Bayer 04 Leverkusen Fußball
Bayer 04 Leverkusen Fotbal | ||||
---|---|---|---|---|
Werkself (Echipa fabricii), [1] Die aspirin (Aspirins) | ||||
Semne distinctive | ||||
Uniforme de rasă | ||||
Culori sociale | Roșu și negru | |||
Simboluri | Leu | |||
Imn | Bayer 04 Leverkusen Hymne | |||
Date despre companie | ||||
Oraș | Leverkusen | |||
Țară | Germania | |||
Confederaţie | UEFA | |||
Federaţie | DFB | |||
Campionat | Bundesliga | |||
fundație | 1904 | |||
Proprietar | Bayer AG | |||
Președinte | Fernando Carro | |||
Antrenor | Hannes Wolf | |||
stadiu | BayArena (30.210 locuri) | |||
Site-ul web | www.bayer04.de | |||
Palmarès | ||||
Trofee naționale | 1 cupe germane | |||
Trofee internaționale | 1 Cupe UEFA / Europa League | |||
Vă rugăm să urmați modelul de voce |
Bayer 04 Leverkusen Fußball , cunoscut pur și simplu sub numele de Bayer Leverkusen , este un club de fotbal german cu sediul în orașul Leverkusen , în Renania de Nord-Westfalia , care este activ în Bundesliga (top flight german ) din 1979.
Clubul a fost fondat la 1 iulie 1904 ca un club sportiv numit Turn- und Spielverein Bayer 04 Leverkusen , a cărui secțiune de fotbal a fost creată în 1907. Juca jocurile sale de acasă la BayArena din Leverkusen.
Se mândrește cu o Cupă a Germaniei ( 1992-1993 ) și o Cupă UEFA ( 1987-1988 ) în palmarès, făcându-l una dintre singurele cinci echipe europene care au câștigat titluri internaționale fără a câștiga vreodată campionatul țării lor. De asemenea, este singurul club care a ajuns în finala UEFA Champions League ( 2001-2002 ) fără să fi excelat vreodată la nivel național.
Istorie
Fundația clubului sportiv
Istoria clubului poate începe pe 27 noiembrie 1903 , când un angajat Bayer , Wilhelm Hauschild , scrie o scrisoare angajatorului său. Cu această scrisoare, care este semnată și de alți 170 de colegi de-ai săi, Hauschild cere conducerii sprijin financiar pentru înființarea unui club sportiv. Această cerere a fost acceptată și la 1 iulie 1904 a fost fondat clubul multisportiv Turn- und Spielverein Bayer 04 Leverkusen . La 3 mai 1907 a fost adăugată secția de fotbal , care a avut ulterior dezacorduri cu secția de gimnastică . La 8 iunie 1928, s-au născut două companii distincte: secțiunea de gimnastică a fondat TuS Bayer 04 Leverkusen , care a adoptat galbenul și albastrul ca culori sociale, în timp ce cele de handbal , atletism , box și fotbal au fondat Sportvereinigung Bayer. 04 Leverkusen , care în schimb, adoptă culorile actuale, roșu și negru .
Separarea secțiunii de fotbal
Secția de fotbal a jucat de la sfârșitul anilor '20 până la începutul anilor '30 între diviziunile a treia și a patra germană, în timp ce în 1936 a avut loc promovarea în divizia a doua. Cu toate acestea, trebuie să așteptăm până la perioada postbelică pentru a găsi echipa din prima divizie, exact în 1951 : în acest an roșii-negrii ajung în Oberliga West , una dintre diviziile de top din această perioadă. Aici termină câteva campionate la mijlocul mesei și obțin cel mai bun rezultat al acestei perioade, locul trei, în sezonul 1954-1955, cu toate acestea, următorul campionat marchează revenirea clubului la nivelul al doilea.
