Bartolomeo Beverini

Bartholomew Beverini ( Lucca , 3 mai 1629 - Lucca , 24 octombrie 1686 ) a fost un poet și istoric italian . Traducător al Eneidei , el a fost și autorul unei istorii din Lucca până în anul 1600 ( Annales lucienses ) și a publicat câteva colecții de poezii atât în ​​italiană, cât și în latină.

Note biografice

S-a născut la Lucca la 3 mai 1629 din Bernardo și Chiara Pierotti. O familie pare să fi provenit din Beverino , în Val di Vara din zona La Spezia . A studiat la Lucca la școala clericilor obișnuiți ai Maicii Domnului din Santa Maria Corteorlandini și din 1645 la Roma , în casa aceleiași adunări de la Santa Maria din Campitelli , unde și-a făcut noviciatul și și-a făcut jurămintele în 1647 A predat teologie la Roma în casele congregației sale. Mai târziu, începând din 1653, s-a întors la Lucca ca cititor de retorică la școala Santa Maria Corteorlandini. În 1665 Beverini a fost readus la Roma ca lector de teologie , dar în 1666 Senatul Republicii Lucca i-a conferit funcția de prim lector elocvent (vezi Universitatea din Lucca ). A ținut această învățătură în orașul său natal timp de douăzeci de ani, până la moartea sa în 1686.

Ultimii ani din viața lui Beverini au fost consacrați scrierii Annales abigine luciensis urbis , o vastă operă istoriografică la care autorul a așteptat aproape cincisprezece ani, fără a putea totuși să o vadă publicată. Magliabechi a vorbit despre ele în termeni de laudă într-o scrisoare adresată lui Jean Mabillon , călătorind apoi de-a lungul Peninsulei în căutarea documentelor de arhivă în compania fratelui său Michel Germain: cei doi s-au grăbit să viziteze Beverini la Lucca în aprilie 1686 și au obținut un o copie a lui Annales de la același autor și apoi a adus-o la Paris. ^[1]

Lucrări

Prima sa lucrare cunoscută este o idilă în cinstea Madonna della Neve (Roma, 1650). La Lucca a tipărit o colecție de rime religioase în 1654. Încă la Roma în 1666 a publicat o colecție de poezii dedicate Christinei din Suedia . Din nou, la Lucca, Beverini a lansat Carminum libri septem în 1674, dedicându-i nobilului concetățean Fabio Guinigi . Scriitorul a devenit celebru odată cu publicarea vernaculului al optulea „rimă Eneida de Virgil (Lucca, 1680), primită cu entuziasm și reeditată frecvent. Din 1671 a început să lucreze la Annales lucienses care povestesc istoria Lucca de la origini până la 1600. Cu toate acestea, atâta timp cât a durat Republica Lucca , Annales nu au fost niciodată publicate. Abia în secolul al XIX-lea Carlo Lodovico di Borbone , ducele de Lucca, la propunerea lui Lazzaro Papi , Pietro Giordani și Cesare Lucchesini , a ordonat ca lucrarea să fie tipărită; a apărut la Lucca în patru volume publicate între 1829 și 1833. În 1842 Giordani a tradus din latină în italiană cartea a XIV-a a Annales Lucenses , care se ocupă cu răscoala Straccioni și pasajul din ultima carte care se ocupă de conspirația lui Francesco Burlamacchi . ^[2]

Syntagma de ponderibus et mensuris, in quo veterum nummorum pretium, ac mensurarum quantitas demonstratur , a fost publicat postum la Lucca în 1711, cu adăugarea scurtului tratat De Romanorum Comitiis . Lucrarea a fost retipărită la Leipzig în 1714 și la Napoli în 1719.

