unor naturi violente, cazuri de brutalizare și instabilitate mentală. Rowling însăși a spus că, în momentul setării poveștii, rasa pură se diminuează și este condamnată să dispară. [26] O listă anonimă și îndoielnică întocmită în anii 1930 enumeră cele douăzeci și opt de familii magice britanice încă pur sângeroase la acea vreme ( The Sacred Twenty-Eight ), și anume: Abbott, Avery, Black, Bulstrode, Burke , The Carrow, Crouch, Fawley, Flitt, sfrijit, Greengrass, Lestrange, Longbottom, Macmillan, Reacredinta , Nott, Ollivander, Parkinson, PREWETT, Rosier, Rowle, Selwyn, Shacklebolt, Shafiq, Slughorns, Travers, Weasley și Yaxleys. [27]

Cu câteva excepții, rasele pure sunt aproape toți convinși de propria lor superioritate și își folosesc puritatea ca o măsură a priceperii magice asupra celor născuți de mugle. Cu toate acestea, nicio astfel de relație nu a fost dovedită vreodată și într-adevăr realitatea faptelor arată că această credință este greșită, având în vedere că există personaje precum Hermione Granger sau Lily Potter , născut Muggle, care sunt foarte pricepuți, sau rase pure precum Neville Longbottom care dă mic a fost chiar considerat un magonò datorită abilităților sale magice limitate. [21] Persoanele și familiile de pur ras care înfrățesc și manifestă toleranță și deschidere față de mugle și născuți de mugle, precum Sirius Black sau Weasley, sunt privite de cele mai extreme franjuri de pur ras ca „trădători de sânge”. [25]

jumătate sânge

Jumătate de sânge este un termen folosit pentru a se referi la vrăjitori și vrăjitoare care au cel puțin un strămoș muggle în arborele genealogic sau cel puțin printre strămoșii lor cei mai apropiați. Acest tip este cel mai des întâlnit în lumea vrăjitorilor, deoarece dacă nu ar fi avut loc căsătorii mixte, rasa magică probabil s-ar fi stins. [28]

Printre jumătăți de sânge se numără unii dintre cei mai importanți vrăjitori ai seriei: Lord Voldemort care, deși mărturisește superioritatea sângelui pur, este o jumătate de rasă născută din vrăjitoarea Merope Gaunt și Muggle Tom Riddle Sr; [21] Albus Dumbledore , a cărui mamă Kendra este născută în râu; [29] Severus Snape , fiul vrăjitoarei Eileen Prince și Muggle Tobias Snape și care, de asemenea, s-a poreclit pe sine însuși „Prințul cu jumătate de sânge”; [30] și Harry Potter , a cărui mamă Lily s-a născut din părinții muggle. [21]

Născuți de mugle

Născuții de mugle sunt vrăjitori și vrăjitoare care au ambii părinți muggle . [31] Deoarece predispoziția la magie este moștenită , se crede că născuții de mugle provin din familii în care o genă magică a rămas latentă de câteva generații și apoi a reapărut. [32] Spre deosebire de colegii lor din familii care includ cel puțin un vrăjitor sau vrăjitoare, născutilor de ciobani li se oferă scrisoarea de întâmpinare de la Hogwarts direct de către un angajat vrăjitor pentru a explica situația persoanei și părinților săi. [33] Hermione Granger și Lily Potter s-au născut Muggles, printre altele. [21]

Susținătorii purității sângelui îi consideră pe născuții de mugle ca fiind inferiori și necurați și se referă la aceștia cu termenul ofensator și disprețuitor „sângeros” ( Sânge de noroi ). [31] [N 2] Odată cu venirea la putere a lui Voldemort și Devoratorii de Moarte , născuții de mugle sunt persecutați în mod sistematic. În Talismanele Morții , când Ministerul Magiei cade , de asemenea , în mâinile Domnului Întunecat, ministrul Pius O'Tusoe stabilește Census Comisiei Incuiat-născut, condus de Dolores Umbridge , care este însărcinat cu identificarea, judecarea și încarcerarea acestora. Azkaban Născuți de mugle cu acuzația falsă că fură secrete magice în loc să fie înzestrați în mod natural cu ei. [34]

Maghino

Squibs (Squibs) sunt oameni cu descendenți magici care nu pot folosi magia; după cum explică Ron Weasley , ei sunt practic opusul celor născuți de mugle, adică sunt non-vrăjitori cu părinți amândoi vrăjitori. Maghino sunt rare și singurele identificate în serie sunt Argus Gazza și Arabella Figg . În timp ce împărtășesc cu mugle absența puterilor magice, vrăjitorii sunt conștienți de existența și funcționarea lumii magice, dar sunt inevitabil marginalizați. Ministerul Magiei nu cere ca aceștia să fie înregistrați ca parte a comunității și îi încurajează mai degrabă să se integreze în lumea Muggle, considerând-o o alegere mai demnă decât o existență de clasa a doua în lumea vrăjitorilor. [35]

Spre deosebire de tendința generală a comunității vrăjitoare de a accepta și respecta muggles sau vrăjitori și vrăjitori născuți de muggle, a avea un Magonò în familie este adesea privit cu dispreț și rușine, în special în familiile de rasă. Cuvântul în sine este uneori folosit ca o insultă chiar și pentru vrăjitori și vrăjitoare cu puteri magice subdezvoltate, precum Merope Gaunt sau Ariana Dumbledore . [36] [35] În cadrul comunității magice au existat mișcări active în revendicarea drepturilor vrăjitorilor; în timpul unui marș, manifestanții au fost loviți violent de militanți de rasă. [37]

Hibrizi

Unii vrăjitori și vrăjitoare sunt produsul unei uniuni între ființe umane și creaturi magice care nu sunt umane, dar cu o inteligență comparabilă cu cea a oamenilor. Un exemplu în acest sens sunt Fleur Delacour și sora ei Gabrielle, ambele pentru un sfert de veelă ; Filius Flitwick , care are un strămoș elf îndepărtat; și Olympe Maxime și Rubeus Hagrid , care sunt pe jumătate giganți. Prejudecățile față de hibrizi sunt destul de frecvente în lumea vrăjitorilor, care este în general intolerantă la creaturile neumane. [6]

Creaturi și plante

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Creaturi magice Harry Potter .