Bundesliga s-a născut în 1963 , dar Bayer Leverkusen a jucat în această perioadă în Regionalliga, campionatul diviziei a doua. În 1968 , clubul și-a câștigat grupa, dar a fost învins în play-off și nu a obținut promovarea; în 1973 a fost retrogradat în divizia a treia. Echipa a rămas la acest nivel timp de două sezoane înainte de a fi promovată în noua Bundesliga Zweite ; în cele din urmă, după trei sezoane în care rezultatele nu sunt prea pozitive, vine promovarea istorică în Bundesliga, datată 1979 .
Debut în Bundesliga
Adaptarea la noua categorie pare să se desfășoare încet: în primele campionate, Leverkusen rămâne departe de vârf, iar în sezonul 1981-1982 se clasează pe locul șaisprezecelea ; de aceea este necesar să înfrunți un playoff pentru a menține categoria. Acest lucru este disputat împotriva lui Kickers Offenbach și este totuși câștigat. În 1984 are loc reunificarea secției de fotbal cu cea de gimnastică; TSV Bayer 04 Leverkusen eV este apoi fondată.
Debut în competiția europeană și victorie în Cupa UEFA din 1987
Etapa a doua: Leverkusen , Ulrich-Haberland-Stadion , 18 mai 1988 Bayer Leverkusen - Espanyol 3-0 (6-2 dcr ) Marcator: Tita 57 ' , Götz 63 ' , Cha Bum-Kun 81 ' BAYER LEVERKUSEN : Rüdiger Vollborn , Wolfgang Rolff , Erich Seckler , Alois Reinhardt , Knut Reinhardt , Christian Schreier (46 ' Herbert Waas ), Andrzej Buncol , Ralf Falkenmayer , Cha Bum-Kun , Falko Götz , Tita (62' Klaus Täuber ). Antrenor: Erich Ribbeck ESPANYOL : Thomas N'Kono , Job , José María Gallart , Miguel Ángel García Domínguez , Santiago Urquiaga , Iñaki , Diego Orejuela (66 ' Javier Zubillaga ), Joan Golobart (73' Manuel Zúñiga ), Miquel Soler , Pichi Alonso , Sebastián Losada . Antrenor: Javier Clemente |
În 1985, Erich Ribbeck a fost angajat ca antrenor, iar echipa s-a clasat imediat pe locul șase în ligă . Acest rezultat a marcat debutul clubului în competiția europeană în sezonul următor, deoarece germanii au participat la Cupa UEFA 1986-1987 , dar au fost eliminați în turul doi de Dukla Praha . La sfârșitul sezonului vine un alt loc șase în ligă și o nouă participare la Cupa UEFA : aici germanii elimină echipe precum Feyenoord , Barcelona (urmând să câștige întoarcerea la Camp Nou ) și compatrioții Werder Bremen înainte de a ajunge în dubla finală , care se joacă împotriva lui Espanyol . Meciul din prima manșă se joacă pe stadionul Sarriá , iar gazdele se impun în mod clar, câștigând cu 3-0. Cu toate acestea, în meciul de întoarcere de la Ulrich-Haberland-Stadion , germanii, grație golurilor lui Tita , Falko Götz și Cha Bum-Kun, au reușit să egaleze scorul în timpul regulat și, în cele din urmă, după ce au înfruntat prelungirile în care rezultatul nu nu schimbare, rossonieri câștigă trofeul la penalty-uri .
După victoria cupei, Ribbeck părăsește echipa și este înlocuit de Rinus Michels , un antrenor capabil să câștige multe titluri de carieră, ultima dintre acestea fiind victoria campionatului european cu echipa națională olandeză .
