Bengal

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Bengal (dezambiguizare) .
Bengal
State Bangladesh Bangladesh
India India
Suprafaţă 232 752 km²
Locuitorii 250.000.000 (2011)
Densitate 951,3 locuitori / km²
Limbi Bengaleză
Numiți locuitorii Bengali
Harta Bengal.svg

Coordonate : 24 ° 00'N 88 ° 00'E / 24 ° N 88 ° E 24; 88

Bengal , cunoscut și sub numele de Bôngo ( bengaleză বঙ্গ), Bangla (বাংলা), Bôngodesh (বঙ্গদেশ) și Bangladesh (বাংলাদেশ) în bengali , este o regiune de nord-est a subcontinentului indian . Cea mai mare parte este împărțită între Bangladesh ( Bengalul de Est ) și statul federal indian Bengalul de Vest , în timp ce unele teritorii aparținând Regatului Bengal dispărut (în perioada monarhiei locale și a stăpânirii britanice ) au devenit teritoriul unor state vecine din Nord-estul Indiei, precum Bihar , Tripura și Orissa . O mare parte din teritoriul Bengalului este locuită de bengali .

Regiunea Bengal este una dintre cele mai dens populate de pe pământ, cu o densitate a populației de peste 900 locuitori / km². Cea mai mare parte a regiunii se află în delta Gange - Brahmaputra sau delta Ganges , cea mai mare deltă din lume. În partea de sud a deltei se află Sundarbanii , cea mai mare pădure de mangrove din lume și habitatul tigrului Bengal . Deși cea mai mare parte a populației din regiune este rurală și agrară, două metropole sunt situate chiar aici, Kolkata (fosta Calcutta ) și Dhaka . Regiunea Bengal este cunoscută pentru contribuția sa la progresul socio-cultural al societății indiene, Renașterea bengaleză și pentru activitățile revoluționare ale poporului său în timpul mișcării de independență a Indiei . Bengal a fost cândva recunoscut drept unul dintre centrele de gândire ale lumii: „ Ce crede Bengalul astăzi, India crede mâine și restul lumii a doua zi ”, a spus Gopal Krishna Gokhale , lider istoric al mișcării pentru independența Indiei .

Etimologie și etnologie

Originea exactă a cuvântului Bangla sau Bengal este necunoscută, dar se crede că derivă din numele tribului Bang vorbind dravidian , care s-a stabilit în zona înconjurătoare în jurul anului 1000 î.Hr. C. [1] După alții, numele derivă din Vanga ( bôngo ), care la rândul său provine din cuvântul austrasian Bonga , care înseamnă Dumnezeu-Soare . Cuvântul Vanga și alte cuvinte considerate a fi originea cuvântului Bengal (precum și Anga ) pot fi găsite în textele indiene antice, cum ar fi textele Veda , Jaina , Mahābhārata și Purāṇa .

Cea mai recentă referință la cuvântul Vangala ( bôngal ) a fost găsită în unele descoperiri Nesari ( 805 d.Hr.) ale lui Govinda III din dinastia Rashtrakuta , care vorbesc despre Dharmapala ca regele Vangala . [2] Proto-australoizii au fost printre cei mai recenți locuitori din Bengal. [3]

Poporul dravidian a migrat în Bengal din sud, în timp ce popoarele tibeto-birmane au migrat din Himalaya , [3] urmate de indo-arieni din nord-vestul Indiei. Actuala populație bengaleză este o fuziune a acestor popoare. Patani , iranieni , arabi și turci au migrat, de asemenea, în această regiune în Evul Mediu târziu , răspândind islamul .

Istorie

Antichitate

Harta provinciei Bengal din 1893.

Unele rămășițe ale așezărilor din epoca cuprului din regiunea Bengalului datează de aproximativ 4000 de ani în urmă [4] [5] , când unele populații vorbitoare de dravidian , tibeto-birman și austro-asiatic s-au stabilit în regiune. După sosirea indo-arienilor, regatele Anga , Vanga și Magadha s-au format în regiunile Bihar și Bengal, în jurul secolului X î.Hr.

Se nasc regate puternice

Începând cu secolul al VI-lea î.Hr. , o mare parte din Bengal aparținea puternicului regat Magadha , un regat de origine indo-ariană , menționat atât în Ramayana, cât și în Mahabharata . A fost, de asemenea, unul dintre cele patru regate ale Indiei la momentul apariției lui Buddha , apărut în timpul domniei lui Bimbisāra (c. 544 î.Hr. - 491 î.Hr. ) și a fiului său Ajatashatru (c. 491 î.Hr. - 460 î.Hr. ).

