Steagul Sardiniei

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - "Quattro mori" se referă aici. Dacă sunteți în căutarea monumentului din Livorno , consultați Monumentul celor patru mauri .
Steagul Sardiniei
( SC ) Bandera de sa Sardigna
Steagul Sardiniei (SC) Bandera de sa Sardigna
Poreclă Patru mauri
( SC ) Battor moros / Cuatru morus
Proporții 3: 5
Simbol FIAV Drapelul de stat și civil
Culori

     Pantone 11-0601

     485. Pantone

     Pantone Process Black

Utilizare Drapelul regiunii autonome Sardinia;
Stindard al SM Regele Sardiniei (în era monarhică)
Tipologie regional și cultural FIAV normal.svg
Adopţie 1950 (ultima versiune: 2000 , naștere: 1281 )
Corp Sardinia ( regiunea autonomă italiană )
Alte steaguri oficiale
Versiune istorică în uz până în 1999 Versiune istorică în uz până în 1999
Versiune în prezent utilizată Versiune utilizată în prezent
Fotografie
Bentu.jpg

Drapelul Sardiniei (în limba sardă bandera de sa Sardigna ) este principalul simbol al Sardiniei , adoptat oficial de regiunea autonomă pentru prima dată în 1950 .

Este, de asemenea, cunoscut sub numele de Steagul celor patru mauri ( sos battor moros sau este cuatru morus în limba sardă , Li patru mori în Sassari , Li cattru mori în Gallurese , Los quatre moros în Alghero , I patru mói în Tabarchino ) datorită lor reprezentare în cartierele separate de crucea roșie a San Giorgio .

"Câmpul alb încrucișat cu roșu cu în fiecare sfert un cap de culoare maro închis bandat pe frunte cu fața îndepărtată de fleac."

( Legea regională 15 aprilie 1999, nr. 10; art. 1 )

Din punct de vedere istoric, totuși, partea din față este întoarsă spre luf . Din medieval de origine, este compus din Crucea St. George și patru bandajat capete de Moor , reprezentând cele patru sarazini regi invinsi de aragonezi în timpul bătăliei de la Alcoraz în Spania . Este legat istoric de steagul Aragonului și de steagul Testa Mora , de pe insula vecină Corsica .

Origine

Drapelul celor patru mauri sau cruce din Alcoraz - Gaspar de Torres - Armorial de Aragón 1536

De-a lungul secolelor, mulți cercetători s-au mutat într-un complex plin de legende și realitate istorică, între Spania și Sardinia, dar originea sa rămâne dezbătută. Primul cărturar care s-a adresat științific genezei steagului sardin a fost, în 1624 , savantul biblic, teologul și istoricul iezuit Jaime Pinto: el a atribuit steagul lui Benedict al VIII-lea în 1020 , care dorea să trimită un stindard cu crucea ca invitație. spre insula Scaunului Apostolic pentru a alunga maurii; Sardinienii ar fi adăugat apoi efigiile în memoria umilinței și înfrângerii lor [1] .

Tradiția sardo-iberică consideră simbolul o creație a regelui Petru I al Aragonului , ca o sărbătoare a victoriei lui Alcoraz ( 1096 ). Victoria ar fi fost obținută grație ajutorului Sfântului Gheorghe (al cărui steag era o cruce roșie pe fond alb), care ar fi intervenit și ar fi lăsat pe teren cei patru capete tăiați ai regilor saraceni (patru mauri).

Tradiția sardo-pisană leagă stema de legendarul stindard dat de papa Benedict al VIII-lea Pisanilor în ajutorul sardinilor împotriva saracenilor de la Musetto , care încercau să cucerească Sardinia și unele poziții situate în peninsula italiană , variind a raportat geneza iezuitului Pinto, care vrea ca aceasta să fie livrată doar sardinilor.

