Bombardarea Bruxelles-ului

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Bombardarea orașului Bruxelles efectuată de trupele franceze ale regelui Ludovic al XIV-lea , în zilele de 13, 14 și 15 august 1695 , și incendiul care a urmat, a fost cea mai mare catastrofă care a lovit vreodată capitala Belgiei în cursul istoriei sale.

Bombardarea și incendiul Bruxelles-ului în 1695

Reconstrucția centrului orașului, efectuată în anii următori, și-a schimbat profund aspectul, lăsând și astăzi numeroase urme.

Context istoric

Massiliano II Emanuele, elector al Bavariei și guvernator al Țărilor de Jos spaniole

Secolul al XVII-lea , numit Grand Siècle de către francezi, a fost pentru locuitorii Olandei spaniole , separați din Provinciile Unite , un secol întunecat în timpul căruia, cu excepția domniei arhiducelui Albert și Isabella (1595-1633), ei a trebuit să sufere o secvență infinită de războaie și distrugeri, de cuceriri de către diferite armate care au traversat teritoriul ca urmare a diferitelor alianțe existente din când în când.

În 1695 , la patruzeci de ani de la Bataille des Dunes , Franța lui Ludovic al XIV-lea începuse o politică de expansiune teritorială odată cu anexarea progresivă a posesiunilor spaniole din nord.

Războaiele sau alianțele se fac, se dezlănțuie și se succed reciproc, iar fortărețele își schimbă continuu proprietatea. În 1688 Liga Augusta a avut loc în Europa . O mare coaliție europeană se opune monarhiei franceze ocupante, Liga Augusta, condusă de William al III-lea de Orange , șeful Republicii celor Șapte Provincii Unite și regele Angliei , inclusiv Spania , Suedia , împăratul Leopold I al Germaniei, precum și mai mulți prinți , precum Maximilian al II-lea Emanuel de Bavaria , guvernator al Țărilor de Jos spaniole , care avea capitala Bruxelles-ului .

În iulie 1695 , orașul Namur , ocupat cu mai bine de trei ani mai devreme de francezi, a fost asediat de William al III-lea al Angliei , în fruntea armatelor aliate. După pierderea recentă și neașteptată a lui Francis Henry de Montmorency-Luxemburg , armata franceză din Flandra a fost încredințată lui François de Neufville, ducele de Villeroi , post în strategie militară, dar un apropiat al regelui. Acesta din urmă, iritat de cotitura pe care o aveau evenimentele, i-a cerut lui Villeroy, tabără în Flandra, o acțiune la fel de izbitoare ca distrugerea unui oraș cu faima Bruges sau Ghent . Villeroy, dornic să-i facă pe plac regelui și să anuleze ecoul eșecurilor sale, a reușit să-l convingă că „ (...) bombardarea Bruxellesului va avea un efect mai mare și vă va permite să atrageți inamicul într-un loc unde va fi mai ușor să luptați cu el decât în ​​vecinătatea Namurului (...) ".

Bombardamentul

Pregătiri

François de Neufville, Duce de Villeroy

La sfârșitul lunii iulie, Villeroy i-a trimis regelui un raport detaliat, făcut de comandantul artileriei . El a evaluat materialul de război necesar în 12 tunuri , 25 de mortare , 4.000 de bile de tun, 5.000 de bombe incendiare, o cantitate mare de praf de pușcă , bile de plumb , grenade și 900 de vagoane pentru a transporta tot materialul necesar. Vagoanele au fost apoi adăugate la proviziile de transport pentru o armată de 70.000 de oameni.

Villeroy a adăugat documentului un calendar precis și un inventar al cailor, carelor, armelor și diverselor materiale pe care el plănuia să le adune în diferitele fortărețe de la marginea Franței [1] , precum și a batalioanelor de escortă și de întărire. Armata și convoiul, format din peste 1500 de vagoane, s-au adunat la Mons , părăsind orașul pe 7 august în direcția Bruxelles.

