Barbă

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - "Fangorn" se referă aici. Dacă sunteți în căutarea pădurii cu același nume, consultați Pădurea Fangorn .
Barbă
Domnul inelelor 157.jpg
Treebeard așa cum apare în adaptarea filmului lui Peter Jackson
Univers Arda
Limbă orig. Engleză
Poreclă Fangorn, Păstorul copacilor
Autor JRR Tolkien
Portretizat de
Voci orig.
Voci italiene
Specii Ent
Sex Masculin
Profesie Domnul lui Isengard

«Se părea că există un puț enorm în spatele elevilor, plin de secole de amintiri și de meditații lungi, lente și constante; dar la suprafață prezentul scânteia, ca soarele care strălucește pe frunzele exterioare ale unui copac imens sau pe crestele valurilor unui lac imens. "

( JRR Tolkien , Stăpânul inelelor , Cele două turnuri , cap. IV: Barba copacului )

Treebeard (Treebeard) sau (în Sindarin ) Fangorn [1] este un caracter de Arda , afișarea " universul imaginar fantezia creat de scriitorul englez JRR Tolkien . Apare doar în romanul Stăpânul inelelor .

În corpusul scriitorului, Treebeard este cu siguranță cel mai vechi dintre enti și este numit și „Păstorul copacilor” prin excelență. Rolul lui Barba-Arborelui în Stăpânul inelelor este, inițial, să aibă grijă de Meriadoc Brandibuck (Vesel) și Peregrino Tuc (Pippin) după evadarea lor din orci , dar ulterior importanța sa va fi și mai mare pe măsură ce va deveni arhitectul ultimul marș al Entului , un eveniment care va marca invazia lui Isengard și înfrângerea lui Saruman , un vrăjitor care a trecut de partea forțelor întunecate.

Crearea și dezvoltarea personajelor

Treebeard apare oficial în al doilea roman al Domnului inelelor , Cele două turnuri . Cu toate acestea, în timpul dezvoltării romanului Frăția inelului , Tolkien a avut deja în minte personajul și l-a menționat, pentru prima dată, de gura lui Gandalf înainte de începerea Consiliului din Elrond . [2] Inițial, Tolkien a scris că Barba-de-Arboră l-a închis pe Gandalf în pădurea din Fangorn, determinând vrăjitorul să întârzie la Hanul Mânzii Prancing , un loc în care vrăjitorul urma să se reunească cu protagonistul Hobbits . [2] Această idee a fost modificată ulterior de autorul care l-a înlocuit pe Treebeard mai întâi cu Black Knights [3] și în cele din urmă cu Saruman . Gandalf, în loc să fie închis în Fangorn, a fost închis în Isengard . [2]

Într-un manuscris datat la sfârșitul lunii iulie 1939 , Tolkien descrie întâlnirea dintre Treebeard și Frodo Baggins în pădurea Doriath . Decorul a avut multe caracteristici tipice lucrării anterioare a lui Tolkien, Hobbitul . Întâlnirea a avut loc aproape întâmplător între cele două personaje, în timp ce Frodo rătăcea în pădure, descrisă aici ca o grădină cu flori uriașe ale căror tulpini arătau ca niște trunchiuri de copaci pentru ochii micului Hobbit. Dintr-o dată, a avut loc o întâlnire între acesta din urmă și Barba lui Arborele, descrisă aici ca o ființă malignă, deși simpatică în ochii protagonistului [4] .

Ulterior, după încheierea capitolului „Consiliul lui Elrond”, Tolkien s-a concentrat pe următorul intitulat „Multe întâlniri”, în care a inserat câteva informații despre fizicitatea și personalitatea personajului: asemănarea cu un copac, bunătatea a personajului comparativ cu descrierea anterioară și înălțimea de aproximativ 50 de metri etc. [5] . Cu toate acestea, în acest proiect, povestea era foarte diferită de cea originală: Barbă de copac, de fapt, l-a întâlnit pe Frodo după ce acesta din urmă s-a separat de restul Frăției inelului, care fusese între timp capturat de slujitorii lui Sauron și el a ajutat Hobbitul în mai multe bătălii [5] .

Cu toate acestea, în versiunile ulterioare, Tolkien a revenit pentru a modifica caracterul lui Barba-de-Arbore, propunându-l din nou în masca antagonistului. [6] . Abia după o modificare ulterioară, Tolkien a decis să facă din Treebeard un personaj bun pentru totdeauna și a început, de asemenea, să scrie Întâlnirea dintre Ent și Merry și Pippin. În primele schițe, TreeBeard a participat, de asemenea, la bătălia din câmpurile Pelennorului [7] , dar apoi Tolkien a respins ideea și a modificat în continuare complotul personajului. [8] [9]

Treebeard îi ține pe Merry și Pippin , într-o ilustrație a lui Tom Loback

Biografia personajului

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Domnul inelelor .

