Bătălia în Alsacia
| Bătălia în Alsacia parte a cuceririi Galiei | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| Data | 58 iulie î.Hr. | ||
| Loc | Alsacia , Galia , lângă Mulhouse | ||
| Rezultat | Victoria decisivă pentru romani | ||
| Implementări | |||
| Comandanți | |||
| Efectiv | |||
| Pierderi | |||
| |||
| Zvonuri despre bătălii pe Wikipedia | |||
Bătălia din Alsacia (cel mai probabil purtată în împrejurimile Mulhouse ) a fost prima bătălie importantă dintre Gaius Julius Caesar și populațiile germanice comandate de prințul suebo , Ariovisto ( 58 î.Hr. ). Cezar a reușit, ca și în alte ocazii, să învingă o armată într-un număr mult mai mare decât al său, iar acest lucru, pe lângă creșterea prestigiului său, i-a permis să-și continue activitatea de subjugare a întregii Galii .
Context istoric
Galia de Sud se afla deja sub stăpânirea romană ( Gallia Narbonense ) de aproximativ 70 de ani, când Cezar a devenit guvernatorul său. Liderul roman a fost interesat să extindă granițele Romei (dar mai presus de toate prestigiul acesteia) și pentru aceasta nu a ratat ocazia pe care i-o oferă migrația helvetienilor .
Aceștia din urmă au ocupat teritoriul Elveției actuale, dar în 58 î.Hr. au decis să migreze în masă, deoarece au fost presați de nemții vecini (dincolo de Dunăre și Rin și de recenta invazie a populațiilor suedeze conduse de Ariovisto sate și a plecat spre ținuturile Santoni , în partea de sud-vest a Galiei .
Traseul pe care îl stabiliseră ar fi trebuit să treacă prin teritoriul roman, pe ținuturile Allobrogilor . Helvetienii au cerut permisiunea de a traversa teritoriul roman, dar li s-a refuzat un refuz puternic după ce au așteptat un răspuns de la proconsul, Cezar, timp de două săptămâni pe malurile râului Rhône, vizavi de Geneva (era 13 aprilie). Cezar se temea că, odată ce au traversat teritoriul roman, s-ar putea răsfăța cu acțiuni de jaf. Helvetienii au fost astfel nevoiți să ceară permisiunea de a trece vecinului Sequani și, grație mijlocirii eduo Dumnorix , au acceptat.
În acel moment, Cezar (care avea o singură legiune ), ar fi putut ignora povestea, dar căuta doar pretextul pentru a interveni în Galia . S-a întors în provincia Galia Cisalpină din apropiere, unde a recuperat cele trei legiuni staționate în Aquileia și a înscris alte două legiuni noi (a XI-a și a XII-a ), a revenit la Galia în marșuri forțate.
În cele din urmă a primit cererea de ajutor, pe care o aștepta pentru a putea interveni. Aedui , un popor prietenos și aliat al poporului roman , a cerut intervenția armată romană din cauza jafului continuu efectuat de helvetieni la trecerea lor prin teritoriile lor. Cezar avea acum pretextul să-i poată ataca legal și fără cusur chiar și în ochii Senatului roman .