Magadha a format una dintre cele șaisprezece Maha Janapadas (în sanscrită , „ mari națiuni ”). Imperiul Magadha a inclus comunități republicane precum Rajakumara . Satele aveau adunările comandate de liderii lor locali numiți Gramaka . Administrațiile lor erau împărțite în executiv, judiciar și militar. Una dintre cele mai vechi dovezi istorice pentru Bengal ca entitate teritorială autonomă este prezentă în scrierile civilizației grecești care au numit Gangaridai încă din 100 î.Hr. Se presupune că acest cuvânt este originar din termenul Gangahrd (Pământ care conține râul Ganges ) și apoi referindu-se probabil la zona bengali. Din secolul al III-lea d.Hr. până în secolul al VI-lea d.Hr. , regatul Magadha a fost supus imperiului Gupta .

Primul rege independent al Bengalului înregistrat a fost Shashanka , care a domnit în jurul secolului al VI-lea î.Hr. [6] . După o perioadă de anarhie, dinastia nativă și budistă Pala a condus regiunea timp de patru sute de ani și s-a extins în subcontinentul nord- indian în Afganistan în timpul domniei Dharmapala și Devapala . Imperiul Pala a fost urmat de o scurtă domnie a dinastiei hinduse Sena . Islamul a fost introdus în Bengal în secolul al XII-lea de misionarii sufisti . Cucerirea musulmană ulterioară a contribuit la răspândirea islamului în toată regiunea [7] .

Sosirea musulmanilor și europenilor

Bakhtiyar Khalji , un general turc al dinastiei mamelucilor din sultanatul Delhi , l-a învins pe Lakshman Sen din dinastia Sena și a cucerit părți mari din Bengal. Drept urmare, dinastii de sultani și feudali sub Sultanatul Delhi au domnit peste regiune câteva secole următoare. În secolul al XVI-lea , generalul Islam Khan din dinastia Mughal a cucerit regiunea. În orice caz, administrarea conducătorilor instituită de curtea Imperiului Mughal a dat naștere unei semi-independențe a zonei sub controlul Nawwāb (un titlu princiar de guvernare) al orașului Murshidabad , care respecta suveranitatea Mughals la Delhi . Cel mai faimos dintre ei a fost Murshid Quli Khan , care l-a succedat lui Alivardi Khan .

În timpul domniei lui Aurangzeb , Bangladeshul actual a avut o economie mai puternică decât întregul continent european , în valoare de 12% din PIB-ul mondial. [8] [9] [10] [11]

Comercianții europeni au sosit spre sfârșitul secolului al XV-lea . Influența lor a crescut până la punctul în care Compania Britanică a Indiilor de Est (British East India Company) a obținut drepturile de impozitare a provinciilor din regiune (Subah), după înfrângerea britanicului Siraj al-Dawla , ultimul Nawwāb independent, în bătălia de la Plassey , în 1757 [12] . Președinția din Bengal (cunoscută și sub numele de Președinția Fort William ) a fost formată în 1765 , care a inclus toate teritoriile britanice la nordul provinciilor centrale (acum Madhya Pradesh ), de la gurile Gange și Brahmaputra până la Himalaya și Punjab .

În 1770 o foamete a lovit regiunea și a luat milioane de vieți [13] și doi ani mai târziu, în 1772 , Calcutta a fost numită capitala Rajului britanic . Renașterea bengaleză și mișcarea socio-culturală și reformistă Brahmo Samaj au avut un impact mare asupra vieții economice și culturale din Bengal. Răscoala indiană eșuată din 1857 care a început lângă Calcutta a dus la trecerea autorității către monarhia britanică, în persoana viceregelui Indiei [14] .

Secolul al XX-lea

Între 1905 și 1911 , o încercare de a împărți provincia Bengal în două zone a eșuat [15] . Bengala în aceeași perioadă a jucat un rol important în mișcarea pentru independența Indiei, în cadrul căreia grupurile revoluționare erau majoritare. Încercările armate de a-l răsturna pe britanicul Raj s- au încheiat când Subhash Chandra Bose a condus armata indiană împotriva britanicilor. Regiunea a fost, de asemenea, esențială pentru conștientizarea politică tot mai mare a populației musulmane, în 1906 a fost creată în Dhaka Muslim League (Liga musulmană). În ciuda încercării disperate de a forma un Bengal unit [16] , când India și-a obținut independența în 1947 , Bengalul a fost împărțit după criterii religioase [17] : partea de vest a mers în India (și a fost numită Bengal de Vest) în timp ce partea de est a aderat la Pakistan ca provincie, sub numele de Bengalul de Est (redenumit mai târziu Pakistanul de Est, dând naștere Bangladeshului în 1971). Circumstanțele diviziunii au fost foarte sângeroase, cu numeroase revolte [18] [19] .