Lumea vrăjitoare a lui Harry Potter este locuită de numeroase creaturi magice. Acestea sunt descrise pe deplin în Animale fantastice și Unde să le găsești și sunt clasificate în trei categorii principale: ființe, fiare și spirite. [38] Ființele includ oameni, spiriduși, spiriduși de casă, vampiri, uriași, veele, cioburi și vârcolaci (considerați ca atare numai atunci când au formă umană și sunt clasificați ca fiare când prind aspectul vârcolacului). Centaurii, marizii și spiridușii, în ciuda faptului că au o inteligență egală cu cea a oamenilor, nu aparțin acestei categorii, deoarece au cerut în mod specific Ministerului Magiei să fie considerat printre fiare. [39] Animalele sunt cea mai largă clasificare și conțin toate creaturile simțitoare cu corpuri materiale, precum păianjeni gigantici, bazilisc, boggart, himere, dragoni, zâne, gnomi, grifoni, fenix, sfinx, unicorni, troli și cai înaripați. [40] Spiritele, în cele din urmă, sunt alcătuite din creaturi într-o stare de înjumătățire, cum ar fi fantomele și poltergeistii. [41]

Creaturile magice sunt, de asemenea, clasificate în funcție de gradul lor de pericol. Relațiile dintre vrăjitori și vrăjitoare și alte ființe nu sunt întotdeauna libere de frecare. Exemple sunt revoltele frecvente ale goblinilor de-a lungul istoriei lumii vrăjitoare sau situația elfilor casei total supuși oamenilor. Deși pe hârtie toate ființele și creaturile au aceleași drepturi, vrăjitorii și vrăjitoarele, care formează nucleul comunității magice, tind să trateze alte ființe simțitoare cu inferioritate, suspiciune, xenofobie și rasism, sentimente care sunt reciprocizate de grupuri precum goblinii, centauri sau marizi. [6]

În lumea vrăjitorilor, există atât plante comune, cât și numeroase plante magice. Sunt folosite ca ingrediente pentru a face poțiuni sau ca antidoturi împotriva otrăvurilor, rănilor și bolilor. Studiul plantelor este considerat important în formarea tinerilor vrăjitori și este un subiect obligatoriu la Hogwarts numit Herbologie. [42] Cele mai notabile plante din serie sunt: Capcana Diavolului , care posedă numeroase tentacule care își strangulează victimele într-o strângere mortală, dar care este extrem de sensibilă la lumină, este folosită pentru a păzi piatra filosofală din filosoful Pietrei ; [43] mătrăguna (Mandrake), a cărui plâns este letală la exemplarele adulte și suficiente pentru a face leșin ascultător timp de câteva ore în plante nu a fost încă pe deplin dezvoltate, perfuzia mandragora este capabil să vindece petrificare, precum cea operată de Baziliscul în Camera Secretelor ; [44] și algabranch ( Gillyweed ), care, dacă este ingerat, determină să încolțească branhii pentru o anumită perioadă de timp și este folosit de Harry în Pocalul de Foc pentru a finaliza al doilea proces al Turneului Triwizard. [45]

Geografie

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: locațiile Harry Potter .

Lumea vrăjitoare nu se așează într-un univers separat, ci coexistă alături și este încorporată în lumea mugle. [46] Deși comunitatea vrăjitorilor este răspândită pe tot globul, seria Harry Potter este setată aproape exclusiv în Marea Britanie; cu toate acestea, sunt menționate locuri precum Irlanda , Albania , Egipt , Bulgaria , Franța , Andorra , Australia , Europa de Nord și America de Sud . [47] Vrăjitorii și vrăjitoarele au stabilit de-a lungul timpului mici comunități de familii care locuiesc în apropierea satelor muggle, precum Godric's Hollow, casa familiei Potter și Dumbledore , [48] sau satul Ottery St. Catchpole, unde locuiesc Weasley , Diggories, Lovegoods și Fawcett. [49] O singură așezare din toată Marea Britanie, satul Hogsmeade din Scoția , găzduiește o populație cu totul magică. [50]

Principalele locuri publice ale lumii vrăjitoare se află în Londra și sunt Ministerul Magiei , spitalul St Mungo, strada comercială Diagon Alley și stația King's Cross . Din acesta din urmă, trenul Express către Hogwarts îi conduce pe elevi la școala de vrăjitorie și vrăjitorie Hogwarts , care este amplasată în mare parte în serie. [51] Un alt site important este închisoarea Azkaban, unde criminalii din comunitatea vrăjitorilor britanici sunt deținuți și localizați în Marea Nordului.[19]

Aceste locații sunt ascunse de Muggles printr-o combinație de vrăji, iluzii și alte secții magice: unele sunt imposibil de observat pe hărți; alții pot fi fermecați că nu intră Muggles sau că atunci când se apropie își aduc aminte de lucruri importante de făcut în altă parte și nu acordă nicio atenție la ceea ce se află în fața lor; sau există vrăji care îi împiedică pe mugle să privească în acea direcție. [52]