El s-a mutat astfel împotriva lor și a reușit să-i bată într-o serie de ciocniri militare (vezi: Bătălia de la Genava , Bătălia râului Arar și Bătălia de la Bibracte ). După războiul cu helvetienii , aproape toate popoarele din Galia au trimis ambasadori la Cezar pentru a-l felicita pentru victorie și au cerut să poată convoca, pentru o zi fixă, o adunare a întregii Galii cu acordul lui Cezar însuși. [1]
Aprobarea adunării a fost doar un pretext pentru generalul roman. De fapt, el a dorit să se întâlnească cu popoarele din Galia, pentru a obține permisiunea lor de a interveni legal în apărarea lor împotriva invadatorilor germani din Ariovisto . [2]
«După dizolvarea adunării, prinții diverselor populații s-au prezentat la Cezar, aceiași care veniseră deja la el. I-au cerut să poată să se ocupe cu el, pe ascuns, de chestiuni care îi priveau nu numai pe ei, ci și despre mântuirea comună. După ce au obținut permisiunea, toți s-au aruncat la picioarele lui, implorându-l: își doreau și erau îngrijorați să nu lase nimic din interviu atât cât să le îndeplinească cererile, pentru că erau siguri că vor suferi cele mai grave chinuri, dacă se știa. Eduo Diviziaco a vorbit în numele tuturor: întreaga Galie a fost împărțită în două facțiuni conduse, respectiv, de Aedui și Arverni . Cele două popoare au luptat cu tenacitate pentru supremație timp de mulți ani, până când Arverni și Sequani au recurs la ajutorul germanilor, angajându-i. La început, aproximativ cincisprezece mii de germani traversaseră Rinul [...] " |
| ( Cesare, De bello Gallico , I, 31,1-4. ) |
După migrațiile Cimbri și Teutoni , galii se confederaseră sub conducerea Arverni din Masivul Central , în fruntea căruia se afla nobilul Celtillo . Dar după ce acesta din urmă a fost condamnat la moarte de propriul său popor pentru că a încercat să restabilească monarhia și să devină rege, celelalte popoare s-au eliberat de hegemonia arvernei, în timp ce discordia a izbucnit din nou în Galia. Și tocmai cu scopul de a-și reafirma supremația în Galia, Arverni s-au aliat mai întâi cu Sequani și apoi cu Ariovisto germanic.
De fapt, se pare că Ariovist a traversat Rinul în jurul anului 72 î.Hr. , împreună cu populațiile șvabe din văile râurilor Neckar și Main . [3] De-a lungul anilor, populațiile germanice care trecuseră Rinul au crescut în număr, ajungând rapid la 120.000.
Relatarea lui Cezar continuă să spună că, odată ce Ariovist s-a stabilit în Galia,
«Aedui și popoarele lor supuse se confruntaseră cu ei de mai multe ori, dar suferiseră o înfrângere gravă, pierzând toți nobilii, toți senatorii, toți cavalerii. În trecut, eduiii dețineau puterea absolută în Galia atât pentru valoarea lor, cât și pentru ospitalitatea și prietenia care îi legau de poporul roman; acum, însă, prosternate de bătălii și calamități, fuseseră forțați de Sequani să predea ostaticii celor mai proeminenți cetățeni și să-i lege pe oameni cu jurământul de a nu cere întoarcerea ostaticilor, de a nu implora ajutorul Poporului roman și să nu se răzvrătească niciodată împotriva autorității lor. [...] Dar Sequaniul victorios a avut o soartă mai rea decât Aedui înfrânt: Ariovistus, regele germanilor, se așezase pe teritoriile Sequani și ocupase o treime din mediul rural, cel mai fertil din întreaga Galie. ; acum îi ordona lui Sequani să evacueze încă o treime, pentru că cu câteva luni mai devreme i se alăturaseră douăzeci de mii de Arudi și voiau să găsească o regiune în care să se poată stabili. În câțiva ani toți galii ar fi fost expulzați de pe teritoriile lor și toți germanii ar fi trecut Rinul ". |
| ( Cesare, De bello Gallico , I, 31, 6-10. ) |
Sequani, în urma acestor evenimente și a aroganței crescânde a regelui german Ariovistus, hotărâse să-și unească forțele cu Aedui vecin și, uitând de ranchiunile trecute, să lupte împreună cu inamicul comun. La 15 martie 60 î.Hr. , [4] a avut loc o luptă sângeroasă și epică la Admagetobriga între celți și germani : forțele galice au fost cele mai rele.