Istoria politică a Bengalului de Est și de Vest, după partiție, a urmat o dezvoltare diferită în cele două teritorii. În Bengalul de Est , începând cu mișcarea lingvistică bengali din 1952 [20] , disidența politică împotriva dominației Pakistanului de Vest (sau doar a Pakistanului ) a crescut constant. În jurul anului 1960 a apărut Liga Awami , condusă de șeicul Mujibur Rahman ; el a fost vocea politică a populației vorbitoare de bengali din Pakistanul de Est [21] . În 1971 , criza s-a intensificat când Rahman a fost arestat și a fost lansat un atac militar din Pakistan (sau Pakistanul de Vest) împotriva Pakistanului de Est [22] . Majoritatea liderilor Ligii Awami au fugit și au creat un guvern în exil în Bengalul de Vest. Forța de gherilă Mukti Bahini și armata regulată din Bengal au primit în sfârșit sprijin din partea forțelor armate indiene în decembrie 1971 , obținând o victorie decisivă împotriva Pakistanului pe 16 aceeași lună în războiul de eliberare din Bangladesh sau în războiul indo-pakistanez. [23] . Istoria Bengalului după independența sa a fost plină de conflicte, cu o lungă secvență de crime politice și lovituri de stat militare înainte de 1991 , când a fost creată democrația parlamentară. De atunci, viața politică a fost relativ stabilă.

În Bengalul de Vest , un stat indian, anii între 1960 și 1970 , lipsiți de o putere puternică, au văzut ascensiunea mișcării marxist-naxalite care a adus țara într-o perioadă de stagnare economică. Războiul de eliberare din Bangladesh din 1971 a provocat un aflux de milioane de refugiați în Bengalul de Vest, punând țara la încercare. [24] . Situația politică din Bengalul de Vest a suferit o schimbare bruscă atunci când Frontul de stânga (o alianță de partide de stânga) a câștigat alegerile din 1977 , învingând Congresul Național Indian , cel mai mare partid din India la acea vreme. Frontul de stânga, condus de CPI (M) - Partidul Comunist Marxist din India - a guvernat în ultimele trei decenii [25] . Guvernul central de la mijlocul anilor 1990 a introdus o serie de reforme economice care au dus la o redresare economică în țară, ajutată și de alegerea noului prim- reformist reformist în 2000 .

Geografie

Cea mai mare parte a regiunii Bengal se află în delta Gange - Brahmaputra sau delta Ganges , care apare din confluența râurilor Ganges , Brahmaputra , Meghna și afluenții lor respectivi. Suprafața totală a Bengalului este de 232.752 km 2: aria Bengalului de Vest este de 88.182 km², cea a Bangladeshului 144.570 km². Teritoriul Bangladeshului este în mare parte sub 10 metri deasupra nivelului mării și se crede că aproape 10% din regiune ar fi inundată dacă nivelul mării ar crește cu un metru [26] . Cel mai înalt punct din Bangladesh este Dealul Mowdok (1.053 metri), în districtul Chittacong din sud-estul țării [27] . O mare parte a litoralului conține jungla mlăștinoasă, Sundarbanele , cea mai mare pădure de mangrove din lume și habitatul natural al mai multor specii de floră și faună , inclusiv tigrul Bengal . În 1997, această regiune și speciile care o locuiesc au fost declarate în pericol de dispariție [28] .

Statul indian Bengal de Vest este situat în capătul estic al Indiei , extinzându-se de la lanțul muntos Himalaya în nord până la Golful Bengal în sud. Regiunea Darjeeling Himalaya din vârful nord-estic al statului face parte din Himalaya de Est. Această regiune conține Sandakfu , cel mai înalt vârf din regiune, care se află la 3636 de metri [29] . Regiunea îngustă Terai separă regiunea Himalaya Darjeeling de câmpiile joase, care la rândul lor se extind în delta Gangesului spre sud. Regiunea Rarh , pe de altă parte, este situată între delta Gangesului la est și platoul vestic. O mică regiune de coastă se află, în schimb, în ​​sudul extrem, în timp ce Sundarbanii ocupă o zonă mare în delta Gangei .