Transport

În lumea vrăjitoare a lui Harry Potter, vrăjitorii și vrăjitoarele pot folosi numeroase moduri de transport. Cele mai frecvente forme sunt materializarea, care constă într-un fel de teleportare rezervată adulților, deoarece este complexă de realizat și nepotrivită pentru distanțe mari, și metropolitană, o rețea de coșuri de fum conectate între care se poate călători sau comunica cu utilizarea pulbere zburatoare. Printre cele mai utilizate obiecte și mijloace de transport se numără măturile zburătoare, ușile, dulapurile care dispar sau jumătățile de mugle transformate în utilizarea comunității magice, precum Hogwarts Express, Nottetempo sau mașinile zburătoare. Mai rar, totuși, te poți baza pe creaturi magice , precum hipogrifele sau teralii, care, de exemplu, trag trăsurile din Hogwarts. [53]

Materializare

Apariția este o metodă utilizată adesea de vrăjitori și vrăjitoare pentru a se deplasa și constă în dispariția de unde vă aflați și reapariția instantanee unde trebuie să mergeți. Pentru a face acest lucru corect, este necesar să fixați mintea pe destinația dorită, să concentrați determinarea de a merge în acel loc și, în cele din urmă, să vă întoarceți la loc, încercând să intrați în neant, mișcându-vă cu decizia. Materializarea este de obicei însoțită de un sunet tipic, „crack” sau „pop”, deși vrăjitorii și vrăjitoarele mai experimentate sunt capabili să-l interpreteze complet în tăcere. Este o metodă destul de dificilă de utilizat și greu funcționează pe distanțe foarte mari. Cu toate acestea, cei care se materializează pot lua pe alții cu ei pur și simplu prin menținerea contactului fizic (materializarea articulației). Materializarea poate fi utilizată numai de vrăjitorii de vârstă și este necesară o licență specială pentru a o utiliza, care se obține după participarea la un curs și promovarea unui examen sub îndrumarea unui instructor de minister. La Hogwarts, aceste prelegeri și examene sunt organizate pentru elevii de clasa a VI-a. [54]

Actul dematerializării provoacă adesea senzația de greață și sufocare, ca și cum ar fi împins printr-un tub de cauciuc foarte îngust. Mai mult, dacă încercați să vă materializați, dar sunteți lipsit de experiență sau nu vă concentrați în mod corespunzător asupra obiectivului dvs., aveți riscuri serioase, cum ar fi „împărțirea” ( stropit ) sau împărțirea fizică între punctul de plecare și destinație. Chiar și cei mai experimentați vrăjitori preferă să utilizeze alte mijloace de transport, cum ar fi măturile zburătoare, atunci când vine vorba de a călători pe distanțe mari. Apariția directă în limitele unei zone private este considerată nepoliticoasă; din acest motiv, multe case au vrăji anti-materializare care le protejează de intruziunile nedorite. Atunci când ajungeți la o reședință privată, este recomandabil să vă materializați în apropiere și apoi să vă apropiați de destinație pe jos. Vrăjile similare protejează, de asemenea, Hogwarts și Azkaban din motive de siguranță. [54]

Pulbere Floo

Rețeaua Floo este un sistem care vă permite să călătoriți și să comunicați prin șeminee. Rețeaua este administrată de Ministerul Magiei, care este responsabil pentru adăugarea de șeminee noi, pentru a se asigura că vetrele de mugle nu sunt incluse accidental și care poate monitoriza sau bloca traficul dacă este necesar. În plus față de diverse accesuri publice, precum magazine și hanuri, aproape fiecare casă magică din Marea Britanie este conectată la subteran, deoarece este considerată o metodă de transport practică, sigură și adecvată pentru toate vârstele. Pentru a fi transportat de la o vatră la alta, călătorul trebuie să ia o mână de pulbere Floo și să o arunce în flăcări, care se înverzesc, apoi intră în horn și pronunță clar destinația dorită. Vatra poate fi folosită și ca mijloc de comunicare. În acest scop, numai capul cuiva este introdus în vatră specificând destinația; acest lucru permite oamenilor să poată comunica de la o casă la alta fără a fi nevoie să se mute. [55]

Harry folosește mai întâi pudra de tub din Camera Secretelor , dar datorită funinginii nu pronunță bine destinația și ajunge la magazinul Magic Sinister în loc de Diagon Alley . În Calea de foc și Ordinea Phoenixului, Harry folosește pulberea subterană pentru a comunica cu Sirius Black de la Hogwarts. [55]

Rowling a conceput metropola după introducerea Statutului internațional al secretului magiei, pentru a oferi chiar și copiilor, persoanelor în vârstă și celor infirmi ai lumii vrăjitoare un sistem discret de transport invizibil pentru mugle. Numele derivă din canalul de fum („canalul de fum”). [56]

