Bangla Desh

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea Republicii Populare Bangladesh cu același nume, consultați Bangladesh .
Bangla Desh
George Harrison - Bangla Desh.png
Publicitate pentru lansarea single-ului
Artist George harrison
Tipul albumului Singur
Publicare 28 iulie 1971
Durată 3:57
Tip Rock
Evanghelie
Eticheta Apple Records
Producător George harrison,
Phil Spector
Înregistrare Iulie 1971, Los Angeles
Notă n. 23 Statele Unite
n. 10 Regatul Unit
George Harrison - cronologie
Single anterior
( 1971 )

Bangla Desh este o melodie a lui George Harrison , lansată ca single de caritate în 1971, pentru a strânge fonduri pentru milioanele de refugiați din războiul de eliberare bengali din Bangladesh (la acel moment denumit în continuare „Pakistanul de Est”) și în sprijinul din populația afectată de foamete, boli și dezastre naturale.

Inspirația pentru melodie i-a venit lui Harrison de la prietenul său Ravi Shankar , de etnie bengaleză, care s-a apropiat de fostul Beatle cerându-i să ajute la atenuarea suferinței acelui popor bătut de război, inundații și foamete. Piesa Bangla Desh a fost descrisă drept „una dintre cele mai arzătoare revendicări sociale din istoria muzicii” [1] , iar succesul piesei a ajutat-o ​​să câștige sprijin internațional pentru cauza pentru care a fost compusă. În 2005, secretarul general al ONU, Kofi Annan, a identificat succesul piesei cu conștientizarea colectivă a epocii asupra crizei din Bangladesh, prin descrierea emoțională a cererii de ajutor a lui Shankar.

Bangla Desh a fost lansat la înălțimea popularității lui George Harrison ca artist solo, după despărțirea Beatles și lansarea aclamată din 1970 a albumului său triplu All Things Must Pass . Single-ul (partea B: Deep Blue ) a fost primul său 45 turnee de muzică pop care urmează să fie lansate în scopuri caritabile [2] și au fost lansate cu trei zile înainte de celebrul „Concert pentru Bangladesh” care a avut loc la Madison Square Garden din New York. Single-ul a devenit un hit de top 10 în Marea Britanie și Europa, iar în SUA a ajuns pe locul 23 în topurile Billboard Hot 100 . Înregistrarea a fost coprodusă de Phil Spector și include contribuții muzicale de la Leon Russell , Jim Horn , Ringo Starr și Jim Keltner .

Cântecul

Originea și istoria

Ravi Shankar , l-a făcut pe George Harrison conștient de criza din Bangladesh

Până în primăvara anului 1971, George Harrison își câștigase reputația de cel mai de succes fost Beatle în primul an al carierei sale solo după desființarea formației; [3] [4] [5] [6] în cuvintele biografului Elliot Huntley, el, la acel moment, „nu ar fi putut fi mai popular în ochii publicului”. [7] Harrison în lunile următoare lansării aclamatului All Things Must Pass , colaborase și cu diverși artiști precum soția lui Phil Spector , Ronnie Spector , pentru care compusese piesa Try Some, Buy Some ; [8] Ringo Starr , dintre care a produs single-ul It Don't Come Easy , după sesiunile originale pentru piesa desfășurată în martie 1970; [9] Bobby Whitlock , cântăreț și tastaturist al lui Derek and the Dominos , pentru care Harrison și Eric Clapton au cântat la chitară pe albumul său auto-intitulat solo; [10] și fostul pianist Spooky Tooth Gary Wright . [11] [12]

Drapelul adoptat de noua națiune a Bangladeshului în 1971

Un alt proiect la care a colaborat fostul Beatle a fost un documentar despre viața și muzica lui Ravi Shankar , Raga lui Howard Worth (1971), pentru care Harrison a ajutat la strângerea de fonduri [13] și a organizat distribuția prin Apple Films . [14] [15] Întrucât Harrison a servit și ca producător de discuri pentru albumul de coloană sonoră, lucrările au început cu Shankar în Los Angeles în aprilie 1971 și s-au reluat la sfârșitul lunii iunie, [16] [17] după sesiunile pe care George le-a produs pentru Badfinger. album la Londra. [18]