Particularitatea satului Choto Pashla , în statul indian Bengal de Vest, este că pentru fiecare doi locuitori există un șarpe , în principal din specia Naja kaouthia (numită monocle cobra ). Aceste animale se găsesc peste tot - în câmpurile de orez, în șanțuri, în bălți noroioase și chiar în case. Primele reptile s-au adunat în sat (130 de kilometri nord-est de capitala Kolkata ) în urmă cu șase secole, în timpul unei inundații . Se pare că acest lucru nu îi îngrijorează pe locuitori, de fapt în acest sat hindus șerpii sunt venerați ca zei [30] .

Demografie

Aproximativ 210 milioane de oameni trăiesc în Bengal, 60% dintre ei în Bangladesh și restul în Bengalul de Vest [31] . Densitatea populației din zonă este mai mare de 900 / km² și acest lucru face din regiune una dintre cele mai dens populate zone din lume [31] [32] .

Limbi

Limba bengaleză este cea mai răspândită în Bengal. Engleza este adesea folosită pentru muncă. Există mici minorități care vorbesc urdu , hindi , chakma și alte limbi tribale. Limba nepaleză este vorbită în principal de populația gurkha din districtul Darjeeling din Bengalul de Vest.

Religie

Cele mai practicate două religii din Bengal sunt Islamul și Hinduismul . În Bangladesh, 88% din populație este musulmană și 11% este hindusă [33] . În Bengalul de Vest, hindușii sunt majoritari, cu 72,5% din populație, în timp ce musulmanii sunt 25%, iar alte religii ( budism , creștinism și animism ) completează restul de 2,5% [34] .

Nivelul vieții

Speranța de viață este de aproximativ 63 de ani și este aproape aceeași pentru bărbați și femei [35] [36] . În ceea ce privește alfabetizarea , în Bengalul de Vest procentul este de 69,22% [31] , în timp ce în Bangladesh este de aproximativ 41% [37] . Nivelul sărăciei este ridicat, peste 30% dintre persoanele care trăiesc sub pragul sărăciei [38] [39] .

Economie

Muncitor într-un câmp de orez , o scenă obișnuită în tot Bengalul.

Agricultura este cea mai mare ocupație din întreaga regiune, principala cultivare fiind cea a orezului , urmată de cea a legumelor , cartofilor , porumbului și multe altele. Iuta este principala cultivare dintre cele destinate comerțului ( culturi de numerar ); ceaiul este, de asemenea, produs în cantități mari pentru vânzare, deoarece regiunea este renumită pentru ceaiul Darjeeling și alte ceaiuri de înaltă calitate. Sectorul terțiar este domeniul care contribuie cel mai mult la produsul intern brut din Bengalul de Vest, creând 51% din produsul intern al statului, în timp ce 27% este rezultatul agriculturii și 22% al industriei [40] . Industriile de stat sunt situate în regiunea Kolkata și în teritoriile montane bogate în minerale din vest. Orașele Durgapur și Asansol găzduiesc unele dintre cele mai mari fabrici metalurgice din regiune [41] . Bengalul de Vest are a treia cea mai mare economie (2003-2004) dintre statele indiene, cu un produs intern net de 21,5 miliarde de dolari [40] . În perioada 2001-2002, creșterea medie a produsului intern al statului a fost de 7,8%, depășind creșterea produsului național brut al Indiei [42] . Statul a promovat investițiile străine directe, în special în domeniile software și electronice [43] . Kolkata devine un centru de mare importanță pentru industria tehnologiei informației . Datorită acestui fapt și a economiei generale a statului, Bengalul de Vest este acum a treia economie cu cea mai rapidă creștere din țară [44] .

Din 1990 , potrivit Băncii Mondiale , Bangladesh a atins o rată anuală de creștere de 5%, în ciuda diferitelor obstacole. Clasa de mijloc și industria de consum au avut unele îmbunătățiri; Bangladeshul însuși a cunoscut o creștere accentuată a investițiilor străine directe. Un număr mare de companii multinaționale , precum Unocal și Tata , au făcut investiții mari aici în sectorul gazelor naturale . În decembrie 2005 , Banca Centrală din Bangladesh a prezis creșterea viitoare a noului produs intern brut la aproximativ 6,5% [45] . Deși două treimi din populația Bangladeshului sunt fermieri, mai mult de trei sferturi din veniturile din exporturile țării provin din industria textilă [46] care a început să atragă investiții străine din anii 1980, în principal datorită costului redus al forței de muncă și al ratei forței de muncă. conversia valutară. În 2002 , această industrie a exportat produse în valoare de 5 miliarde de dolari SUA [47] și angajează în prezent peste 3 milioane de lucrători, dintre care 90% sunt femei [48] . O mare parte din moneda străină care intră în țară provine din bani trimiși de expatriații care locuiesc în alte țări. O contribuție semnificativă la dezvoltarea economiei din Bangladesh a fost adusă de utilizarea pe scară largă a microcreditelor de către Grameen Bank și alte organizații similare. Împreună, aceste organizații aveau aproximativ 5 milioane de membri la sfârșitul anilor 1990 [49] .

