Babilon (periodic)
Acest articol sau secțiune despre subiectele revistelor italiene și LGBT nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
| Babilon | |
|---|---|
| Stat | Italia |
| Limbă | Italiană |
| Periodicitate | Lunar |
| Tip | Revista tematică LGBT |
| Format | Revistă |
| fundație | 1982 |
| Închidere | 2009 |
| Site | Milano |
| editor | Fantasy Communication Srl |
| Director | Lucia Contin |
| Site-ul web | www.babiloniamagazine.it/ |
Babilonia a fost o revistă italiană lunară destinată publicului LGBT , fondată de Felix Cossolo și Ivan Teobaldelli în 1982 și închisă în mai 2009 după 281 de numere [1] . A fost cel mai vechi periodic italian cu temă gay .
Începuturile
Numele derivă, în glumă, din haosul care a caracterizat proiectul la naștere, dar exprimă și dorința inițială de a da spațiu „confuziei limbilor”, găzduind și intervenții ale jurnaliștilor heterosexuali pe probleme non-gay. Cu toate acestea, în câteva luni, redacția a remarcat lipsa de interes din partea jurnaliștilor heterosexuali față de publicul gay și, mai presus de toate, interesul predominant al publicului gay pentru subiectele gay acoperite de oameni care cunoșteau lumea gay din interior. . Prin urmare, proiectul unei reviste macedonene a fost abandonat după primele numere și de atunci „Babilonia” a fost întotdeauna caracterizată ca o revistă destinată exclusiv sectoarelor mai mult sau mai puțin mari ale comunității LGBT .
La naștere, Babilonia a încorporat periodic mișcarea de eliberare homosexuală Lambda , înființată în 1977 de Felix Cossolo și care a făcut uz de colaborarea, printre altele, a lui Gigi Malaroda, Francesco Gnerre , Beppe Ramina, Mattia Moretta, Roberto Polce. La inițiativă se alătură și Mario Mieli , Corrado Levi, Gianni de Martino, Massimo Consoli , poetul Dario Bellezza și Pier Vittorio Tondelli , cel mai mare scriitor gay italian al momentului.
Noua caracteristică a Babilonului în comparație cu periodicele gay care l-au precedat a fost de a viza distribuirea pe chioșcurile de ziare și nu numai în librăriile alternative sau prin abonament. Provocarea a avut succes. În perioada sa de tiraj maxim, la sfârșitul anilor nouăzeci, Babilonia a vândut între 4000 și 5000 de exemplare pe lună, cifră care nu a fost atinsă niciodată în Italia și nu a mai ajuns după lansarea periodicelor gratuite și a evenimentelor politice ale revistei. erodase o mare parte din lectoratul tradițional. Pentru comparație, în librării vânzările de „Lambda” (care a fost livrată și prin abonament) au ajuns la doar 500 de exemplare pe număr.
Librăria Babele a fost fondată din revista „Babilonia”, specializată în publicarea LGBT.
Prima schimbare de editor
La sfârșitul anilor optzeci, primul Felix Cossolo (care cu o divizie a companiei a devenit singurul proprietar al librăriei Babele) și ulterior Ivan Teobaldelli au părăsit revista pentru alte proiecte, care au fost cumpărate de colaboratorii care deja lucrau acolo.
De mulți ani, „Babilonia” a cunoscut o creștere constantă, ceea ce îi permite să lanseze prima editură italiană LGBT , „La Libreria di Babilonia”, care publică cărți fotografice, romane, manuale, eseuri și ghiduri, precum și o trimestrială. nud masculin. , „Fotografie specială” și un anuar al culturii gay , „Phoenixul Babilonului”. În cele din urmă, echipa editorială intenționează să lanseze o revistă gratuită lunară pentru cluburile gay italiene în 1999.
Între 1997 și 1998, Giovanni Dall'Orto a fost directorul acestuia; din nou, în 1998, direcția editorială i-a fost încredințată și lui Sarah Sajetti , care a încercat să integreze tema lesbiană mai consecvent în temele ziarului, care are un public în mare parte masculin.
Revista angajează șapte persoane, toți membri și asociați, pentru a urmări toate proiectele.
Criza din 1999
În februarie 1999, însă, criza a explodat brusc, iar redacția s-a împărțit în două. Pe de o parte, cei care doresc o revistă mai puțin „de stânga”, mai puțin militantă, mai puțin legată de mișcarea de eliberare homosexuală din care s-a născut și mai puțin atenți la cititorii lesbieni (care reprezintă doar 5% din exemplare) vândut), considerând abordarea „învechită” tradițională. Pe de altă parte, cei (majoritatea în număr, dar într-o minoritate în participații) care cred că abordarea urmată până în acel moment este cea potrivită. Primul dintre cele două partide, care controlează majoritatea cotelor, câștigă confruntarea.
