Bătălia din zona de debarcare Albany

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Bătălia din zona de debarcare Albany
parte a războiului din Vietnam
Pavnattack.jpg
Soldații nord-vietnamezi s-au angajat într-un atac tipic în masă în junglă
Data 17-19 noiembrie 1965
Loc Provincia Kon Tum , Vietnamul de Sud
Rezultat ambele părți au obținut victoria
Implementări
Comandanți
Efectiv
aproximativ 1000 de soldați nord-vietnamezi (cifră estimată) 700 de soldați americani
Pierderi
403 de morți și 120 de răniți (estimare SUA [1] ) 151 morți;
121 răniți;
4 lipsă [2]
Zvonuri despre bătălii pe Wikipedia

Bătălia din zona de debarcare Albany a fost momentul culminant și final al campaniei Văii Ia Drang din noiembrie 1965 în timpul războiului din Vietnam ; după ciocnirile dure care au avut loc în zona de debarcare cu raze X, al doilea batalion al regimentului al 7-lea de cavalerie aparținând faimoasei divizii 1 a cavaleriei aeriene americane, a fost prins pe 17 noiembrie 1965 în aer liber în timp ce mergea spre așa-numita Zona de debarcare Albany și practic distrusă de atacurile forțelor armatei populare nord-vietnameze care au atacat-o din toate direcțiile.

Doar intervenția forței aeriene americane , care a saturat zona cu bombe de napalm și sosirea unor întăriri de la regimentul 5 de cavalerie, a împiedicat anihilarea totală a batalionului și a permis salvarea unei părți a trupelor. Forțele nord-vietnameze, după ce au provocat pierderi teribile și au fost în același timp decimate de intervenția avioanelor americane și de rezistența disperată a cavaleriei, s-au retras în noaptea de 18 noiembrie, permițând evacuarea cu elicopterul a resturilor mizerabile ale forțelor americane atacate.
A fost cea mai sângeroasă bătălie de o zi pentru forțele americane din războiul din Vietnam (cu 151 de morți, 4 dispăruți și 121 răniți în total dintr-un personal inițial de aproximativ 450 de oameni) și cea mai grea înfrângere suferită de o unitate organică. în câmp deschis împotriva forțelor agresive și curajoase nord-vietnameze [3] .

În valea Ia Drang

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Bătălia de la Ia Drang .

După ce a respins sângeros atacurile inamice violente asupra zonei de aterizare cu raze X, colonelul Thomas Brown , comandantul Brigăzii a 3- a a Diviziei I de cavalerie aeriană, a decis să evacueze zona luptelor dramatice și să redistribuie cele trei aeronave. batalioane (1 ° și 2 ° din regimentul 7 și 2 ° din regimentul 5) grupate anterior la raze X. Așadar, în timp ce primul batalion al 7-lea (foarte încercat de luptă) a fost evacuat de elicoptere , s-a decis în schimb mutarea celorlalte două batalioane, pe jos pe uscat [4] .

Un marș forțat al batalionului 2 / regimentului 5 în direcția nord-est a fost prevăzut către o nouă zonă de aterizare numită Columb , în timp ce celălalt batalion (al 2-lea al 7-lea regiment), după ce a parcurs inițial aceeași cale ca regimentul 5 batalion , ar fi trebuit să se îndrepte spre nord-vest spre așa-numita zonă de debarcare Albany , chiar la sud de Ia Drang. Concomitent cu aceste deplasări terestre, a fost lansat un atac devastator cu B-52 asupra masivului montan Chu Pong, unde se credea că departamentele supraviețuitoare nord-vietnameze decimate la raze X găsiseră refugiu [5] .