În urma acestor evenimente, Aedui a trimis ambasadori la Roma pentru a cere ajutor. Senatul a decis să intervină și l-a convins pe Ariovist să-și suspende cuceririle în Galia; în schimb, i-a oferit, la propunerea lui Cezar însuși (care a fost consul în 59 î.Hr. ), titlul de rex atque amicus populi romani („rege și prieten al poporului roman”). [5] Ariovistus, totuși, a continuat să-i hărțuiască pe galii vecini cu o cruzime și o mândrie crescândă, atât de mult încât să-i determine să ceară ajutor militar de la Cezar însuși. Singura alternativă, susțineau ei, era ca aceștia să emigreze în țări îndepărtate, așa cum făcuseră înșiși helvetienii . Cezar a fost singurul care a putut să-l împiedice pe Ariovist să lase o masă și mai mare de germani să traverseze Rinul și, mai presus de toate, ar putea apăra toată Galia de aroganța regelui german. [6]
Bătălia
Preludiu
Cezar, aflând aceste fapte, a decis că se va ocupa de problemă. Avea o mare speranță că Ariovistus, indus de beneficiile pe care le primise în trecut de la Cezar însuși, va pune capăt persecuției împotriva popoarelor celtice. De fapt, Cezar credea că ar fi periculos în viitor să permită în continuare germanilor să treacă Rinul și să intre în Galia în număr mare. Se temea că, odată ce toată Galia a fost ocupată, germanii ar putea invada provincia Narbona și apoi Italia însăși, așa cum se întâmplase în trecut cu invazia Cimbri și Teutoni . Au existat motive suficiente pentru a trimite ambasadori la Ariovisto și a-i cere un interviu la jumătatea drumului; liderul german a răspuns că Cezar trebuie să meargă la el, în cazul în care ar fi trebuit să-l întrebe ceva. Ariovisto și-a revendicat dreptul de a rămâne în Galia, de vreme ce îl câștigase în război. Cezar, supărat de răspunsul lui Ariovisto și de refuzul de a se întâlni la jumătatea drumului, a răspuns că va fi considerat un prieten perpetuu al poporului roman, dacă ar fi respectat următoarele cereri:
- să nu mai transfere alte popoare germanice peste Rin în Galia;
- returnează ostaticii furați de la edui , acordând permisiunea de a face acest lucru și secvenților ;
- nu provocați un nou război împotriva eduiilor și aliaților lor.
Altfel nu ar fi trecut cu vederea greșelile făcute eduilor. Răspunsul lui Ariovisto nu a întârziat să apară: fără nici o teamă, l-a provocat pe Cezar să se lupte cu el când și-a dorit, amintindu-i de valoarea trupelor sale, niciodată învinsă până în acel moment. [7]
Între timp, noile triburi germanice ( Arudi și Svevi ), aliați ai Ariovisto, au început să traverseze Rinul, revărsându-se în Galia în țările Aedui și Trier . [8] Caesar a decis, prin urmare, să se deplaseze împotriva inamicului cât mai curând posibil, obținând proviziile necesare pentru noua campanie. [9]
După doar trei zile de marș, Cesare a aflat că Ariovisto s-a mutat de pe teritoriile sale și țintea ca Vesonzio (astăzi Besançon ), cel mai important oraș al Sequani, să-l ocupe și să fure tot ceea ce era util pentru război: grâu și arme. . Cezar nu a putut acorda un astfel de avantaj inamicului: a accelerat ritmul legionarilor săi și a parcurs ruta cât mai repede posibil, cu marșuri de zi și chiar de noapte, pentru a fura acest important oppidum galic de la Ariovisto. Întreprinderea a reușit și, odată ce orașul a fost ocupat și ceea ce era necesar pentru armata sa, a plasat o garnizoană acolo pentru a se apăra. Și în timp ce Cezar stătea în acest oraș pentru a furniza provizii (cu contribuția și a vecinilor Leuci și Lingoni ), armata germanică și-a continuat avansul. [10]
