Beowulf (personaj)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Beowulf
Beowulf și dragonul.jpg
Beowulf luptând cu dragonul .
Regele Geats
Responsabil 533 - 583 aprox
Predecesor Auzit
Succesor Wiglaf (Beowulf)
Moarte Earnanee
Dinastie Wægmunding
Tată Ecgþeow
Mamă fiica regelui Hreðel
Fii Wiglaf (Beowulf) (adoptiv)

Beowulf , rareori italianizat în Beovulfo [1] (aproximativ 495 - Earnanæs , aproximativ 583), a fost un erou legendar al lui Geats și mai târziu regele lor , protagonist al epicului poem epic anglo-saxon cu același nume , cea mai veche lucrare care a supraviețuit în Literatura engleză .

Etimologia și originile personajului

Au fost propuse mai multe origini ale numelui Bultimor.

Böðvarr Bjarki

Surse nordice atestă prezența unei figuri eroice numite Böðvarr Bjarki a cărei corespondență cu Beowulf a făcut obiectul multor discuții [2] . Potrivit Saxo Grammaticus eroul a ucis un urs, dar în conformitate cu Hrólfs saga Kraka hans kappa ok a învins un dragon, în timp ce în Bjarkarímur a ucis două fiare așa cum a făcut cu Beowulf Grendel și Grendel e mama [2] . Un savant numit Sarrazin a sugerat, de asemenea, că numele Beowulf a fost derivat dintr-o traducere greșită a lui Böðvarr , unde -varr fusese interpretat ca vargr („lup”, adică wulf în engleza veche ) [2] . Cu toate acestea, această etimologie a fost contestată de Sophus Bugge , care a ipotezat în schimb că ar fi caracterul lui Böðvarr Bjarki de a deriva din Beowulf [2] .

Lup de albine

Henry Sweet , filolog și lingvist specializat în limbile germanice , a propus că numele Beowulf ar putea însemna literalmente „lup al albinelor” ( engleză modernă bee-wolf ) și, prin urmare, a fost o înțelegere pentru „urs” [3] . Această etimologie se reflectă în unele exemple înregistrate de nume similare. Biuuwulf este înregistrat ca nume în Liber Vitae ; numele este cel al unui călugăr Durham și înseamnă literalmente lup albin în limba nordumbriană [4] . Numele Beulf [4] este înregistrat în Cartea Domesday din secolul al XI-lea .

Ciocănitoare

Filologul englez Walter William Skeat a propus o origine

etimologic din cuvântul „ ciocănitor ” citând vechiul biewolf olandez . Skeat explică faptul că ciocănitorul negru este comun în Norvegia și Suedia și că faptul că pasărea luptă până la moarte ar fi putut influența foarte mult alegerea numelui [5] . Această ipoteză a fost criticată deoarece, în dezacord cu legea lui Grimm, Skeat și-a retras ulterior teza [6] .

Lupul lui Beow

În 2005 , Andy Orchard a emis ipoteza unei etimologii pentru numele vechi norvegian Þórúlfr (traductibil ca „lupul lui Thor ”), afirmând că corespondentul din vechea engleză ar fi probabil „lupul lui Beowa ” [7] .

Beowulf

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Beowulf .

Originile din Götaland

După cum se spune în epopee, Beowulf era fiul lui Ecgþeow , un războinic al Wægmundings of the Sueons . Ecgþeow îl ucisese pe Heaðolaf , un om dintr-un alt clan, cel al Wulfingului (conform surselor scandinave , ei erau dinastia conducătoare a Geats din Östergötland ). Aparent, deoarece victima provenea dintr-o familie importantă, wergild era prea înaltă, așa că Ecgþeow a fost exilat și a trebuit să caute refugiu la danezi . Regele danez Hroðgar a plătit cu generozitate wergild și i-a cerut lui Ecgþeow să depună jurământ de prietenie.

Ecgþeow era în slujba regelui Geats Hreðel , cu a cărui fiică se căsătorise; l-au născut pe Beowulf, care a crescut printre Geat. Prietenul copilăriei lui Beowulf a fost Breca din Brondings , „presupus locuitorii insulei Brännö , în largul coastei Västergötland , în Kattegat ” [8] ; aceasta ar fi fost o reședință realistă pentru un prieten din copilărie al lui Beowulf, nu în ultimul rând pentru că poemul descrie competiții de înot între cei doi.

Zeelandă și Grendel

Când regele Hroðgar , soția sa Wealhþeow și curtea sa au fost îngroziți de monstruosul Grendel , Beowulf a părăsit Götaland și a navigat în Zeelandă cu 14 războinici pentru a achita datoria tatălui său. În timpul nopții, Grendel a venit să atace bărbații adormiți. Beowulf l-a atacat fără sabie, deoarece era imun la armele forjate de oameni. Datorită intervenției tuturor oamenilor săi, împreună l-au ajutat să-l imobilizeze și să-i rupă brațul, Grendel s-a întors în vizuina sa din mlaștina mării pentru a muri. A doua zi au început mari sărbători sub brațul său atașat ca un trofeu la un zid de Heorot , în timpul căruia Beowulf a fost foarte lăudat și un scald a compus un cântec în care l-a comparat cu eroul Siegfried , chiar dacă este numit după tatăl său Sigmund.

