Bătălia de la Evalino

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Bătălia de la Evalino
parte a campaniei rusești
Bătălia de la Evalino1.jpg
Trupele franceze în timpul bătăliei de la Evalino
Data 19 august 1812
Loc Rate , la est de Smolensk , Rusia
Rezultat Victoria franceză nu este decisivă
Implementări
Comandanți
Efectiv
30.000 [1] 30.000 [1]
Pierderi
6.000-7.000 de morți și răniți [2] 6.000-7.000 de morți și răniți [2]
Zvonuri despre bătălii pe Wikipedia
Manual

Bătălia de la Evalino a fost purtată pe 19 august 1812 în timpul campaniei rusești , la două zile după sângeroasa bătălie de la Smolensk , între o parte din Marea Armată franceză a lui Napoleon și retragerea armatei rusești în retragere. În timpul luptelor care au avut loc pe malul nordic al Niprului , unitățile ruse care încercau să se retragă în siguranță pe drumul Moscovei s-au trezit în dificultate; atacate de pe front de trupele mareșalului Michel Ney și dispersate parțial pe teritoriul împădurit și mlăștinos, riscau să fie izolate, fragmentate și distruse.

Numai datorită rezistenței intense a trupelor și erorilor tactice ale unor generali francezi, cea mai mare parte a armatei ruse a reușit să scape din capcană și să ajungă la drumul Moscovei pentru a continua retragerea. Luptele au fost foarte violente și au costat pierderi grele ambelor părți; Napoleon, ne așteptând o nouă bătălie, a rămas de cele mai multe ori la Smolensk și nu a putut coordona efectiv manevrele departamentelor sale care, prin urmare, au ratat o oportunitate favorabilă de a obține o victorie zdrobitoare asupra inamicului.

Retragerea de la Smolensk

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Campania rusă și Bătălia de la Smolensk (1812) .

După aproape două luni de înaintare istovitoare adânc în Imperiul Rus, Napoleon a efectuat o strălucitoare manevră ofensivă în spatele armatei ruse desfășurate la vest de Smolensk începând cu 10 august 1812, transferând în mod surprinzător Marea Armată în sudul râului Nipru. și mărșăluind din sud spre oraș cu scopul de a-l asalta, întrerupând comunicațiile întregii armate inamice, forțându-l să lupte și să-l distrugă. Cu toate acestea, din cauza unor întârzieri și a rezistenței valabile a unor unități de spate rusești, avansul a fost oprit pe 15 august la periferia sudică a Smolensk, în timp ce cea mai mare parte a armatei ruse a reușit să ajungă la fortificațiile orașului în timp [3] .

La 17 august 1812 Napoleon lansase atacul frontal asupra trupelor ruse desfășurate în suburbiile sudice și în cetatea fortificată la sud de Nipru; bătălia de la Smolensk fusese aspră și sângeroasă, artileria franceză devastase orașul, în timp ce trupele ruse apăraseră cu înverșunare zidurile fortificate [4] . Cu toate acestea, comandantul suprem rus, generalul Michael Barclay de Tolly hotărâse încă din seara zilei de 17 august, în ciuda protestelor pline de viață ale multor generali, să renunțe la apărarea lui Smolensk și să înceapă să se retragă de-a lungul malului nordic al Niprului pe drum. la Moscova. Generalului Pëtr Bagration i s-a ordonat să se retragă imediat cu armata sa a 2-a peste drumul principal, în timp ce generalul Dmitry Dochturov , comandantul trupelor ruse care au apărat orașul și cetatea de la sud de râu, au trecut și el pe malul nordic în noaptea. 18 și 19 august și au părăsit orașul împreună cu celelalte unități ale Armatei 1 [5] .

Împăratul Napoleon în perioada campaniei rusești .

Trupele celui de-al III-lea Corp al Mareșalului Michel Ney , care la 17 august au luptat din greu în sectorul cetății Smolensk, au petrecut tot 18 august pentru a construi poduri peste râu și apoi, în dimineața zilei de 19 august, au trecut malul nordic și a avansat spre interiorul orașului, unde au aprins incendiile; rușii au dat foc clădirilor care erau în flăcări, ceea ce a făcut dificilă înaintarea soldaților francezi. La nord de oraș erau doar unități slabe de cazaci care s-au retras imediat la vederea trupelor franceze. Soldații mareșalului Ney au avansat în suburbiile nordice și au ajuns pe cele două drumuri principale care duceau: una spre nord către Petersburg și una spre est spre Moscova ; mareșalul, îndoielnic cu privire la direcția retragerii inamice, a așteptat câteva ore înainte de a lua drumul spre est, unde exploratorii au identificat prezența trupelor rusești [6] .