Bengali de naștere, Shankar îi vorbise deja despre criza din Bangladesh prietenului său Harrison, în timpul șederii sale la casa fostului Beatle, în Parcul Friar , la începutul anului. [19] Statul denumit anterior „Pakistanul de Est” a suferit pierderi de aproximativ 300.000 de persoane din cauza ciclonului Bhola care a lovit țara la 12 noiembrie 1970 și a indiferenței arătate de guvernul Pakistanului de Vest, în special de președintele Yahya. Khan , a fost doar unul dintre motivele pentru care Mișcarea de Eliberare Bengaliană sa ridicat pentru a cere independența națiunii la 25 martie 1971. [16] Această declarație neoficială de independență a provocat imediat mobilizarea militară a trupelor Khan și trei zile mai târziu a izbucnit războiul civil. [20] [21] La 13 iunie, au început să circule rapoarte despre masacrul sistematic al populației. [22] Împreună cu ploile torențiale care au provocat inundații severe, toate acestea au determinat câteva milioane de refugiați să fugă în India. [23] „Am fost într-o dispoziție foarte tristă, după ce am citit această știre”, a spus Shankar pentru revista Rolling Stone „și i-am spus„ George, aceasta este situația, știu că nu te preocupă, știu că poți nu se leagă de el. ". Dar, când i-am spus despre asta, George a fost profund zguduit; ... și el mi-a spus: „Da, cred că pot face ceva”. ” [20]

Așadar, Harrison s-a mobilizat imediat organizând „Concertul pentru Bangladesh” la Madison Square Garden din New York duminică 1 august, a cărui încasare va fi donată în scopuri caritabile pentru poporul din Bangladesh. [13] [24] Pentru a organiza totul, a fost nevoie de șase săptămâni de activitate agitată care l-au ținut pe George ocupat în New York, Los Angeles și Londra, [13] pentru a recruta muzicieni și a pregăti totul. [25] [26]

Compoziţie

„Eram sătul de oameni care-mi spuneau:„ Dar ce pot face în privința asta? ” Mai mult, atitudinea reticentă a presei în raportarea detaliilor a făcut necesară atragerea atenției asupra problemei. Așadar, piesa Bangla Desh a fost scrisă special pentru a atrage atenția oamenilor asupra războiului dinaintea concertului. "
- George Harrison, 1979 [27]

Shankar și Harrison au fost consternați că mass-media occidentală era reticentă să raporteze tot ce se întâmpla în Bangladesh, inclusiv genocidul în masă. [1][28] În acea vară, au apărut, de asemenea, știri despre modul în care Statele Unite sprijinau generalii trupelor guvernamentale ale lui Khan în ofensiva lor, atât din punct de vedere financiar, cât și militar, aprovizionându-le cu arme. [1] [29] Conștientizând necesitatea de a pune în centrul atenției situația din Bangladesh, inclusiv taberele de refugiați din India, unde epidemii de holeră au izbucnit din cauza unor condiții sanitare proaste; [30] George Harrison a compus în grabă un cântec în sprijinul cauzei. [31]Bangla Desh a fost scris în zece minute la pian”, va relata mai târziu. [32] Traducerea titlului este „națiunea Bengalului” [21], iar faptul că Harrison însuși a scris numele națiunii Bangladesh în două cuvinte separate „Bangla” și „Desh” este emblematic pentru cât de puțin era știa la vremea respectivă din Occident că micul stat asiatic tocmai s-a format. [33]

Textual, Harrison nu menționează motivele politice din spatele problemei, ci se concentrează pe mesajul umanitar. [34] La sugestia lui Leon Russell , Harrison a început cântecul cu un verset scurt care ilustrează introducerea sa personală la criza din Bangladesh: [27]

( EN )

„Prietenul meu a venit la mine cu tristețe în ochi
Mi-a spus că vrea ajutor înainte ca țara lui să moară
Deși nu simțeam durerea, știam că trebuie să încerc
Acum vă rog pe toți să ne ajutați să salvăm niște vieți. "

( IT )

„Prietenul meu a venit la mine cu tristețe în ochi
Mi-a spus că caută ajutor înainte ca țara sa să moară
Chiar dacă nu simțeam durerea, știam că trebuie să simt
Acum vă rog să vă ajutați să salvați niște vieți. "

( Bangla Desh , George Harrison )

Aceste cuvinte se referă la cererea de ajutor a lui Ravi Shankar [35], pe care muzicianul indian i-a făcut-o fostului Beatle când l-a informat despre situația din Bangladesh. Restul melodiei se concentrează pe mesajul fără compromisuri „trebuie să salvăm Bangladeshul”, „trebuie să ușurăm durerile Bangladeshului” [36] , întrucât mii de refugiați, majoritatea copii, mor din cauza efectelor războiului, foametei și bolilor.