Din cauza lipsei de documentație, scopul și eventualul obiectiv al acestor deplasări de terenuri sunt încă neclare în prezent, ceea ce a expus fără îndoială forțele americane la pericolele ambuscadelor de către forțele nord-vietnameze încă prezente în zonă [6] ; defectele de planificare și un exces de securitate, după succesele anterioare, i-au determinat probabil pe comandanți să subestimeze riscurile unei astfel de manevre pe teren dificil. La ora 09.00 pe 17 noiembrie, apoi, Batalionul 2 al Regimentului 5 Cavalerie Aeriană, condus de locotenent-colonelul Robert Tully, și-a început marșul de la Raze X către LZ Columbus , urmat după zece minute de Batalionul 2 al Regimentului 7, sub comanda locotenentului colonel Robert McDade [7] .

Bătălia surpriză

„Nu am vrut să eliberăm regiunea, doar să distrugem unitățile inamice și să ucidem americanii”

( Generalul Chu Huy Man, comandant nord-vietnamez al sectorului B-3 din zonele muntoase centrale. [8] )

Martie spre Albany

Marșul s-a desfășurat fără prea multe măsuri de precauție într-o atmosferă de siguranță liniștită [9] , cu temperaturi foarte ridicate (până la 40 ° C) și într-un teren incomod care a epuizat rapid bărbații supraîncărcați cu materiale și obligați să se deplaseze pe jos; după aproximativ doi kilometri, cele două unități americane s-au separat și a 2-a / a 7-a s-au deviat spre nord-vest pentru a merge la LZ Albany planificat [10] .

Al doilea batalion a mărșăluit în coloană cu măsuri de securitate slabe pe flancuri, cu plutoniile eșalonate pe o lungime de aproximativ 500 de metri; în frunte era plutonul de recunoaștere al locotenentului Payne; imediat în spate se afla compania Alpha a căpitanului Sugdinis (cu plutonii scalate la stânga și la dreapta); urmat de compania Delta a căpitanului Thorpe și compania Charlie a căpitanului Fesmire (aliniate în coloană și abia îngrijorate de posibile capcane inamice). După aceste companii de luptă, compania de comandă (căpitanul Boone) a mărșăluit cu personalul logistic al batalionului și apoi a închis coloana lungă compania Alpha a batalionului 1 al regimentului 5, agregată la forțele McDade pentru a înlocui compania Bravo care a rămas în repaus în Tabăra Holloway; Căpitanul Forrest, comandantul companiei Alpha desfășurat în spate, a luat măsurile de precauție oportună pentru a organiza observatoare pe flancuri pentru a identifica posibila prezență a forțelor inamice [11] .

Soldați de cavalerie aeriană în acțiune de la elicoptere .

De fapt, din vârful masivului Chu Pong, nord-vietnamezii au identificat imediat mișcările americane din raze X și au organizat echipe de recunoaștere pentru a monitoriza zonele zonelor de aterizare inamice [12] ; între timp, marșul istovitor al Batalionului 2 a continuat: pe teren deschis, cu iarbă până la genunchi și căldură insuportabilă, forțele americane au progresat cu greu. S-a ajuns la un grup de colibe (arse rapid și fumând, semnalându-i astfel grosolan inamicului prezența sa[13] ), apoi marșul a continuat din ce în ce mai obositor, în timp ce solul a devenit mai impermeabil, cu iarbă înaltă până la piept și vegetație foarte dens[13] .

Înainte de prânz, coloana făcea o scurtă pauză pentru o masă, în timp ce batalionul locotenent-colonel Tully ajunsese în zona de debarcare Columbus fără să întâmpine dificultăți[14] . În zona pe care se desfășura Batalionul 2 McDade, numeroase unități proaspete nord-vietnameze erau prezente în vigoare, de asemenea necunoscând momentul apropierii cavaleriei americane, dar odihnite și pregătite pentru luptă[14] . Era al 8-lea batalion al 66-lea regiment regulat care sosise în urmă cu doar două săptămâni (aparținând celebrei 304-a divizie nord-vietnameză, veteran al Dien Bien Phu ), întărit de rămășițele batalionelor 1 și 3 ale regimentului 33 (mult slăbit după batalioanele anterioare ale Ia Drang).