Generalul Nikolai Tučkov .
Generalul Dmitri Dochturov .

În timp ce generalul Bagration reușise să se dezlănțuie fără dificultăți și era deja în siguranță la est de satul Lubin, retragerea părea mai complicată pentru armata generalului Barclay care rămăsese în cartierele de nord ale Smolensk până în noaptea de 18 august. Generalul Barclay, temându-se să-și expună trupele la focul artileriei franceze, a decis să evite autostrada Moscovei care se învecina cu malul nordic al Niprului și și-a împărțit armata în două grupuri care ar fi trebuit să ia două drumuri secundare pe care au intrat într-o zonă accidentată regiune împădurită și mlăștinoasă aflată la nord de râu. După ce s-au decuplat, cele două grupuri ar fi parcurs aceste drumuri secundare care au reintrat pe drumul principal mai la est, în afara razei de acțiune a artileriei franceze [7] .

Mareșalul Michel Ney , protagonist al bătăliei de la Evalino.

Un prim grup, sub comanda generalului Dohturov, a mers mai întâi foarte spre nord și apoi s-a întors spre vest; după ce a parcurs o porțiune de drum care ar fi necesitat o zi și o noapte de mers pe jos, ar fi trebuit să se reconecteze pe drumul principal de lângă satul Solovevo; al doilea grup, mai numeros, în schimb, sub comanda generalului Nikolai Tučkov , a luat un drum mai sudic, ar fi trebuit să parcurgă o distanță mai mică, apoi s-ar fi întors pe drumul Moscovei, lângă satul Lubin. Divizia generalului Andrei Gorčakov , aparținând armatei generalului Bagration, era de așteptat să aștepte aceste trupe și să acopere autostrada la vest de Lubin până la sosirea lor. A fost un plan complicat și periculos care presupunea deplasarea unor mase mari de oameni într-un mod coordonat noaptea de-a lungul drumurilor secundare în mijlocul pădurilor și mlaștinilor [8] .

Manevra de retragere a Armatei 1 a fost dificilă și confuză; Coloana generalului Dochturov a reușit să se îndoaie ușor spre nord și apoi să ia drumul secundar mai lung în ordine relativă, ajungând la drumul principal așa cum era planificat la Solovevo, departe de francezi. Cu toate acestea, în timpul călătoriei lungi a fost separat de celelalte trupe ale armatei care marșau mai în spate și nu a putut fi de niciun ajutor trupelor aflate în dificultate, rămânând excluse din luptă. Coloana principală a generalului Tučkov, alcătuită din corpurile de armată 3, 4 și 2, se retrăgea mai la sud și s-a trezit împrăștiată și dezordonată din cauza dificultăților terenului, dar și din cauza lipsei de planificare și organizare din partea personalul ofițerilor însărcinați cu recunoașterea cărărilor și ghidarea marșului coloanelor de-a lungul drumurilor secundare din mijlocul pădurilor [8] .

Numai al 3-lea corp de armată în timpul nopții a reușit să găsească ruta stabilită și, în ciuda dificultăților severe în deplasarea artileriei și a bagajelor, a continuat marșul cu ordine și disciplină; imediat în spate, însă, cel de-al patrulea corp de armată al generalului Aleksandr Ostermann-Tolstoi , care a rămas în urmă cu programul, a pierdut contactul cu celelalte formațiuni și s-a dezintegrat în pădure, fragmentându-se în grupuri mici care erau dispersate în dimineața devreme și încă nu ajunseseră drumul principal. Chiar mai dezordonată a fost mișcarea coloanei cozii constituită de al doilea corp al generalului Karl Gustav von Baggovut ; aceste departamente au plecat în grupuri cu întârzieri severe și ultima formație, comandată de prințul Eugen de Württemberg , a început să se deplaseze abia la 01.00 în dimineața zilei de 19 august și a luat-o pe un drum greșit, aflându-se la 06.00 aproape la punctul de plecare, lângă satul Gedeonovo, la doar doi kilometri est de Smolensk, nu departe de avangarda franceză a mareșalului Ney. În acea perioadă, coloanele dezorganizate ale generalului Tučkov erau încă larg dispersate pe drumurile secundare și aveau nevoie de timp înainte de a ajunge la drumul principal, care era, prin urmare, expus unui avans francez, fiind interzis doar de cele trei regimente de infanterie ale prințului Eugen de Württemberg care au ajuns acolo din greșeală [9] .

