Benzaiten

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Templul Benzaiten datând din perioada Edo ( Japonia ).

Benzaiten (弁 財 天? Uneori denumit Benten ) , inițial personificare a râului indian Sarasvati , a fost adoptat în panteonul budist ca o zeiță care a oferit beneficii celor care caută înțelepciune, elocvență și longevitate și eliminarea suferinței. Prin China , în secolul al VII-lea , s-a răspândit în Japonia , devenind una dintre cele șapte zeițe ale fericirii , precum și protejând căsătoria , literatura și muzica .

Etimologie

Kanji zai care face parte din numele său poate însemna atât „bogăție”, cât și „talent”, două dintre beneficiile care pot fi primite de la această zeitate.

Iconografie

Templul Beinzaten din Parcul Ueno ( Tokyo )

La fel ca Kannon , Benzaiten este reprezentat iconografic cu multe brațe, de obicei patru sau opt. Primul braț din partea stângă apucă o suliță ascuțită, cu al doilea Rimbō , cu al treilea un arc prețios, cu al patrulea o armă. Primul braț drept ține o sabie, al doilea un buzdugan, al treilea o cheie și al patrulea o săgeată. Coroana capului său este împodobită cu bijuteria Nyoishu, din care se emană un halou de lumină care învinge capul. În alte reprezentări iconografice, coroana sa poate fi depășită de o lebădă sau de un turn shintō , deasupra căruia este atașat un șarpe alb cu chipul unui bărbat în vârstă.

În jurul Bishamonten sunt cei cincisprezece ōji , fiii regelui Rājakumāra sau Kumārarāja. Ōji , sub masca copiilor, dețin simbolurile anotimpurilor sau bijuteria Nyoishu.

În Bentenkyō este povestit când Benzaiten, cu cei cincisprezece acoliți ai săi, după ce a terminat de recitat dhāraṇī , pământul a tremurat de șase ori făcând bijuterii să plouă din cer. În cele mai populare versiuni iconografice ale sale, Benzaiten este reprezentată cu o lăută , deoarece este considerată zeița muzicii, a frumuseții și a iubirii.

Benzaiten se mai numește Kōtokutenno , zeița lucrărilor meritoare , sau Myōontenno , zeiță cu o voce minunată sau, în cele din urmă, Biintenno , zeiță cu o voce frumoasă. Ultima denumire se referă la sanscrita Madhurasvara , numele unui monarh din Gandharva , iar Benzaiten ar aparține unei clase de ființe supranaturale care sunt muzicieni ai curții zeului Indra .

Mitologie și legende

Legenda o consideră pe Benzaiten fiica unui rege dragon . La cererea tatălui ei, este nevoită să se căsătorească cu un dragon care mănâncă copii, care, însă, datorită dragostei zeiței, va pierde acest defect monstruos. [1]

Într-o altă legendă are loc Benzaiten rolul de intermediar pentru un cuplu inedit [ neclar ] și îndeplinirea rugăciunilor fierbinți ale unui tânăr în căutarea autorului unor minunate versuri poetice găsite pe o foaie de hârtie, se materializează scriitorul în prezența tânărului. Cei doi vor ajunge să se căsătorească.

Bishamonten

Deși Bishamonten are origini indiene, există legende japoneze în care se revendică originea națională a acestei zeități.

Una dintre cele mai populare spune povestea unui om bogat care avea o fiică pe nume Bunshō, identificată cu zeița Benzai , care s-a căsătorit cu Shinyosu Daimyōjin. Au trecut mulți ani, dar Bunshō nu a putut să nască un fiu, deși s-au făcut numeroase ofrande și rugăciuni al kami [ care? ] . În cele din urmă, Bunshō a rămas însărcinată, dar în locul unui copil a născut 500 de ouă. Îngrozită de ceea ce ar putea să iasă din ouăle acelea, a poruncit să fie așezate într-un coș și aruncate în râu. Coșul a fost găsit de un pescar care i-a adus-o soției sale. În speranța că ouăle vor produce pui, ea le-a așezat în nisipul fierbinte, dar odată ce au ieșit ouăle, în loc de 500 de pui, s-au născut 500 de bebeluși. Cu greu, cuplul a reușit să păstreze mulțimea de copii și când au ajuns la o anumită vârstă, au fost trimiși la lordul local, în speranța că Bunshō va avea grijă de ei. Așa că copiii s-au dus la castel, spunând că au clocit din 500 de ouă abandonate într-un coș la mila râului. Bunshō a recunoscut că erau copiii săi și le-a permis să locuiască în interiorul castelului. În cele din urmă, Bunshō a fost plasat în rangul zeilor și venerat cu o devoțiune extremă.

Alte reprezentări

O altă formă de Benzaiten ar fi cea a lui Uga no kami , cunoscută și sub numele de Ukemochi no Kami (protectorul kami al alimentelor), zeitate a celor cinci tipuri de cereale foarte populare în Japonia . Uga no kami este considerată zeitatea centrală din panteonul Inari și primește închinare la al treilea vârf al Muntelui Inari, în Mannaka Shino no Yashiro. În acest altar Uga no kami și Inari sunt combinate împreună pentru a crea Ugadama : sunt Kuku no kami, zeitatea copacilor și Kaya no hime no kami, zeița ierbii și algelor. Benzaiten este, de asemenea, cunoscut sub numele de doamna șarpe alb. Șarpele, pe lângă faptul că este un simbol al fertilității și sexualității, este asociat cu râurile, mările și apa în general și este văzut ca o zeitate agricolă capabilă să asigure fertilitatea câmpurilor de orez , care necesită inundații în perioadele timpurii de cultivare a orezului. Din acest motiv, Benzaiten este asociat cu Uga no kami. Benzaiten primește închinare în special la Insula Enoshima și la Altarul Ikutsushima din Miyajima , lângă Hiroshima .

Notă

  1. ^ Benzai-Ten , pe ilcerchiodellaluna.it . Adus la 1 februarie 2013 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 20.489.602 · GND (DE) 119 388 995 · CERL cnp00554573 · NDL (EN, JA) 00.576.439 · WorldCat Identities (EN) VIAF-20.489.602