Cu toate acestea, în noaptea următoare , mama lui Grendel a venit să răzbune uciderea fiului ei; întrucât Beowulf, obosit după festivități, dormea ​​adânc într-o clădire diferită, nu a putut să o oprească. Mai târziu, el a decis să coboare la mlaștina mării pentru a o ucide. După ce a identificat intrarea subacvatică a peșterii cu urme de sânge ale lui Grendel, s-a scufundat și a fost curând atacat de mama fiarei. Beowulf era pe punctul de a obține tot ce era mai rău, deoarece lama sabiei nu-i putea zgâria pielea. În timp ce lupta corp la corp , Beowulf a apucat sabia uriașă a unui Jǫtunn , forjat nu de oameni, găsit în mod fortuit în grămada de comori din vizuină și, cu el, a reușit să câștige. Beowulf a fost recompensat cu aur și cai de regina Wealhþeow , apoi el și războinicii săi s-au întors în Götaland.

Întoarcerea în Götaland, regat și moarte

După întoarcere, Beowulf a luat parte la un raid istoric împotriva francilor împreună cu regele său Hygelac . Hygelac a murit în raid, iar Beowulf a înotat acasă cu armură completă. Întorcată în Götaland, regina Hygd i-a oferit tronul, dar el a refuzat în favoarea tânărului prinț Heardred . Cu toate acestea, Heardred a primit la curte doi prinți suedezi, Eadgils și Eanmund , care au spus că au scăpat de unchiul lor Onela care le uzurpase tronul; aceasta a dus la o invazie suedeză în care Heardred a fost ucis. Beowulf a fost proclamat rege și a pornit să-l răzbune pe Heardred și să-l ajute pe Eadgils să devină rege al Suediei .

Ocazia cu care Onela a fost ucisă a fost probabil un fapt istoric. Deși este menționat doar pe scurt în Beowulf , este descris pe larg în diferite surse scandinave unde se numește Bătălia pe gheața lacului Vänern . De exemplu, Snorri Sturluson a scris:

„Áli l-a călărit pe Hrafn, / cei care au călărit [au făcut-o] pe gheață: / dar altul, din sud, / sub Adils, / unul gri, rătăcit, / rănit cu o suliță”.

( Skáldskaparmál, Kálfsvísa [9] [10] . )

El mai relatează că „În această bătălie Áli a murit cu mulți dintre oamenii săi. Apoi regele Adils și-a luat casca, Hildisvín [= Boar Battle] și calul său Hrafn ».

Beowulf a condus Geats timp de 50 de ani, până când regatul său a fost îngrozit de un balaur a cărui comoară fusese furată dintr-o movilă. A atacat balaurul cu răbdările sale, dar nu au reușit. Beowulf a decis să-l urmeze pe balaur în bârlogul său din Earnanae , dar numai tânăra sa rudă suedeză Wiglaf a avut curajul să-l urmeze. Beowulf a reușit în cele din urmă să omoare balaurul tăindu-l în jumătate cu sabia, dar a fost rănit de moarte de cornul otrăvitor al balaurului și a fost scos de Wiglaf. A murit după ce a profețit că suedezii vor ataca din nou Geats. A fost îngropat într-o movilă de lângă mare.

Loc de înmormântare

Movila Skalunda din Västergötland
Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Skalunda .

Savantul suedez Birger Nerman a emis ipoteza movilei Skalunda ( 58 ° 33'N 12 ° 59'E / 58,55 ° N 12,983333 ° E 58,55; 12.983333 ) în Västergötland ( Suedia ) ca locul de înmormântare al Beowulf. Săpăturile din movilă nu au început încă.

Contemporani istorici

Figura lui Beowulf corespunde mai multor figuri contemporane cunoscute care au trăit acolo, dar secole de tradiție orală au schimbat o mare parte din legendele originale și nu mai poate fi găsită o corespondență exactă între Beowulf și sursele nordice.

Hrólfr Kraki

Beowulf și Hrólfr Kraki sunt doi faimoși protagoniști ai miturilor și saga din Anglia antică și, respectiv, din Scandinavia antică. Se presupune că ambele au trăit în jurul valorii de la 450 - la 550 AD, și mult a fost discutată de-a lungul anilor cu privire la originea lor.

Notă

  1. ^ Bruno Migliorini și colab. ,Foaie despre lema "Beowulf" , în Dicționar de ortografie și pronunție , Rai Eri, 2007, ISBN 978-88-397-1478-7 .
  2. ^ a b c d The Relation of the Hrólfs saga kraka ok kappa hans and of Bjarkarímur with Olson's Beowulf , 1916, Project Gutenberg .
  3. ^ Henry Sweet, Antologie anglo-saxonă în proză și versuri , Clarendon Press, 1884, p. 202.
  4. ^ a b Hector Munro Chadwick, The Origins of the English Nation , 1983, p. 294, ISBN 0-941694-09-7 .
  5. ^ Walter William Skeat, „The Name Beowulf” , în Academia , 24 februarie 1877 , p. 163.
  6. ^ Tom A. Shippey, Beowulf: Heritage of Critics , pp. 387-388, ISBN 0-415-02970-8 .
  7. ^ Andy Orchard, Beowulf's Critical Handbook , 2003, ISBN 1-84384-029-4 .
  8. ^ Dicționar anglo-saxon , dicționarul postum al lui Joseph Bosworth , 1898; vezi bróc - brot .
  9. ^ Eddubrot Arhivat 9 mai 2007 în Biblioteca Națională și Universitară din Islanda ]]. Biblioteca Națională și Universitară din Islanda .
  10. ^ Skáldskaparmál Arhivat 13 martie 2007 la Internet Archive . (Traducere în engleză de Brodeur).

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF ( EN ) 309819597 · LCCN ( EN ) n2014036328 · WorldCat Identities ( EN )lccn-n2014036328
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Beowulf_(personaggio)&oldid=121515536 ”