În timpul scurtei șederi a armatei romane la Vesontius, războinicii galici le-au spus legionarilor că germanii erau construiți enorm, cu o viteză și o dexteritate incredibile în arme și că erau înspăimântători doar să-i privească. Aceasta a fost singura dată când legionarii romani au fost luați prin descurajare, atât de mult încât și-ar abandona comandantul dacă ar decide să continue campania militară împotriva lui Ariovisto. [11] Dar Cezar nu s-a lăsat luat de disperare și și-a „provocat” armata, spunându-le că va merge să o întâlnească pe cea germanică chiar și cu doar legiunea a 10-a , a cărei loialitate s-a proclamat sigură; el le-a reamintit adepților săi că aceiași helvetieni, bătuti cu puțin timp înainte de armata romană , au luptat de mai multe ori împotriva războinicilor germani și i-au învins și că părinții lor, sub îndrumarea marelui general roman Mario , l-au învins pe germanicul Cimbri și teutoni. Atinși de mândrie, celelalte legiuni au decis să nu-și abandoneze comandantul victorios. [12]
Prima fază: Cesare și Ariovisto caută un acord puțin probabil
Cezar a reușit să-și reia avansul la începutul lunii august și, după șase zile de marș continuu, a fost informat de exploratori că armata lui Ariovisto se afla la aproximativ 24 de mile de ei (puțin peste 35 km). [13] La știrea sosirii lui Cezar, Ariovist a decis să-și trimită ambasadorii pentru a comunica generalului roman disponibilitatea pentru un interviu, care va avea loc după cinci zile. Cesare nu a refuzat propunerea, crezând că Ariovisto ar putea reveni la deciziile sale. Locul de întâlnire era situat în fața unei câmpii mari, la poalele unui deal destul de înalt și era echidistant de câmpurile celor doi rivali (la aproximativ 18 km de fiecare). Amândoi s-au dus la numire însoțiți de numeroși cavaleri, care în cazul lui Cezar nu erau membri ai cavaleriei galilor, ci ai legionarilor montați ai lui X, garda sa personală de corp și în care avea încredere deplină. Cezar i-a făcut să se oprească la 200 de pași de deal, la fel și Ariovisto.
Cezar a vorbit mai întâi și i-a amintit lui Ariovisto de beneficiile pe care același general și Republica Romană i le acordaseră anul anterior, numindu-l rex atque amicus („rege și prieten”) al poporului roman și trimitându-i daruri bogate. Caesar, în esență, l-a întrebat ce au raportat anterior ambasadorii săi regelui german, și anume că nu ar trebui să facă război împotriva eduiilor și aliaților lor, că va înapoia ostaticii și că nu va permite altor germani să treacă Rinul. [ 14] La aceste cereri Ariovisto a răspuns:
«Ariovisto a dedicat câteva cuvinte cererilor lui Cezar, dar a cheltuit multe dintre ele pentru a-și enumera meritele: trecuse Rinul nu prin voința sa, ci la cererea și invitația galilor; cu siguranță nu-și părăsise patria și rudele fără o speranță vie de recompense puternice; în Galia a ocupat spații care i-au fost acordate; ostaticii i se predaseră spontan; a primit impozite conform legii războiului, pe care învingătorii le impun de obicei celor învinși. El nu atacase galii, ci atacase galii; toate popoarele din Galia se mutaseră și luaseră câmpul împotriva lui; îi respinsese și îi învinsese, pe toți, într-o singură bătălie. [...] Ajunsese în Galia înainte de poporul roman, a cărui armată, anterior, nu părăsise niciodată granițele provinciei Galiei. [...] A trebuit să suspecteze că Cezar a simulat această prietenie și a ținut o armată în Galia cu singurul scop de a-l copleși. Dacă Cezar nu s-ar fi retras cu trupele sale din regiunile în cauză, l-ar fi considerat nu un prieten, ci un dușman. Și dacă l-ar fi ucis, ar fi făcut ceva plăcut multor nobili și conducători ai poporului roman; [...] odată cu moartea lui Cezar ar putea câștiga favoarea și prietenia tuturor. Dar dacă Cezar ar pleca și i-ar da în posesia liberă a Galiei, el l-ar recompensa cu prisosință și i-ar permite să ducă orice război dorit, fără nici o durere sau pericol ". |