Cultură

Cântăreții Baul în timpul unei vacanțe.
Sărbătoarea Pohela Baishakh din Dhaka.

Limba și cultura bengaleze comune se bazează pe tradiția comună a celor două părți ale regiunii împărțite politic. Bengalul are o lungă tradiție a literaturii populare, evidențiată de diferitele cărți Charyapada , Mangalkavya , Shreekrishna Kirtana , Maimansingha Gitika sau Thakurmar Jhuli . Literatura bengali din Evul Mediu s-a bazat atât pe teme religioase (vezi poeții Chandida ), cât și pe adaptări ale operelor altor limbi (cum ar fi cele ale poetului Alaol ). În timpul Renașterii bengaleze din secolele IX și XX, literatura bengaleză a fost modernizată prin lucrări ale unor autori precum Bankim Chandra Chattopadhyay , Rabindranath Tagore și Kazi Nazrul Islam .

Tradiția Baul este o moștenire unică a muzicii populare bengaleze[50] ; alte forme de muzică populară includ Gombhira , Bhatiali și Bhawaiya . Acest tip de muzică este adesea însoțit de ektara , un instrument cu o singură coardă. Alte instrumente sunt dotara , dholul , flautul și tabla . Regiunea are, de asemenea, un patrimoniu activ în muzica clasică nord-indiană (sau hindustană ).

Bengalul a fost, de asemenea, purtătorul modernismului în artele plastice indiene. Abanindranath Tagore, unul dintre cei mai proeminenți artiști bengalezi din secolul al XX-lea, este adesea denumit tatăl artei indiene moderne. El a creat prima academie de artă indiană britanică, cunoscută și sub numele de Kalabhavan, situată în orașul Santiniketan . Mulți artiști indieni importanți au apărut de aici de-a lungul timpului, precum Nandalal Bose, Benode Bihari Mukherjee și Ramkinkar Baij. În era post-independență, Bengal a produs artiști importanți precum Bikash Bhattacharya, Ganesh Paine. În trecutul recent, artiști precum Samir Aich și Chittrobhanu Majumdar au obținut faima internațională: lucrările lor sunt expuse atât în ​​interiorul, cât și în afara granițelor naționale ale Indiei. [ fără sursă ] .

Orezul și peștele sunt mâncărurile tradiționale preferate și importanța lor este subliniată de cuvântul bengalez machhe bhate bangali , care se traduce prin „peștele și orezul fac un bengali” [51] . În vastul repertoriu bengalez de preparate din pește există câteva preparate cu specia Hilsa , un favorit în rândul populației. Bengalii pregătesc, de asemenea, gemuri caracteristice pe bază de lapte, cum ar fi Rôshogolla , Chômchôm și diferite tipuri de Pithe .

Femeile bengaleze poartă, în general, shaŗi și salwar kamiz , adesea create în mod explicit conform obiceiurilor culturilor locale. În zonele urbane, mulți oameni, atât femei, cât și bărbați, poartă îmbrăcăminte în stil occidental. În rândul bărbaților, moda europeană este cea mai răspândită chiar dacă costumele tradiționale sunt adesea purtate cu ocazii religioase, cum ar fi panjabi cu dhuti sau pijama . Pe de altă parte, lungi , un tip de fustă lungă, este purtată pe scară largă de bărbații din Bangladesh.

Cele mai mari două festivaluri religioase sunt cele două „id ” id ul-Fitr și „id ul-Adha ) pentru musulmani și Durga Puja toamna pentru hinduși [52] . Crăciunul , numit Bôŗodin (Marea zi) în bengali, și Buddha Purnima sunt alte două sărbători religioase importante. Iar alții sunt Pohela Baishakh (Anul Nou bengaleză), Basanta-Utsab , Nobanno și Poush parbon ( Poush festivalului).

Cinematograful bengalez are centre importante în Kolkata și Dhaka . Industria cinematografică din Kolkata este cea mai veche și mai cunoscută pentru filmele sale de artă (sau filme independente ). Lunga sa tradiție în acest domeniu a produs regizori de renume, precum Satyajit Ray , în timp ce unele exemple de regizori contemporani sunt Buddhadev Dasgupta și Aparna Sen. Dhaka are, de asemenea, o industrie comercială intensă și, mai recent, a găzduit mulți regizori critici, precum Tareque Masud . Celebre filme hinduse din Bollywood sunt populare și în Bengalul de Vest și Bangladesh.