Istorie

Cea mai veche atestare a emblemei datează din 1281 , cu sigiliul cancelariei regale a lui Petru al III-lea al Aragonului . După ce Sardinia face parte din Coroana Aragonului, aceste sigilii vin să închidă documentele regelui Iacob II ( 1326 ), Alfonso il Benigno ( 1327 - 1336 ) și Pietro IV (1336 - 1387 ); unele exemplare sunt păstrate în Arhiva Istorică Municipală din Cagliari . [2]

Într-o stemă de la sfârșitul secolului al XIV-lea compilată în zona germanică, Armoriale di Geleldria , stema apare deja referindu-se la Regatul Sardiniei din cadrul statelor Coroanei Aragonului [2] . Se găsește într-o altă stemă probabil din zona Lorenei (păstrată în Biblioteca Națională a Franței ) și de datare incertă, dar cu siguranță în secolul al XV-lea . În 1509, într-o altă stemă portugheză (Livro do Armeiro-mor), Sardinia este reprezentată în mod ciudat doar cu crucea Sfântului Gheorghe.

Steagul Regatului Sardiniei (centru) la cortegiul funerar al lui Carol al V-lea

Abia din vremea regilor catolici și mai ales din vremea lui Carol al V-lea îi găsim frecvent pe cei 4 mauri ca simbol al Regatului Sardiniei printre nenumăratele posesii ale împăratului, inclusiv o carte tipărită în celebrul Plantin tipografie din Anvers reprezentând cortegiul funerar al aceluiași suveran alcătuit din purtători de etaloane și cai înhămați cu însemnele fiecărui stat [2] . În Sardinia și în documentele sarde, prima atestare sigură a stemei este pe pagina de titlu a actelor brațului militar al parlamentului sard, Capitolii de Cort din Stament militar de Serdenya tipărite la Cagliari în 1591 [2] .

În această epocă, amintirile războaielor lungi și adesea fratricide cu Giudicato din Arborea dispăreau, coloniștii iberici s-au inserat de-a lungul generațiilor în societatea sardină, devenind o parte integrantă a acesteia, inserarea într-o politică politică. organizație în care nu numai Sardinia, ci și Aragon și Catalonia erau mici componente, ceea ce însemna că, alături de aderarea la ideologia imperială habsburgică, a fost revigorat și sentimentul de apartenență la acel mic stat reprezentat de cei patru mauri.

De-a lungul secolelor, cele patru mauri ale drapelului sau ale stemei au fost reprezentate în moduri diferite: fără legături la ochi, cu legături la ochi sau frunte, dreapta sau stânga, sau încoronate, fără mașini, în culori inversate; aceasta în funcție de gusturile artistului responsabil, precum cel care, sub îndrumarea lui Diego Velázquez și Francisco de Zurbarán , i-a portretizat în Palatul Buen Retiro din Madrid . De-a lungul perioadei monarhiilor iberice, designul original al bandajului de pe frunte a fost respectat.

Stema secolului al XVIII-lea al Regatului Sardiniei - dinastia Savoia

În timpul Regatului Savoyard al Sardiniei , la mijlocul secolului al XVIII-lea , a fost stabilită iconografia steagului de la San Giorgio, care a continuat până în 1999 , deși prezenta eroarea de a pune ochii legați la ochii maurilor, cu un cap de maur. în direcția luff. Stema Regatului Sardiniei îi poartă în mod clar pe cei patru mauri cu bandajul pe frunte, ca o coroană regală. Banda de ochi apare în 1800 ; probabil o eroare a unui copist sau o „greșeală” deliberată în semn de protest.

În 1952 , scutul celor patru mauri legați la ochi a devenit steagul oficial al regiunii autonome și i-a împodobit steagul (decretul președintelui Republicii din 5 iulie 1952) [3] . În 1999, o lege regională specială a schimbat cele patru mauri ale steagului, derivate din versiunea Regatului Sardinian-Piemontean, sub forma în care acestea apar într-un sfert din stema Comunității Autonome Spaniole din Aragon, adică , cu bandajul pus pe frunte [3] . Spre deosebire de steagul aragonez, totuși, maurii din 1999 își privesc opusul.