Treebeard este prima Ent , care a fost creat de Ilúvatar imediat după crearea gnomilor de Aulë la Yavanna lui cerere, pentru a proteja creaturile acesteia din urmă. Nu se știe dacă entii au fost adormiți până când elfii s-au trezit, așa cum a fost cazul piticilor, sau dacă li s-a permis să călătorească liber în păduri. Pe de o parte, Ilúvatar și-a dorit ca primul să meargă pe Pământul de Mijloc după ce Ainur să fie copiii săi, Elfii. Pe de altă parte, Treebeard susține că este cea mai veche creatură vie din Pământul de Mijloc. [10] Cuvintele acestuia din urmă par să fie împotriva logicii lui Ilúvatar și creează, de asemenea, confuzie cu Tom Bombadil, care este, de asemenea, recunoscut ca fiind cel mai mare. [11] În rândul studenților din lucrarea lui Tolkien se crede că el este cel mai vechi lucru viu și gânditor din Pământul de Mijloc, deoarece Tom Bombadil pare să nu fie exact un membru al vreunei rase. Nu se știe cu exactitate cât au durat Anii Copacilor (în timpul cărora s-au trezit Elfii) din punctul de vedere al numărării solare sau când au fost creați Dwarves sau Ents, deci nici măcar nu este posibil să știm exact vârsta de Barbă de copac.

În timpul războiului inelului , Treebeard a aflat de nebunia lui Saruman care l-a determinat să dezrădăcineze numeroși copaci la granița dintre Isengard și pădurea Fangorn. Treebeard a fost înfuriat de răutățile lui Saruman până la punctul de a trezi toți Ucorns și Ents din pădure, chemându-i la război. Datorită lui, a început ultimul marș al Ents, care a distrus forjele lui Isengard și a ucis toți orcii rămași în Isengard și pe cei care fugeau din adâncul lui Helm . [12] Treebeard a preluat mai târziu Isengard și l-a ținut prizonier pe Saruman [13] până la înfrângerea lui Sauron . [14]

Descrierea personajului

VBarbalbero are o înălțime de aproximativ patru metri (aproximativ patru metri) și seamănă cu un copac în aparență, ca toți semenii săi. Tolkien descrie personajul după cum urmează:

„[...]. Avea fizicul unui Om, aproape un Rătăcitor, dar de peste două ori mai înalt, foarte robust, cu capul lung și aproape fără gât. Ar fi greu de spus dacă ceea ce îl acoperea era un fel de scoarță verde și gri sau propria piele. Cu toate acestea, brațele, la mică distanță de trunchi, nu erau ofilite, ci netede și maronii. Picioarele mari aveau șapte degete fiecare. Partea inferioară a feței sale lungi era ascunsă de o barbă cenușie viguroasă, groasă, cu rădăcini groase ca crenguțele și vârfurile fine, cu mușchi. La început hobiții au observat doar ochii, ochii adânci care-i priveau, încet și solemn, dar foarte pătrunzător. Erau maronii, pătate de lumini verzi. [15] "

Cu siguranță unul dintre principalele aspecte ale personajului este vocea sa. În roman, Tolkien își descrie vocea ca „scăzută și profundă” și este însoțit constant de șoapte [15] ; Potrivit unei legende, răspândită în cercurile Oxford , discursul dubios al lui Treebeard este inspirat de cel al prietenului lui Tolkien, CS Lewis , renumit pentru scrierea Cronicilor din Narnia . [16]

Potrivit mai multor autori, putem găsi apoi o auto-descriere a aceluiași autor în personajul Barbei de arbori. Acest lucru este dedus deoarece Tolkien și Treebeard sunt iubitori de natură și sunt împotriva industrializării. [17] Potrivit lui Humphrey Carpenter , Treebeard simbolizează dragostea și respectul lui Tolkien față de copaci [18] și acest lucru contrastează cu descrierea lui Saruman care, în schimb, reprezintă ura autorului pentru industrializare [17] 19] ; Treebeard însuși, odată, îl definește pe vrăjitor cu „un creier din metal și unelte” („o minte precum metalul și roțile”). [20] legat de faptul că Saruman a exploatat pădurea din Fangorn pentru a transforma Isengard într-o adevărată industrie în detrimentul naturii. Treebeard este adesea comparat cu Tom Bombadil , un alt personaj inventat de Tolkien și apărut în The Fellowship of the Ring , deoarece amândoi iubesc natura și sunt printre cele mai vechi ființe din Pământul de Mijloc, deși nu este legitim să știm care dintre cele două este mai vechi decât celălalt. [21]