Primele succese naționale
Cu toate acestea, sezonul a început cu eliminarea din prima rundă a Cupei UEFA și s-a încheiat cu un loc al optulea în ligă . Apoi, fără mai mulți Michels, două locuri cinci ajung în sezonurile 1989-1990 și 1992-1993 , cele mai bune locuri până acum. În acest sezon se câștigă și primul trofeu național, DFB-Pokal , câștigat învingând Hertha Berlin Amateure în finală. Datorită acestui succes, germanii primesc prima și singura lor participare la Cupa Cupelor în ediția 1993-1994 ; sunt eliminați aici de Benfica în sferturile de finală. O altă performanță bună pe terenul european a avut loc în sezonul următor, în Cupa UEFA 1994-1995 , când germanii au fost eliminați de Parma în semifinale; golgheterul acestui eveniment este totuși un jucător rossoneri, Ulf Kirsten , care a fost și golgheter în ultima ediție a Cupei Cupelor, tot la Leverkusen.
Rossoneri au obținut locul doi în liga pentru prima dată în 1996-1997 , când Christoph Daum este la conducere și jucători precum Jens Nowotny , Carsten Ramelow , Christian Wörns , Paulo Sérgio și Zé Elias sunt pe teren. Datorită acestui rezultat, germanii participă pentru prima dată la Liga Campionilor în ediția 1997-1998 ; aici termină grupa din spatele lui Monaco chiar dacă au puncte egale și avansează în sferturile de finală, unde sunt eliminați de viitorii campioni ai Real Madrid . Apoi, încă două locuri secundare în Bundesliga ajung, în sezonurile 1998-1999 și 1999-2000 ; în acest ultim sezon aspirinele câștigă terenul în ultima zi cu un avantaj de trei puncte față de Bayern München [2] , astfel încât pentru a câștiga titlul ar fi suficient un egal împotriva Unterhaching-ului deja salvat. Cu toate acestea, adversarii câștigă meciul, la fel și bavarezii [3] , care câștigă titlul datorită celei mai bune diferențe de goluri. În orice caz, cele două locuri secundare îi garantează lui Leverkusen cât mai multe apariții în UEFA Champions League, totuși clubul a terminat pe locul trei în grupă de ambele ori și își continuă călătoria internațională în Cupa UEFA . Aici este eliminat doi ani la rând în optimi, respectiv de Udinese și AEK Atena .
Anii 2000: finala Ligii Campionilor din 2002
În sezonul 2001-2002, când Klaus Toppmöller este la conducerea echipei și Michael Ballack și Zé Roberto sunt și ei pe teren, Leverkusen ajunge în finala UEFA Champions League . În prima etapă a grupelor turneului, Bayer este al doilea în grupa lor, în spatele Barcelonei , în timp ce în etapa a doua câștigă un grup care include Juventus . Apoi trece în faza eliminatorie, unde câștigă mai întâi Liverpool în sferturi și apoi Manchester United în semifinale; în acest moment, doar Real Madrid rămâne de înfruntat. În meciul final, care a avut loc la 15 mai 2002 la Glasgow , Blancos au preluat curând conducerea cu Raúl , chiar dacă rossonierii au remizat imediat cu Lúcio ; în cele din urmă, însă, spaniolii au câștigat cupa, grație golului decisiv al lui Zinédine Zidane . Între timp, la începutul lunii, echipa a terminat pe locul al doilea în ligă după ce a risipit un avantaj care se ridica la cinci puncte la patru zile pentru final [4] , și ulterior a pierdut și finala cupei naționale . Toate aceste eșecuri, combinate cu cele din anii anteriori, dau echipei porecla de Neverkusen [5] [6] .
După ce i-a pierdut pe Ballack și Zé Roberto, s-a transferat la Bayern München , Bayer Leverkusen a participat și la UEFA Champions League 2002-2003 , dar, după ce s-a confruntat cu Barcelona , Inter și Newcastle , a închis faza a doua în grupe cu zero puncte și a fost eliminat. În ligă, sezonul este tulburat și marcat de demiterea lui Toppmöller în februarie 2003, cu echipa staționată periculos în zona retrogradării, dar clubul, trecut sub îndrumarea antrenorului Klaus Augenthaler , reușește în cele din urmă să evite ceea ce este mai rău cu două victorii în ultimele două jocuri. Pe plan corporativ, exercițiul financiar 2002-2003 s-a încheiat cu o pierdere de 42 de milioane de euro.