În timp ce aceste unități agresive nord-vietnameze convergeau în zonă pentru a ataca lunga coloană americană din toate direcțiile, Batalionul 2 și-a continuat marșul istovitor spre Albany ; jungla a devenit din ce în ce mai groasă, în timp ce sentimentul de izolare a zguduit parțial moralul trupelor; în această fază, doi obișnuiți nord-vietnamezi au fost capturați în mod neașteptat de cercetașii locotenentului Payne, iar locotenent-colonelul McDade s-a dus apoi personal în capul coloanei pentru a-i întreba pe prizonieri și a clarifica situația incertă [15] .

Interogatoriul nu a dat rezultate excelente și McDade, alarmat, a decis să convoace toți comandanții companiei din capul coloanei pentru o consultare generală asupra situației [16] ; în timp ce căpitanii comandați s-au dus la locotenent-colonelul, în consecință abandonându-și companiile, batalionul și-a pierdut definitiv coeziunea, împrăștiindu-se și mai mult de-a lungul unei întinderi de câteva sute de metri. Epuizați, soldații Companiei Delta și Charlie s-au oprit să se odihnească, în timp ce compania de coadă a căpitanului Forrest a rămas în formație de protecție [17] ; între timp, plutonul de recunoaștere și compania Alpha cu McDade și diferiții comandanți ai companiei, au continuat înainte să ajungă la 13.07 într-o primă poieniță înconjurată de iarbă înaltă și copaci, presărată cu movile mari de termite [18] .

Capul coloanei ajunsese la Albany , dar restul batalionului era despărțit la sud-est de zona de aterizare, expus atacului din toate direcțiile și fără comandanții lor. Chiar în acel moment, prezența inamicului a fost brusc identificată foarte aproape atât la nord, cât și la est și la vest de batalion; atacul nord-vietnamez a explodat brusc, declanșând imediat confuzia generală în rândul trupelor americane practic înconjurate și împărțite în grupuri separate între iarba înaltă și copacii tufișului [19] .

Masacru în iarbă

Forțele americane loviseră trupele regulate nord-vietnameze prezente în zonă: Batalionul 8 al Regimentului 66, care bivacase chiar la nord-est de coloana celui de-al doilea batalion care se apropia; organizată rapid, formațiunea inamică a lansat un atac mortal din est, în timp ce rămășițele regimentului 33 se angajau la mică distanță cu șeful unităților americane care ajunseseră la poiana Albany ; în cele din urmă, cercetașii locotenentului Payne au ieșit chiar în tabăra de bază a batalionului 3 al 33-lea regiment nord-vietnamez și apoi au fost imediat atacați la rândul lor[20] .

Soldații nord-vietnamezi gata să atace tufișul.

17 noiembrie era ora 13.15 și cea mai sângeroasă și cea mai dramatică luptă pentru forțele SUA în războiul din Vietnam era pe cale să înceapă[20] ; soldații nord-vietnamezi au ieșit din toate direcțiile și, conform directivelor colonelului Nguyen Huu An, comandantul departamentelor, au atacat din mai multe părți, încercând să rupă coloana inamicului, să o fragmenteze în grupuri separate și să o distrugă în grupuri, care caută luptă, luptă strânsă corp la corp, pentru a evita riscurile artileriei inamice și a focului aerian [21] . Soldații nord-vietnamezi, odihniți și cu un moral foarte ridicat, așteptau inamicul (alertați timp de aproximativ douăzeci de minute) și au pus imediat capul coloanei americane în dificultate serioasă și apoi au atacat în principal partea dreaptă a batalionului inamic. [22] .

Plutonul de recunoaștere și compania Alpha au fost apoi atacate din toate direcțiile și înconjurate rapid; în ciuda surprizei și a marii confuzii, locotenentul Payne a reușit să organizeze un perimetru defensiv în poiană și să coordoneze o apărare eficientă, în timp ce suferea pierderi mari [23] . Locotenent-colonelul McDade, prezent cu compania Alpha , a încercat să organizeze o apărare în Albany, dar a pierdut orice contact cu restul coloanei, acum practic înconjurat, atașat în grupuri și aproape de distrugere. La ora 13:26, deoarece bătălia a izbucnit doar câteva minute, batalionul american era deja fragmentat în grupuri separate, cu recunoașterea și Alpha cu comandantul McDade în perimetrul defensiv precar de la nord de Albany , iar soldații nord-vietnamezi infiltrându-se mai la sud după tăierea în două a coloanei lungi [24] .