Adaptări

Cinematografic

În filmul lui Ralph Bakshi din 1978 , adaptarea animată a Stăpânului inelelor , John Westbrook a exprimat Treebeard. [22] Stephen Thorne a exprimat personajul din seria Lord of the Rings difuzată în 1981 de BBC Radio. [23]

John Rhys-Davies , actor vocal pentru Treebeard în trilogia regizată de Peter Jackson

În filmele lui Peter Jackson The Lord of the Rings: The Two Towers ( 2002 ) și Lord of the Rings: The Return of the King ( 2003 ), Treebeard este combinația unui model animatronic mare și a unei imagini generate de computer (ca și s-a întâmplat cu personajul lui Gollum ). [24] Design -ul a fost creat de caractere de Daniel Falconer, apoi modificat de regizorul însuși, Peter Jackson, în timpul producerii filmelor, în timp ce fața a fost proiectat de Falconer și Shaun Bolton și ochii lui Gino Acevero. Mișcările personajului erau controlate de o persoană pentru fiecare picior, două pentru fiecare braț și două pentru corp. Alții s-au ocupat apoi de mișcările faciale radiocomandate. [25] [26] Pentru proiectarea personajului, autorii s-au inspirat dintr-un copac pohutukawa. [25]

În trilogie, vocea personajului a fost încredințată lui John Rhys-Davies , care l-a interpretat și pe piticul Gimli . În Italia, însă, vocea lui Barbalbero a fost încredințată lui Carlo Baccarini . Într-o scenă din ediția extinsă a celor două turnuri , Treebeard îl salvează pe Merry și Pippin de la bătrânul salcie care îi atacase; salvându-le, Ent cântă una dintre piesele lui Tom Bombadil , exact cea despre omul de salcie, aducând astfel omagiu personajului, întrucât este exclus din trilogie.

Radio și muzicale

Christopher Lee , actor voce pentru Treebeard pe albumul At Dawn din Rivendell

Treebeard a apărut în multe adaptări radio ale Lordului inelelor . În 1952, Treebeard a fost exprimat de Tolkien însuși într-o înregistrare realizată cu prietenii săi. Această înregistrare a fost lansată ulterior în 1975 și Tolkien a fost foarte mulțumit de performanța sa vocală, la fel ca majoritatea criticilor. [27] Prima adaptare este cea produsă de BBC Radio în 1956 , în care Treebeard a fost exprimată de Valentine Dyall, [28] care, totuși, nu a îndeplinit succesul sperat; chiar Tolkien a fost dezamăgit de lucrare. [29] În 1981 , personajul a fost redat de Stephen Thorne. [30] .

Pe albumul At Dawn in Rivendell , creat de grupul danez Tolkien Ensembler și lansat în 2003 , vocea lui Treebeard este de Christopher Lee . Lee cântă două dintre melodiile personajului de pe album: „Lista lungă a enților” (care este mai mult o vorbă decât o melodie) și „Cântecul lui Barbă-Barbă”. [31]

Treebeard apare și în musicalul Lord of the Rings , în regia lui Matthew Warchus. Pentru spectacolele care au avut loc la Toronto , Canada în 2006 , Treebeard a fost jucat de Shawn Whright, [32] și pentru cele care au avut loc la Londra în 2007 , de Michael Hobbs . [33]

Ilustrații

Treebeard a fost ilustrat de Inger Edelfeldt [34] , John Howe [35] , Michael William Kaluta [36] , Rodney Matthews [37] , Stephen Hickman [38] sau Ted Nasmith [39] în diferite lucrări.

Statuie

În 1990 , locuitorii din Moseley, lângă Birmingham, în Regatul Unit , au sugerat posibilitatea de a aduce un omagiu lui JRR Tolkien, care trăise în partea lor din copilărie. David Guest, președintele forului Mosely, i-a însărcinat strănepotului lui Tolkien, Tim , să creeze o statuie a Barbei de arbori. Statuia are o înălțime de șase metri și a fost plasată lângă o piață din Moseley, dar mai târziu autorul a propus să o mute printre copaci în loc să fie pe suprafața drumului, pentru a nu împiedica circulația mașinilor. [40]