După înlăturarea partidului pierdut, „Babilonia” închide editura, suprimă anuarul și „Foto specială” și renunță la proiectul lunar gratuit, cu scopul de a reduce numărul de colaboratori prin utilizarea mai mare a externalizării . Din punct de vedere politic, nu există scuturări bruște (de asemenea, deoarece colaboratorii obișnuiți rămân în mare parte de stânga), dar pe copertă încep să apară personalități politice precum Alessandra Mussolini sau Giuliano Ferrara , care sunt ridicate la rangul fără precedent de lideri de opinie pentru comunitatea gay împreună cu oameni precum Oriana Fallaci sau Camille Paglia .
Răspunsul cititorilor, după primul interes viu pentru schimbarea conducerii, nu este pozitiv. De fapt, cititorii revistelor lunare homosexuale continuă să fie predominant de centru-stânga, iar trecerea către pozițiile politice de centru-dreapta duce la o scădere lentă a vânzărilor. Pariul de a compensa această pierdere prin atragerea unui nou cititor de centru-dreapta se confruntă cu obstacolul formării filosofice a acestui sector al comunității gay, ceea ce contravine chiar conceptului de „revistă gay”, deseori luând în considerare și definind este „un ghetou ”.
Criza este agravată de faptul că, chiar și în Italia, după ani de eforturi nereușite (cu titluri improbabile precum „Il corriere delle saune”), revistele gay gratuite încep să aibă succes („Ghid” - apoi „ Guidemagazine ” prima - apoi „ Pride ”, „ Lui ” (mai târziu: „Lui - Guidemagazine”), „ Cassero ”, „ Aut ”, „Clubbing”, toate încă existente, pe lângă efemerul „G&L”), distribuite în cluburi gay, și adesea de o calitate comparabilă cu cea oferită de „Babilonia”, când nu a fost scrisă direct de foștii colaboratori ai ziarului istoric.
Periodicele gratuite fură mai întâi cititori, apoi agenți de publicitate și, în cele din urmă, colaboratori din „Babilonia”, care se află astfel mutându-se dintr-o revistă de practică practic monopolistă într-o revistă care controlează doar o fracțiune din piață, în care partea leului este acum mereu plus periodice gratuite.
Noua criză din 2004
Criza „Babilonului” este exprimată mai presus de toate sub aspectul unei crize economice din ce în ce mai marcate și explodează în primele luni ale anului 2004, când se pare că lunarul istoric italian GLBT a ajuns la sfârșit, cu o nouă expulzare a membrilor și acțiuni în justiție care creează o mulțime de zvonuri despre riscul iminent al unei închideri definitive.
În schimb, după diferite încercări de vânzare a companiei (care s-au dovedit imposibile din cauza ponderii datoriei acumulate) în ianuarie 2005 , singura publicație (și nu srl, în care sunt lăsate datoriile acumulate) este achiziționată în cele din urmă de Ecentodieci srl, administrată de Lucia Contin, asistată de Matteo Macchiavello, fotograf și expert în inițiative editoriale. Schimbarea de proprietate determină ieșirea definitivă a tuturor colaboratorilor istorici rămași ai revistei, care merg să colaboreze cu lunarele libere concurente.
Noua proprietate (compusă în principal din investitori care nu au legătură cu lumea gay) pune „Babylon” pe o bază complet nouă, pariat pe o abordare a lumii gay văzută ca o piață pură, tratând-o ca pe o realitate a consumatorilor cărora le poate oferi servicii și produse, și nu ca minoritate cu preocupări politice, sociale și culturale, chiar dacă sunt privite dintr-o perspectivă de centru-dreapta. În această abordare, coloanele dedicate problemelor non-gay (gătit, modă, plimbare cu barca, bijuterii ...) se înmulțesc, cu intenția de a oferi ziarului o imagine mai „generalistă”, într-un anumit sens o imagine mai „normală”., considerând implicit „închisă” faza „politică” a lumii gay, în orice fel conotată.
Cu toate acestea, pariul se dovedește a fi greșit în ceea ce privește realitatea italiană, în care controversele aprinse pe probleme precum Pac-urile arată cum problema gay nu este în niciun caz percepută ca nepolitică, dimpotrivă, dacă este ceva, exact opus.
Ajungem chiar la paradoxul că în Italia lunarul gay gratuit, adică comercial (care între timp au atins un tiraj global realist estimat, dincolo de lăudăroșii unora dintre ei, în jur de patruzeci de mii de exemplare), tratează toate subiectele care au avut a fost punctul forte al „Babiloniei” (de la cultură, la evenimente actuale, la politică), în timp ce singura revistă gay italiană cu plată, dobândește într-un mod din ce în ce mai marcat caracteristicile că în străinătate sunt în schimb tipice revistelor gay comerciale și gratuite, vorbind despre consum, tendințe și produse.