Sens

Potrivit unor cercetători, steagul ar proveni din victoria lui Alcoraz în 1096, ar fi legat de Coroana Aragonului și ar reprezenta Reconquista spaniolă împotriva maurilor care au ocupat o mare parte a Peninsulei Iberice , de fapt este compus a crucii de la San Giorgio, un simbol al cruciaților care au luptat cu aceiași mauri în Țara Sfântă , și cele patru capete tăiate au reprezentat patru victorii importante obținute de aragoniști în Spania, respectiv recucerirea Zaragoza , Valencia , Murcia și Baleare .

Potrivit altora (Mario Valdes și Cocom), maurii îl reprezintă pe Sfântul Maurice Egiptean, martirizat sub Dioclețian și reprezentat în acest fel, adică capul maurului legat la ochi, în nenumărate blazoane franco-germane. Chiar și Sfântul Victor de Marsilia , aparținând aceleiași legiuni tebane comandate de Mauritius și scăpând de decimare, este reprezentat de un maur cu un bandaj pe frunte [4] și tradiția comună care leagă poveștile celor doi sfinți sugerează că simbolul a fost conceput între Mănăstirea San Maurizio d'Agauno , din Cantonul Valais ( Elveția ), și Mănăstirea San Vittore din Marsilia , ambele construite în locurile martiriului celor doi sfinți. Între 1112 și 1166 , județul Provence a fost sub controlul direct al regilor aragonieni și, până în 1245, a fost condus de descendenți ai aceleiași dinastii. De asemenea, trebuie remarcat faptul că Abația San Vittore din Marsilia a avut, din secolul al XI-lea până în secolul al XIII-lea , o proprietate extinsă și o influență politică în Sardinia, în special în Giudicato din Cagliari .

Cu toate acestea, de la înființare, cei 4 mauri au devenit simbolul Regnum Sardiniae et Corsicae , cu steagul corsican datând din aceeași perioadă și, în timp, a devenit steagul insulei și al populației sale. În orice caz, semnificația simbolurilor pe care le conține, doi războinici sfinți sau capete de maur tăiate, îl face o emblemă a luptei împotriva creștinismului, „cruciad” în sensul larg al termenului, provenind dintr-o eră istorică de conflicte amare între islam și Creștinismul, în care Sardinia a fost pe deplin implicată.

Quattro mori stemma.jpg

În 1921 a fost fondat Partidul de Acțiune Sardinian , care i-a luat pe cei patru mauri ca simbol. Este de conceput că a fost interpretat istoric ca icoana celor patru judecători , așa cum a susținut Antonio Era , profesor al Universității din Sassari și consilier regional, care la 19 iunie 1950 în discuțiile consiliului regional înainte de voturile care vor fi a decretat steagul oficial al celor patru mori din regiunea Sardinia, a criticat stindardul care preciza:

„Rețineți că emblema Quattro Mori nu reprezintă, așa cum se spune, cele patru Giudicati în care Sardinia a fost împărțită acum opt sau nouă sute de ani, când era liberă și independentă: este o eroare de interpretare istorică și, prin urmare, nu nu este nici evident, nici obligatoriu să alegeți această emblemă. Care este într-adevăr o stemă populară și consacră tradiția veche de secole a Sardiniei, așa cum se menționează în ordinea de zi, dar nu este blazonul foarte sardin, așa cum ne imaginăm de obicei. "

( Antonio Era, adresă consiliului regional, 1950 )

Acest discurs a denunțat faptul că steagul nu era de origine sardă, ci este, de asemenea, o dovadă documentară a sentimentului popular pe care istoria Giudicati îl citea în el. La urma urmei, evenimentele judiciare s-au dezvoltat în principal după victoria republicilor maritime asupra maurilor saraceni , care a permis dezvoltarea celor patru judecători, a fost coincidențial perfect exprimată de cei patru mauri.