Comunicații

Comunicările lumii vrăjitoare au loc în principal prin poștă, prin bufnițe. Pudra metropolitană este de asemenea utilizată pe scară largă, care, deși a fost concepută ca o formă de transport, permite, de asemenea, utilizatorilor să comunice cu oricine din sufragerie prin simpla introducere a capului în șemineu. Alte forme de comunicare folosesc obiecte, precum oglinzi duble , portrete sau memento-uri trimise sub formă de avioane de hârtie în Ministerul Magiei. Monedele fermecate cu Proteus Charm vă permit să schimbați numărul de serie pentru a transmite mesaje către toate monedele conectate; este un sistem dezvoltat de Hermione pentru a informa participanții Armatei lui Dumbledore despre următoarea lor întâlnire și imitat de Draco Malfoy pentru a comunica cu doamna Rosmerta după ce a pus- o sub controlul Blestemului Imperius . Voldemort și Death Eaters se comunică și își amintesc reciproc prin Marca Neagră , în timp ce un sistem conceput de Albus Dumbledore și utilizat de Ordinul Phoenix implică trimiterea de mesaje prin farmecul Patronus , asigurând astfel secretul maxim și certitudinea primirii mesajelor autentice de la a expeditorului. [57]

E-mail prin bufniță

Serviciul poștal mondial vrăjitor este cea mai populară metodă de comunicare și se bazează pe bufnițe , similar cu utilizarea mugle a porumbeilor purtători . [58] Aceste păsări au, de fapt, o înclinație înnăscută pentru magie, sunt sigure și tăcute, deoarece călătoresc în principal noaptea și sunt, de asemenea, rezistente și capabile să se apere de posibile agresiuni. Bufnițele folosite pentru a livra mesaje sunt crescute în acest scop de la o vârstă fragedă. Essi dispongono di un senso dell'orientamento talmente sviluppato e di un'abilità istintiva e quasi mistica nel collegare il nome a una persona, che sono in grado di localizzare esattamente il ricevente anche senza bisogno di conoscerne l'indirizzo. [57]

I gufi vengono utilizzati per inviare lettere, cartoline, pacchi e giornali. Nel caso di colli pesanti, anche più gufi possono collaborare al trasporto. Se invece l'oggetto consegnato prevede un pagamento, il ricevente versa il corrispettivo in una piccola sacca legata a una zampa del gufo. La maggior parte del gufi è impiegato dal servizio postale, ma anche famiglie o singoli maghi e streghe possono acquistare dei gufi da tenere come animali da compagnia e da usare per le proprie spedizioni private. A Hogwarts questi uccelli sono ospitati nella guferia . [57]

Giornali e riviste

Copie della Gazzetta del Profeta . The Making of Harry Potter, Studi Leavesden

Il quotidiano più letto nella comunità magica britannica è la Gazzetta del Profeta ( Daily Prophet ). È pubblicato quotidianamente e inviato via gufo a tutte le case che ne hanno sottoscritto l'abbonamento, nella fattispecie quasi ogni famiglia del Regno Unito. Nel caso di eventi imprevisti e di grande impatto ne viene pubblicata occasionalmente anche un'edizione serale chiamata il Profeta della Sera ( Evening Prophet ), mentre il finesettimana circola il Profeta della Domenica ( Sunday Prophet ). Il giornale tratta tutti i temi maggiori, come politica, cronaca, sport e cultura. Nonostante il ruolo centrale nella diffusione delle notizie nella comunità magica e l'etichetta di fonte d'informazione indipendente, la Gazzetta del Profeta ha un'integrità giornalistica piuttosto blanda, subordinando l'esattezza dei fatti riportati ad articoli che siano più sensazionalistici e si vendano meglio. Inoltre il giornale manifesta opinioni apertamente filo-ministeriali se non vere e proprie ingerenze da parte del Ministero della Magia , come quando mette in atto una campagna denigratoria nei confronti di Albus Silente e Harry per negare il ritorno di Voldemort. [59] [60] [61]

Un ruolo importante all'interno della serie ha anche Il Cavillo ( The Quibbler ), una rivista mensile edita da Xenophilius Lovegood . Il giornale tratta principalmente teorie del complotto contro personaggi pubblici, articoli di criptozoologia e in generale teorie e opinioni considerate bizzarre e astruse dalla maggior parte della popolazione magica e dal senso comune. Nell' Ordine della Fenice Il Cavillo è l'unica testata giornalistica che sostiene Harry e Silente, in contrasto con la campagna mediatica del Ministero e della Gazzetta del Profeta che tende a screditarli, e pertanto accetta di pubblicare l'intervista di Rita Skeeter con Harry sul ritorno di Voldemort. [60] [62]

Altri periodici diffusi sono Trasfigurazione Oggi ( Transfiguration Today ), la rivista femminile Il settimanale delle streghe ( Witch Weekly ), e Guida ai Manici di Scopa ( Which Broomstick ), per gli esperti e appassionati di quidditch. [60] [62]

Altri mezzi di comunicazione di massa

Come molti altri mezzi tecnologici, anche il telegrafo, il telefono o internet non sono mai stati adottati dalla comunità magica, che ha sempre preferito fare affidamento su forme di comunicazione magiche o tradizionali. Le uniche eccezioni sono rappresentate dalla radio e dalla televisione. I tentativi di fondare un canale magico britannico di telediffusione negli anni 1980 furono fermati dal Ministero, che temeva che la diffusione di contenuti magici su un mezzo usato anche dai babbani avrebbe messo in pericolo la segretezza del mondo magico. Critiche simili vennero rivolte alla radio, la quale purtuttavia conobbe una diffusione costante nella comunità magica. [7] [63] Stazioni radio magiche trasmettono costantemente programmi e musica dedicata, e molte famiglie di maghi e streghe dispongono di una radio in casa. Il canale radiofonico più seguito tra la comunità magica è Radio Strega Network. [64] Nei Doni della Morte Lee Jordan , Remus Lupin , Kingsley Shacklebolt e Fred Weasley trasmettono il programma radio clandestino Radio Potter ( Potterwatch ), in cui danno notizia sulla reale situazione nel mondo magico e sulle morti e sequestri di persona per opera dei Mangiamorte. [65] [61]