În timpul confruntării furioase din primele minute, două plutoane ale Companiei Alpha au fost înconjurate și distruse în timp ce supraviețuitorii au reușit să se retragă în perimetrul defensiv al cercetașilor lui Payne la poiana Albany ; în junglă și în iarba înaltă, departamentele nord-vietnameze s-au infiltrat din toate părțile, susținute și de un foc de mortar eficient [25] .

Cu comandanții separați de trupele lor, companiile americane nu au reușit să organizeze o apărare eficientă; numai compania Alpha a regimentului 1/5, din spatele coloanei, a reușit să formeze un perimetru defensiv și să reziste în timp ce suferea pierderi grele din partea nord-vietnamezului staționat în copaci și în movilele de termite [26] . În schimb, companiile Charlie și Delta au fost complet copleșite. Dezorganizați, fără comandanți și luați prin surprindere, au fost atacați din toate direcțiile, cosiți de focul mitralierei și distruși; Charlie a avut 45 de morți și 50 de răniți dintr-un contingent total de 112 oameni, Delta , înconjurată și prinsă, a fost, de asemenea, decimată [27] . Nord-vietnamezii au ieșit din tufiș și au trecut prin iarba înaltă în căutarea supraviețuitorilor americani și răniți pentru a ucide supraviețuitorii și a finaliza munca de distrugere a coloanei inamice [28] .

Cu trei companii decimate și supraviețuitorii grupați în poziții defensive precare la nord (în poiana Albany cu recunoașterea și puțini supraviețuitori ai Alfa și locotenent-colonelul McDade) și la sud (perimetrul organizat de Căpitanul Forrest cu rămășițele Alfa regimentului 5), situația americană a fost foarte dificilă, în timp ce pierderile suferite au fost foarte mari în timpul ciocnirilor furioase corp la corp de mici grupuri separate de soldați americani împotriva infanteriei agresive nord-vietnameze [29] .

Salvarea supraviețuitorilor

Confuzia generală dintre trupele americane, dificultățile de comunicare, izolarea și lipsa de cunoaștere a situației pe teren de către locotenent-colonelul McDade, au împiedicat la început să înțeleagă gravitatea situației și să alerteze comanda brigăzii pentru a obține indispensabilul ajutor [30] . Colonelul Brown, comandantul Brigăzii a 3-a, inițial nu a înțeles gravitatea pierderilor suferite de Batalionul 2 și nevoia disperată de ajutor; în plus, recunoașterea aeriană și elicopterele armate folosite în zonă nu au primit informații precise și nu au putut interveni pe terenul în care trupele americane și nord-vietnameze erau confundate și confruntate cu lupte apropiate [31] .

În cele din urmă, colonelul Brown și mai presus de toate comandantul adjunct al diviziei, generalul Richard Knowles, au intervenit energic pentru a încerca să salveze supraviețuitorii batalionului 2 [32] ; Knowles (care a mers cu elicopterul peste poiana Albany și a luat contact cu McDade) a organizat barajul de artilerie pentru a lovi zonele din jurul perimetrului american; Între timp, Brown a format o forță de ajutorare cu o companie a primului batalion / al 5-lea regiment de cavalerie care avea să meargă de la Columb pe uscat până la coada coloanei americane și cu compania Bravo a celui de-al 2-lea batalion / al 7-lea regiment care avea să plece din Camp Holloway cu elicopterul către Albany [33] .