În 2003-2004, Bayer a revenit pentru a se califica în UEFA Champions League datorită unui excelent loc al treilea în ligă. În UEFA Champions League 2004-2005 a câștigat grupa dificilă cu Real Madrid , Roma și Dinamo Kiev și a ajuns în optimile de finală, unde a fost învins cu un dublu 3-1 de către viitorul campion Liverpool . În 2005-2006, după o victorie, o remiză și două înfrângeri în primele patru jocuri ale sezonului, Augenthaler a demisionat la mijlocul lunii septembrie, lăsând loc directorului sportiv Rudi Völler , care a făcut loc lui Michael Skibbe în octombrie.
Sub conducerea lui Skibbe, în trei ani echipa a obținut două locuri cinci și apoi locul șapte în Bundesliga. Leverkusen rămân în afara Ligii Campionilor , dar deseori reușesc să se califice pentru Cupa UEFA în această perioadă. Aici a ajuns în sferturile de finală de două ori, în 2006-2007 , când a fost învins de Osasuna , iar în 2007-2008 , când a fost învins de viitorii câștigători ai turneului, rușii din Zenit St. Petersburg .
Sub îndrumarea lui Bruno Labbadia , în sezonul 2008-2009 echipa a terminat pe locul nouă în Bundesliga și a ajuns în a treia finală a DFB-Pokal , dar a fost învinsă de Werder Bremen .
Două mii zece ani
Sezonul 2009-2010 începe cu semnarea lui Jupp Heynckes . În Bundesliga, echipa rămâne în frunte mai mult de jumătate din campionat; a absolvit și campion de iarnă, dar mai târziu o serie de rezultate negative i-au îndepărtat pe rossoneri mai întâi din cel mai înalt laur, apoi și din calificarea în Liga Campionilor. De fapt, Leverkusen închide campionatul pe poziția a patra, obținând totuși un loc în Europa League . În sezonul 2010-2011 asistăm la întoarcerea lui Michael Ballack, iar Bayer joacă un mare campionat, care începe cu o victorie cu 2-0 la casa viitorului campion Borussia Dortmund [7] și se încheie cu locul al doilea . Plasamentul marchează revenirea lui Bayer în Liga Campionilor, dar Heynckes părăsește clubul în acest moment.
În sezonul 2011-2012 este angajat Robin Dutt , care conduce echipa din nou în Liga Campionilor . Aici germanii ajung în runda a doua, unde sunt învinși cu 3-1 acasă de Barcelona , în timp ce în turul secund Lionel Messi înscrie cinci goluri la Camp Nou ; meciul se termină 7-1 pentru catalani și este cea mai gravă înfrângere din istoria clubului german în competițiile europene [8] . În sezonul 2012-2013 la conducerea echipei este Sami Hyypiä , căruia i se alătură mai târziu Sascha Lewandowski în finala sezonului; acest lucru se încheie cu locul trei în campionat , cu Stefan Kießling marcator principal al turneului. În sezonul următor, conducerea Bayer s-a întors în totalitate la Hyypiä. În Liga Campionilor , germanii termină faza grupelor pe locul doi în spatele lui Manchester United , care totuși i-a învins pe Rossoneri cu 5-0 pe propriul teren. Echipa este clar bătută în optimile de finală de Paris Saint-Germain și mai târziu, după înfrângerea împotriva Hamburgului din a 29-a zi, Hyypiä este demis [9] ; pentru finala sezonului, Lewandowski va conduce Rossoneri. În zorii sezonului 2014-2015, clubul a ales să se concentreze pe Roger Schmidt ca antrenor și pe jucătorii tineri promițători din echipă , unul mai presus de toate turcii Hakan Çalhanoğlu . Echipa joacă un campionat excelent și în Liga Campionilor este eliminată din nou în optimile de finală de către finalistii apărători ai Atlético Madrid la penalty-uri . În 2015-2016, echipa din Leverkusen lovește din nou grupele Ligii Campionilor cu locul trei în Bundesliga, chiar dacă în Europa lucrurile nu vor merge prea bine: după ce au terminat pe locul trei în grupa Ligii Campionilor cu Barcelona , Roma și BATĖ Borisov , în Europa League , băieții lui Schmidt sunt eliminați în optimile de finală de Villarrealul lui Marcelino , viitorul semifinalist al turneului. Cu toate acestea, sezonul 2016-2017 se dovedește a fi un adevărat dezastru: echipa, datorită mai multor accidentări, este clasată pe locul 12, cea mai proastă plasare din anii 2010: schimbarea pe bancă de la Schmidt la Tayfun Korkut este inutilă , în timp ce în Liga Campionilor echipa iese din nou în optimile de finală împotriva Atletico Madrid. La sfârșitul sezonului, Korkut nu este confirmat: îi dă locul tânărului Heiko Herrlich .