Aceste manevre nu au trecut neobservate, deoarece Villeroy a făcut posibilă cunoașterea intențiilor sale care tindeau să încerce să distragă atenția armatei aliate de la asediul Namurului. Între timp, pe 3 august, Louis François de Boufflers , care apăra cetatea, ceruse și obținuse un armistițiu în schimbul capitulării orașului, pentru a-și vindeca răniții și apoi a cădea înapoi în cetatea Namur . Șase zile mai târziu, asediul a fost reluat, întrucât atât trupele regelui William al III-lea al Angliei, cât și cele ale lui Maximilian Emmanuel al Bavariei nu au părăsit câmpul. Doar armata lui Charles Henry de Lorena , care se afla lângă Ghent , a ajuns la porțile Bruxelles-ului, dar putând conta doar pe forța a doar 15.000 de oameni, a păstrat cu precauție la distanță.

Armata franceză a venit la vedere de Bruxelles la 11 august și a tăbărât pe înălțimile de vest ale orașului. Bruxellesul nu era nici o fortăreață, nici un oraș de garnizoană, fortificațiile sale erau vechi chiar dacă spaniolii , cu un secol mai devreme, le-au întărit. Nu au oferit nici o apărare, deși francezii nu intenționau să ia orașul, ci pur și simplu au vrut să-l bombardeze. Două tranșee săpate în fața porților Flandre și Anderlecht au fost ușor cucerite. Francezii au trebuit doar să-și sape tranșeele și să pună artileria în poziție.

La 13 august la prânz, când pregătirile erau aproape finalizate, mareșalul de Villeroy a trimis un mesaj în numele regelui prințului de Berghes [2] , guvernator militar al Bruxelles-ului. Agresiunea împotriva orașului nu a putut fi justificată prin faptul că a deviat armata aliată de la Namur, așa cum a fost de fapt, dar a fost invocată ca pretext, o acțiune de represalii ca răspuns la bombardamentele navale ale Marinei Regale împotriva orașelor de coastă franceze. cu vedere la coasta Canalului Mânecii ca represalii pentru războaiele de curse purtate de corsarii francezi [3] . Mesajul care anunța bombardamentul, în următoarele șase ore, spunea că „ Când va avea asigurarea că nu vor mai fi aruncate bombe împotriva orașelor franceze de coastă, regele, în paralel, nu va bombarda pe cei care aparțin principiilor împotriva cărora el este în război "(cu excepția orașelor asediate) și că" Majestatea Sa a decis să bombardeze Bruxelles-ul cu mare durere împotriva doamnei L'Electrice de Bavière prezentă în oraș ", Villeroy a încheiat cerându-i să i se spună unde electrice stătea astfel încât să poată evita să-și bombardeze reședința [4] . Prințul de Berghes a cerut o primă amânare pentru a comunica textul mesajului electorului care sosea la Bruxelles și, după începerea bombardamentului, o a doua amânare de 24 de ore pentru a se raporta lui William al III-lea, rugându-l pe Villeroy să ia în considerare nedreptate de a se răzbuna pe Bruxelles pentru un bombardament a cărui responsabilitate a revenit regelui Angliei. Mareșalul nu a răspuns la a doua cerere, argumentând că regele „ (...) nu mi-a ordonat să mă ocup de prințul de Orange (William al III-lea al Angliei) ” [5] .

Focul

Primăria și Palatul Regal în flăcări, lovite de mortare

Bateriile franceze au intrat în acțiune chiar înainte de șapte seara. Primele bombe incendiare au ajuns la case provocând un început de incendiu, care s-a răspândit rapid datorită părților din lemn care erau destul de numeroase în casele vremii.

