Blooper
Un blooper (în italiană numit și rață) este, în termeni de film , o greșeală făcută de un actor în timpul filmării unui film sau al unui program de televiziune , care este de obicei eliminată înainte de difuzare. [1] Uneori, aceste erori scapă de controlul regizorului , editorului și producției și rămân prezente în copiile filmului distribuite cinematografelor ; dacă se observă la timp, erorile sunt editate la sfârșitul filmului în timpul sau după creditare : un exemplu sunt filmele cu actorul și artistul marțial Jackie Chan . [2]
În anii 2000 , au început să apară falsuri false , în special în filmele de animație , sau mai bine zis „erori” făcute în mod deliberat pentru a fi interpretate de protagoniștii filmului (de exemplu, se întâmplă în A Bug's Life , Toy Story 2 , Monsters & Co. și Vrednic ). [2]
O altă semnificație a termenului, folosindu-l în afara contextului cinematografic, este aceea de „o eroare, mai ales jenantă, care apare în prezența altor persoane”. [3] În contextul radio , cu toate acestea, el ia semnificația „unui receptor care generează semnale de la antena sa care interferează cu alte receptoare din apropiere”. [4] În baseball, termenul blooper înseamnă „o minge lentă, cu un ton înalt, ușor de prins sau de lovit”. [5] [6] [7]
Prin definiție, prin urmare, nu este considerat sângeros pentru fiecare eroare prezentă într-un film, de exemplu atunci când vedeți că un microfon cade în partea superioară a cadrului sau când numele unui actor din titluri este greșit scris. Acest tip de eroare, în limba engleză, este definit mai corect ca „ tâmpit” sau pur și simplu greșeală . [8] [9]
Mai mult decât atât, termenul nu trebuie confundat cu out-take , care se referă mai degrabă mai generic la fiecare filmare a unui film sau program de televiziune care a fost eliminat și care nu a fost folosit în editarea finală . [10]
Printre cele mai frecvente bătăi cinematografice se numără: obiecte care schimbă poziția de la o lovitură la alta, anacronisme (de exemplu obiecte moderne din filmele istorice), mișcări ilogice, tehnicieni de scenă (sau umbrele lor) încadrați din greșeală, haine de scenă brusc diferite etc. . De obicei, în ciuda numeroaselor verificări menționate mai sus, este dificil ca un film să nu conțină niște blooper, chiar dacă acest lucru nu afectează nici calitatea artistică, nici calitatea tehnică a unei opere. [ fără sursă ]
Termenul blooper a devenit popular în anii 50 și 60 ai secolului XX , până când găsiți o definiție reală cu filmul Pardon my blooper ( 1974 ) bazată pe cărțile și înregistrările lui Kermit Schafer . [2] [11]
Notă
- ^ BLOOPER | definiție în dicționarul Cambridge English , pe dictionary.cambridge.org . Adus la 11 mai 2019 .
- ^ a b c Audiopedia, Ce este BLOOPER? Ce înseamnă BLOOPER? BLOOPER sens, definiție și explicație , 26 mai 2018. Adus 11 mai 2019 .
- ^ blooper - Definiție dicționar , la Vocabulary.com . Adus la 11 mai 2019 .
- ^ (EN) definiția blooper pe www.dictionary.com. Adus la 11 mai 2019 .
- ^ blooper | Definiție din subiectul Baseball | Baseball , la www.ldoceonline.com . Adus pe 12 mai 2019 .
- ^ (EN) Glosar de baseball (B) , în Wikipedia, 1 mai 2019. Accesat pe 12 mai 2019.
- ^ Definiție Blooper - Diagrame sportive , la www.sportingcharts.com . Adus pe 12 mai 2019 .
- ^ (EN)Goof , în Wikipedia, 24 aprilie 2019. Accesat pe 12 mai 2019.
- ^ IMDb | Ajutor , la help.imdb.com . Adus pe 12 mai 2019 .
- ^ (EN) Outtake , în Wikipedia, 1 martie 2019. Accesat la 12 mai 2019.
- ^ Pardon My Blooper . Adus la 11 mai 2019 .