Sub conducerea lui Herrlich, echipa s-a clasat pe locul cinci în Bundesliga 2017-2018, obținând acces la Europa League și a ajuns în semifinala Cupei Germaniei , în timp ce în sezonul următor a trecut pe mâinile lui Peter Bosz în decembrie. ., care se descurcă și mai bine, aducându-și echipa pe locul patru, cu eliminare în optimi în cupa internațională.
Istorie
Plasamente din 1947: [10] [11] [12] [13]
Istoria Bayer 04 Leverkusen Fußball |
---|
|
Structuri
stadiu
Din 1958 clubul și-a jucat jocurile pe teren propriu în BayArena , care se află în Leverkusen și poate găzdui 30.210 de spectatori. Renovată în 1990 și 2009 , instalația a fost cunoscută și sub numele de Ulrich-Haberland-Stadion , luându-și numele actual din 2008 .
În istoria sa, a găzduit, de asemenea, patru jocuri ale Cupei Mondiale Feminine FIFA 2011 , inclusiv un sfert de finală.
Difuzarea în cultura de masă
Spre deosebire de multe alte cluburi germane, care își glorifică originile proletare , Bayer Leverkusen preferă o imagine de echipă alături, o echipă „pentru familii”. Nu este o coincidență faptul că Bayer sistemul de origine este considerat a fi una dintre cele mai confortabile în toată Germania. [ fără sursă ]
Având în spate o bază financiară solidă, a creat în rivali convingerea că Bayer este un club lipsit de tradiție sportivă, istorie și cultură sportivă; un fel de „echipă de plastic”, fără suflet, existând doar ca creatură a marii companii farmaceutice care o sponsorizează, similar cu ceea ce se întâmplă în Europa cu cluburi precum PSV , Sochaux sau Sassuolo . [ fără sursă ]
Antrenori și președinți
Toți antrenorii din 1948 [14] :
|
Calciatori
Formazione del Secolo
Il 21 maggio 2004 il Bayer Leverkusen ha annunciato la Formazione del Secolo , secondo i voti via internet di oltre 4.000 tifosi, che hanno scelto i giocatori da una lista di 51 glorie antiche e recenti del club. Ecco la formazione votata:
Riserve |
Vincitori di titoli
I seguenti giocatori hanno ottenuto risultati di prestigio nel periodo di militanza nella società:
Calciatori campioni del mondo
Calciatori campioni continentali
Confederations Cup
Calciatori campioni olimpici di calcio
Altri riconoscimenti
- Michael Ballack (2002)
- Tranquillo Barnetta (2008)
- Sami Hyypiä (2009, 2010) [15]
- Dimităr Berbatov (2002, 2004, 2005) [16]
- Calciatore australiano dell'anno: 1
- Robbie Kruse (2013)
- Ulf Kirsten ( 1992-1993 con Anthony Yeboah , 1996-1997 , 1997-1998 )
- Stefan Kiessling ( 2012-2013 )
- Capicannonieri della Coppa delle Coppe : 1
- Ulf Kirsten ( 1993-1994 )
- Capicannonieri della Coppa UEFA : 1
- Ulf Kirsten ( 1994-1995 )
Palmarès
Competizioni nazionali
- 1967-1968 (Regionalliga Ovest)
Competizioni internazionali
- Coppa UEFA : 1
Competizioni giovanili
- 2006-2007
- 2015-2016
- 1994
Altri piazzamenti
- Secondo posto: 1996-1997 , 1998-1999 , 1999-2000 , 2001-2002 , 2010-2011
