Baburnama
| Bāburnāma | |
|---|---|
| Titlul original | بابر نامہ |
 | |
| Autor | Babur |
| Prima ed. original | Al XVI-lea |
| Tip | memorial |
| Limba originală | chagatai |
Bāburnāma ( Chagatai / persană : بابر نامہ , literal: "Cartea lui Bābur"; cunoscută și sub numele de Tuzk-e Bāburī ) este o lucrare care conține memoriile lui Ẓahīr ud-Dīn Muḥammad Bābur (1483-1530), fondatorul Imperiului Mughal și stră-stră-stră-stră- nepotul lui Tamerlane .
Este o lucrare autobiografică, scrisă în limba Chagatai , definită de Bābur ca „Turki” (adică turca ), limba vorbită de timurizii din Andijan .
Proza lui Bābur este foarte persanizată în structura propoziției, morfologie și vocabular și conține, de asemenea, multe propoziții și poezii mici în limba farsi .
În timpul împăratului Akbar , lucrarea a fost complet tradusă în persană de un curten mogol, ulAbd ul-Rahīm, în anul Hegira 998 (1589–90 CE) [1] .
Bābur a fost crescut în mod timurid și observațiile și comentariile sale din memoriile sale reflectă un interes pentru natură, societate, politică și economie.
Înregistrarea evenimentelor acoperă nu numai viața sa, ci și istoria și geografia zonelor în care a trăit Bābur, flora și fauna lor, precum și popoarele cu care a intrat în contact.
Ilustrații din manuscrisul Bāburnāma
O ceremonie de decernare a premiilor în curtea Delhi Sultan Ibrāhīm Lōdī înainte de o expediție la Sambhal
O scenă din Bāburnāma .
Mici cerbi și vaci hindustane numite gīnī .
Manuscris
Notă
- ^ Biografia lui Abdur Rahim Khankhana , pe poemhunter.com . Adus la 28 octombrie 2006 (arhivat din original la 17 ianuarie 2006) .
Bibliografie
- Arberry, AJ , Catalog of the India Office , Londra, The Library of the India Office, 1937
- Browne, EG , A Literary History of Persia , Cambridge, Cambridge University Press, 1951
- Storey, CA , Literatura persană , Londra, Royal Asiatic Society din Marea Britanie și Irlanda, 1970-72
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Baburnama