Din punct de vedere muzical, piesa are un aranjament complex, un amestec de sugestii rock și indiene care contribuie la conferirea piesei dramă și întuneric. [37] În piesă există numeroase solo-uri, chitară alternativă, pian și saxofon; în timp ce finalul oferă o închidere de două ori tipică drutului , secțiunea rapidă care încheie ragas-urile indiene. Nu complet impecabilă a fost interpretarea cântată a lui Harrison, a cărei voce este slabă și plictisitoare în interpretare, în ciuda reverbului adăugat de Spector pentru a-și acoperi defectele. [37] A fost probabil timpul scurt disponibil pentru înregistrarea piesei și urgența de a lansa single-ul înainte de concertul pentru Bangladesh, cauza performanței vocale nu perfect rafinate.

Înregistrare

Cu puțin timp disponibil pentru a repeta concertul din New York, single-ul Bangla Desh a fost înregistrat în grabă la Los Angeles. [20] Sursele diferă în ceea ce privește locul și data sesiunilor: studioul Record Plant West pare a fi cea mai probabilă alegere, [38] chiar dacă au fost avansate diferite ipoteze, cum ar fi studiourile A&M din New York [39] sau studiourile Wally Heider din Los Angeles [37] ; în timp ce sesiunile au avut loc în perioada 4-5 iulie [40] [41] și overdubs probabil pe 10 iulie. [42] Phil Spector a coprodus înregistrarea împreună cu Harrison [42], dar la fel ca în detaliile sesiunilor, formarea exactă a muzicienilor care au cântat pe piesă este o chestiune de presupuneri. [43] Potrivit lui Simon Leng, care i-a consultat pe Klaus Voormann și Jim Horn pentru cartea sa În timp ce chitara mea plânge ușor , componența a inclus Harrison, Leon Russell (pian), Horn (saxofon), Voormann (bas), Starr, Jim Keltner (ambele tobe) și Billy Preston (orgă). [44]

Bangla Desh a marcat începutul colaborării muzicale a lui Harrison cu Jim Horn, care avea să devină colaboratorul său obișnuit. [41] A fost, de asemenea, prima dată când Jim Keltner a cântat pe un disc George Harrison, deși cei doi muzicieni au mai lucrat împreună în timpul sesiunilor de pe albumul Imagine (1971) al lui John Lennon . [45] [46]

Publicare

La insistența lui Harrison, Capitol Records , distribuitorul american de discuri Apple, a pus în funcțiune toate cele patru fabrici de ștanțare pentru a produce copii ale single-ului Bangla Desh ; astfel încât să trimiteți o copie promoțională a acestuia la radio pentru a avea o programare imediată. [42] Pentru coperta single-ului american, designerul Tom Wilkes a ales un colaj de articole din New York Times care conținea referințe la criza din Bangladesh. [42] Un titlu (We've Got to Relieve) a fost adăugat la titlul melodiei de pe copertă. [20] Coperta conținea, de asemenea, detalii despre „Fondul special de ajutor de urgență George Harrison - Ravi Shankar” (condus de UNICEF ), căruia i se vor dona veniturile din vânzările single-ului. [20] [47] Coperta din spate a versiunii din SUA a single-ului conținea o fotografie a unei mame neconsolate care își consola fiul subnutrit. [42] Aceeași imagine a fost folosită și pentru coperta principală a single-ului din Danemarca și Japonia. [48] [49]

Împreună cu piesa Deep Blue ca față B , [50] piesa Bangla Desh a fost lansată ca single la 28 iulie 1971 în Statele Unite (nr. Cat. Apple 1836) și două zile mai târziu în Marea Britanie (R 5912). Single-ul a atins numărul 10 în Marea Britanie și numărul 23 în topul Billboard Hot 100 din SUA . [51] [52] Single-ul s-a descurcat foarte bine în Scandinavia , ajungând în top 10 atât în Suedia [53], cât și în Norvegia . [54]

Piste unice

Apple 1836 - SUA
  1. Bangla Desh (George Harrison) - 3:57
  2. Deep Blue (George Harrison) - 3:47