- Terzo posto: 1993-1994 , 1997-1998 , 2003-2004 , 2012-2013 , 2015-2016
- Finalista:2001-2002 ,2008-2009 , 2019-2020
- Semifinalista: 1988-1989 , 1991-1992 , 1995-1996 , 2002-2003 , 2017-2018
- Finalista: 1993
- Finalista: 2001-2002
- Semifinalista: 1994-1995
Statistiche e record
Partecipazione ai campionati e ai tornei internazionali
Campionati nazionali
Dal dopoguerra il club ha giocato in massima divisione nell' Oberliga West soprattutto nella prima metà degli anni Cinquanta , prima di tornarvi stabilmente dalla Bundesliga 1979-1980 . Qui ha ottenuto cinque secondi posto, l'ultimo dei quali nell' edizione 2010-2011 , ed altrettanti terzi posto.
Dalla stagione 1949-1950 alla stagione 2021-2022 compresa, la squadra ha partecipato a:
Livello | Categoria | Partecipazioni | Debutto | Ultima stagione | Totale |
---|---|---|---|---|---|
1º | Oberliga West | 6 | 1951-1952 | 1962-1963 | 49 |
Bundesliga | 43 | 1979-1980 | 2021-2022 | ||
2º | 2. Oberliga West | 8 | 1949-1950 | 1961-1962 | 22 |
Regionalliga West | 10 | 1963-1964 | 1972-1973 | ||
2. Fußball-Bundesliga | 4 | 1975-1976 | 1978-1979 | ||
3º | Verbandsliga Mittelrhein | 2 | 1973-1974 | 1974-1975 | 2 |
Partecipazione alle coppe europee
Il Bayer Leverkusen ha vinto la Coppa UEFA 1987-1988 dopo aver battuto l' Espanyol nel doppio confronto : i tedeschi erano stati sconfitti per 3-0 in Spagna , avevano prevalso nell'incontro casalingo con identico punteggio al termine dei tempi regolamentari e lo avevano poi vinto ai calci di rigore . Un altro risultato prestigioso raggiunto dal club è stato la disputa della finale della Champions League 2001-2002 , persa per 2-1 contro il Real Madrid . Buono anche il raggiungimento della semifinale della Coppa UEFA 1994-1995 : ad avanzare è stato il Parma poi vincitore.
Alla stagione 2021-2022 il club ha ottenuto le seguenti partecipazioni ai tornei internazionali [17] :
Categoria | Partecipazioni | Debutto | Ultima stagione |
---|---|---|---|
Coppa dei Campioni/UEFA Champions League | 12 | 1997-1998 | 2019-2020 |
Coppa delle Coppe | 1 | 1993-1994 | |
Coppa UEFA/UEFA Europa League | 18 | 1986-1987 | 2021-2022 |
Coppa Intertoto | 1 | 1995 |
Statistiche individuali
Per quanto riguarda le competizioni internazionali, Bernd Schneider è il giocatore con più presenze totali, 262, mentre Ulf Kirsten è il miglior marcatore, avendo realizzato 181 reti durante tutta la sua militanza nel club [17] .
Statistiche di squadra
Nelle competizioni europee il Bayer Leverkusen ha ottenuto contro i georgiani della Dinamo Tbilisi la miglior vittoria in assoluto, un 6-1 nel secondo turno preliminare della UEFA Champions League 1997-1998 , mentre la peggior sconfitta, un 7-1, è avvenuta contro gli spagnoli del Barcellona nel ritorno degli ottavi della UEFA Champions League 2011-2012 [17] .