Reguli

Desen

Utilizarea oficială a Quattro Mori în ordinea republicană este relativ recentă. De fapt, cu Legea constituțională nr. 3 din 26 februarie 1948 a fost aprobat Statutul Regiunii Autonome Sardinia , dar nu a specificat nicio descriere a simbolurilor, stemelor și steagurilor. Odată cu ședința Consiliului regional din 19 iunie 1950, a fost aprobată stema celor patru mauri. Concesiunea a avut loc în conformitate cu modalitățile decretului regal de atunci din 7 iunie 1943 , n. 652 prin acordarea eliberării Regiunii Sardinia prin decret al președintelui Republicii care, pe baza cererilor Adunării regionale, a emis Decretul prezidențial din 5 iulie 1952 «Concesionarea către regiunea autonomă a Sardiniei a unei haine de arme și un stindard » . În schimb, pentru pavilion a trebuit să aștepte până în 1999, cu aprobarea legii regionale din 15 aprilie 1999 n. 10 intitulat Steagul regiunii , care a sancționat designul oficial, prin definiție „o cruce albă cu câmp roșu cu în fiecare sfert un cap de maur bandajat pe frunte cu fața îndepărtată de luf” , deci într-o versiune neobișnuită în comparație cu reprezentările istorice. Stema este formată din steagul așezat într-un scut și cu ornamente externe, care fac parte integrantă din acesta. Pentru heraldică, definiția este „argint până la crucea roșie pusă deoparte de patru capete naturale de culoare maro închis, întors cu capul în jos, cu fruntea bandajată în argint” .

Expunere

Drapelul Regiunii este afișat în afara clădirilor sediului Regiunii, al municipalităților și provinciilor, al organismelor instrumentale ale Regiunii, al organismelor supuse supravegherii sau controlului Regiunii, al organismelor publice care primesc finanțare sau contribuții ordinare .bugetului regional, al organismelor care exercită funcții delegate de regiune, precum și în afara celorlalte clădiri ale acelorași organisme pe care sunt afișate în mod obișnuit steaguri [5] .:

Drapelul Regiunii este afișat și în cazurile prevăzute de statutele municipalităților și provinciilor. Afișarea steagului Regiunii de către persoane private este întotdeauna gratuită, atâta timp cât are loc în forme decente. Afișarea steagului Regiunii de către persoane private este obligatorie dacă steagurile sunt afișate în timpul evenimentelor în care Regiunea sau organismele sale instrumentale contribuie financiar. Acolo unde nu este interzis de reglementările de stat, atunci când administrațiile publice afișează steagul Regiunii, acestea afișează și steagul Republicii Italiene și al Uniunii Europene . Fără a aduce atingere reglementărilor care reglementează afișarea steagurilor Republicii și ale Uniunii Europene, steagul Regiunii trebuie să fie afișat în locul de onoare și atunci când steagul este afișat ca semn de doliu, acesta trebuie plasat la jumătate catarg sau cu două dungi de culoare neagră.

Culori

Liniile directoare pentru utilizarea corectă a stemei și a simbolurilor în comunicările oficiale au fost stabilite cu rezoluția Consiliului regional nr. 19 din 28 aprilie 2015 . Printre diversele indicații, de facto , au fost reglementate și culorile oficiale ale drapelului [6] .

Pantone
textile
Aproximare la video [7] RAL [7]
HEX RGB CMYK HSV

     18-1561 TCX

# DA321C R : 218 G : 041 B : 028 C : 000 M : 081 Y : 087 K : 015 H : 4,1º S : 87,2% V : 85,5%

     3028 Roșu pur

     19-4008 TCX Meteorite

# 2B2929 R : 044 G : 041 B : 041 C : 000 M : 000 Y : 000 K : 100 H : 0º S : 0% V : 0%

     9005 Negru Jet

     11-0601 TCX White Bright

#FFFFFF R : 255 G : 255 B : 255 C : 000 M : 000 Y : 000 K : 000 H : 0º S : 0% V : 100%

     9010 Alb pur

Alte utilizări ale maro închis

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Armorialul capului maurului .
Steagul „Barras e moros”