Economia

Monete e documenti in circolazione alla Gringott. The Making of Harry Potter, Studi Leavesden

La popolazione magica del Regno Unito utilizza una propria valuta , basata su un sistema non decimale e sul solo uso di monete metalliche. I tre tagli di monete sono: galeoni, falci e zellini. [66] I galeoni ( Galleons ) sono monete d'oro e quelle che hanno il valore più alto; equivalgono a 17 falci o 493 zellini. [67] Sul bordo di ogni galeone è inciso un numero seriale che identifica il folletto che ha coniato la moneta. [68] Le falci ( Sickles ) sono monete d'argento; equivalgono a 29 zellini. [67] Gli zellini ( Knuts ) infine sono monete di bronzo di poco valore. [69]

Nonostante le pressioni del suo editore affinché adottasse un sistema decimale, la Rowling insistette per impiegare unità di misura del sistema imperiale britannico o comunque non decimali, come nel caso delle monete, perché le reputava «più pittoresche e peculiari e per questo più adatte al tipo di società che sta[va] descrivendo». Giustificò inoltre la sua scelta affermando che per maghi e streghe non sarebbe un problema operare con misure non decimali, in quanto potrebbero svolgere i calcoli istantaneamente con l'uso della magia. [66] Il principale, ea detta di Rubeus Hagrid unico, centro economico in Gran Bretagna è la Gringott , una banca gestita in modo efficiente e sicuro dai folletti. [70]

Nel 2001 la Rowling dichiarò che un galeone equivaleva a circa cinque sterline , «nonostante il tasso di cambio vari». [71] In base alle informazioni contenute nei libri alcuni critici e appassionati hanno suggerito tassi di cambio differenti, prezzi e risparmi accumulati improbabili o forti oscillazioni nel valore della valuta dovuti all' inflazione . [72] [73]

Salute

La medicina magica è in grado di guarire efficacemente qualsiasi ferita o malattia comune, e anche problemi più seri come fratture ossee, infiammazioni o infezioni sono curate in tempi rapidi e sempre con successo. Vi sono purtuttavia dei limiti al potere curativo della medicina magica. Ferite, maledizioni o veleni di origine magica possono avere conseguenze molto serie per l'organismo, in alcuni casi permanenti o mortali. Ad esempio Frank e Alice Paciock rimangono mentalmente danneggiati a vita dopo essere stati torturati con l'uso della maledizione Cruciatus ; Gilderoy Allock perde permanentemente la memoria in seguito a un incantesimo lanciato da lui stesso che gli si ritorce contro; Alastor Moody ha perso parte del naso, un occhio e una gamba in duelli magici; mentre l'orecchio che George Weasley perde a causa di una maledizione oscura scagliata da Severus Piton non si può far ricrescere a causa della natura della maledizione che l'ha strappato. In altri casi invece il paziente riesce a guarire del tutto: come Arthur Weasley dopo l'attacco subito da Nagini , o Katie Bell dopo aver toccato la collana maledetta destinata a Silente. Una cosa che nemmeno la magia può ottenere è riportare in vita i morti: l'anima umana, dopo la morte, non appartiene più al mondo e per questo non vi può tornare, se non in forme molto sbiadite per condurre una vita non vera e incompleta. [74]

Gli incantesimi e le pozioni di guarigione non sono semplici come la magia ordinaria e vengono pertanto eseguiti da un gruppo specializzato di maghi e streghe conosciuti come guaritori ( Healers ). Il centro medico principale del mondo magico britannico è l' ospedale San Mungo , [75] mentre all'interno della scuola di Hogwarts si trova un'infermeria gestita da Poppy Chips . [76] Anche se non è esplicitamente menzionato in nessuno dei libri, la stessa Rowling ha ammesso che la vita media dei maghi e delle streghe è più lunga di quella dei babbani, dato che nel mondo magico oltrepassare in buona salute i cento anni è un fatto non infrequente. [77]

Istruzione

La maggior parte della comunità magica dislocata per il mondo sceglie di educare i propri figli a casa o, nel caso di comunità piccole e sparpagliate, tramite corsi per corrispondenza. Sono poche invece le nazioni che ospitano scuole di magia, le quali offrono un'istruzione secondaria. Alcune scuole stilano delle proprie liste di ammissione mentre altre ammettono anche studenti stranieri, purché siano capaci di utilizzare la magia. Le scuole più conosciute e rinomate a livello mondiale sono undici: tra le quali Hogwarts , la scuola di magia e stregoneria delle Isole britanniche in Scozia che funge da ambientazione principale della serie; Beauxbatons in Francia; Durmstrang in Nord Europa; Ilvermorny negli Stati Uniti d'America; Castelobruxo in Brasile; Uagadou in Africa; e Mahoutokoro in Giappone. Per questioni di sicurezza l'ubicazione esatta delle scuole è tenuta segreta e sono generalmente situate in luoghi difficilmente accessibili e nascoste con incantesimi agli occhi dei babbani. [78] Sembrano non esistere strutture di istruzione superiore o università, [79] sebbene alcune professioni importanti e impegnative, come l'Auror richiedano dei corsi di specializzazione lunghi anche diversi anni. [80]

