Barbariccia
Barbariccia este un diavol inventat de Dante Alighieri , care îl plasează printre Malebranche , trupa diabolică de demoni protagonistă a unui episod curios al Iadului (Canti XXI , XXII și XXIII ). Ei creează cu figurile lor grotești o paranteză tipic comică , care este foarte rară în opera lui Dante și reprezintă o mărturie prețioasă a modului în care marele poet a știut să-și adapteze poezia cu flexibilitate la cele mai variate genuri.
Numele său are o etimologie foarte clară și reprezintă sintetic un aspect scrupulos, precum și numele de Scarmiglione .
Pentru prima dată Barbariccia este numit de liderul diavolilor Malacoda care îl cheamă împreună cu alți nouă demoni (zece în total) pentru a-i însoți pe Dante și Virgil ca escortă - nu este necesar - pentru o întindere a patului până la un pasaj de pe un pod care atunci va fi găsit inexistent.
- Și Barbariccia conduce cei zece. |
| ( Inf. XXI, 120 ) |
Apoi este chemat sub diferite nume în parodia unui adevărat lider militar al acestei trupe grosolane de diavoli ( duce, decurio , mare propunere ).
Faimos este versetul care indică modul în care Barbariccia se pregătește să dea diavolului semnul „ Avanti marsc” :
- Și avea trâmbiță de fund. |
| ( XXI, v. 139 ) |
O metaforă laconică și amuzantă care închide canto XXI cu privire la modul în care sunetul fartului este în acest caz echivalent cu cel al trâmbițelor trupelor militare (asupra cărora Dante va insista, prefăcut uimit, în primele triplete ale canto XXII).
În timpul călătoriei, Barbariccia îi îndrumă pe ceilalți, de fapt, în timp ce trece peste blestemații scufundați în teren, retrage imediat capul pe care îl extraseră pentru ușurare, la fel cum fac broaștele într-un iaz când trece un șarpe.
La fel ca Malacoda, fiind responsabil de ceilalți, el face unele acțiuni pentru a-i reține și a păstra ordinea, cum ar fi blocarea celorlalți diavoli atunci când blestematul Ciampolo din Navarra este prins . Ar dori să-l sfâșie imediat cu cârligele, dar Dante și Virgil ar dori să-i pună mai întâi câteva întrebări, așa că instinctele animaliste ale diavolilor trebuie ținute sub control. Nu este clar ce face Barbariccia pentru a-l opri pe Ciriatto să-și apropie colții de porc de cei blestemați: Dante spune că „și-a închis brațele / și a spus:„ Rămâi acolo, în timp ce eu lo 'nforco ”, adică l-a îmbrățișat înainte de a-l înjunghia. în mod direct sau „îngrădit“ , el , care este, el l - ecranat cu brațele îl protejează de alții. episod, nu mai este citat acest „îmbrățișare“ , atunci când , de exemplu , Ciampolo va vărsa frică de scufundări la pas în. chiar pe cineva pentru a ajunge la verbul se va potrivi actul lui Barbariccia de a sări pe spate, la fel ca și pe caii care îl înconjoară cu coapsele, deși acest lucru pare destul de puțin probabil pentru modul în care se dezvoltă episodul; chiar și faptul de a „bifurca” cu cârlige, totuși, nu este clar dacă cineva crede că imediat după aceea, în loc să-l pedepsească pe blestemat, îl îndeamnă pe Virgil să-l oprească re întrebări.
La scurt timp, îi blochează pe Libicocco și Draghignazzo dintr-o singură privire când încep să-i lovească pe bieții blestemați cu un cârlig; apoi trebuie să oprească și un asalt al lui Farfarello , care își tresări ochii, înspăimântându-l pe nafăr până la punctul de a nu mai putea vorbi: „Ia-l acolo, pasăre ticăloasă!”. (XXII, v. 96), țipă la el.
În cele din urmă, Barbariccia este cel care organizează recalificări de Alichino și Calcabrina laminate în smoală , după ce a încercat și fierte în interiorul crustei.
Bibliografie
- Vittorio Sermonti , Inferno , Rizzoli 2001.
- Umberto Bosco și Giovanni Reggio, Divina comedie - Infern , Le Monnier 1988.