Între timp, ciocnirea a fost încă foarte violentă; la poiana Albany , supraviețuitorii Alpha și cercetașii, în frunte cu locotenent-colonelul McDade, și-au ținut ferm pozițiile în ciuda faptului că au fost înconjurați și au respins atacurile inamice, provocând pierderi mari [34] . La celălalt capăt al coloanei, căpitanul Forrest organizase, de asemenea, un alt perimetru defensiv, iar oamenii săi au luptat din greu pentru a rezista atacurilor. Situația a rămas dramatică în spațiul dintre aceste două fortărețe americane precare: un grup de supraviețuitori ai Companiei Delta a reușit să ajungă în Albany , dar restul Companiei și Compania Charlie și Compania de comandă au fost masacrați, în timp ce soldații nord-vietnamezi au călătorit fără milă în iarba înaltă pentru a termina răniții și pentru a elimina ultima rezistență sporadică [35] .

În acest moment, avioanele americane au intervenit dramatic; A-1 Skyraiders au început atacuri aeriene cu napalm cu efecte distructive teribile; nord-vietnamezii, angajați în runda finală, au suferit pierderi teribile, tufișul a ars și a devorat și câțiva soldați americani care erau izolați printre dușmani [36] . La scurt timp după aceea, a intervenit și artileria americană, care a contribuit la reducerea atacurilor inamice și la susținerea rezistenței în Albany . În jurul orei 16.30 a avut loc o primă pauză în luptă; atacurile aeriene și focul de artilerie loviseră puternic forțele nord-vietnameze, dând suflare rămășițelor celui de-al doilea batalion aerian de cavalerie pe măsură ce se apropiau coloanele de relief. Încă din 14.55 compania Bravo a regimentului 5 al căpitanului Tully părăsise Columb și la ora 17.45 oamenii din compania Bravo din al doilea batalion / regimentul 7 al căpitanului Diduryk au decolat cu elicoptere din Camp Holloway pentru a ateriza direct în Albany [37] .

La ora 16.30 soldații companiei Bravo a căpitanului Tully au intrat în contact fără mari dificultăți cu perimetrul sudic al căpitanului Forrest, contribuind la întărirea acestuia și începând să organizeze evacuarea numeroșilor răniți; la ora 17.00, primele ambulanțe aeriene au început transportul, în timp ce perimetrul a fost supus unor noi atacuri nord-vietnameze până când a căzut întunericul [38] .

Între timp, compania căpitanului Diduryk a intrat în acțiune la ora 18.45 aterizând de la elicoptere direct pe Albany ; elicopterele maiorului Bruce Crandall (deja un curajos luptător cu raze X) au reușit, în ciuda focului puternic inamic de la sol, să efectueze cu succes transportul cavaleriei din zonă; opt elicoptere au fost lovite în amurgul iluminat de incendii și nenumărate trasoare [39] . Situația găsită de oamenii căpitanului Diduryk și locotenentului Rescorla a fost deosebit de dificilă și confuză; grație întăririlor, perimetrul Albany a fost mărit și întărit, iar la ora 21.50 din Camp Holloway au sosit patru elicoptere pentru a începe evacuarea răniților. Manevra, efectuată sub focul nord-vietnamez, a avut, din fericire, succes [40] . În timpul nopții, soldații care au rămas în Albany au petrecut ore întregi de îngrijorare și anxietate, dar nord-vietnamezii (care suferiseră și pierderi severe) nu au mai lansat atacuri și au fost implicați în principal în recuperarea propriilor căzuți, în eliminarea soldați americani răniți sau izolați. și în manevra de retragere în fața forțelor inamice în creștere [41] .

La 18 noiembrie, însuși colonelul Brown a sosit în Albany pentru a evalua personal situația; în timpul dimineții soldații americani s-au dedicat mai ales inspecției tragicului câmp de luptă și recuperării numeroșilor căzuți; spectacolul a fost deosebit de impresionant și tragic [42] . Între timp, cele două companii desfășurate în perimetrul sudic al Căpitanului Forrest s-au retras cu succes în zona de debarcare Columbus, care a fost, de asemenea, atacată fără succes de un batalion al 33-lea regiment nord-vietnamez [43] .