Doar trei baterii de apărare, instalate pe metereze , la vest de oraș [6], au încercat să răspundă, dar aveau doar câteva ghiulele, foarte puțină praf de pușcă și pușcări rare. Unele focuri de foc au fost trase prin introducerea în proiectile a pietrelor recuperate de pe trotuar de către unele componente ale milițiilor burgheze, care au ajuns la câțiva soldați francezi [7] , fără a întârzia bombardamentul.

Autoritățile orașului care, până în ultimul moment, au crezut că se poate evita cel mai rău, au îndemnat populația să rămână recomandând să pregătească găleți cu apă în fața fiecărei case pentru a stinge focurile înainte ca acestea să se răspândească în casele vecine. Aceste mijloace derizorii au apărut rapid ca inutile, panica i-a împins pe locuitori să fugă din oraș spre dealurile din jur, în încercarea de a-și salva cele mai prețioase bunuri. O mulțime neajutorată a privit focul de pe terenul Palatului Vechi Coudenberg . În toiul nopții, tot centrul orașului era în flăcări, inclusiv clădirile de piatră aleGrand-Place și împrejurimile sale, primăria, abandonate de membrii consiliului, magistratul ale cărui însemne au servit drept țintă pentru tunarii, Palatul Regal, marea măcelărie , mănăstirea Récollets și biserica Saint-Nicolas al cărei clopotniță s-a prăbușit pe casele vecine.

Massimiano Emanuele, întors în grabă din Namur cu un grup de bărbați, a încercat în zadar să organizeze lupta împotriva focului și să mențină ordinea [8] .

În dimineața zilei de 14 august, împușcăturile s-au oprit pentru timpul necesar pentru alimentarea bateriilor cu muniție . Au existat zvonuri în oraș că alte cartiere vor fi vizate; panicați, locuitorii acestor cartiere s-au grăbit să-și transporte bunurile în zonele deja afectate de incendiu. Dar când bombardamentul va relua, totul va fi distrus.

Bombardamentul a fost reluat și mai intens și pe o zonă mai largă, spre nord, spre cartierul Zecca și mănăstirea dominicană , unde au fost depozitate cantități mari de mobilier, opere de artă și arhive familiale. Spre est, se temea de biserica colegială, viitoarea Cathédrale Saints-Michel-et-Gudule din care au fost evacuate comorile. Seara, districtul de la Putterie și Capela Madeleinei au fost cuprinse de flăcări în timp ce couventul des récollets , care fusese deja lovit în noaptea precedentă, a fost aproape complet distrus. Apoi a venit rândul Spitalului Saint-Jean și al bisericii de la Chapelle . În dimineața zilei de 15 august, întregul centru al orașului era un imens brasier și Massimiliano Emanuele, pentru a salva zona care o înconjura oprind progresul flăcărilor, a aruncat în aer câteva clădiri cu explozivi, în ciuda opoziției proprietarilor.

Bateriile franceze au tăcut abia după amiază, când trecuseră aproape 48 de ore de la începutul bombardamentului.

Grand Place în timpul bombardamentului

Amploarea dezastrului

Populația a avut timp să se refugieze spre est și, prin urmare, bombardamentul a provocat puține victime umane. Nicio sursă nu a transmis un bilanț precis, chiar dacă numărul deceselor pare neglijabil în comparație cu alte evenimente de acest fel. Știm despre un om ucis la prima salvare, de doi frați laici zdrobiți sub dărâmăturile mănăstirii lor, de patru bolnavi arși în spitalul Saint-Jean , de unii locuitori care au încercat să-și salveze bunurile sau de un număr necunoscut de jefuitori îngropați sub ruine.