Formare

Acoperi

Notă

  1. ^ a b c Lavezzoli, p. 189.
  2. ^ Frontani, p. 158.
  3. ^ Schaffner, p. 147.
  4. ^ Harris, p. 73.
  5. ^ Inglis, p. 23.
  6. ^ Rolling Stone , pp. 40, 42.
  7. ^ Huntley, p. 71.
  8. ^ Leng, p. 105.
  9. ^ Leng, p. 69.
  10. ^ Leng, p. 123
  11. ^ Leng, p. 108.
  12. ^ Rolling Stone , pp. 192–93.
  13. ^ a b c Clayson, p. 308.
  14. ^ Shankar, pp. 210, 324.
  15. ^ Jeff Kaliss, „Ravi Shankar Raga: A Film Journey into the Soul of India , Songlines , 26 noiembrie 2010, p. 85.
  16. ^ a b Lavezzoli, p. 187.
  17. ^ Spizer, pp. 235, 240.
  18. ^ Leng, p. 110.
  19. ^ Leng, p. 111.
  20. ^ a b c d e Schaffner, p. 146.
  21. ^ a b Rolling Stone , p. 123.
  22. ^ Mark Dummett, „Războiul din Bangladesh: articolul care a schimbat istoria” , BBC News Online , 16 decembrie 2011.
  23. ^ Rolling Stone , p. 42.
  24. ^ Shankar, pp. 219-20, 324.
  25. ^ Badman, pp. 38, 39, 43.
  26. ^ Harris, p. 74.
  27. ^ a b George Harrison, I, Me, Mine , 1980, p. 220
  28. ^ Graeme Thomson, „Concertul pentru Bangladesh și moștenirea sa de caritate pop” , guardian.co.uk , 28 iulie 2011.
  29. ^ "Diferența de la politica SUA față de Pakistanul de Est, 6 aprilie 1971 ( Blood telegram )" , Universitatea George Washington .
  30. ^ Greene, p. 186.
  31. ^ Huntley, pp. 73-74.
  32. ^ > Madinger & Easter, p. 434.
  33. ^ Leng, p. 119
  34. ^ Clayson, p. 307.
  35. ^ Olivia Harrison, p. 286.
  36. ^ Rodriguez, pp. 381-82.
  37. ^ a b c Perasi, p. 289.
  38. ^ Madinger & Easter, p. 434
  39. ^ Perasi, Luca. The Beatles after the Beatles , Editura Lily, 2016, Milano, p. 289, ISBN 978-88-909122-4-5
  40. ^ Badman, p. 38.
  41. ^ a b Leng, pp. 112-13
  42. ^ a b c d e Spizer, p. 236.
  43. ^ Madinger & Easter, p. 435.
  44. ^ Leng, pp. 112-13.
  45. ^ Lavezzoli, pp. 190, 202.
  46. ^ Zăpadă, p. 70.
  47. ^ Spizer, pp. 235–36.
  48. ^ "George Harrison - Bangla-Desh / Deep Blue (Vinyl)" , Discogs .
  49. ^ "George Harrison - Bangla-Desh / Deep Blue (Odeon, Japonia, EAS-17259)" , 45cat.com.
  50. ^ Clayson, p. 319.
  51. ^ Castleman & Podrazik, p. 352.
  52. ^ Badman, p. 49.
  53. ^ "Swedish Charts 1969–1972 / Kvällstoppen - Listresultaten vecka för vecka"> Oktober 1971 (în suedeză), hitsallertijden.nl.
  54. ^ "George Harrison - Bangla Desh" , norwegiancharts.com.
  55. ^ Lindsay Planer, „Bangla Desh” , AllMusic .
  56. ^ " The George, John, Paul & Ringo Songbook " , The Hollyridge Strings / grandorchestras.com.
  57. ^ "Volumul 19 (SHM 750) - septembrie 1971" , Top of the Pops.
  58. ^ " Colecția a 14-a - Fausto Papetti" , Melodii second hand.
  59. ^ Glenn Kenny, "BALL" , Trouser Press , 2007.