Sport e giochi

Riproduzione delle palle da quidditch utilizzate nei film

Lo sport riveste un ruolo importante nel mondo magico di Harry Potter . Il più seguito e tifato è il quidditch , uno sport di squadra giocato suscope volanti . Il quidditch è praticato a livello amatoriale da adulti e bambini, ea livello professionistico da svariate squadre che si affrontano in campionati locali o nella coppa del mondo di quidditch, uno degli eventi più attesi del calendario del mondo magico. Il quidditch è praticato anche a Hogwarts, dove le quattro squadre della scuola si affrontano in un campionato delle case. Poiché Harry fa parte della squadra di quidditch di Grifondoro, questo sport occupa un posto di rilievo e viene mostrato in tutti i libri della serie eccetto I Doni della Morte . [81]

Altri sport amati sono le gare di velocità con le scope volanti, il quodpot, ovvero la versione statunitense del quidditch che si gioca con una pluffa esplosiva, e il creaothceann, un'antica competizione sportiva, ormai bandita, in cui i giocatori si sfidano a raccogliere al volo sassi tramite un calderone posto sulla testa. [82]

Giochi popolari nel mondo magico sono invece le gobbiglie, un gioco simile alle biglie in cui le sfere spruzzano un liquido puzzolente sulla faccia dei giocatori quando perdono un punto; [83] gli scacchi magici, in cui i pezzi sono animati, interagiscono con i giocatori e si distruggono a vicenda quando vengono mangiati; [84] o giochi di carte come lo spara schiocco, che prevede di costruire un castello di carte che può esplodere da un momento all'altro. [82]

Cibi e bevande

Vari dolci magici in vendita da Mielandia, nel parco tematico dedicato a Harry Potter negli Studi Leavesden

Maghi e streghe sembrano avere una grande passione per i dolci, che sono gli alimenti più menzionati nella serie e quelli che si differenziano maggiormente dalle loro controparti reali, in quanto il loro consumo provoca spesso bizzarre o violente controindicazioni. Dolci magici possono essere acquistati da Mielandia , dai Tiri Vispi Weasley e sull' Espresso di Hogwarts dalla signora col carrello. I più diffusi sono: ananas canditi, api frizzole, bacchette di liquirizia, bonbon esplosivi, calderotti, cioccalderoni, fondenti febbricitanti, fildimenta interdentali, lumache gelatinose, pallini acidi, penne d'aquila di zucchero, scarafaggi a grappolo e zuccotti di zucca. [85]

Le cioccorane ( Chocolate Frogs ) sono rane di cioccolato magiche che saltano ovunque e che possono anche sfuggire al controllo del proprio acquirente. Nella confezione di ogni cioccorana si trova una carta da collezionare con il ritratto e una breve biografia di un mago o una strega famosi, come Merlino , Albus Silente, Nicholas Flamel oi quattro fondatori di Hogwarts . [86] Le gelatine tuttigusti+1 (Bertie Bott's Every Flavour Beans) sono caramelle gommose che possono avere letteralmente qualsiasi gusto, dai più comuni come cioccolato, menta, marmellata d'arancia, fragola, cocco o caffè, ai più particolari come spinaci, toast, fegato, trippa, pepe nero, fagioli, curry, caccole, cerume e vomito. [85]

Le bevande più diffuse del mondo magico variano da bibite adatte a tutte le età fino a liquori molto alcolici. Il succo di zucca ( Pumpkin Juice ) è bevuto in ogni occasione e apprezzato da grandi e bambini. L' idromele è una bevanda assai diffusa tra i maghi e apprezzata particolarmente anche dai giovani. L'idromele di Madame Rosmerta è molto conosciuto, tanto che Horace Lumacorno voleva regalarne una bottiglia a Silente nel Principe mezzosangue , che era però stata avvelenata, secondo i piani di Draco Malfoy , ea finire avvelenato sarà Ron. La burrobirra ( Butterbeer ) è la bevanda preferita dai maghi, ed è costituita da birra, burro fuso, uova, zucchero e chiodi di garofano o zenzero a piacere. Viene consumata fresca in bottiglia o calda se spillata direttamente in boccale. La burrobirra può essere bevuta senza problemi a tutte le età, mentre provoca forti ubriacature anche in modeste quantità agli elfi domestici. [87] Tra gli alcolici figurano: il whisky incendiario ( Firewhisky ), un tipo di whisky molto forte che brucia la gola come fuoco ei cui effetti si amplificano se viene bevuto da persone astemie o da ragazzi, e l'acquaviola ( Gillywater ), la bevanda preferita di Minerva McGranitt ai Tre Manici di Scopa . [87]

La minuzia con cui JK Rowling ha voluto elencare cibi e bevande del mondo magico è frutto di una scelta deliberata: in alcune interviste ha dichiarato infatti di essersi ispirata al suo libro d'infanzia preferito, The Little White Horse di Elizabeth Goudge , in cui la descrizione dettagliata di ogni pasto era fonte di grande soddisfazione per la sua fantasia di bambina. [88]