Beverini a fost și autorul unor poezii pentru muzică, printre care se remarcă concertele muzicale (cantate dialogice) compuse pentru ceremonia Tasche (alegerile persoanelor în vârstă și Gonfaloniere della Repubblica) din Lucca : Portul libertății (1654); Pace (1657); Constant Brutus (1660); Scipione Affricano (1663); Fabio indugiatore (1669); Prudența victorioasă (1669) și Avantajele concordiei (1672) și pentru sărbătoarea Bunei Vestiri celebrată în colegiul S. Maria Corteorlandini din același oraș: La giustitia placata (1658) și Il giuditio delle seasons (1663) . În poemele sale (Roma F. Di Falco, 1666) a publicat alte compoziții pentru muzică, de natură sacră și spirituală, inclusiv oratoriile Il discoprimento di Giuseppe și Il martirio di s. Catherine fecioara și mai multe arii și cantate.

Multe dintre textele sale scrise de mână sunt păstrate în Biblioteca de Stat din Lucca .

Fratele său, Francesco Beverini , s-a remarcat ca autor al libretelor de opere reprezentate în teatrele din Veneția, Roma și Palermo: L'amante inimica (Roma, 1668); Il Demofoonte (Palermo, 1669); Împărăteasa Flavia (Palermo, 1669, muzică de Marco Antonio Sportonio); Darius în Babilon (Veneția, 1671).

Notă

Principalele lucrări

• ( LA ) Bartolomeo Beverini, Carminum libri septem , Lucae, Apud H. Pacium, 1674.
• Bartolomeo Beverini, Eneida lui Virgil , Lucca, lângă Iacinto Paci, 1674. Traducerea lui Beverini a avut un succes enorm și a fost retipărită de mai multe ori (Bologna 1683; Roma 1692 și 1700, cu textul latin și titlul lui Giano Bifronte; Napoli 1792, Lucca 1829).
• ( LA ) Bartolomeo Beverini, Syntagma de ponderibus et mensuris, in quo veterum nummorum pretium, ac mensurarum quantitas demonstratur , Lucae, Typis P. Frediani, 1674. Lucrarea a fost retipărită la Leipzig în 1714 și la Napoli în 1719 de tatăl său Sebastiano Pauli , care a adăugat informații despre monedele bizantine, preluate din biletele lui Beverini.
• ( LA ) Bartolomeo Beverini, Annalium abigine Luciensis urbis libri XV , vol. 1, Lucca, typis Francisci Bertinii, 1829.
• ( LA ) Bartolomeo Beverini, Annalium abigine Luciensis urbis libri XV , vol. 2, Lucca, typis Francisci Bertinii, 1829.
• ( LA ) Bartolomeo Beverini, Annalium abigine Luciensis urbis libri XV , vol. 3, Lucca, typis Francisci Bertinii, 1830.
• ( LA ) Bartolomeo Beverini, Annalium abigine Luciensis urbis libri XV , vol. 4, Lucca, typis Francisci Bertinii, 1832.

Bibliografie

• Mansueto Lombardi Lotti, Un savant din Lucca din secolul al XVII-lea: Bartolomeo Beverini , Lucca, Amedei, 1935.
• Carlo Alberto Girotto, Materiale din Lucca pentru camerele iezuiților Anton Giulio Brignole , în Studiile secolului al șaptesprezecelea , LI, 2010, pp. 259-289.

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină dedicată lui Bartolomeo Beverini

linkuri externe

• Beverini, Bartolomeo , pe Treccani.it - ​​Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
• Nicola De Blasi, BEVERINI, Bartolomeo , în Dicționarul biografic al italienilor , vol. 9, Institutul Enciclopediei Italiene , 1967.
• Lucrări de Bartolomeo Beverini , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
• ( RO ) Lucrări de Bartolomeo Beverini , în Biblioteca deschisă , Arhiva Internet .
• ( EN ) Corinna Onelli, O carte școlară inovatoare: formulele Selectiores dicendi (1666) ale părintelui Bartolomeo Beverini , în Istoria educației și literatura pentru copii , VI, n. 1, 2011, pp. 39-57, DOI : 10.1400 / 171290 , ISSN 1971-1093 ( WC ACNP ) .

Portal Biografii

Portalul catolicismului

Portalul literaturii