Zona de debarcare Columbus a fost în cele din urmă abandonată de americani pe 19 noiembrie, în timp ce Brown a organizat o nouă zonă de debarcare Crooks pentru a evacua rămășițele Batalionului 2 / Regimentului 7 (în așteptarea întoarcerii finale în Camp Holloway) și unde Brigada 2 ar fi în curând desfășurată a cavaleriei aeriene pentru a înlocui Brigada a 3-a dovedită [44] . Bătălia de la Albany s-a încheiat: americanii, după ce au suferit pierderi mari, au evitat distrugerea completă, dar au fost forțați să se retragă, în timp ce forțele nord-vietnameze au oprit la rândul lor atacurile și s-au retras după ce au provocat o lovitură majoră cavaleriei aeriene, dar conștiente de a nu putea rezista potențialului superior de foc, în special aerului și artileriei inamicului.

Echilibru

Știrile despre înfrângerea americană inițială s-au filtrat cu dificultate și confuzie, s-au răspândit zvonurile despre catastrofă și sacrificarea cavaleriei (s-a vorbit despre un nou Little Big Horn [45] [46] ); comanda SUA, însuși generalul Westmoreland [47] și propaganda SUA au încercat inițial să minimizeze costurile sângeroase ale bătăliei de la Albany, exaltând rezultatele obținute de tactica cavaleriei aeriene în bătălia anterioară din zona de aterizare cu raze X și evidențiind pierderile grave provocate inamicului (în principal datorită intervenției devastatoare a aviației și artileriei) și retragerea finală a forțelor nord-vietnameze [48] .

Dimpotrivă, generalul An și nord-vietnamezii au subliniat în acest moment și au confirmat în memoriile lor importanța bătăliei, rezultatele importante obținute, succesul noilor tactici de luptă la distanță împotriva trupelor americane („apucarea inamic de centură ", conform terminologiei vietnameze [49] ) și victoria morală obținută împotriva inamicului puternic în această primă confruntare directă între trupele regulate ale celor două părți [1] .

Într-adevăr, deși bătălia s-a încheiat tactic cu retragerea nord-vietnameză și salvarea cu succes a supraviețuitorilor batalionului 2, din punct de vedere psihologic, masacrul din Albany a afectat trupele îndrăznețe de cavalerie aeriană și a influențat întregul curs al conflictului vietnamez. duritatea luptei și pericolul și combativitatea inamicului și riscul de a-l înfrunta în aer liber pe teritoriul impermeabil vietnamez și la distanță [50] . Pierderile americane au fost foarte mari (de departe cele mai mari într-o singură zi de luptă a întregului război [51] ), al doilea batalion a fost decimat de ciocniri (aproape 300 de pierderi dintr-un efectiv de aproximativ 450 de oameni, corpurile a patru soldații dispăruți au fost în sfârșit recuperați în aprilie 1966 [52] ), o demonstrație dureroasă a viitorului care îi aștepta pe combatanți. Însuși ministrul apărării Robert McNamara a devenit conștient de adevărata natură a războiului, ilustrând în mod realist președintelui Lyndon Johnson perspectivele incerte ale luptei [53] .