Ruinele la fontaine bleue, gravură de A. Coppens

Pagubele materiale și culturale au fost inestimabile. Există numeroase descrieri de inventare [9] . Potrivit unor surse, clădirile distruse sau impracticabile au fluctuat între 4.000 și 5.000, reprezentând o treime din suprafața construită [10] , în afara căreia câteva ghiulele au căzut pe mai multe puncte izolate care au ajuns și ele în parc. Dezastrul este portretizat fidel de o serie de șaptesprezece gravuri realizate de pictorul Bruxelles Augustin Coppens . După ce și-a pierdut casa, a returnat imagini ale diferitelor cartiere care au fost gravate pe plăci de cupru și apoi reproduse în număr mare. Dărâmăturile au ascuns complet aspectul drumurilor. Casele, adesea construite cu cantități mari de cherestea, au fost complet arse și ici și colo se vedeau niște pereți și coșuri purtătoare, ca singurele părți ale caselor construite în piatră. Singurele structuri recunoscute erau cele ale clădirilor publice și religioase, cum ar fi bisericile, mănăstirile și beguinajele .

Ruinele Grand Place , gravură de A. Coppens

Moștenirea artistică a orașului, acumulată de-a lungul secolelor, a fost în mare parte distrusă. Lucrările de o valoare inestimabilă care au decorat interiorul clădirilor civile și religioase și ale caselor burghezilor, găzduite în mănăstiri și bastioane cu intenția de a le păstra de foc, au fost în mare parte distruse. Tapiserii , mobilier, picturi și desene de Rogier van der Weyden , Rubens , Anton van Dyck , Bernard van Orley și alți artiști importanți au fost reduse la cenușă. Memoria istorică a orașului a fost foarte afectată de pierderea unei părți din arhivele sale.

La toate acestea trebuie adăugată cantitatea enormă de obiecte, materiale și bunuri pierdute și greu de estimat. Bernardo de Quiros i-a scris regelui Carol al II-lea al Spaniei , la o săptămână după catastrofă, că primele estimări ale pagubelor s-au ridicat la treizeci de milioane de florini [11] . Nunțiul apostolic Piazza le-a apreciat la cincizeci de milioane. Pentru a face o comparație, chiria anuală a unei case noi a fluctuat între 120 și 150 florini [12] .

Reacții

Francezii înșiși au fost surprinși de succesul lor, care a depășit așteptările lor. Villeroy a scris: „ Pagubele pe care le-am provocat acestui oraș sunt de nedescris, oamenii ne amenință cu represalii, nu cred că nu au voință, dar nu pot înțelege prin ce mijloace le pot face ” [13 ] . Comandantul artileriei franceze, mareșalul de Vigny, care nu era începător, a scris: „ Am fost chemat să fac diverse lucrări, dar nu am văzut niciodată un foc atât de cumplit, nici o dezolare ca în acest oraș. „ [14] . Tânărul James FitzJames, primul duce de Berwick , viitor mareșal al Franței , care a fost prezent, a spus: „ Nu am văzut niciodată o priveliște atât de cumplită și nimic care să-i semene, cu excepția celor relatate de Homer, despre arderea Troiei ” [15 ] .

În întreaga Europă în ansamblu, distrugerea Bruxelles-ului a stârnit o mare indignare. Evenimentul a reprezentat o rupere cu convențiile tacite care au guvernat războaiele de până atunci. Un astfel de bombardament de teroare, vizând o populație civilă străină de conflict și destinată să impresioneze armatele inamice, a fost un eveniment fără precedent. Bombardamentele sunt folosite pentru a sparge apărarea pentru a cuceri un oraș mai mult sau mai puțin intact sau pentru a distruge infrastructurile militare sau strategice, cum ar fi porturile. Cum să recunoaștem că niciun capital nu va fi protejat de bombele aruncate de deasupra meterezelor cu singurul scop de a distruge? Refuzul lui Villeroy de a aștepta, fie răspunsul guvernatorului orașului, fie încercarea Electorului de a interveni împotriva regelui Angliei, pentru a obține încetarea atacurilor împotriva coastelor franceze, a fost un act de adevărată barbarie. Miniștrii națiunilor coaliționate s-au întâlnit la Haga și au jurat să răzbune Bruxelles-ul.

