Bacha Bazi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Un tânăr Bacha Bazi.

Bacha Bazi (Bacheh-baazi) , care înseamnă „a te juca / a fi împreună / a te interesa de copii”, cunoscut și sub numele de bacchá (din persanul bachen, „ copil”, „băiat”) sau bacha bi-reesh („băiat fără barbă "), este acum considerată o formă de sclavie sexuală și prostituție infantilă [1] în care copiii din perioada prepubertală sau imediat ce am intrat în adolescență sunt vânduți bărbaților bogați și puternici afgani pentru a-i distra și a-i mulțumi sexual [2] .

Aceasta, în Afganistan , este o adevărată afacere și mulți bărbați adulți își păstrează Bacha Bazi ca și cum ar fi un simbol de statut autentic [3] ; unii dintre bărbații tineri implicați au raportat că au fost forțați să întrețină relații sexuale continue și frecvente cu stăpânii lor și că, dacă refuzau, erau pur și simplu violați. [4] Până în prezent, autoritățile guvernamentale abia încep o încercare de a combate această practică, dar rămân multe îndoieli cu privire la eficacitatea acesteia, deoarece majoritatea bărbaților implicați sunt foști comandanți militari puternici [5] .

Conform legii stricte, practica este ilegală, deoarece este contrară atât Shariei, cât și codului civil afgan [6] ; dar legile sunt rareori aplicate celor mai puternici criminali, iar poliția însăși devine, în multe cazuri, complice la crimele comise [7] [8] . Deja în 2009, reprezentantul special al secretarului general al ONU a spus: " Este timpul să abordăm serios problema acestei practici, să punem capăt cu ea cât mai curând posibil. Mulți lideri religioși din țară ne-au apelat la ajutați-i în lupta împotriva acestei activități; cei responsabili ar trebui pedepsiți și copiii protejați astfel încât să poată avea dreptul la o copilărie fără exploatare " [9] .

Istorie

Practica numită Bacha Bazi este o formă instituționalizată de pedofilie care s-a răspândit în toată regiunea încă din cele mai vechi timpuri [9] . Din punct de vedere istoric, a fost întotdeauna mai frecvent în zonele cele mai nordice ale Afganistanului și durează până astăzi, în timp ce în orașele mari s-a estompat treptat de la sfârșitul primului război mondial . Istoricul dansului, Anthony Shay, îl descrie ca fiind „ sever înfruntat de puterile coloniale, mai întâi britanice și franceze, apoi rusești și de acele elite care absorbiseră valorile occidentale[10] .

Relațiile cu efeminații au o istorie lungă și autoritară în rândul conducătorilor și poeților din Evul Mediu arab (un nume printre toate cele ale lui Omar Khayyam ) și o anumită formă de pederastie în clasa superioară musulmană a fost o parte integrantă a „moralității sociale”. 'Secolul VIII; în capitala califelor abaside Bagdad există dovezi ale apariției acestor băieți care s-au exprimat prin haine și maniere feminine [11] . Imperiul Otoman, până în secolul al XIX-lea, avea Köçek , băieți îmbrăcați în femei care distrau bărbații cu dansuri și cântece [12] prin cimbale și tobe.

Practica actuală din Afganistan se bazează pe această tradiție și pe ideea că, dacă contactul cu femeile poate fi impur, cel cauzat de dragostea față de băieți este întotdeauna pur (prin sex intercrural ) și, prin urmare, nu este nici măcar considerat ca o încălcare a Shariei. legea : „dragostea pentru băieți este prezentă în surse legale obligatorii, prin urmare fără nicio posibilitate de a suporta vreo pedeapsă” [11]