| ( Cesare, De bello Gallico , I, 44. ) |
În timp ce avea loc conversația, unii cavaleri germani s-au apropiat de deal și s-au lansat împotriva romanilor, aruncând cu pietre și alte gloanțe asupra lor; Cesare a întrerupt conversația și s-a retras. [15] Eșecul întâlnirii a provocat confruntarea decisivă, care a avut loc într-o câmpie de la poalele munților Vosgi , acum între orașele Mulhouse și Cernay . [16]
A doua fază: „studiul” armatelor
Ariovistus și-a mutat mai întâi tabăra de bază, apropiindu-se de Cezar și făcând aproximativ 6.000 de pași (aproximativ 9 km), de la 35-36 km înainte de întâlnire. A doua zi, făcând un marș probabil prin pădurile din zonă, a tabărat la doar 2.000 de trepte (aproximativ 3 km) dincolo de cea a Cezarului, cu scopul de a tăia orice cale posibilă pentru generalul roman de a furniza proviziile pe care le aveau. adus la el de aliații Aedui și Sequani . Din acea zi și timp de cinci zile, au existat bătălii continue între cele două armate; în special, Ariovisto a preferat să trimită doar cavaleria împotriva inamicului, 6.000 de cavaleri puternici și 6.000 de infanteriști, foarte repede în cursă:
«[...] fiecare cavaler alesese din întreaga trupă, pentru propria protecție, un infanterist, cu care intrase în luptă. Cavalerii s-au adăpostit lângă infanterie, care, dacă exista vreun pericol, s-a repezit; dacă călărețul ar fi rănit destul de grav și ar cădea de pe cal, l-ar înconjura; dacă trebuiau să împingă mai departe sau să se plieze mai repede, asiguraseră cu exerciții o astfel de viteză încât să poată ține pasul cu mersul cailor, agățându-se de coama. [17] " |
| ( Cesare, De bello Gallico , I, 48, 4-7. ) |
După câteva zile de impas între cele două armate, Cezar a fost cel care a provocat bătălia. De fapt, a decis, în primul rând, să construiască o tabără pentru două dintre legiunile sale (la doar 600 de pași de cea a inamicului), pentru a nu mai fi împiedicat de Ariovisto în operațiunile de aprovizionare. Prin urmare, a mutat armata, desfășurând-o în trei rânduri și comandând primii doi să-l apere pe al treilea, intenționat să întărească noua tabără. Ariovisto a fost nevoit să încerce să împiedice construirea noului castrum roman , atât de aproape de al său, trimițând 16.000 de oameni înarmați împotriva armatelor romane, dar fără noroc. Cezar, după ce a terminat noua tabără, a lăsat două legiuni și o parte din trupele auxiliare pentru a o păzi, în timp ce le-a condus pe celelalte patru legiuni înapoi în marea tabără. [18]
A treia fază: confruntarea militară decisivă
A doua zi, Ariovisto a fost cel care a luat inițiativa, atacând tabăra mică de la prânz până seara, fără noroc mai bun decât ziua precedentă. Dar soarta războiului a fost decisă a doua zi, când Cezar și-a desfășurat trupele astfel încât auxiliarele să fie plasate în fața micii tabere și apoi, treptat, cele șase legiuni din trei rânduri, au avansat spre tabăra Ariovisto și l-a obligat să-și trimită trupele afară din câmp. Ariovisto a ordonat armatei după trib: mai întâi cea a Arudi , apoi Marcomanni , Triboci , Vangioni , Nemeti , Sedusi și în cele din urmă Svevi . Fiecare trib, atunci, era înconjurat de carele și trăsurile, astfel încât nu exista nicio posibilitate de evadare pentru nimeni: deasupra carelor erau femei, care îi implorau pe bărbații lor să nu le abandoneze în sclavia romanilor. [19] Cezar relatează desfășurarea bătăliei după cum urmează:
«Cezar a plasat legiunile respective și chestorul în fruntea fiecărei legiuni , astfel încât fiecare să le poată avea ca martori ai propriei sale valori; el însuși a condus atacul asupra capului aripii drepte , pentru că observase că linia inamică era foarte slabă pe acea parte. La semnal, oamenii noștri au atacat cu atâta vehemență, iar dușmanii s-au repezit înainte atât de brusc și cu atâta rapiditate încât nu a mai fost timp să arunce javelele . Am scăpat de ele și am luptat corp la corp, cu săbii. Germanii au format rapid, după obișnuința lor, falange și au rezistat atacului condus cu săbii . Mulți soldați romani au fost văzuți urcând peste diferitele falange, smulgând scuturile dușmanilor cu mâinile și lovind de sus. În timp ce aripa stângă a liniei inamice a fost împinsă înapoi și pusă la fugă, aripa dreaptă cu masa sa a fost presată violent asupra noastră. Tânărul P. Crasso , comandantul cavaleriei , fiind mai liber în mișcări decât cei care luptau în grosimea liniei, a observat-o și a trimis a treia linie pentru a ne ajuta trupele. Această mișcare a salvat soarta bătăliei: dușmanii toți au dat spatele și nu s-au oprit înainte de a ajunge la Rin , care se afla la aproximativ cinci mile de locul bătăliei. [20] " |
| ( Cesare, De bello Gallico , I, 52-53. ) |
Concluzii
Germanii au fost învinși și masacrați de cavaleria romană în timp ce încercau să treacă râul, iar Ariovisto însuși abia a scăpat de moarte, reușind să vadă Rinul împreună cu câțiva credincioși. [21]
Din acest moment Ariovisto a dispărut de pe scena istorică. Cezar, respingând șvabii de peste Rin, a transformat acest râu în ceea ce ar fi bariera naturală a Imperiului în următoarele patru-cinci secole. Prin urmare, nu numai că a oprit fluxurile migratorii ale germanilor, dar a salvat Galia celtică de pericolul german, atribuind astfel Romei, care câștigase războiul, dreptul de a stăpâni toate popoarele prezente pe teritoriul său. [22]
Până în toamnă, Cesare a decis să împartă legiunile pentru iarnă pe teritoriul Sequani [23] : era, de fapt, o anexare. Acum putea să se întoarcă în Galia Cisalpină pentru a se ocupa de treburile proconsulului.
Notă
- ^ Cererea făcută lui Cezar de către galii a implicat o recunoaștere implicită a suveranității Romei și a lui Cezar (Carcopino, p. 275)
- ^ Cesare, De bello Gallico , I, 30-33.
- ^ a vizat popoarele Marcomanni , Triboci , Nemeti , Vangioni , Sedusi , Suebi și Arudi , după cum a raportat Cesare în Commentarii de bello Gallico , I, 51.
- ^ Cicero , Epistulae ad Atticum , I, 19, 2.
- ^ Cesare, De bello Gallico , I, 35,2; 43,4; 44,5; Cassius Dio , History of Rome , XXXVIII, 34.3; Plutarh , Viața lui Cezar , XIX, 1; Eppan , celtic , 16.
- ^ Cesare, De bello Gallico , I, 31, 12-16
- ^ Cesare, De bello Gallico , I, 35-36.
- ^ Cesare, De bello Gallico , I, 37,1-4
- ^ Cesare, De bello Gallico , I, 37.5
- ^ Cesare, De bello Gallico , I, 38
- ^ Aceasta este singura amenințare a răzvrătirii de către trupele legionare pe parcursul întregii campanii din Galia.
- ^ Cesare, De bello Gallico , I, 39-40.
- ^ Cesare, De bello Gallico , I, 41
- ^ Cesare, De bello Gallico , I, 42-43.