Papa Inocențiu al XII-lea , primind lista pagubelor suferite de bisericile și instituțiile religioase care au ocupat aproape o cincime din oraș [16] , a spus: „ Acest război m-a făcut să gem ”.

În plus față de protestele oficiale, a existat o mare difuzie de broșuri anonime care circulă prin Europa. Printre acestea se număra un atac incendiar împotriva Franței, care spunea că barbarismul amenință toată Europa [17] sau scrieri mai umoristice sau cinice, precum această scrisoare de felicitare a diavolului către francezi în care își comunică bucuria și admirația și asigură că îi va întâmpina cu plăcere mai târziu [18] , sau pe celălalt semnat de Manneken Pis însuși , care râde de furia lui Ludovic al XIV-lea și se plânge că acest bombardament i-a îndepărtat dorința de a pipi: „ [...] dacă aș vedea Villeroy fiind altoit pe orice copac, aș râde atât de mult, încât m-aș înfuria din nou » [19] .

Inutil din punct de vedere militar, întrucât nu a reușit să deplaseze trupele aliate din cetatea Namur, care se va preda la 5 septembrie după ce armata lui Villeroy a fost oprită în câmpie, bombardamentul de la Bruxelles a contribuit la palidizarea Europei în Europa. Regele Soare . Napoleon , un secol mai târziu, va judeca această acțiune „pe cât de barbară, pe atât de inutilă ” [20] .

Reconstrucția

Primele măsuri

Din zilele următoare bombardamentului și în lunile următoare, diferitele autorități ale orașului au luat o serie de măsuri pentru a satisface cele mai urgente nevoi ale populației și a începe reconstrucția. Împărțirea foarte complexă a competențelor între puterile centrale și cele municipale a provocat numeroase conflicte de jurisdicție și dispute.

Puterea centrală reprezentată de rege a fost personificată de prințul guvernator asistat de amman [21] și de diferite administrații, inclusiv Consiliul de stat, Consiliul finanțelor, Curtea forestieră [22] și mai ales camera Tonlieu [23] .

Puterea municipală era asigurată de reprezentanții Lignages (patricieni) și ai Națiunilor (profesii) numiți pentru a forma Magistratul , un consiliu format din primar și consilieri. Orașul și breslele sale și-au păstrat o mare parte din privilegii și autonomia dobândită în Evul Mediu , întărită de slăbirea puterii centrale din cauza războaielor.

Problema crucială a aprovizionării cu alimente a fost rezolvată în câteva zile datorită orașelor din apropiere; magistratul a suspendat taxele asupra produselor alimentare și berii și a făcut apel la autoritățile din alte orașe din Brabant , cum ar fi Louvain , Anvers și Malines, care au intervenit imediat și au pregătit convoaie alimentare. Numărul persoanelor fără adăpost așezat tabăra în parcul palatului, autoritățile au rechiziționat toate camerele disponibile în cartierele păstrate de incendiu și au promulgat blocul cu privire la orice creștere a chiriilor. Pentru a opri jefuirea și a restabili ordinea, orașul a format miliții burgheze însărcinate cu patrularea districtelor avariate, în timp ce Massimiliano Emanuele avea santinele postate zi și noapte, înainte de a se întoarce să-i ia locul în cartierul general Namur.

Au fost necesare câteva luni pentru a curăța dărâmăturile, toate clasele sociale ale populației au fost rechiziționate , nu fără nemulțumire, și forțate să asigure cai, vagoane și muncă.

Pentru a facilita reconstrucția, toți lucrătorii străini au fost autorizați să lucreze pentru o perioadă de doi ani în oraș. Guvernatorul a dispus intrarea gratuită a materialelor de construcție și înghețarea prețurilor acestora [24] . Muncitorilor li s-a interzis, de asemenea, să ceară salarii mai mari decât au obținut înainte de bombardament.