Notă

  1. ^ a b H. Moore-J.Galloway, We Were Young in Vietnam , p. 330.
  2. ^ H. Moore-J.Galloway, We Were Young in Vietnam , p. 323.
  3. ^ H. Moore-J.Galloway, We Were Young in Vietnam , p. 245.
  4. ^ H. Moore-J.Galloway, We Were Young in Vietnam , p. 224 și 233.
  5. ^ H. Moore-J.Galloway, We Were Young in Vietnam , pp. 224-225.
  6. ^ H. Moore-J.Galloway, We Were Young in Vietnam , p. 234.
  7. ^ H. Moore-J.Galloway, We Were Young in Vietnam , p. 233.
  8. ^ H. Moore-J.Galloway, We Were Young in Vietnam , p.64.
  9. ^ N.Sheehan, Vietnam. O minciună murdară , p. 444.
  10. ^ H. Moore-J, Galloway, We Were Young in Vietnam , pp. 235-237.
  11. ^ H. Moore-J, Galloway, We Were Young in Vietnam , pp. 235-238.
  12. ^ H. Moore-J, Galloway, We Were Young in Vietnam , p. 238.
  13. ^ a b H. Moore-J, Galloway, We Were Young in Vietnam , p. 239.
  14. ^ a b H. Moore-J, Galloway, We Were Young in Vietnam , p. 240.
  15. ^ H. Moore-J, Galloway, We Were Young in Vietnam , pp. 241-242.
  16. ^ H. Moore-J, Galloway, We Were Young in Vietnam , p. 243.
  17. ^ H.Moore-J,Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , pp. 243-244.
  18. ^ H.Moore-J,Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , p. 244.
  19. ^ H.Moore-J,Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , pp. 244-246.
  20. ^ a b H.Moore-J,Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , p. 245.
  21. ^ H.Moore-J,Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , p. 247.
  22. ^ H.Moore-J,Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , pp. 247-248.
  23. ^ H.Moore-J,Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , pp. 248-249.
  24. ^ H.Moore-J,Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , pp. 250-251.
  25. ^ H.Moore-J,Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , pp. 252-253.
  26. ^ H.Moore-J,Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , pp. 254-255.
  27. ^ H.Moore-J,Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , pp. 255-258; N.Sheehan, Vietnam. Una sporca bugia , pp. 443-444.
  28. ^ H.Moore-J,Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , pp. 266-267.
  29. ^ H.Moore-J,Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , pp. 263-269.
  30. ^ H.Moore-J.Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , pp. 260-261.
  31. ^ H.Moore-J.Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , p. 261.
  32. ^ H.Moore-J.Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , p. 263.
  33. ^ H.Moore-J.Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , pp. 262-264.
  34. ^ H.Moore-J.Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , pp. 271-272.
  35. ^ H.Moore-J.Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , pp. 265-272.
  36. ^ H.Moore-J.Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , pp. 272-275.
  37. ^ H.Moore-J.Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , pp. 277-279.
  38. ^ H.Moore-J.Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , pp. 277-278.
  39. ^ H.Moore-J.Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , pp. 289-295.
  40. ^ H.Moore-J.Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , pp. 294-295.
  41. ^ H.Moore-J.Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , pp. 297-299.
  42. ^ H.Moore-J.Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , pp. 299-300.
  43. ^ H.Moore-J.Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , pp. 301-302.
  44. ^ H.Moore-J.Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , pp. 302-303.
  45. ^ H.Moore-J.Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , pp. 322-323; N.Sheehan, Vietnam. Una sporca bugia , p. 444.
  46. ^ H.Moore-J.Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , pp. 317-318.
  47. ^ H.Moore-J.Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , pp. 317-320.
  48. ^ H.Moore-J.Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , p. 318; H.Moore-J.Galloway, Nessuno ha lasciato il Vietnam , pp. 160-162.
  49. ^ N.Sheehan, Vietnam. Una sporca bugia , p. 440.
  50. ^ N.Sheehan, Vietnam. Una sporca bugia , pp. 436-444.
  51. ^ H.Moore-J.Galloway, Nessuno ha lasciato il Vietnam , p. 11.
  52. ^ H.Moore-J.Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , p. 323; H.Moore-J.Galloway, Nessuno ha lasciato il Vietnam , p. 33.
  53. ^ H.Moore-J.Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , pp. 352-355; H.Moore-J.Galloway, Nessuno ha lasciato il Vietnam , pp. 32-33; N.Sheehan, Vietnam. Una sporca bugia , pp. 484-485.

Bibliografia

  • Harold G.Moore-Joseph L.Galloway, Eravamo giovani in Vietnam , Casale Monferrato, Edizioni Piemme 2002. ISBN 88-384-6999-7
  • Harold G.Moore-Joseph L.Galloway, Nessuno ha lasciato il Vietnam , Milano, Edizioni Piemme 2009. ISBN 978-88-566-0476-4
  • Neil Sheehan, Vietnam, Una sporca bugia , Milano, Edizioni Piemme 2003. ISBN 978-88-566-1396-4

Voci correlate