Baykar Sivazliyan

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Baykar Sivazliyan

Baykar Sivazliyan ( Istanbul , 21 luna februarie, anul 1953 ) este un armean , Turkologist și lider politic al diasporei armene .

Biografie

După studiile liceale elementare și juniori în școală armeană „Mesropyan“ pentru minorități în orașul său natal în 1966 sa mutat la Veneția, a absolvit cu onoruri de la Moorat-Raphael Colegiul armean din Veneția în 1971. scrisă la Ca Universitatea „Foscari Veneția , unde a absolvit cu 110 cum laude și cu onoarea de a imprima teza de studii în limbi și literaturi orientale, sa specializat în limba turcă limba și literatura și în Armenistic .

Din 1979, el a început să predea istoria armeană la armean Liceul Moorat-Raphael în Veneția, în același institut 1981-1993, el va conduce, de asemenea, Secretariatul General al Institutului. Din anul 1981 (încă) el a fost predarea limbii armene de la Universitatea din Milano (Departamentul de Limbi și Literaturi Străine). Din 1999 până în 2006 a fost chemat la Universitatea din Salento (Lecce) , pentru a stabili catedra de limba și literatura turcă, unde a predat subiectul specializării sale în mod continuu timp de șapte ani.

El este autorul a aproximativ douăzeci de monografii despre cultura și istoria armeană, cu privire la situația minorităților din Imperiul Otoman și pe armean minoritatea din Veneto. El este autorul a circa șaizeci de articole științifice, în diferite limbi.

Consultant a numeroase organisme publice și de stat (municipiu și provincia Veneția, regiunea Veneto, provincia Milano și Roma, etc.) pentru problemele minorităților. Din 2005 el a fost membru al Consiliului Uniunii Armenilor din Italia și din 2009 de până în 13 martie în 2016 a ocupat funcția de Președinte al aceleiași organizații non-profit, recunoscut de către Președintele Republicii Italiene (ridicat într - un organizație non-profit pe 2/4/1955 - Decretul preşedintelui Republicii nº 709). Membru al multor asociații internaționale de armeni și Orientaliștilor . Începând cu 2014 el a fost un membru al Comitetului de Stat al Republicii Armenia, o instituție inter-armean, pentru Comemorarea centenarului 1915 genocidului armean .

Baykar Sivazliyan

El este un Academic al Accademia dei Filopatridi din Savignano sul Rubicone, ca membru cu drepturi depline. Premiat „Mayrenii Despan“ Medalia de Onoare a Ministerului Diasporei Republicii Armenia, timp de 35 de ani de predare a limbii armene în străinătate și cea mai mare onoare al Președinției Republicii armene „Movses Khorenatzi“, pentru că a petrecut patruzeci de ani din viața lui pentru bunele relații dintre Italia și Armenia.

Din decembrie 2019 a revenit la conducerea Uniunii Armenilor din Italia.

Publicații

  • Documente de armeana Arhitectura, ANI, Facultatea de Arhitectură a Politehnicii din Milano, Academia de Științe a Armeniei Sovietice, nr.12, (partea din întregul text în limba armeană) Milano, 1984, Stamperia Armena, Veneția.
  • Documente de armeana Arhitectura, HAGHARTZIN, Facultatea de Arhitectură a Politehnicii din Milano, Academia de Științe a Armeniei Sovietice, n °. 13, (partea din întregul text în limba armeană) Milano, 1984, Stamperia Armena, Veneția.
  • Documente de armeana Arhitectura, AMAGHU Noravank, Facultatea de Arhitectură a Politehnicii din Milano, Academia de Științe a Armeniei Sovietice, nr. 14, (partea din întregul text în limba armeană) Milano, 1985, Stamperia Armena, Veneția.
  • Catrene prin Hovhannes Tumanian, UGAB-Milano, 1985.
  • Cultural, economic, schimburi administrative între armeni și Imperiul Otoman, în secolul al 19 - lea (cu prezentarea, analiza și traducerea surselor armene și otomane), Venezia Tipografia Armena, 1986.
  • Poezii de Vahan Derian, UGAB-Milano, Artipo, 1986.
  • Legendele poporului armean, (co-ediție cu Scilla Abbiati), ARCANA Editrice, Milano, 1988.
  • Vahram Mavian, UGAB-Milano, Artipo, 1989.
  • Armeni, evrei, greci, imprimante în Veneția, armeana Editura - provincia Veneția, 1989.
  • Unele Scrieri (1970-1990), istoric Eseuri, intervenții la conferințe cu privire la problema armeană, critici literari, diverse articole, Veneția, insula San Lazzaro, 1990.
  • Armenii din Italia, nașterea cărților tipărite mai întâi în inima Serenissima, De Luca, Edizioni d'Arte, 1990.
  • Legendele poporului kurd, (cu pseudonimul Balulì Zana), ARCANA Editrice, Milano, 1992.
  • Del Veneto, Dell'Armenia e degli Armeni, Regione del Veneto Editare-Canova, Veneția, 2000 (primul volum).
  • Del Veneto, Dell'Armenia e degli Armeni, Memoria de integrare, Regione del Veneto-Canova publicare, Venice 2003 (volumul 2 -a ).
  • Urme ale prezenței musulmane-otomane în sudul Italiei , cu referire specială la Puglia - Trasarea prezenței otomana-Musulmană în sudul Italiei , cu referire în special la Apulia, Editions Lecce Rosato, 2007. (-engleză italiană carte bilingvă)
  • Înălțător și protejarea culturii Utilizarea instrumentelor ale societății informaționale, urme Dusty a culturii musulmane, program de inițiativă comunitară a UE Interreg III B Archimed, (volum cu text în limba engleză), Livanis Publishing, Atena, 2008.
  • Oaspeții tăcut. În kurzii din Italia, Terraferma Editore, Crocetta del Montello, 2008.
  • Armenia, Footprints unei civilizații, Catalogul expoziției, Comitetul pentru celebrările cincea Centenarului armean Press, contribuția cu „The Mechitarist Ordinul: note privind istoria și activitatea“. Skira, Geneva-Milano 2011.
  • Note cu privire la publicare armeană în Italia și figura înțeleaptă a Abbot Giovanni Cristofaro Amaduzzi, Accademia dei Filopatridi, Pontevecchio Editore, Savignano sul Rubicone 2013.
  • Producerea și utilizarea vinului în civilizația armeană veche și astăzi, Muvit, Perugia, 2014
  • Legendele poporului armean (revizuit reeditare cu adăugiri), Tarka editor, Massa Carrara, 2015
  • De adoratorilor Crucii, Armenia 2005, Giunti Firenze-Lugano, contribuția, „The Khatchkars în modernitate. Semn creștin al identității naționale seculare armenilor“. Muzeul Culturilor, Lugano, martie 2015
  • Editată și prefața catalogului Expoziției Popolo Dell 'Arca, Vittoriano, Roma, Skira Editore, martie 2015
  • Povești și legende ale poporului kurd, Tarka editor, Massa Carrara, 2015
Controlul autorității VIAF (RO) 69105872 · ISNI (RO) 0000 0000 6154 6219 · LCCN (RO) nr96027431 · WorldCat Identități (RO) LCCN-nr96027431