Note

Annotazioni
  1. ^ Anche se nei romanzi "babbani" ei suoi derivati sono scritti sempre con la maiuscola, su Wikipedia si è scelto, in quanto aggettivo sostantivato , di scriverlo con la minuscola.
  2. ^ Mudblood era stato tradotto "mezzosangue" nella prima edizione italiana, generando ambiguità e confusione con i mezzosangue propriamente detti, ovvero i maghi e le streghe che hanno babbani solo un genitore oi nonni; a partire dalla nuova edizione la traduzione è stata perciò cambiata più fedelmente in "sanguemarcio".
Fonti
  1. ^ Vander Ark , "Magia", p. 183 .
  2. ^ Vander Ark , "Incantesimi", p. 147 .
  3. ^ Vander Ark , "Bacchetta", p. 22 .
  4. ^ Patterson , p. 92 .
  5. ^ ( EN ) How do wizards keep themselves so secret from Muggles? , su Wizarding World . URL consultato il 17 aprile 2019 .
  6. ^ a b c Patterson , pp. 117-124 .
  7. ^ a b ( EN ) Technology , su Wizarding World . URL consultato il 27 marzo 2019 .
  8. ^ ( EN ) Ministers for Magic , su Wizarding World . URL consultato il 17 aprile 2019 .
  9. ^ Vander Ark , "Bulgaria", p. 45 .
  10. ^ Il Quidditch attraverso i secoli , pp. 9, 41 .
  11. ^ Vander Ark , "Andorra", p. 8 .
  12. ^ Vander Ark , "Burkina Faso", p. 46 .
  13. ^ Gli animali fantastici: dove trovarli , p. 15 .
  14. ^ ( EN ) The Magical Congress of the United States of America (MACUSA) , su Wizarding World .
  15. ^ Nexon-Neumann , p. 108 .
  16. ^ Vander Ark , "Ufficio Applicazione della Legge sulla Magia/Forze dell'Ordine Magiche", p. 319 .
  17. ^ Vander Ark , "Squadra Speciale Magica", p. 292 .
  18. ^ Vander Ark , "Auror", p. 16 .
  19. ^ a b Nexon-Neumann , p. 106 .
  20. ^ ( EN ) What are the differences between Muggle and wizarding world law? , su Wizarding World . URL consultato il 17 aprile 2019 .
  21. ^ a b c d e Nexon-Neumann , pp. 117-118 .
  22. ^ ( EN ) Ben Child, What, no muggles? JK Rowling fans aghast at new term for non-wizards , in The Guardian , 6 novembre 2015. URL consultato il 17 aprile 2019 .
  23. ^ ( EN ) JK Rowling's World Book Day Chat , su Accio Quoteǃ , 4 marzo 2004. URL consultato il 17 aprile 2019 .
  24. ^ ( EN ) 'Muggle' goes into Oxford English Dictionarys , su news.bbc.co.uk , BBC , 24 marzo 2003. URL consultato il 17 aprile 2019 .
  25. ^ a b ( EN ) Pure-Blood , su Wizarding World . URL consultato il 17 aprile 2019 .
  26. ^ ( EN ) Are all the pure-blood families going to die out? (We've lost the Blacks and the Crouches during the series) , su jkrowling.com . URL consultato il 17 aprile 2019 (archiviato dall' url originale il 26 dicembre 2007) .
  27. ^ ( EN ) Who are The Sacred Twenty-Eight , su Wizarding World . URL consultato il 18 aprile 2019 .
  28. ^ Harry Potter e la camera dei segreti , capitolo 7, "Mezzosangue e mezze voci", p. 106 .
  29. ^ Harry Potter ei Doni della Morte , capitolo 8, "Il matrimonio" . [ Manca la pagina ]
  30. ^ Vander Ark , "Piton, Severus", pp. 233-234 .
  31. ^ a b Patterson , p. 221 .
  32. ^ Craig-Dow-Aitken .
  33. ^ Harry Potter ei Doni della Morte , capitolo 33, "La storia del Principe", p. 612 .
  34. ^ Vander Ark , "Commissione per il Censimento dei Nati Babbani", p. 67 .
  35. ^ a b ( EN ) Everything you need to know about Squibs , su Wizarding World . URL consultato il 18 aprile 2019 .
  36. ^ ( EN ) Squibs , su jkrowling.com . URL consultato il 17 aprile 2019 (archiviato dall' url originale il 21 luglio 2011) .
  37. ^ Vander Ark , "Maghinò, diritti dei", p. 182 .
  38. ^ Gli animali fantastici: dove trovarli , p. xxii .
  39. ^ Gli animali fantastici: dove trovarli , pp. x-xiii .
  40. ^ ( EN ) Steve Vander Ark e Trish Drasnin, Beast Division , su The Harry Potter Lexicon .
  41. ^ ( EN ) Steve Vander Ark e Trish Drasnin, Spirit Division , su The Harry Potter Lexicon .
  42. ^ ( EN ) The highs, lows and health hazards of Herbology , su Wizarding World . URL consultato il 18 aprile 2019 .
  43. ^ Vander Ark , "Tranello del Diavolo", p. 313 .
  44. ^ Vander Ark , "Mandragola", p. 189 .
  45. ^ Vander Ark , "Algabranchia", p. 6 .
  46. ^ Nexon-Neumann , p. 198 .
  47. ^ Nexon-Neumann , p. 153 .
  48. ^ Vander Ark , "Godric's Hollow", p. 123 .
  49. ^ Vander Ark , "Ottery St. Catchpole", p. 221 .
  50. ^ Patterson , p. 118 .
  51. ^ Nexon-Neumann , p. 159 .
  52. ^ ( EN ) Jeanne Kimsey, Muggle-Repelling Charm , su The Harry Potter Lexicon .
  53. ^ ( EN ) Magical transportation that goes beyond the broom , su Wizarding World . URL consultato il 27 marzo 2019 .
  54. ^ a b ( EN ) Steve VanderArk e Jeanne Kimsey, Apparition , su The Harry Potter Lexicon .
  55. ^ a b ( EN ) Jeanne Kimsey, Floo Network , su The Harry Potter Lexicon .
  56. ^ ( EN ) The Floo Network , su Wizarding World . URL consultato il 27 marzo 2019 .
  57. ^ a b c ( EN ) Owls , su Wizarding World . URL consultato il 27 marzo 2019 .
  58. ^ ( EN ) Familiars , su Wizarding World . URL consultato il 27 marzo 2019 .
  59. ^ ( EN ) The Daily Prophet , su Wizarding World . URL consultato il 27 marzo 2019 .
  60. ^ a b c ( EN ) Which is better: The Quibbler vs the Daily Prophet? , su Wizarding World . URL consultato il 27 marzo 2019 .
  61. ^ a b Bell , p. 17 .
  62. ^ a b Bell , p. 18 .
  63. ^ Bell , p. 16 .
  64. ^ Vander Ark , "Radio magica", p. 257 .
  65. ^ Vander Ark , "Radio Potter", pp. 257-258 .
  66. ^ a b ( EN ) Measurements , su Wizarding World . URL consultato il 21 marzo 2019 .
  67. ^ a b ( EN ) Galleon , su Pottermore . URL consultato il 21 marzo 2019 (archiviato dall' url originale il 2 ottobre 2019) .
  68. ^ ( EN ) Jeanne Kimsey e Susan, Galleons , su The Harry Potter Lexicon .
  69. ^ Vander Ark , "Zellino", p. 345 .
  70. ^ Harry Potter e la pietra filosofale , capitolo 5, "Diagon Alley", pp. 63-64 .
  71. ^ ( EN ) Red Nose Day Chat , su Accio Quoteǃ , BBC Online , 12 marzo 2001. URL consultato il 21 marzo 2019 .
  72. ^ ( EN ) Crystal Bell, Here's How 'Harry Potter' Money Translates To Muggle Dollars , su mtv.com , MTV , 3 febbraio 2016. URL consultato il 21 marzo 2019 .
  73. ^ ( EN ) Katherine DM Clover, The Galleon is Out of Control: Inflation in the World of Harry Potter , su tor.com , 16 agosto 2017. URL consultato il 21 marzo 2019 .
  74. ^ ( EN ) Illness and Disability , su Wizarding World . URL consultato il 29 marzo 2019 .
  75. ^ Vander Ark , "Guaritori", p. 132 .
  76. ^ Vander Ark , "Infermeria", p. 156 .
  77. ^ ( EN ) About the Books: transcript of JK Rowling's live interview on Scholastic.com , su Accio Quoteǃ , Scholastic , 16 ottobre 2000.
  78. ^ ( EN ) Wizarding Schools , su Wizarding World . URL consultato il 9 aprile 2019 .
  79. ^ ( EN ) JK Rowling Interview , su scholastic.com , Scholastic , 3 febbraio 2000. URL consultato il 14 giugno 2021 .
  80. ^ Harry Potter e l'Ordine della Fenice , capitolo 29, "Orientamento professionale", pp. 619-622 .
  81. ^ ( EN ) Quidditch , su Wizarding World . URL consultato il 21 marzo 2019 .
  82. ^ a b ( EN ) Beyond Quidditch: games and pastimes in the wizarding world , su Wizarding World . URL consultato il 21 marzo 2019 .
  83. ^ ( EN ) Gobstones , su Wizarding World . URL consultato il 21 marzo 2019 .
  84. ^ ( EN ) Wizard chess , su Pottermore . URL consultato il 21 marzo 2019 (archiviato dall' url originale il 2 ottobre 2019) .
  85. ^ a b ( EN ) Ranking the wizarding world's sweets from worst to best , su Wizarding World . URL consultato il 28 marzo 2019 .
  86. ^ ( EN ) Chocolate Frog , su Pottermore . URL consultato il 28 marzo 2019 (archiviato dall' url originale il 2 ottobre 2019) .
  87. ^ a b ( EN ) A guide to the most magical wizarding world beverages , su Wizarding World . URL consultato il 28 marzo 2019 .
  88. ^ Lenti , pp. 8-9 .