O serie de călători europeni și-au raportat mărturia cu privire la fenomen: traversarea Turkestanului în 1872-3 exploratorul și diplomatul Eugene Shuyler a observat că „aici bărbații și copiii mici, instruiți și educați, își asumă rolul ca în alte țări dansatoarele”. Părerea sa a fost că astfel de dansuri „nu au ajuns niciodată la indecență, deși uneori ar putea lua un ton foarte provocator ... Aceste batcha-uri sau dansatori de băieți sunt o instituție recunoscută pe întreg teritoriul Asiei Centrale , chiar dacă rămâne mai la modă în Bukhara și în apropiere Samarkand , în timp ce în Kokand Hanatul . aceste dansuri publice au fost deja interzis de câțiva ani în Tașkent tradiția a înflorit până la o holeră severă epidemie a convins mullahs că Bacha bazi încălcat preceptele coranice“.

Dar Shuyler însuși descrie, de asemenea, respectul și sentimentul puternic de afecțiune pe care acești dansatori adolescenți l-au primit foarte des de la bărbații mai în vârstă: „Sunt respectați ca cei mai mari cântăreți și actrițe sunt respectați de noi. Fiecare mișcare pe care o fac este urmată și urmată. Aplaudat, Nu mai văzusem niciodată un interes atât de puternic și o astfel de excitare: toată mulțimea de bărbați care privesc pare să-i devoreze cu ochii, în timp ce cu mâinile bat timp, însoțindu-i la fiecare pas. De oameni o ceașcă de ceai, destinatarul iese din grup și îl primește cu o plecăciune profundă; apoi întoarce vasul gol în același mod adresându-se băiatului ca Taxir-Majestate sau cu termenul Kulluk-Eu sunt sclavul tău. batcha se plimbă prin bazar pe cei care îl recunosc imediat aleargă să-l întâmpine apăsând ambele mâini pe inimă și strigând cu voce tare Kulluk . se demnează să se oprească și să se odihnească în orice magazin, aceasta este considerată o mare onoare ". [13]

Contele Pahlen, în timpul călătoriilor sale prin zonă în 1908-09, a descris și astfel de dansuri: „Culcat pe perne și covoare fumezi narghilea ... Pe măsură ce orchestra începe să cânte la loturi intră, bărbați tineri special instruiți să cânte. desculți și îmbrăcați ca femeile, cu cămăși lungi și vii de mătase care ajung până la genunchi și pantaloni strânși fixați în jurul gleznelor, brațele și mâinile strălucesc pline de inele și brățări. pentru a ajunge la umeri, chiar dacă partea din față a capul este ras. Unghiile și unghiile de la picioare sunt vopsite în roșu, în timp ce sprâncenele sunt negre. Dansurile sunt constituite din contorsiuni senzoriale ale întregului corp pe care ritmic se mișcă înainte și înapoi și cu brațele ridicate într-o mișcare tremurândă. spectatorii strălucesc de admirație și totul se încheie cu dansatorii care cad epuizați la pământ. [14]

În 1909, două dintre aceste bacchá au jucat în timpul unei expoziții agricole-industriale desfășurate în Taskhent; observând interesul considerabil manifestat de public, mai mulți cercetători au avut grijă să înregistreze versurile melodiilor interpretate de cei doi (un copil de șaisprezece ani și un copil de zece ani) mai târziu și lui Margilan : melodiile au fost apoi publicate în uzbeca originală limba cu traducere în rusă. [15] Un studiu din 2011 realizat în Pakistan și care a implicat patru băieți, a găsit similitudini și diferențe între practica pakistaneză actuală și cea observată în Uzbekistan în 1970 de Ingeborg Baldauf. [16]

Situatia actuala

Băieții dansanți au o vârstă care poate varia de la 8 la 14 ani (astfel căzând atât în ​​cazul pedofiliei, cât și în cel al pederastiei ) [17] ; cântecele se ocupă adesea de dragoste neplăcută sau aventuri erotice și pot exista, de asemenea, adevărate competiții de canto și dans între diferiții Batchis [2] .