Două proiecte

Casa de la Grand-Place 1729 , pictură de FJ Derons

Din primele luni după bombardare, două concepte de planificare urbană total divergente au intrat în opoziție.

Massimiliano Emanuele di Baviera, prinț ambițios și luminat, pasionat de artă și arhitectură , a dorit să profite de reconstrucție pentru a modifica profund planul orașului și stilul său arhitectural.

Contrar numeroșilor și efemerilor notabili spanioli care s-au succedat în decursul a șaizeci de ani în sarcina de a guverna Olanda spaniolă , Massimiliano Emanuele a fost condus de o mare ambiție. Susținut de împăratul Leopold I și William al III-lea de Orange , a visat să facă din țară statul său ereditar. Această idee, care fusese deja examinată favorabil la Madrid în 1685, era pentru Spania , slăbită, posibilitatea de a se desprinde dintr-o regiune pe care nu mai reușea să o gestioneze, menținând în același timp un prinț catolic aliat Habsburgilor . Doar opoziția Franței împiedicase realizarea ei. Prima sa căsătorie cu Marie Antoinette a Austriei, fiica împăratului și nepoata lui Filip al IV-lea al Spaniei i-a întărit alianțele. Fiul lor Giuseppe Ferdinando născut la Bruxelles în 1692 a fost, așadar, pretendent la Succesiunea Spaniei (1680-1701). Proiectul său a fost de a-și impresiona profund influența asupra capitalei, transformând orașul medieval într-unul dintre orașele baroce , a cărui naștere a fost martora în timpul șederilor sale frecvente la curtea imperială din Viena sau în timpul călătorește la Milano și Torino [25] . Consiliul de urgență, înființat de guvernator, a fost însărcinat să se asigure că clădirile și străzile sunt construite într-o proporție regulată, care conferă orașului un aspect mai bun . [26] . Electorul a insistat și asupra acestui punct cu Magistratul orașului într-o scrisoare pe care i-a trimis-o la începutul lunii octombrie de pe câmpul în care își alăturase armata: ... am spera cu tărie că o anumită unitate stilistică va fi observat în proiectarea clădirilor și că, pentru frumusețea și confortul orașului, au vrut să lărgească străzile care erau prea înguste.

Pe de altă parte, pentru locuitorii și autoritățile orașului, prioritățile erau foarte diferite. Viteza reconstrucției a fost vitală pentru a permite reluarea activităților economice și pentru a evita exodul populației. Autoritățile orașului, fără resurse, nu dispuneau de mijloacele financiare pentru a prelua astfel de proiecte pe cont propriu, ceea ce ar fi implicat și compensații pentru proprietari și o anumită pierdere de timp. Nu s-au putut baza pe niciun ajutor financiar din partea Spaniei sau a guvernatorului, deoarece toate mijloacele financiare disponibile au fost înghițite de război. Prin urmare, imperativul a fost căutarea economiei și eficacității bazate pe tradiții, prin urmare, recuperarea materialelor și refolosirea vechilor fundații de către proprietari. Locuitorii și breslele, încă puternice și gelos pe independența lor și particularitățile lor, nu au văzut impunerea unei noi arhitecturi uniforme într-un ochi bun. În ceea ce privește meșterii și arhitecții, aceștia și-au demonstrat cunoștințele despre resursele și nevoile locale, precum și inventivitatea lor, dar arta lor a fost departe de planificarea urbană barocă.

Maison des Ducs de Brabant 1729 , gravură de FJ Derons

Slăbiciunea puterii centrale și absența guvernatorului defalcat de război la începutul reconstrucției, autonomia burgheziei și necesitatea, au impus menținerea structurii orașului, urmând astfel un script destul de comparabil cu ceea ce a avut loc în epoca reconstrucției Londrei în urma Marelui Incendiu din 1666 .