Bătălia

Eugen de Württemberg , comandant al diviziei ruse care a oprit mai întâi francezii.
Generalul Pavel Tučkov , apărătorul dealului Valino.

La sfârșitul dimineții de 19 august, mareșalul Ney a reluat înaintarea cu Corpul III de-a lungul drumului principal și a atacat barajul rus al diviziei prințului Eugen de Württemberg; bătălia s-a aprins imediat foarte intensă; francezii au atacat în fața pasajului râului Stubna, unul dintre afluenții Niprului care a obstrucționat trecerea. În timp ce rușii luptau pentru a-și încetini dușmanii, celelalte coloane ale generalului Barclay au încercat să se scoată din situația lor confuză și periculoasă de-a lungul drumurilor din spate; zgomotele bătăliei și vuietul tunurilor franceze s-au apropiat de-a lungul drumului Moscovei, dacă soldații mareșalului Ney ar fi întrerupt pasajul, toate trupele generalului Tučkov ar fi fost tăiate și distruse [10] .

Trupele franceze gata să intre în acțiune în timpul bătăliei de la Evalino.

Eugenio di Württemberg a demonstrat în situația dificilă abilitatea de a comanda și a reușit să organizeze o rezistență eficientă cu cele trei regimente ale sale prin exploatarea terenului împădurit; regimentele Tobolsk, Wilmanstrand și Beloozero au luptat curajos și au câștigat timp, în timp ce generalul Barclay a încercat să trimită întăriri pentru a consolida apărarea. Mareșalul Ney a părut surprins de rezistența întâmpinată și inițial nu și-a folosit toată puterea, în timp ce Napoleon a rămas în urmă fără să aștepte o nouă bătălie. După ciocniri acerbe, francezii au învins Stubna și i-au forțat pe apărători să se retragă mărșăluind de-a lungul drumului principal, dar Eugene din Württemberg a reușit să mențină coeziunea și a condus o retragere luptată spre est [11] .

În ciuda acestei retrageri reușite, situația rușilor a rămas foarte critică din cauza erorilor organizatorice grave și a lipsei de coordonare între trupele generalului Barclay și cele ale generalului Bagration. În timp ce diferitele departamente încercau încă să se scoată de-a lungul drumurilor secundare din pădure, coloana din cap, sub comanda generalului Pavel Tucekov , fratele generalului Nikolai Tucekov, ajunsese la Lubino, dar nu găsise pe nimeni; intersecția era lipsită de apărare. Departamentele generalului Bagration, care ar fi trebuit să aștepte la răscruce, se retrăseseră în schimb spre est; Generalul Barclay, după ce a primit această veste, s-a temut de un dezastru ireparabil[12] . Trupele franceze ale mareșalului Ney se apropiau de trecerea râului Kolodnja, ultimul obstacol înainte de Lubino și erau pe punctul de a ataca dealul Evalino, unde spatele rus, care organizase un nou baraj, era în pericol de a fi direcționat; depășind acel obstacol și ajungând la răscruce, francezii ar tăia toate trupele rusești care marșau încă la nord de drumul principal.

În acest moment, generalul Pavel Tučkov, ajuns pe drumul principal spre Lubin, a decis să ia inițiativa curajoasă de a nu continua, așa cum fusese ordonat, spre est, ci de a se întoarce pentru a sprijini forțele ruse slabe care se retrăgeau sub presiunea francezilor.de Marshal Ney. Generalul a organizat împreună cu cei 3.000 de soldați ai săi poziția de Evalu și timp de cinci ore a reușit să rețină înaintarea inamicului; două regimente de grenadieri au sosit ca întăriri trimise de fratele său, care între timp încerca să-și salveze forțele încă împrăștiate pe cărările din nordul drumului Moscovei [13] .