Aproximativ 200 de ziare sunt publicate în Bangladesh, alături de peste 1.800 de periodice. În 2005, au fost publicate 558 de reviste în Bengalul de Vest [53] , dintre care 430 sunt în bengali [53] .

Ca sport, cricketul și fotbalul sunt foarte populare în regiunea Bengali. În schimb, jocurile locale sunt Kho Kho și Kabaddi ; acesta din urmă este sportul național din Bangladesh. Jocurile bengaleze au fost organizate recent, cu sportivi din zonele vorbitoare de bengali din India și Bangladesh [54] .

Relațiile de astăzi dintre țările care formează Bengalul

În ciuda legăturilor comerciale și culturale semnificative dintre statul indian Bengalul de Vest și Bangladesh , statele care formează regiunea numită Bengal sunt încă mult sub potențial. Legăturile aeriene frecvente conectează Kolkata cu Dhaka și Chittagong ; Există, de asemenea, un serviciu de autobuz între Kolkata și Dhaka , în timp ce serviciul de tren între stațiile Sealdah din Kolkata și Joydevpur din Dhaka a început în iulie 2007 . Legătura principală este drumul numit anterior Jessore , care traversează granița la Petrapole-Benapole, la aproximativ 175 km nord-vest de Kolkata .

Serviciile de viză sunt puse la dispoziție de consulatul din Bangladesh (situat pe drumul Bangabandhu Mujibur Rehman din Kolkata ) și de înalții comisari ai Indiei din Dhaka , Chittagong și Rajshahi . India are o politică liberală de vize și aproximativ 100.000 de studenți, turiști și lucrători imigranți fără documente din Bangladesh ajung în fiecare an în Bengalul de Vest , trecând deseori prin alte părți ale Indiei . În schimb, puțini oameni din Bengalul de Vest vizitează Bangladeshul pentru turism, pelerinaj , călătorii, obligații de călătorie; există un potențial semnificativ de creștere a acestor ultime estimări, în funcție de îmbunătățirea stabilității, economiei, moderării religioase și infrastructurii în Bangladesh pentru a găzdui turiștii în Bangladesh . În plus, Bengalul de Vest găzduiește celebra și controversata autoare Taslima Nasreen .

Imigrația ilegală a muncitorilor din Bangladesh este un subiect controversat expus de partidele naționaliste de dreapta din India, dar are puține considerații în Bengalul de Vest . India a luat măsuri la graniță pentru a controla acest flux, dar imigrația continuă. Frontiera oficială, Petrapole-Benapole, este principala conductă pentru comerțul dintre cele două jumătăți ale Bengalului, care aduce peste un miliard de dolari. Comerțul clandestin produce peste 2 miliarde de dolari și are loc peste graniță.

Schimburile culturale dintre cele două părți ale Bengalului au afectat parțial relațiile dintre India și Bangladesh și influența grupurilor extremiste islamice din Bangladesh. Unii cântăreți și actori din Bengala de Vest au protestat împotriva refuzului vizelor lor în ultimii ani. I programmi dei canali televisivi del Bangladesh sono molto seguiti nel Bengala Occidentale e anche i media di quest'ultimo hanno audience in Bangladesh.

C'è un certo sentimento nazionalistico nelle popolazioni di entrambe le regioni e un desiderio di vedere i due Bengala ancora una volta uniti, soprattutto in Bangladesh , mentre quest'idea non ha mai ottenuto grande popolarità nel Bengala Occidentale, dove il ricordo di conflitti religiosi è ancora vivo, in particolare nella memoria degli indù per gli episodi terribili delle rivolte di Calcutta nel 1946 e per la persecuzione subita a causa dell'esercito pakistano dal 1947 al 1971, che provocò la morte di più di 3 milioni di indù. D'altra parte la popolazione del Bengala Occidentale è molto orgogliosa del Bangladesh per aver portato all'attenzione internazionale la lingua e la cultura bengalese. Mentre entrambe le parti combattono contro la povertà e sviluppano la propria economia, i giovani hanno l'opportunità di crearsi nuovi appoggi, in quest'era di globalizzazione , oltre i confini nazionali basandosi sulla loro comune identità bengalese.