Copiii sunt, de asemenea, dați de familiile foarte sărace pentru plata lor sau pot fi orfani forțați să locuiască pe stradă [2] . Femeile sunt considerate exclusiv soții și mame, în timp ce băieții dansanți sunt de plăcere [2] .

În media

Un film documentar Najibullah Quraishi despre această „tradiție” a fost proiectat în Marea Britanie în 2010 [18] și imediat după difuzarea TV de către Statele Unite [3] . Documentarul a fost apreciat ca fiind „fascinant și teribil” [19] și a câștigat „Premiile Media” 2011 ale Amnesty International [20] .

Asociația Revoluționară a Femeilor din Afganistan vorbește despre aceasta în profunzime [21] . Practica lui Bacha Bazi a determinat Departamentul Apărării al SUA să investigheze problema, după ce mulți soldați de patrulare occidentali dădeau adesea peste bărbați adulți care mergeau mână în mână cu copii, atingându-se și mângâindu-se [22] . Atât în ​​romanul The Kite Runner, cât și în filmul cu același nume este reprezentată practica lui Bacha Bazi: nepotul protagonistului este obligat să devină dansator și sclav sexual al unuia dintre cei mai înalți oficiali ai guvernului taliban , pe care îl avea violat cu ani mai devreme tatăl băiatului.

În decembrie 2010, documentele publicate de WikiLeaks au dezvăluit că contractanții americani de la DynCorp au cheltuit sume substanțiale cu Bacha Bazi în nordul Afganistanului [6] . În martie 2011, un documentar al BBC a abordat îngrijorarea cu privire la creșterea incidenței acestor „băieți dansanți” și modul în care aceasta contrasta cu imaginea pe care mulți doreau să o proiecteze asupra viitorului post-taliban al țării [23] . În decembrie 2012, un băiat care a avut o „relație necorespunzătoare” cu unul dintre comandanții grănicerilor a ucis opt soldați [24] .