Această inversare a rolurilor nu reușește în mod evident să reînvie averea ziarului, care nu numai că nu pare să vrea să crească, dar pare să se îndepărteze tot mai mult de publicul său gay.
Pentru a contracara această tendință, în martie 2005 editorul l-a chemat pe Mario Cirrito , colaborator al ziarului telematic gay Gay.it , pentru a relansa revista și a o adresa din nou lumii GLBT. Cirrito crește cantitatea și calitatea articolelor cu tematică homosexuală specifică, implicând diverși exponenți ai jurnalismului gay pentru a-i înlocui pe cei trimiși acum altor ziare și reluând colaborările întrerupte cu exponenții mișcării italiene gay și lesbiene precum Franco Grillini , Aurelio Mancuso , Marco Volante și alții. Babilonia ajunge și pe chioșcurile de ziare cu un design grafic mai lucios, în timp ce atenția este în cele din urmă dedicată site-ului, care în toți acești ani fusese urmărit intermitent, lăsând astfel informațiile de pe net să fie ocupate de alte ziare.
Corespondența din străinătate a fost reluată, de asemenea: din Paris, Londra, Moscova, Bruxelles și colaboratorii au fost trimiși pentru a urmări evenimente gay precum DiverCité și Outgames din Montreal . În 2005, revista a deschis rubrica L'infedele , încredințată articolei și scriitorului Sciltian Gastaldi , care este responsabil pentru comentarea principalelor știri politice naționale și internaționale. Experimentul a durat câteva luni: în noiembrie 2005, Gastaldi a fost nevoit să suspende rubrica în urma cenzurii a două rapoarte ale directorului Lucia Contin, care a apărut în presa SUA. Primul dintre cele două rapoarte se referea la un proces penal de către Judecătoria Harris din Texas (SUA) pentru sprijinirea și incitarea pedofiliei împotriva cardinalului Joseph Ratzinger , care între timp devenise papa. Piesa este cenzurată prin e-mail de către Contin cu motivarea dorinței de a „evita o atenție periculoasă care, pentru moment, cu siguranță nu ne-ar face bine: (...) subiectele de acest tip nu sunt bine primite”. Cea de-a doua știre este un comentariu al lui Gastaldi asupra declarațiilor cardinalului Ruini cu privire la proiectul de lege privind Pacii italieni. Editorul definește, de asemenea, acest articol ca „nepotrivit” și explică în noul ei e-mail de cenzură că vrea să facă un nou Babilon care să poată „fi apreciat de oricine îl citește, indiferent de modul în care gândesc”. Cele două articole vor fi apoi publicate de revista Aut în lunile următoare.
Piața publicitară, pe care revista pariază acum decisiv pentru supraviețuirea ei, dată fiind stagnarea italiană a vânzărilor, se mișcă totuși ca un acordeon: se deschide și apoi se închide din nou. Încet, însă, chiar și sponsorilor le place produsul, dar cu dificultate și cu reticența foarte puternică tipică lumii italiene față de homosexualitate.
Schimbarea cursului în 2006
În ciuda îmbunătățirii calitative a ziarului, noua conducere nu reușește încă să realizeze schimbarea dorită în vânzări și nici nu reușește să submineze hegemonia consolidată a revistelor gratuite. În vara anului 2006, unii colaboratori sunt astfel eliminați din nou, conceptul ziarului este regândit din nou și, în septembrie 2006 , Babilonia (întotdeauna sub îndrumarea Lucia Contin și Matteo Macchiavello, este încredințată conducerii editoriale a Fantasy Communication, un grup care gestionează deja o rețea de reviste non-gay) se prezintă cititorilor săi într-un nou format grafic și cu o revenire moderată la accentul pus pe consum, produse și tendințe.
Provocarea „Babilonia” a fost să reușească să ia locul că în străinătate (dar cu o piață gay infinit mai dezvoltată decât cea italiană și cu legislații foarte diferite) revine revistelor de chioșcuri gay precum franceza Têtu (care certifică vânzarea a 50.000 de exemplare pe lună), Spanish Zero sau English Out . Nerespectarea obiectivelor de relansare a dus la închiderea sa în mai 2009 [2] .
Oferte noi
Negocierile confidențiale au fost în desfășurare din martie 2020 pentru a revigora publicarea într-o versiune online.
Notă
Bibliografie
- Vincenzo Patanè , Gay Oasis. Mituri și titani ai culturii homosexuale și lesbiene , Veneția, Cicero Editore, 2010, ISBN 88-89632-25-9 .
Elemente conexe
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe babiloniamagazine.it .