Note

  1. ^ ( EN ) James Heitzman e Robert L. Worden, Early History, 1000 BC-AD 1202 , in Bangladesh: A country study , Library of Congress, 1989.
  2. ^ MA Amitabha Bhattacharyya, Historical Geography of Ancient and Early Mediaeval Bengal , Sanskrit Pustak Bhandar, 1977, pp. 61–62.
  3. ^ a b Settlement in Bengal (Early Period) , su Banglapedia , Asiatic Society of Bangladesh. URL consultato il 4 marzo 2007 (archiviato dall' url originale il 7 ottobre 2007) .
  4. ^ Storia del Bangladesh , su orgs.ttu.edu , Bangladesh Student Association. URL consultato il 26 ottobre 2006 (archiviato dall' url originale il 26 dicembre 2005) .
  5. ^ 4000-year old settlement unearthed in Bangladesh , Xinhua, marzo 2006 (archiviato dall' url originale il 10 maggio 2007) .
  6. ^ Shashanka , su Banglapedia , Asiatic Society of Bangladesh. URL consultato il 26 ottobre 2006 .
  7. ^ Islam (in Bengal) , su Banglapedia , Asiatic Society of Bangladesh. URL consultato il 26 ottobre 2006 .
  8. ^ M. Shahid Alam , Poverty From The Wealth of Nations: Integration and Polarization in the Global Economy since 1760 , Springer Science+Business Media , 2016, p. 32, ISBN 978-0-333-98564-9 .
  9. ^ Hissam Khandker, Which India is claiming to have been colonised? (Op-ed), in The Daily Star , 31 luglio 2015.
  10. ^ Maddison, Angus (2003): Development Centre Studies The World Economy Historical Statistics: Historical Statistics , OECD Publishing , ISBN 9264104143 , pages 259–261
  11. ^ Lawrence E. Harrison , Peter L. Berger , Developing cultures: case studies , Routledge , 2006, p. 158, ISBN 978-0-415-95279-8 .
  12. ^ Sirajuddaula , su Banglapedia , Asiatic Society of Bangladesh. URL consultato il 26 ottobre 2006 .
  13. ^ The Famine of 1770 in Bengal , su The Unseen World, and other essays , University of Adelaide Library Electronic Texts Collection. URL consultato il 26 ottobre 2006 (archiviato dall' url originale il 5 dicembre 2006) .
  14. ^ Baxter, Bangladesh, From a Nation to a State , Westview Press, 1997, pp. 30-31, ISBN 1-85984-121-X .
  15. ^ Baxter, Bangladesh, From a Nation to a State , Westview Press, 1997, pp. 39-40, ISBN 1-85984-121-X .
  16. ^ Chitta Ranjan Misra, United Bengal Movement , su Banglapedia , Asiatic Society of Bangladesh. URL consultato il 6 febbraio 2007 (archiviato dall' url originale il 10 ottobre 2007) .
  17. ^ Harun-or-Rashid, Partition of Bengal, 1947 , su Banglapedia , Asiatic Society of Bangladesh. URL consultato il 26 ottobre 2006 .
  18. ^ Harun-or-Rashid, Partition of Bengal, 1947 , su Banglapedia , Asiatic Society of Bangladesh. URL consultato il 26 ottobre 2006 .
  19. ^ Suranjan Das, Calcutta Riots (1946) , su Banglapedia , Asiatic Society of Bangladesh. URL consultato il 6 febbraio 2007 (archiviato dall' url originale il 7 marzo 2007) .
  20. ^ Baxter, Bangladesh, From a Nation to a State , Westview Press, 1997, pp. 62-63, ISBN 1-85984-121-X .
  21. ^ Baxter, Bangladesh, From a Nation to a State , Westview Press, 1997, pp. 78-79, ISBN 1-85984-121-X .
  22. ^ Witness to Surrender , Oxford University Press, 1978, ISBN 0-19-577264-4 .
  23. ^ The Postwar Diplomacy of the Indo-Pakistani War of 1971 , in Asian Survey , vol. 13, n. 11, 1973, pp. 1036-1049.
  24. ^ Bennett, A & J Hindle,London Review of Books: An Anthology , Verso, 1996, pp. 63-70, ISBN 1-85984-121-X .
  25. ^ Calcutta's colourless campaign , BBC , 16 aprile 2006. URL consultato il 26 agosto 2006 .
  26. ^ Vulnerability of Bangladesh to climate change and sea level rise through tropical cyclones and storm surges , in Water, Air, & Soil Pollution , vol. 92, n. 1-2, 1996, pp. 171-179.
  27. ^ Summit Elevations: Frequent Internet Errors. Archiviato il 25 luglio 2013 in Internet Archive . Accesso il 13-04-2003.
  28. ^ Sundarban wildlife sanctuaries Bangladesh , in World Heritage Nomination-IUCN Technical Evaluation , 1997.