În domeniul politic, Partidul de Acțiune Sardinian a adoptat drept simbol steagul Sardiniei, conform modelului Savoy pe o pânză pătrată. Sardigna Natzione, pe de altă parte, ocupă doar crucea, neagră pe fond alb. Cei patru mauri cu patru trupe au apărut în afișele provinciei Nuoro (comandate de un consiliu de centru-stânga) despre tradițiile populare ( 1998 ), unde au apărut suprapuse asupra efigiei lui Giovanni Maria Angioy . Cele patru benzi roșii asociate cu un singur maur erau prezente în simbolul partidului „sardistas”, o despărțire de dreapta a PSd'Az care a avut loc în 2000 (condusă de consilierul regional Efisio Serrenti).

Steagul „barras e moros” amintește de cei patru mauri și de stâlpii roșii, aceștia din urmă prezenți în steagul Regatului Sardiniei până la sfârșitul secolului al XV-lea . [8]

Polii roșii erau prezenți și în stema Giudicato din Arborea. Acestea sunt un simbol al tradiției iberice și sunt prezente în steagurile Cataluniei și Regatului Aragon. Coroana Aragonului a fost fondatorul în 1324 al Regnum Sardiniae. Cei patru poli roșii indică amprenta trasată de cele patru degete, index, mijloc, inel și degetele mici, ale mâinii îmbibate în sânge. O legendă catalană spune că, cu mâna sa, contele Barcelonei Goffredo il Villoso, care a unit țările catalane rănite grav în luptă în lupta împotriva invadatorului normand, a desenat acest semn pe un scut de aur. [9] Metaforic reprezintă lupta oamenilor pentru autonomie. Acest banner este prezent în stema oficială a companiei barracelare din Dorgali . Steagul este numit în sarde și moros , capul maurilor legat la ochi pe frunte și privind în dreapta, fără mauri definiția heraldică este barras și ruche . [10]

Notă

  1. ^ Marcello Derudas, Internatul Canopoleno din Sassari. O fereastră deschisă pe patru sute de ani de istorie , Sassari, Carlo Delfino, 2018, p. 171. ISBN 978-88-9361-071-1
  2. ^ a b c d Istoria stemei - Regiunea Autonomă a Sardiniei
  3. ^ a b Regiunea Sardinia, Regulamente
  4. ^ Sf. Gheorghe, Sf. Nicolae și Sf. Victor de Marsilia, de pe Altarul Mare al Bisericii Sf. Nicolae, 1481
  5. ^ Legea regională 15 aprilie 1999, nr. 10 , pe www.regione.sardegna.it , Regiunea Autonomă a Sardiniei. Adus pe 28 februarie 2019 .
  6. ^ Stema, patrimoniul identitar al regiunii ( PDF ), pe www.regione.sardegna.it , regiunea autonomă a Sardiniei. Adus pe 28 februarie 2019 .
  7. ^ a b pentru roșu ; pentru negru ; pentru alb
  8. ^ În atlasul de la sfârșitul secolului al XIV-lea „Cartea tuturor regatelor” sunt reprezentate steagurile. Polii roșii sunt reamintiți în simbolul steagului al cincizeci și cinci al Regatului Sardiniei. Autorul anonim al secolului al XV-lea afirmă, de asemenea, „El rey de Cerdeña á por señales bastones del rey de Aragón” și anume „Regele Sardiniei are ca stemă bastoanele regelui Aragonului”. Regatul Sardiniei - Partea 1 (Italia)
  9. ^ cf. pg 272 Assimil - El Catalan - Assimil
  10. ^ În atlasul secolului al XV-lea menționat mai sus benzile roșii sunt alternate cu benzi galbene și nu cu benzi albe, vezi .

Bibliografie

  • Barbara Fois, Stema celor patru mauri: scurtă istorie a emblemei sardinilor , Sassari , Carlo Delfino Editore, 1990
  • Franciscu Sedda, Povestea adevărată a steagului Sardiniei , Cagliari, Ediții Condaghes, 2007

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe