Boabdil din Granada

Muhammad XII
Boabdil, sultanul Granada
Sultan de Granada
Responsabil	Anul 1482 - 1483 / 1487 - cu 2 luna ianuarie, 1492
Predecesor	Abu al-Hasan Ali Muhammad XIII al-Zaghal
Moştenitor	Ahmad
Succesor	Sultanatul dispărut
Numele complet	Abu `Abdallah Muhammad XII
Naștere	Granada , 1459
Moarte	Fez , 1528
Înmormântare	Fes
Dinastie	Nasridii
Tată	Abu al-Hasan Ali din Granada
Mamă	ʿĀʾisha al-Ḥorra
Consort	Morayma
Fii	Ahmad Aixa - Sor Isabel de Granada Yusuf

Abu 'Abdullah Muhammad, Muhammad XII, cunoscut sub numele de Boabdil (în arabă : أبو عبد الله محمد; Granada , 1459 - Fez , 1528 ) a fost al 22-lea sultan al dinastiei Nasrid sau Nazarí și, de fapt, ultimul sultan al sultanatului din Granada . El a fost fiul lui Abu l-Hasan 'Ali din Granada (numit „Muley Hacen” de către castilieni) și a reușit inițial tatălui său și apoi unchiului său Muḥammad XIII al-Zaghal . După capitularea Granada , sultanatul a fost absorbit de regatul Castiliei și a plecat în exil. El a fost numit și el Chico , adică „Micuțul” (pentru a-l deosebi de tatăl său „Muley Hacen” el-Viejo care înseamnă „Bătrânul”) și, de asemenea, el Zogoybi , adică „regele nefericit”.

Sabia lui Boabdil, Muzeul Cluny din Paris

Sabia lui Boabdil

Biografie

Situația din Sultanatul Granada a devenit critică după ce tatăl lui Boabdil, Abu l-Hasan 'Ali , s-a îndrăgostit nebunește de o sclavă creștină, Isabel de Solís, care s-a convertit la Islam și a luat numele Sōrayā. Abu al-Ḥasan a divorțat de soția sa ʿĀʾisha , mama lui Boabdil, care a fost expulzată din Alhambra , mutându-se la palatul care încă îi poartă numele, Dār al-Ḥorra ^[1] .

Prima domnie

Āʾisha, soția divorțată a lui Abu al-Ḥasan ʿAlī, a început să-și pregătească răzbunarea împotriva soțului ei. El i-a incitat pe fiii săi Abū ʿAbd Allāh Muḥammad al-Zughbi (Boabdil) și Yūsuf să se răzvrătească împotriva tatălui lor și să încerce să-l răstoarne. Prinții rebeli au părăsit Granada , ajungând la Guadix , unde Boabdil a fost numit sultan.

Puternicul clan al lui Banū Sarrāj („Abencerrages”) pe care îl decimase Abu al-Ḥasan, a început de asemenea să comploteze împotriva sultanului, principalul animator al acestui complot a fost puternicul nobil Yūsuf ibn Kumasa (numit „Abencomixa” de către castilieni). Yūsuf ibn Kumasa ura vizirul lui Abu al-Ḥasan, Abu al-Qāsim Bannigas, datorită faimei sale sinistre. Acest membru al familiei Bannigas (rivalii Abencerrages) a fost suspectat că ar fi jucat un joc dublu, că ar fi un aliat al castilienilor. Toată această nemulțumire și aceste comploturi au dus la răsturnarea lui Abu al-Ḥasan ʿAlī, în favoarea fiului său Muḥammad al-Zughbi (Boabdil), care a fost proclamat sultan de Aberențe la 15 iulie 1482. După o luptă furioasă pe străzile din Granada, Abu al-Ḥasan a fost învins, apoi a fugit împreună cu fratele său Muḥammad al-Zaghal , mai întâi la Malaga și apoi la Almería, unde a început să se pregătească să lupte cu fiul său.

Marea înfrângere creștină din Axarquia

În primăvara anului 1483, la sfatul unui musulman renegat, marchizul de Cadiz și Marele Maestru al Ordinului Santiago , Don Alonso Cárdenas, a adunat elita nobilimii castiliene și a decis să lanseze o expediție în regiunea de coastă dintre Malaga și Vélez- Málaga , numită Axarquia în cronicile castiliene și Sharqīya de către mauri . Trei mii de călăreți și o mie de soldați de picior au părăsit Antequera pe 19 martie. Odată ajunși pe coasta mediteraneană, au mers spre Malaga. În acest pământ accidentat de munți de lângă Malaga, au fost atacați de o mare armată musulmană, în noaptea dintre joi și vineri, 21 martie 1483 ^[2] . Armata creștină a fost complet distrusă. Cronicile castiliene vorbesc despre optsprezece sute de morți și mulți nobili iluștri luați prizonieri ^[1] .

Bătălia de la Axarquía a fost ultima victorie a musulmanilor din istoria al-Andalus .

Bătălia de la Lucena

O lună mai târziu, Boabdil, flămând de glorie, a atacat-o pe Lucena , al cărei guvernator Diego Fernández de Córdoba avea puțin peste 18 ani, cu toate acestea, un musulman din Granada l-a trădat pe Boabdil, dezvăluind acest plan de atac castilienilor din Lucena. Orașul era bine fortificat. La 20 aprilie 1483, armata de șapte sute de cavaleri și nouă mii de infanteriști comandată de Boabdil a sosit în fața zidurilor Lucenei. Grenadinele au suferit numeroase pierderi din cauza intervenției surprinzătoare a armatei contelui de Cabra , care fusese avertizat cu privire la asaltul nasrid . După mai multe lupte, Boabdil a fost învins. Armata musulmană a fost distrusă.

În timpul bătăliei, unul dintre cei mai viteji generali ai lui Boabdil, ʿAlī al-ʿAṭṭār, și mai mulți aristocrați proeminenți din Granada și-au pierdut viața. Boabdil a fost capturat de castilieni și închis în cetatea Porcuna ^[3] .

Închisoarea în Castilia

Turnul Boabdil din Porcuna, aici sultanul a fost închis după ce a fost învins și capturat la Lucena

De îndată ce a fost informat despre dezastrul de la Lucena, Abu al-Ḥasan , care avea încă mulți susținători în Granada, s-a grăbit să-și recapete tronul ^[3] .

În 1485 a fost răsturnat de fratele său (unchiul lui Boabdil) Muḥammad XIII al-Zaghal .

În 1487 Boabdil a încheiat un acord cu Ferdinand al II-lea de Aragon , potrivit căruia Boabdil va fi eliberat și Ferdinand îl va ajuta să recâștige tronul, cu condiția de a deveni vasal al Castiliei și de a nu ajuta Malaga , pe care regii catolici intenționau să o asedieze. . Condițiile acceptate de Boabdil pentru eliberarea sa au fost cele mai umilitoare acceptate vreodată de un conducător musulman al-Andalus . De asemenea, a fost obligat să promită să plătească un tribut de 14.000 de ducați de aur, să-i elibereze pe cei șapte mii de castilieni închiși la Granada și să-i livreze fiul și moștenitorul tronului, prințul Aḥmad, ca ostatic.

Asediul din Malaga

Malaga a devenit ținta principală a campaniei din 1487 a regilor catolici împotriva Sultanatului din Granada . Regele Ferdinand al II-lea al Aragonului a părăsit Cordoba cu o armată de 20.000 de cavaleri, 50.000 de infanteriști și 8.000 de trupe de sprijin. La acest contingent s-au adăugat artileriștii comandați de Francisco Ramírez de Madrid.

Orașul Malaga (în arabă Māllaqa) a fost al doilea oraș al Sultanatului din Granada , imediat după Granada, a fost un important port comercial în Marea Mediterană . Orașul era prosper, cu clădiri elegante, bine decorate, grădini și fântâni. Orașul era înconjurat de fortificații în stare bună. Deasupra ei se afla cetatea, Alcazaba Malaga , legată printr-un pasaj de cetatea Gibralfaro. Spre mare existau livezi de măslini, portocale și rodii și podgoriile ale căror struguri dulci erau esențiali pentru vinul Malaga, un important produs de export.

În primăvara anului 1487, castilienii au înconjurat Malaga . Guvernatorul orașului, Aḥmad al-Tagri, era hotărât să lupte până la capăt. Sub focul bombardelor castiliene, musulmanii au apărat efectiv orașul pe tot parcursul primăverii. În iulie, mâncarea a început să se epuizeze. Locuitorii din Malaga au fost reduși la nevoia de a mânca cai, măgari, catâri și câini. Malaga a capitulat la 18 august 1487.

Nepotul lui Al-Zaghal , Boabdil, care între timp se întorsese la putere la Granada , a respectat acordul secret încheiat cu castilienii în schimbul eliberării sale, neintervenind pentru a ajuta Malaga.

Muḥammad XIII al-Zaghal a fost exilat la Almería după cucerirea castilă a Baza .

Al-Zaghal a încheiat un pact cu Ferdinand al II-lea, potrivit căruia el va vinde Almeria și Guadix , devenind vasalul său, făcându-se rege al Alpujarra . Ceva mai târziu, el și-a vândut toate bunurile spaniole cu 5.000.000 de maravedis , plecând definitiv în Maghreb .

Relațiile nasrienilor cu alți conducători musulmani

Înconjurați de dușmanul creștin, din 1485, nasridii s-au îndreptat către foștii lor aliați maghrebi, merinizii din Fès, Zayyanids din Tlemcen și Hafsids din Tunis , cerându-le ajutorul. Cu toate acestea, relațiile dintre regatele Maghrebului și Castilia au fost excelente. Sultanul Wattaside al Marocului, Muhammad ibn Yahya (care a smuls puterea de la merinizi ), a semnat un tratat în 1479 în care acorda Castiliei drepturi comerciale exclusive pe coasta Maghrebului. Zayyanids din Tlemcen au fost războaie prea ocupate cu vecinii lor Merinids și Hafsids. Hafsidii din Tunis s-au străduit să mențină relații bune cu Castilia pentru a se proteja de expansionismul mamelucilor burji din Egipt .

În 1487, o ambasadă din Granada a cerut ajutor sultanului mameluc Qaytbay , care a amenințat Biserica Catolică cu represalii împotriva clerului bazilicii Sfântului Mormânt din Ierusalim , a amenințat că îi va împiedica pe catolici să acceseze sanctuarul și, dacă este necesar, acolo. 'ar fi distrus. Cu toate acestea, amenințările lui Qaytbay erau doar verbale, chiar și relații comerciale excelente au fost dezvoltate între mameluci și vestul creștin. La 2 ianuarie 1488, Ferdinand al II-lea din Aragon i-a cerut papei permisiunea de a vinde cerealele „Sultanului Babilonului” ( Qaytbay ), a cărui domnie a fost amenințată de foamete. Veniturile din vânzarea cerealelor au fost folosite pentru a acoperi costurile războiului împotriva Sultanatului din Granada . Relațiile bune dintre sultanul din Cairo și Castilia s-au datorat și faptului că Qaytbay a fost singurul conducător musulman care a rezistat încă otomanilor , a căror putere creștea dramatic. Toate aceste motive sugerează că conducătorii musulmani ai vremii nu ar putea oferi sprijin efectiv sultanatului din Granada. S-au limitat la întâmpinarea musulmanilor care fug de persecuțiile Inchiziției spaniole .

Potrivit Rachel Arieh, de la Centre national de la recherche scientifique , relațiile care s-au dezvoltat între nasridii din sultanatul din Granada și ceilalți sultani musulmani au fost complexe și contradictorii.

Relațiile cu hafizi din Tunis s-au bazat în principal pe schimbul de scrisori prietenoase și daruri magnifice, dar niciodată pe orice implicare în treburile interne ale celuilalt.

Relațiile cu merinizii (dinastia conducătoare din Maghreb al-Aqsa , actualul Maroc ) au fost în schimb mai colaborative. Începând cu sfârșitul secolului al XIII-lea , nasridii au fost obligați să apeleze la jihād pentru a opri Reconquista creștină. Unii sultani merinieni precum Abu Yusuf Ya'qub ibn 'Abd al-Haqq , Abu Ya'qub Yusuf al-Nasr , Abu al-Rabi' Sulayman și Abu l-Hasan 'Ali ibn' Uthman , au intervenit în mod eficient în sprijinul nasrienilor , dar după moartea lui Abu Inan Faris în 1358, ultimul mare conducător al dinastiei, sultanatul merinid a început să scadă, incapabil să susțină efectiv sultanatul din Granada ^[4] .

A doua domnie

Muḥammad al-Zughbi (Boabdil) s-a întors la putere doar pentru a vedea sfârșitul sultanatului din Granada .

Odată eliberat, Boabdil a refuzat să supună Granada castilienilor. Spre sfârșitul anului 1487, Almeria și Guadix au fost cucerite de castilieni. În 1489 a venit rândul lui Almuñécar și Salobreña .

Puternica familie Banū Sarrāj („Abencerrages”) a fost acuzată că a complotat cu castilienii pentru a răsturna Boabdil. Potrivit lui Ginés Pérez de Hita , istoric de la sfârșitul secolului al XV-lea , treizeci și șase de membri ai familiei Abencerrages au fost exterminați de Boabdil, într-o cameră din Alhambra .

Căderea Granada

Boabdil predă cheile orașului regilor catolici

În primăvara anului 1491, creștinii au reluat ostilitățile împotriva a ceea ce a rămas din sultanatul Granada . Cu o armată puternică de zece mii de cavaleri și patruzeci de mii de infanteriști, pe 26 aprilie, castilienii au început asediul definitiv al capitalei nazarine . În acea zi, regina Isabella de Castilia a jurat să nu se ude și să nu-și schimbe hainele până când Granada nu va fi cucerită. La începutul asediului, tabăra castiliană a fost distrusă de un incendiu.

În capitala lor asediată, granadinii nu puteau face prea multe împotriva artileriei castiliene. Spre sfârșitul anului 1491 situația din Granada a devenit foarte precară, grâul, orzul, meiul și uleiul au început să lipsească. Zăpada a făcut ca drumurile și pasajele cu regiunea sudică a Alpujarra să fie impracticabile. Boabdil a început să poarte discuții secrete pentru a preda orașul la sfârșitul lunii martie 1492, dar în decembrie 1491 castilienii au cerut predarea imediată a orașului.

Granada a capitulat oficial la 2 ianuarie 1492 și a fost întocmit Tratatul de la Granada .

Boabdil a descoperit mormintele strămoșilor săi Muhammad II al-Faqih , Yusuf I , Yusuf III și Abu Nasr Saʿd din Alhambra și transferați în cimitirul moscheii Mondújar, pentru a împiedica profanarea lor de către creștini.

Scrisoare către sultanul merinid al Marocului

La scurt timp după predarea Granada către castilieni, Boabdil a trimis o scrisoare lungă către Merinide , o dinastie conducătoare asupra Marocului , cerând refugiu. Scrisoarea este lungă, foarte bine scrisă, începe cu o lungă poezie de laudă a Merenidelor, urmată de o proză în care își plânge înfrângerea și cere iertare pentru răutățile comise de strămoșii săi nasri împotriva merinidelor. Întregul text a fost raportat de al-Maqqari ^[5] :

Exil

Adio regelui Boabdil la Granada , Alfred Dehodencq (1822-1882)

Familia lui Boabdil părăsește Alhambra , Manuel Gómez Moreno , în jurul anului 1880

Legenda spune că atunci când procesiunea regală a lui Boabdil a plecat spre exil, a ajuns la un pinten emergent din care se putea vedea panorama orașului Granada. Muhammad XII și-a reținut muntele și, îndreptându-și privirea pentru ultima dată către Alhambra și valea verde care o înconjura, a izbucnit în lacrimi. Atunci mama care l-a însoțit, văzându-l în lacrimi, i-ar fi spus:

Abu 'Abd Allāh Muhammad a primit o proprietate în Láujar de Andarax , în Alpujarras , o zonă muntoasă între Sierra Nevada și Marea Mediterană , dar a traversat curând strâmtoarea Gibraltar pentru a merge la Fès, în Maroc , unde a construit un palat. . Secretarul regal spaniol, Fernando de Zafra, menționează într-o scrisoare din 9 decembrie 1492 că Muhammad XII și anturajul său au părăsit Andarax spre Tlemcen , unde au rămas puțin mai mult, și că soția sa Morayma a murit în Andarax și a fost îngropată în Mondújar .

Sursă neoficială susține în schimb că Morayma a fost ucis de Boabdil însuși, după ce a petrecut o viață de închisoare în temnițele Alhambrei, în urma descoperirii relației amoroase dintre Sultana și un cavaler al puternicei familii Banu Sarraj („Abencerrajes”), ucis de asemenea într-o masă decapitând în holul leilor palatului, împreună cu alți membri ai familiei, pentru a potoli gelozia sultanului. Potrivit aceleiași surse, au vrut să ascundă adevărul pentru a nu murdări figura lui Boabdil, deja oarecum compromisă.

În sprijinul acestei teze, rămâne doar o placă în grădina Generalife , considerată un simbol al unei legende romantice, care lasă totuși o privire deschisă asupra adevărului întotdeauna ascuns.

Istoricul arab Al-Maqqari din Tlemcen a scris că va merge la Fez cu mama, sora și cei doi fii Ahmad și Yusuf, unde a construit un palat. Potrivit lui Al-Maqqari, el a murit în 1533 sau 1544 (anul 940 din Hegira ) sau în 1518 și raportează exact locul în care a fost îngropat corpul său. ^[6] Descendenții săi au trăit în Fès până în 1627 sau 1628 în condiții dificile.

Cronicarul spaniol Luis del Mármol Carvajal ^{[7] a} scris: „Muhammad XII a murit lângă Oued el Assouad (râul Negru), la vadul numit Waqûba în timpul războiului dintre Wattasids (dinastia marocană a regatului Fès ) și Sadians (marocan dinastia regatului Marrakesh ) ». Această sursă este preluată și de Louis de Chénier, diplomat al regelui francez Ludovic al XIV-lea, în publicația sa: „ Research Research on the Maurish and History of the Moroccan Empire” publicată la Paris în 1787 ^[8], dar această ipoteză a lui Mármol este considerată puțin probabilă. de istoricul Mercedes Garcia-Arenal.

În cultura de masă

• A fost subiectul operei Boabdil, der letzte Maurenkönig (Boabdil, ultimul dintre regii Moriscos), Op. 49, scrisă în 1892 de compozitorul germano-polonez Moritz Moszkowski .
• În memoria sa, compozitorul spaniol Gaspar Cassadó a scris Lamento de Boabdil pentru violoncel și pian .
• Compozitorul spaniol Antón García Abril a scris Elegía a la pérdida de la Alhambra pentru ciclul său de cântece pentru voce și pian Canciones del Jardin Secreto . Este adaptat textului (în limba arabo-andaluză) atribuit lui Boabdil, în care deplânge pierderea Alhambrei.
• Andaluz cantaret-compozitor și poet Carlos Cano dedicat o melodie de pe albumul lui Crónicas Granadinas lui Mohamed XII intitulat Caída del Rey Chico.
• Romanul lui The Moor Last Sigh (Ultimul suspin al maurului) al lui Salman Rushdie , conține numeroase referințe la Muhammad XII.
• Textul poetic al lui Louis Aragon Le Fou d'Elsa oferă o versiune dramatică și poetică a Capitolării din Granada , care îl are pe Mohamed XII ca unul dintre protagoniști.
• Televiziunea de stat pakistaneză a difuzat în 1980 o dramă bazată pe romanul Shaheen al scriitorului în limba urdu Nasim Hijazi, cu Mohammad XII.
• Cu numele de Baodele apare printre personajele poemului cavaleresc Il Conquisto di Granata ( 1650 ) de Girolamo Graziani ca antagonist al lui Ferdinand II .
• Boabdil este protagonistul dramei din 1991 Granada Addio , coprodusă de RAI și Televisión Española .
• Isabel (serial TV) ( 2012 ), interpretată de Alex Martínez .

Notă

Elemente conexe

• Nasridii

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Boabdil din Granada

linkuri externe

• Boabdil din Granada , în Dicționar de istorie , Institutul Enciclopediei Italiene , 2010.
• ( EN ) Boabdil of Granada / Boabdil of Granada (altă versiune) , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.

Predecesor	Sultan de Granada	Succesor
Abu l-Hasan 'Ali din Granada	1482 - 1484	Abu l-Hasan 'Ali din Granada

Predecesor	Sultan de Granada	Succesor
Mohammed XIII az-Zaghal	1487 - 1492	stingerea sultanatului

Portalul Biografiilor : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de biografii