  29. ^ National Himalayan Sandakphu-Gurdum Trekking Expedition: 2006 , su yhaindia.org , Youth Hostels Association of India: West Bengal State Branch. URL consultato il 26 ottobre 2006 (archiviato dall' url originale il 24 ottobre 2006) .
  30. ^ Google News, Un serpente ogni due persone in un villaggio indiano Archiviato il 12 giugno 2010 in Internet Archive .
  31. ^ a b c Provisional Population Totals: West Bengal , su Census of India, 2001 , Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. URL consultato il 26 agosto 2006 .
  32. ^ Database degli indicatori di sviluppo della Banca Mondiale , 2006.
  33. ^ dati del Dipartimento di Stato Americano, 2006
  34. ^ Data on Religion , su Census of India (2001) , Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. URL consultato il 26 agosto 2006 .
  35. ^ An Indian life: Life expectancy in our nation , su India Together , Civil Society Information Exchange Pvt. Ltd. URL consultato il 16 agosto 2006 .
  36. ^ World Health Report 2005 , su who.int , World Health Organization.
  37. ^ 2005 Human Development Report , su hdr.undp.org , UNDP (archiviato dall' url originale il 31 ottobre 2006) .
  38. ^ Statistiche del Bangladesh , Unicef
  39. ^ Introduction and Human Development Indices for West Bengal , in West Bengal Human Development Report 2004 ( PDF ), Development and Planning Department, Government of West Bengal, May 2004, pp4–6, ISBN 81-7955-030-3 . URL consultato il 26 agosto 2006 (archiviato dall' url originale il 27 maggio 2006) .
  40. ^ a b The State Economy ( PDF ), su Indian States Economy and Business: West Bengal , India Brand Equity Foundation, Confederation of Indian Industry, 9. URL consultato il 7 settembre 2006 (archiviato dall' url originale il 21 settembre 2006) .
  41. ^ Economy , su West Bengal , Suni System (P) Ltd. URL consultato il 27 settembre 2006 .
  42. ^ Basic Information , su About West Bengal , West Bengal Industrial Development Corporation. URL consultato il 7 settembre 2006 (archiviato dall' url originale il 29 ottobre 2006) .
  43. ^ Dasgupta, 2002 [ collegamento interrotto ] , su www-scf.usc.edu . URL consultato l'11 aprile 2006 .
  44. ^ Consul General Henry V. Jardine to The Indo-American Chamber of Commerce, October 19, 2005 , su calcutta.usconsulate.gov . URL consultato l'11 aprile 2006 (archiviato dall' url originale il 15 maggio 2006) .
  45. ^ Rapporto Annuale 2004-2005, Banca del Bangladesh , su bangladesh-bank.org . URL consultato il 24 novembre 2007 (archiviato dall' url originale il 5 ottobre 2006) .
  46. ^ Bangladesh Garments Aim to Compete , BBC , 2005.
  47. ^ Global Shift: Bangladesh Garment Industry in Perspective , in Asian Affairs , vol. 26, n. 1, 2004, pp. 75-91.
  48. ^ Enforcement of Safety Regulations in Garment sector in Bangladesh , in Proc. Growth of Garment Industry in Bangladesh: Economic and Social dimension , 2001, pp. 208-226.
  49. ^ A Cost-Effectiveness Analysis of the Grameen Bank of Bangladesh, , in Development Policy Review , vol. 21, n. 3, 2003, pp. 357-382.
  50. ^ The Bauls of Bengal , su Folk Music , BengalOnline. URL consultato il 26 ottobre 2006 .
  51. ^ Gertjan de Graaf, Abdul Latif, Development of freshwater fish farming and poverty alleviation: A case study from Bangladesh ( PDF ), su govdocs.aquake.org , Aqua KE Government. URL consultato il 22 ottobre 2006 (archiviato dall' url originale il 1º novembre 2006) .
  52. ^ Durga Puja , su Festivals of Bengal , West Bengal Tourism, Government of West Bengal. URL consultato il 28 ottobre 2006 (archiviato dall' url originale il 28 novembre 2006) .
  53. ^ a b General Review , su rni.nic.in , Registrar of Newspapers for India. URL consultato il 10 settembre 2006 (archiviato dall' url originale il 13 luglio 2006) .
  54. ^ Indo-Bangla games inaugurated , su zeenews.com , Zee News. URL consultato il 2 settembre 2007 .

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 154201622 · GND ( DE ) 1054631026 · WorldCat Identities ( EN ) viaf-154201622