Notă

  1. ^ "Băieții din Afganistan s-au vândut în prostituție, sclavia sexuală" , Jurnal digital , 20 noiembrie 2007.
  2. ^ a b c d Baccha Baazi - prostituate afgane pentru copii: O formă tăcută de abuz asupra copiilor este practicată sub ochii soldaților occidentali (Florian Flade; Die Welt ; 27-08-2010).
  3. ^ a b "Băieții dansanți din Afganistan" , documentar PBS Frontline TV, 20 aprilie 2010.
  4. ^ Rustam Qobil, Băieții dansanțiabuzați sexual din Afganistan , BBC News , 7 septembrie 2010.
  5. ^ Dansatori băieți afgani abuzați sexual de foștii războinici , Reuters , 18 noiembrie 2007. Accesat la 24 noiembrie 2007 .
  6. ^ a b Jon Boone, contractorii străini au angajat „băieți dansanți” afgani, dezvăluie cablul WikiLeaks , în The Guardian , Londra, 2 decembrie 2010.
  7. ^ Quraishi, Najibullah Descoperirea lumii „bacha bazi” la New York Times 20 aprilie 2010
  8. ^ Bannerman, Mark The Warlord's Tune: Afganistan's war to children at Australian Broadcasting Corporation 22 februarie 2010.
  9. ^ a b Coomaraswamy, Radhika, Promovarea și protecția drepturilor copiilor Arhivat 1 martie 2011 la Internet Archive . la Adunarea Generală a Națiunilor Unite, 14 octombrie 2009.
  10. ^ Anthony Shay, Dansatorul în Orientul Mijlociu și Asia Centrală , pe artira.com . Adus pe 7 iulie 2008 .
  11. ^ a b Ingeborg Baldauf: Die Knabenliebe in Mittelasien: Bačabozlik. S. 65.
  12. ^ Köçek cu o tamburină. gay-art-history.org (Foto Ende 19. Jahrhundert)
  13. ^ Schuyler, Eugene, Turkistan: Notes of a Journey in Russian Turkistan, Khokand, Bukhara and Kuldja (Londra: Sampson, Low, Marston, Searle & Rivington) 1876, Vol. I pp 132-3
  14. ^ Contele KK Pahlen, Misiunea în Turkestan: Fiind memoriile contelui KK Pahlen , traducere de dl N. Couriss, 1908-1909
  15. ^ BM Ilkin (Б. - Г. М. - А. Илькин), AA Divayev (А. - Б. А. - Д. Диваев), Pyotr Komarov (Петр Комаров), Песни бачей (Cântece ale bacchá). În: Кауфманский сборник, изданный в память 25 лет, истекших со дня смерти покорителя Туркестанскогога П. фон-Кауфмана I-го („Colecția Kaufman: pentru 25 de ani de la moartea generalului adjutant KP von Kaufman , cuceritorul Asiei Centrale”), Moscova, 1910 ( UZ ) ( RU )
  16. ^ Jan Willem de Lind van Wijngaarden și Bushra Rani (2011): concubinaj masculin adolescent în Peshawar, nord-vestul Pakistanului, Cultură, sănătate și sexualitate, 13: 9, 1061-107
  17. ^ Antonia Rados: [https://web.archive.org/web/20100610100056/http://www.berlinonline.de/berliner-zeitung/archiv/.bin/dump.fcgi/2010/0401/meinung/0045/ index.html Arhivat la 10 iunie 2010 la Internet Archive . Sex-Sklaven în Afganistan. În: Berliner Zeitung , 1 aprilie 2010.
  18. ^ "True Stories: The Dancing Boys of Afghanistan" Arhivat 31 august 2010 la Arhiva Internet ., 29 martie 2010
  19. ^ Nicholas Graham, „Dancing Boys Of Afghanistan”: documentarul Bacha Bazi expune un abuz sexual teribil asupra tinerilor băieți afgani (VIDEO) , The Huffington Post , 22 aprilie 2010. Accesat la 3 iulie 2010 .
  20. ^ Amnesty anunță câștigătorii Premiilor Media 2011 , la amnesty.org.uk , Amnesty International UK (AIUK), 24 mai 2011. Accesat la 10 ianuarie 2013 (arhivat din original la 10 ianuarie 2013) .
  21. ^ Unii bărbați afgani formează relații sexuale cu băieți tineri , pe rawa.org .
  22. ^ Brinkley, micul secret murdar al lui Joel Afghanistan la San Francisco Chronicle , 29 august 2010
  23. ^ The Documentary: Afghanistan's Dancing Boys , la BBC World Service , BBC , 23 martie 2011. Accesat la 14 ianuarie 2013 .
  24. ^ Poliția afgană ( EN ) Trădată în timp ce dormea, poliția afgană moare pe mâna conaționalilor lor , pe nytimes.com , New York Times , 28 decembrie 2012. Adus pe 20 august 2021 .

Bibliografie

  • Ingeborg Baldauf: Die Knabenliebe in Mittelasien: Bačabozlik. Das Arabische Buch, Berlin 1988 (= Ethnizität und Gesellschaft / Occasional Papers Nr. 17 ), ISBN 3-923446-29-2 . - (Studiu privind „băieții care dansează” în Uzbekistan și Afganistan.)
  • Ferdinand Karsch-Haack: Die Rolle der Homoerotik im Arabertum - Gesammelte Aufsätze 1921–1928 (= Bibliothek rosa Winkel, Sonderreihe: Wissenschaft; Bd. 3). hrsg. von Sabine Schmidtke; Ferdinand Karsch, Männerschwarm Skript-Verlag, Hamburg 2005, ISBN 3-935596-80-4 .
  • Jennifer Fisher, Anthony Shay (edit.): Când dansează bărbații: coregrafia masculinităților peste granițe. Oxford University Press, Oxford / New York 2009, ISBN 978-0-19-538669-1 .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Afganistan Portalul Afganistan : accesați intrările Wikipedia referitoare la Afganistan