Mareșalul Ney a lansat atacuri continue pentru a cuceri poziția lui Evalino și a învinge Kolodnja; luptele au fost foarte acerbe și ambele părți au luptat cu mare furie, rușii au fost conștienți de riscul unei înfrângeri care ar pune în pericol armele, răniții, bagajul; francezii au văzut posibilitatea de a obține un succes decisiv. Napoleon rămăsese în urmă, la câțiva kilometri distanță de mareșalul Ney; în mod evident, el nu a considerat că este o mare bătălie și, prin urmare, în curând, obosit și ocupat cu numeroasele sarcini politice și militare pe care trebuia să le examineze și să le rezolve, a preferat să se întoarcă la Smolensk, după ce a concentrat înapoi diviziile mareșalului Louis- Nicolas Davout [1] . Cu toate acestea, a trimis divizia generalului Charles Étienne Gudin , aparținând Corpului 1 Armată, pentru a-l întări pe mareșalul Ney și l-a părăsit pe Murat pentru a coordona operațiunile; împăratul s-a bazat mai ales pe manevra în curs de desfășurare a corpului de armată VIII al generalului Jean-Andoche Junot care, sub comanda trupelor sale germane din Westfalia, se îndrepta spre eludarea barajului rus din sud [14] .

După câteva ore de luptă, mareșalul Ney a reușit să cucerească dealul Evalinei și să traverseze râul Kolodnja pe un pod precar, dar rușii nu s-au despărțit și generalul Pavel Tucekov a reușit să organizeze o ultimă poziție defensivă pe al treilea afluent al Nipru, râul Strogan, unde trupele sale au fost întărite de alte unități trimise de generalul Alexei Ermolov [13] . Până seara, francezii au continuat să atace cu prețul pierderilor mari; la sfârșitul zilei, mareșalul Ney, exasperat de pierderi, și-a suspendat atacurile după ce a ocupat platoul Evalino și în timpul nopții apărătorii au reușit să-și finalizeze retragerea dincolo de Lubino; Victimele rusești au fost foarte mari, unii ofițeri fuseseră uciși sau capturați, însuși generalul Pavel Tučkov a fost capturat de soldații francezi, dar cu rezistența lor apărătorii au reușit să păstreze calea cea mai mare parte a coloanelor generalului Nikolaj Tučkov care a reușit să evadează de-a lungul drumului Moscovei. În faza culminantă a luptei, la trecerea Kolodnja, generalul Gudin a fost rănit mortal de o grenadă de artilerie care a devastat ambele picioare, transferat la Smolensk ar fi murit în prezența unui Napoleon îndurerat [15] .

Generalul Jean-Andoche Junot .

În timp ce mareșalul Ney a luptat cu acțiunea principală de-a lungul drumului principal, Murat a încercat să pătrundă cu cavaleria de pe flancurile apărării rusești, dar, împiedicat de terenul împădurit sau mlăștinos și puternic opus de cavaleria inamică a generalului Vasilij Orlov-Denisov. , a fost incapabil să ocolească pozițiile și a trebuit să atace frontal pe flancul stâng al rușilor, fără a obține rezultate decisive [13] . O altă oportunitate fusese pierdută de francezi la începutul luptei; Divizia generalului Morand, în acțiune pe flancul drept al rușilor, avansase în pădure și ajunsese la poziții importante din care ar fi putut ocoli liniile inamice și ar fi ajuns în spatele ei, dar a fost chemată înapoi la ordinele lui Napoleon, fără informații precise și concentrate cu celelalte diviziuni ale mareșalului Davout [16] .

Trupele rusești la bătălia de la Evalino.

În timp ce lupta din greu în Evalino, Napoleon îl îndrumase pe generalul Junot cu Corpul 8 Armată spre Prudiševo , un sat aflat pe o cotă din Nipru, unde râul curgea câțiva kilometri sud de drumul principal; traversând râul în acel punct, trupele germane ale generalului Junot ar fi putut continua apoi pe drumuri secundare în mijlocul mlaștinilor și pădurilor și să iasă direct pe drumul aflat la vest de Evalino. În acest fel, ar fi blocat principala cale de comunicație, iar forțele rusești ale generalului Barclay, atacate din front de mareșalul Ney și amenințate din spate, ar fi ajuns într-o capcană [17] . Cavaleria cazacă identificase anterior această mișcare periculoasă a Corpului VIII și generalii ruși erau extrem de îngrijorați, se temea o înfrângere ireparabilă, generalul Barclay le-a spus locotenenților săi că șansele de evadare erau foarte puține [18] . Irezoluția și indecizia generalului Junot au făcut ca această manevră franceză să eșueze și ea [19] .