- ^ Cesare, De bello Gallico , I, 46. Mai târziu, Ariovistus a încălcat și sacrosantitas- ul ambasadorilor, întemnițând pe cei doi mesageri trimiși de Cezar să discute cu liderul germanic, care ceruse o nouă întâlnire cu romanii (Cesare, De bello Gallico , I, 47)
- ^ Cesare ar fi putut, așadar, să călătorească în 6 zile de marș (începând de la Vesontius ), o distanță de aproximativ 120-140 km, cu o medie de aproximativ 20-25 km pe zi (E. Abranson și JP Colbus, Viața legionarilor în vremurile războiului Galiei , Milano 1979, pp. 30-31), considerând că călătoria de la Vesontio la Reno este de aproximativ 150 km și că locul bătăliei, conform a ceea ce ne spune însuși Cezar, a fost de numai 7 , La 5 km de râul Reno ( De bello Gallico , I, 53,1), poate confundat cu râul Ill .
- ^ Din această unitate specială este posibil să se fi născut ideea așa-numitei cohorte echitabile a armatei romane . În acest sens, a se vedea: Trupele auxiliare ale armatei romane .
- ^ Cesare, De bello Gallico , I, 49
- ^ Cesare relatează ( De bello Gallico , I, 51) că armata sa era inferior ca număr față de cea a germanilor lui Ariovisto.
- ^ Unii istorici moderni cred că râul în cauză nu a fost Rinul, ci Illul , „paralela” și afluentul marelui râu, confundat de Cezar cu Rin datorită cunoștințelor sale geografice rare. Vezi Camille Jullian, Histoire de la Gaule , III, Paris 1908, p. 231.
- ^ Cesare, De bello Gallico , I, 53. Appiano (în Istoria Galiei , fragmentul 3) vorbește despre 80.000 de germani uciși în timpul bătăliei dintre înarmați și civili.
- ^ Jérôme Carcopino , Iulius Caesar , pp. 277-278.
- ^ Legiunile ar fi probabil căpătate în Vesontio și de-a lungul râului Saona .
Bibliografie
Surse primare
- Appiano , istoria romană;
- Cesare , Commentarii de bello Gallico ;
- Cassio Dione , Istoria Romei , cărțile XXXVIII-XL;
- Plutarh , Viața lui Cezar ;
- Gaius Suetonius Tranquillo , Viețile Cezarilor , cartea I;
Surse secundare
- M. Cary, HH Scullard, History of Rome, vol. II , ediția a II-a, Bologna, il Mulino, 1988, ISBN 88-15-02021-7 .
- J. Carcopino, Giulio Cesare , traducere de Anna Rosso Cattabiani, Rusconi Libri, 1993, ISBN 88-18-18195-5 .
- M. Jehne, Giulio Cesare , traducere de Alessandro Cristofori, il Mulino, 1999.
- Ediție italiană editată de Augusto Guida E. Horst, Cesare , Rcs Libri, 2000.
- Luciano Canfora , Iulius Caesar. Dictatorul democratic , Laterza, 1999, ISBN 88-420-5739-8 .
- André Piganiol, Cuceririle romanilor , Milano, 1989, ISBN 88-04-32321-3 .
- Theodore Ayrault Dodge, Caesar , New York, 1989-1997, ISBN 0-306-80787-4 .
- Peter Berresford Ellis, The Empire of the Celts , Casale Monferrato, 1998, ISBN 88-384-4008-5 .
- Sheppard Frere, Britannia, cap. 2 , Londra, 1998, ISBN 0-7126-5027-X .
- Andrea Frediani, Marile bătălii ale lui Iulius Cezar , Roma, 2003, ISBN 88-8289-941-1 .
- Theodor Mommsen , History of Ancient Rome, vol. V / 1 , Florența, 1973.
- Lawrende Keppie, The making of the roman army, cap. 3 , Oklahoma, 1998, ISBN 0-8061-3014-8 .
- Adrian Keith Goldsworthy, The roman army at war - 100 BC/AD 200 , Oxford, 1998, ISBN 0-19-815090-3 .
- Erik Abranson e Jean-Paul Colbus, La vita dei legionari ai tempi della guerra di Gallia , Milano, 1979.
Voci correlate
Altri progetti
-
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su battaglia in Alsazia
