Batell

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Batell
Batel.jpg
Un batell pe lac
Caracteristicile transportului
Numărul de copaci 1
Tipul de pânză pătrat
Numărul de pânze 1

Batellul [1] (plural batèj ; numit și lucia [2] ) este o mică barcă istorică cu vâsle și / sau cu vele folosită de pescarii din Lacul Como pentru transportul peștilor, dar și al pasagerilor. Este cea mai faimoasă dintre ambarcațiunile Larian, atât de mult încât a devenit chiar simbolul lacului.

Structura

Evadarea Lucia Mondella și a mamei sale Agnese traversând Lacul Como la bordul unui batell în I promessi sposi

Este una dintre cele mai vechi bărci de pe lac, puțin mai mică decât navet : lungimea nu depășea de obicei șase metri, în timp ce lățimea era de aproximativ doi metri. Malurile erau destul de înalte (nu mai puțin de 50 de centimetri) și înclinate.

Coca și jantele erau din lemn de castan ; în vâsle de brad și în stejar șireturile care, în privința navetului , erau patru sau șase. Asemănător navetului atât în ​​pânză, cât și în manevrarea vâslelor: pânza avea dimensiuni egale cu cele ale corpului și era dreptunghiulară.

A fost folosit în mod normal de maximum doi pescari. În comparație cu navett, corpul a oferit mai puțin spațiu pentru încărcarea plasei sau a peștilor, dar a permis găzduirea pasagerilor.

Evoluția istorică

Deși s-a născut ca o barcă de lucru (pescuit sau transport de mărfuri voluminoase mici), în secolul al XIX-lea a fost modificată pentru a fi utilizată pentru plimbări cu barca de agrement : spațiul pentru marfă a fost redus, băncile lungi longitudinale (de-a lungul părților laterale) au fost adăugate pasagerilor și a fost introdus și cârma . În general, a existat, de asemenea, o atenție mai mare la finisaje, în special la capetele grinzilor proeminente și la spargerile de prova . Au fost folosite și culori precum albul și albastrul deschis pe un fundal negru și roșu.

În secolul al XIX-lea, batèj - urile erau folosite și pentru servicii auxiliare navelor cu aburi , pentru debarcarea sau îmbarcarea pasagerilor sau corespondența în locuri fără debarcaderuri pentru andocare .

Nu este neobișnuit să vezi vechi batèj în docuri, deși mulți au suferit modificări grele (în special fibra de sticlă ), pierzându-și caracteristicile tradiționale.

Activitate sportivă

Ambarcațiunea Lucia este folosită pentru disputa evenimentelor sportive de pe lacul Como, organizată de Federația italiană de canotaj fix . Cea mai importantă întâlnire a sezonului competițional este Palio remiero del Lario [3] , care are loc în fiecare an într-o locație diferită de pe lac.

Notă

  1. ^ Termenul dialectului larian pronunțat „ batèl” , care poate fi tradus prin „barcă”, dar cu un sens special.
  2. ^ Lucia pentru că, în Promessi sposi a lui Manzoni , Lucia Mondella o folosește în timpul plecării sale din lac. Dar termenul, deși foarte comun, este eronat.
  3. ^ Palio delle Lucie în Argegno , pe laprovinciadicomo.it .

Bibliografie

  • F. Albarelli, Sòstre și Sepultòn. Bărbați, unelte, meșteșuguri în construcția de bărci cu vâsle pe lacul Como , Milano, 1999-2000.
  • Breva și Tivano. Motoare naturale , Lecco, 1999, p. 146.

Elemente conexe