După ce a trecut cu soldații săi la Prudiševo și a ajuns la o poziție pe flancul principalelor forțe rusești, generalul a ezitat să lanseze atacul; Murat, nerăbdător și exasperat de rezistența inamicului la Evalino în fața mareșalului Ney, s-a dus acolo și l-a împins cu energie pe generalul Junot să atace, oferindu-i „gloria și toiagul mareșalului” drept recompensă [17] . În ciuda acestor cereri, generalul Junot nu a atacat, justificându-se cu lipsa unor ordine precise din partea împăratului și cu slăbiciunea trupelor sale din Westfalia și Württemberg . Comandantul pasivă și , probabil , deja parțial subminată de sifilis , care l - ar duce mai târziu la nebunie și de sinucidere, generalul a rămas inactiv cu trupele sale a pierdut o mare oportunitate de tactică și permițând rușilor să finalizeze cu succes retragerea lor au luptat de-a lungul drum. Moscovei [20] . Napoleon, care a mers a doua zi la Evalino, a criticat decizia de a ataca în momentul în care generalul Gudin a căzut și, mai presus de toate, a avut expresii de condamnare violentă a lucrării generalului Junot, care a fost, de asemenea, unul dintre cei mai credincioși oameni ai săi cea mai veche legătură, fiind cel mai vechi asistent al său de tabără [17] .

Buget și consecințe

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Bătălia de la Borodino .
Moartea generalului Charles Étienne Gudin în timpul bătăliei de la Evalino.

În timpul bătăliei confuze, francezii au atacat în trei mase separate sub comanda mareșalului Ney, Murat și generalului Junot; acțiunea Marii Armate a fost impetuoasă, dar necoordonată și, prin urmare, s-au pierdut o serie de oportunități tactice. Napoleon nu reușise să dirijeze direct marșul convergent al celor trei corpuri ale sale care, în absența împăratului, nu reușea să ducă bătălia cu succes decisiv [21] . Napoleon s-a întors curând la Smolensk, convins că nu va avea loc o mare bătălie și abia mai târziu a primit știri detaliate și cereri de întăriri de la generalul Borelli, șeful de cabinet adjunct al lui Murat, care l-a informat și despre eșecul generalului Junot și de moartea generalului Gudin. Napoleon, surprins la început de această veste, l-a criticat dur pe generalul Junot pentru ineptitudinea sa și a fost foarte afectat de moartea generalului Gudin. Neliniștit și îngrijorat, împăratul a decis atunci în dimineața zilei de 20 august să meargă personal la Valenos pentru a prelua controlul câmpului de luptă [21] .

Napoleon a ajuns la Evalino și a observat câmpul de luptă, cadavrele și răniții erau foarte numeroși; trupele franceze ale diviziei generalului Gudin fuseseră decimate, dar arătau încă combativitate, în ciuda semnelor de oboseală și epuizare; împăratul a vrut să recunoască curajul oamenilor săi și să-și răsplătească trupele pentru vitejia și spiritul de sacrificiu arătat. El și-a înălțat public soldații, a împărțit multe premii trupelor diviziei generalului Gudin și corpului mareșalului Ney; Napoleon a trecut prin rânduri, a vorbit cu soldații, a întrebat despre fapte de vitejie și a acordat premii și promoții pe teren. În acest fel, a reușit din nou să exalteze și să entuziasmeze oamenii, în ciuda sacrificiilor campaniei istovitoare și a eșecului ultimei bătălii [22] .

În ciuda încercărilor lui Napoleon de a-și galvaniza trupele și de a reduce la minimum dificultățile campaniei, chiar și bătălia de la Evalino s-a încheiat cu eșecul succesului strategic francez; victorioși pe teren, soldații Marii Armate văzuseră victoria decisivă scăpând din cauza unei serii de circumstanțe legate de factori fortuitori și de erorile comandanților. Prin urmare, războiul ar fi continuat și în curând Napoleon ar fi decis să continue să avanseze pentru a căuta marea bătălie decisivă, convins că un marș asupra Moscovei i-ar fi forțat pe ruși să lupte [23] .