Bibliografie

  • ( EN ) Mohiuddin Alagmir, foametea în Asia de Sud: economia politică a foametei în masă , Oelgeschlager, Gunn & Hain (Cambridge, MA, 1980; ISBN 0-89946-042-9 ).
  • ( EN ) Keith Badman, The Beatles Diary Volume 2: After the Break-Up 1970–2001 , Omnibus Press (Londra, 2001; ISBN 0-7119-8307-0 ).
  • (EN) Roy Carr și Tony Tyler, The Beatles: An Illustrated Record, Editura Trewin Copplestone (Londra, 1978, ISBN 0-450-04170-0 ).
  • ( EN ) Harry Castleman și Walter J. Podrazik, All Together Now: The Complete Complete Beatles Discography 1961–1975 , Ballantine Books (New York, NY, 1976; ISBN 0-345-25680-8 ).
  • ( EN ) Alan Clayson, George Harrison , Sanctuary (Londra, 2003; ISBN 1-86074-489-3 ).
  • ( RO ) Concertul pentru Bangladesh revizuit cu George Harrison și prietenii , DVD, Apple Corps, 2005
  • ( EN ) Rolling Stone , Harrison , Rolling Stone Press / Simon & Schuster (New York, NY, 2002; ISBN 0-7432-3581-9 ).
  • ( EN ) Michael Frontani, "The Solo Years", în Kenneth Womack (ed.), The Cambridge Companion to the Beatles , Cambridge University Press (Cambridge, Marea Britanie, 2009; ISBN 978-1-139-82806-2 ), pp. . 153-82.
  • (EN) Joshua M. Greene, Here Comes the Sun: The Spiritual and Musical Journey of George Harrison, John Wiley & Sons (Hoboken, NJ, 2006; ISBN 978-0-470-12780-3 ).
  • ( EN ) John Harris, „A Quiet Storm”, Mojo , iulie 2001, pp. 66-74.
  • (EN) George Harrison, I Me Mine, Chronicle Books (San Francisco, CA, 2002; ISBN 0-8118-3793-9 ).
  • ( EN ) Olivia Harrison, George Harrison: Living in the Material World , Abrams (New York, NY, 2011; ISBN 978-1-4197-0220-4 ).
  • ( EN ) Chris Hunt (ed.), NME Originals : Beatles - The Solo Years 1970–1980 , IPC Ignite! (Londra, 2005).
  • ( EN ) Elliot J. Huntley, Mystical One: George Harrison - After the Break-up of the Beatles , Guernica Editions (Toronto, ON, 2006; ISBN 1-55071-197-0 ).
  • ( EN ) Ian Inglis, The Words and Music of George Harrison , Praeger (Santa Barbara, CA, 2010; ISBN 978-0-313-37532-3 ).
  • ( EN ) Peter Lavezzoli, The Dawn of Indian Music in the West , Continuum (New York, NY, 2006; ISBN 0-8264-2819-3 ).
  • (EN) Simon Leng, În timp ce chitara mea plânge delicat: muzica lui George Harrison, Hal Leonard (Milwaukee, WI, 2006; ISBN 1-4234-0609-5 ).
  • ( EN ) Ian MacDonald, Revolution in the Head: The Beatles 'Records and the Sixties , Pimlico (Londra, 1998; ISBN 0-7126-6697-4 ).
  • ( EN ) Chip Madinger & Mark Easter, Eight Arms to Hold You: The Solo Beatles Compendium , 44.1 Productions (Chesterfield, MO, 2000; ISBN 0-615-11724-4 ).
  • Luca Perasi, The Beatles after the Beatles , Editura Lily, (2016, Milano; ISBN 978-88-909122-4-5 ).
  • ( EN ) Robert Rodriguez, Fab Four FAQ 2.0: The Beatles 'Solo Years, 1970–1980 , Backbeat Books (Milwaukee, WI, 2010; ISBN 978-1-4165-9093-4 ).
  • (EN) Nicholas Schaffner, The Beatles Forever, McGraw-Hill (New York, NY, 1978, ISBN 0-07-055087-5 ).
  • (EN) Ravi Shankar, Raga Mala: Autobiografia lui Ravi Shankar, Welcome Rain (New York, NY, 1999; ISBN 1-56649-104-5 ).
  • ( EN ) Mat Snow, „George Harrison”, Mojo , noiembrie 2014, pp. 66–73.
  • (EN) Bruce Spizer, The Beatles on Apple Records Only, 498 Productions (New Orleans, LA, 2005; ISBN 0-9662649-5-9 ).

linkuri externe

Controlul autorității BNE ( ES ) XX4779973 (data)
Rock Portal Rock : Accesați intrările Wikipedia care se ocupă de rock