Notă

  1. ^ Domnul inelelor - Anexa F
  2. ^ a b c Întoarcerea umbrei , p. 363.
  3. ^ Trădarea lui Isengard , p. 9.
  4. ^ Întoarcerea umbrei , pp. 382–384.
  5. ^ a b Întoarcerea umbrei , pp. 410-411.
  6. ^ Trădarea lui Isengard , p. 71-72.
  7. ^ Trădarea lui Isengard , p. 210-211.
  8. ^ Trădarea lui Isengard , p. 413-414.
  9. ^ JRR Tolkien, Scrisori , p. 231 .
  10. ^ JRR Tolkien, Cele două turnuri , capitolul V (Cartea III) - „Cavalerul alb”, p. 125 .
  11. ^ JRR Tolkien, Cele două turnuri , capitolul VII (Cartea I) - „În casa lui Tom Bombadil”, p. 195 .
  12. ^ JRR Tolkien, Cele două turnuri , capitolul IX (cartea III) - „Epavă și inundații” .
  13. ^ JRR Tolkien, Cele două turnuri , capitolul X (Cartea III) - „Vocea lui Saruman” .
  14. ^ JRR Tolkien, Stăpânul inelelor - Întoarcerea regelui , Capitolul VI (cartea VI) - „Multe despărțiri” .
  15. ^ a b JRR Tolkien, Cele două turnuri , capitolul IV (cartea III) - „Barba copacului”, p. 82 .
  16. ^ Humphrey Carpenter, JRR Tolkien - A Biography (în engleză) .
  17. ^ JRR Tolkien, Scrisori , p. 153 .
  18. ^ Humphrey Carpenter, JRR Tolkien - A Biography , p. 212 .
  19. ^ Patrick Curry, Enciclopedia JRR Tolkien „Industrializare” , p. 294.
  20. ^ JRR Tolkien, Cele două turnuri , capitolul IV (cartea III) - „Barba-copac”, p. 94 .
  21. ^ David Elton Gay, "JRR Tolkien and the Kalevala: Some Thoughts on the Finnish Origins of Tom Bombadil and Treebeard", p. 301, de Jane Chance, Tolkien și invenția mitului, University Press din Kentucky, 2004, 340 p. ( ISBN 0813123011 ).
  22. ^ (RO) Stăpânul inelelor - Distribuție pe ralphbakshi.com, Ralph Bakshi.com. Adus la 16 iulie 2012 (arhivat din original la 23 august 2006) .
  23. ^ (RO) Stephen Thorne - Alte lucrări pe imdb.com, baza de date cu filme pe internet. Adus la 16 iulie 2012 .
  24. ^ (21 noiembrie 2003) "Efecte vizuale digitale Weta -" Stăpânul inelelor: cele două turnuri, apendicele, discul 4 (versiunea DVD ). New Line Cinema .
  25. ^ a b (21 noiembrie 2003) "Proiectarea și construirea Pământului de Mijloc - Atelier Weta" Domnul inelelor: Cele două turnuri, apendicele, discul 3 (versiunea DVD ). New Line Cinema .
  26. ^ Gary Russel (2003). „Fangorn”. Stapanul Inelelor. Arta lui Le due torri . Bompiani ISBN 88-452-5438-0 .
  27. ^ JRR Tolkien, Scrisori , nr. 134, p. 164 .
  28. ^ Radio Times , volumul 133, nr. 1723, 16 noiembrie 1956.
  29. ^ Jim Smith; Matthews, J. Clive, Stapanul Inelelor: filmele, cărțile, seria de radio , pp. 15-16 .
  30. ^ (RO) Stephen Thorne - Alte lucrări pe imdb.com, baza de date cu filme pe internet. Adus la 17 iulie 2012 .
  31. ^ (EN) Review / At Dawn In Rivendell: Selected Songs and Poems From the Lord of the Rings , of bluecoupe.com, Blue Coupe, aprilie 2003. Accesat la 17 iulie 2012 (depus de „Original url 2 octombrie 2008) .
  32. ^ (EN) Ben Brantley, Stăpânul inelelor lui Tolkien, pus în scenă de Matthew Warchus în Toronto , pe nytimes.com, The New York Times, 24 martie 2006. Adus la 17 iulie 2012.
  33. ^ (EN) Ray Bennett, Shorter este mai bun pentru stagii Versiunea din Marea Britanie a „Rings” pe reuters.com, Reuters, 25 iunie 2007. Adus la 17 iulie 2012.
  34. ^(EN) Treebeard de Inger Edelfeldt.
  35. ^(EN) Treebeard , Treebeard , Treebeard și Treebeard de John Howe.
  36. ^(EN) The Entmoot Michael Kaluta.
  37. ^(RO) Treebeard Filed 27 februarie 2011 în Wikiwix. de Rodney Matthews.
  38. ^(EN) At the Entmoot de Stephen Hickman.
  39. ^(EN) Treebeard și Entmoot Filed 24 mai 2012 în Internet Archive ., Wellinghall Filed 24 mai 2012 în Internet Archive . de Ted Nasmith.
  40. ^ Marco Guadalupi, The statue of Treebeard in Birmingham , pe fantasymagazine.it , aprilie 2006. Accesat la 17 iulie 2012 .

Bibliografie

Critici
Biografia autorului
Lucrări

linkuri externe

Tolkien Portal Tolkien : Accesați intrările Wikipedia care se ocupă de Tolkien