Pentru ruși, bătălia de la Evalino a reprezentat unul dintre cele mai dificile momente ale campaniei rusești[12] ; Armata generalului Barclay era în pericol de a fi înconjurată și distrusă, eveniment care probabil ar fi fost decisiv pentru rezultatul războiului. În ciuda greșelilor și lipsa de experiență a unor generali, soliditatea și rezistența trupelor și capacitatea altor comandanți, a permis armatei ruse să scape din capcană și să rămână pe câmp împotriva invadatorului. Cu toate acestea, pierderea lui Smolensk și retragerea confuză și norocoasă de la Evalino au exacerbat criticile împotriva generalului Barclay care ar fi fost înlocuit oficial încă din 20 august de generalul Mihail Kutuzov care, după preluarea comenzii la 29 august, ar conduce armata rusă la restul războiului [24] .

Notă

  1. ^ a b c PP.de Ségur, Istoria lui Napoleon și a Marii Armate în anul 1812 , p. 198.
  2. ^ a b G.Blond, A trăi și a muri pentru Napoleon , vol. II, p. 351.
  3. ^ PP.de Ségur, Istoria lui Napoleon și a Marii Armate în anul 1812 , pp. 171-178.
  4. ^ N. Nicolson, Napoleon în Rusia , pp. 86-87.
  5. ^ D. Lieven, Tragedia lui Napoleon în Rusia , pp. 173-174.
  6. ^ PP.de Ségur, Istoria lui Napoleon și a Marii Armate în anul 1812 , pp. 196-197.
  7. ^ D. Lieven, Tragedia lui Napoleon în Rusia , p. 174.
  8. ^ a b D. Lieven, Tragedia lui Napoleon în Rusia , pp. 174-175.
  9. ^ D. Lieven, Tragedia lui Napoleon în Rusia , p. 175.
  10. ^ PP.de Ségur, Istoria lui Napoleon și a Marii Armate în anul 1812 , pp. 197-198.
  11. ^ D. Lieven, Tragedia lui Napoleon în Rusia , pp. 175-176.
  12. ^ a b D. Lieven, Tragedia lui Napoleon în Rusia , p. 176.
  13. ^ a b c D. Lieven, Tragedia lui Napoleon în Rusia , p. 177.
  14. ^ PP.de Ségur, Istoria lui Napoleon și a Marii Armate în anul 1812 , pp. 198-200.
  15. ^ PP.de Ségur, Istoria lui Napoleon și a Marii Armate în anul 1812 , pp. 198-199.
  16. ^ PP.de Ségur, Istoria lui Napoleon și a Marii Armate în anul 1812 , pp. 199 și 201.
  17. ^ a b c PP.de Ségur, Istoria lui Napoleon și a Marii Armate în anul 1812 , p. 200.
  18. ^ D. Lieven, Tragedia lui Napoleon în Rusia , pp. 177-278.
  19. ^ N. Nicolson, Napoleon în Rusia , pp. 91-92.
  20. ^ PP.de Ségur, Istoria lui Napoleon și a Marii Armate în anul 1812 , pp. 200-201.
  21. ^ a b PP.de Ségur, Istoria lui Napoleon și a Marii Armate în anul 1812 , p. 202.
  22. ^ PP.de Ségur, Istoria lui Napoleon și a Marii Armate în anul 1812 , pp. 202-204.
  23. ^ PP.de Ségur, Istoria lui Napoleon și a Marii Armate în anul 1812 , pp. 210-211.
  24. ^ D. Lieven, Tragedia lui Napoleon în Rusia , pp. 194-198.

Bibliografie

  • Dominic Lieven, Tragedia lui Napoleon în Rusia , Mondadori, Milano, 2010
  • Nigel Nicolson, Napoleon în Rusia , BUR, Milano, 2001
  • Philippe-Paul de Ségur , Istoria lui Napoleon și a Marii Armate în anul 1812 , De Agostini, Novara, 1966

Elemente conexe

Alte proiecte

Controlul autorității GND (DE) 7530776-5 · BNF (FR) cb15227284q (data)
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Battaglia_di_Valutino&oldid=110542422 ”