Bibliografia

Serie di Harry Potter
  • JK Rowling , Harry Potter e la pietra filosofale , a cura di Serena Daniele, traduzione di Marina Astrologo, illustrazioni di Serena Riglietti, Milano , Adriano Salani Editore, ISBN 88-7782-702-5 .
  • JK Rowling, Harry Potter e la camera dei segreti , a cura di Serena Daniele, traduzione di Marina Astrologo, illustrazioni di Serena Riglietti, Milano, Adriano Salani Editore, ISBN 88-7782-703-3 .
  • JK Rowling, Harry Potter e il prigioniero di Azkaban , a cura di Serena Daniele, traduzione di Beatrice Masini , illustrazioni di Serena Riglietti, Milano, Adriano Salani Editore, ISBN 88-7782-852-8 .
  • JK Rowling, Harry Potter e il calice di fuoco , a cura di Serena Daniele, traduzione di Beatrice Masini, illustrazioni di Serena Riglietti, Milano, Adriano Salani Editore, ISBN 88-8451-049-X .
  • JK Rowling, Harry Potter e l'Ordine della Fenice , a cura di Daniela Gamba, traduzione di Beatrice Masini, Valentina Daniele e Angela Ragusa, Milano, Adriano Salani Editore, ISBN 88-8451-344-8 .
  • JK Rowling, Harry Potter e il principe mezzosangue , a cura di Daniela Gamba e Serena Daniele, traduzione di Beatrice Masini, Milano, Adriano Salani Editore, ISBN 88-8451-637-4 .
  • JK Rowling, Harry Potter ei Doni della Morte , a cura di Daniela Gamba, traduzione di Beatrice Masini, Milano, Adriano Salani Editore, ISBN 978-88-8451-878-1 .
Altri testi
Pubblicazioni