Tifoseria
Gemellaggi e rivalità
Gemellaggi
Rivalità
- Colonia : forte rivalità campanilistica dovuta alla vicinanza delle due città [18]
- Uerdingen 05 : squadra della vicina Krefeld , venne anch'essa sponsorizzata per lungo tempo dalla Bayer . Le due squadre per lungo tempo militarono nelle stesse categorie.
- Fortuna Düsseldorf
Organico
Rosa 2021-2022
Rosa e numerazione aggiornate al 9 Agosto 2021.
|
|
Staff tecnico
Aggiornato al 27 gennaio 2021.
|
Bayer Giants Leverkusen
La sezione cestistica, fondata nel 1961 , nel settembre 2008 ha dovuto ripartire dalle serie inferiori a causa di gravi problemi finanziari. Attualmente gioca in ProA , seconda divisione del campionato tedesco. Con 14 vittorie del campionato tedesco, di cui 7 consecutive tra il 1989 e il 1996 è una delle squadre più titolate di Germania. Con 10 titoli inoltre, detiene il record di coppe di Germania vinte.
Note
- ^ Dario Guglielmi, I soprannomi delle squadre della Fußball-Bundesliga , su paneecalcio.com , 21 febbraio 2014. URL consultato l'11 agosto 2021 .
- ^ ( DE ) 1. Bundesliga - Spieltag / Tabelle , in www.kicker.de . URL consultato il 23 aprile 2014 .
- ^ ( DE ) 1. Bundesliga - Spieltag / Tabelle , in www.kicker.de . URL consultato il 23 aprile 2014 .
- ^ ( DE ) 1. Bundesliga - Spieltag / Tabelle , in www.kicker.de . URL consultato il 23 aprile 2014 .
- ^ ( EN ) Bayer 04 Leverkusen , in www.abseits-soccer.com . URL consultato il 23 aprile 2014 .
- ^ ( EN ) Neverkusen Podcast , in www.neverkusen-podcast.net . URL consultato il 6 marzo 2014 .
- ^ ( DE ) 1. Bundesliga - Spieltag / Tabelle , in www.kicker.de . URL consultato il 6 marzo 2014 .
- ^ ( EN ) Bayer 04 Leverkusen , in www.uefa.com . URL consultato il 23 aprile 2014 .
- ^ Bayer 04 Leverkusen , in sport.repubblica.it . URL consultato il 27 aprile 2014 .
- ^ [1]
- ^ [2]
- ^Das deutsche Fußball-Archiv
- ^ Fussball.de - Ergebnisse
- ^ Bayer Leverkusen » Storia Allenatore , su calcio.com . URL consultato il 9 maggio 2021 .
- ^ nel 1999, 2001, 2002, 2003, 2005, 2006 e 2008 vinse il premio con altra maglia
- ^ nel 2007, 2008, 2009 e 2010 vinse il premio con la maglia del Manchester United
- ^ a b c ( EN ) Bayer 04 Leverkusen , in www.uefa.com . URL consultato il 31 marzo 2016 .
- ^ Germania: Ballack multato per offese al Colonia rolling-balls.blogspot.com
Voci correlate
Altri progetti
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Bayer 04 Leverkusen Fußball
Collegamenti esterni
- Sito ufficiale , su bayer04.de .
- Sito ufficiale , su bayer04.de .
- Bayer 04 Leverkusen (canale), su YouTube .
- ( DE , EN , IT ) Bayer 04 Leverkusen Fußball , su Transfermarkt , Transfermarkt GmbH & Co. KG.
- Bayer 04 Leverkusen Fußball , su int.soccerway.com , Perform Group.
- Bayer 04 Leverkusen Fußball , su calcio.com , HEIM:SPIEL Medien GmbH.
Controllo di autorità | VIAF ( EN ) 316878903 · LCCN ( EN ) n80069893 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n80069893 |
---|