Acțiunea vizibilă a prințului în reconstrucție, din care rămâne foarte puțin astăzi, a fost concentrată în unele puncte destinate simbolizării puterii sale. Primul a fostThéâtre de la Monnaie , pentru construcția căruia au fost numiți arhitecți și decoratori venețieni , Grande Boucherie del Mercato alle Erbe, piața și Via della Baviera, singurul pasaj nou făcut în vechile metereze ale primilor ziduri. al orașului [27] și peGrand Place, unde proiectul avea în vedere unirea clădirilor din spatele fațadelor unificate, dintre care totuși a fost construită o singură latură, numită Casele Ducilor de Brabant și proiectată de Guillaume de Bruyn . Statuia sa ecvestră din piatră și bronz, care a fost așezată deasupra Casei Gildei Berarilor , a fost, de asemenea, înlocuită în 1752 cu cea a lui Carol Alexandru de Lorena .

Evenimentele internaționale l-au împiedicat pe Massimiliano Emanuele di Baviera să-și impună ideile. Câțiva ani mai târziu, și-a văzut ambițiile prăbușindu-se, deoarece fiul său, tânărul Giuseppe Ferdinando, a murit la 6 februarie 1699 , la scurt timp după ce a fost desemnat oficial moștenitor al coroanei spaniole. La moartea regelui, anul următor, nepotul lui Ludovic al XIV-lea, Filip de Anjou , a fost cel care l-a succedat. Electorul și-a părăsit rolul de guvernator și a făcut din Bavaria un aliat al Franței, inamicul de ieri, în timpul războiului succesiunii spaniole . Și-a reluat postul la Bruxelles în 1704 înainte de a fi nevoit să părăsească definitiv orașul după victoria britanică în bătălia de la Ramillies doi ani mai târziu.

Reconstruirea centrului orașului

Maisons des corporations 1729 , gravură de FJ Derons

Dacă planul general al orașului s-a păstrat, oricum nu s-a realizat perfect. În ciuda necesității de a reconstrui rapid și a lipsei mijloacelor financiare, autoritățile au avut voința de a îmbunătăți circulația, siguranța și sănătatea străzilor, precum și estetica generală a orașului. Guillaume de Bruyn , arhitect-inginer al orașului și topograf jurat, care se va distinge ca autor al mai multor case dinGrand Place , a fost însărcinat cu stabilirea structurii rețelelor de drumuri prin îndreptarea și lărgirea lor pe cât posibil. Există încă vreo douăzeci de proiecte ale sale pe tot atâtea străzi din oraș. Începând de la traseul anterior bombardamentului, el a realiniat clădirile, plasate până acum unul lângă altul fără niciun ordin, a îmbunătățit unele curbe și a lărgit intersecțiile proiectând case cu colțuri rotunjite. Fiecare modificare, chiar dacă nesemnificativă, a indicat numele proprietarilor și a fost comentată și justificată în cele mai mici detalii, probabil pentru a evita disputele.

Au fost elaborate noi reglementări urbane și arhitecturale. În primul rând, utilizarea și reglementarea spațiului public, unde activitățile publice și private au intrat în contact: circulație, comerț, depozitare a mărfurilor. Străzile și piețele au fost declarate a aparține regelui. Au fost reglementate activitățile și debordarea de magazine, scări, intrări în pivniță sau indicatoare pe drumul public. Orașul s-a înzestrat cu noi competențe juridice pentru a impune respectarea unor măsuri deja existente, dar puțin aplicate, cum ar fi interzicerea acoperișurilor de miriște și a clădirilor tradiționale din lemn cu baldachin, podele deasupra și acoperișuri proeminente destinate protejării fațadei. Acest tip de construcție care a favorizat răspândirea incendiilor a fost interzis [28] . Amplasarea jgheaburilor și a conductelor de apă de ploaie a devenit obligatorie. Orice construcție neconformă trebuia demolată.

Phoenix ridicându-se din flăcări , Grand Place

Reconstrucția Grand Place și a străzilor adiacente, centrul economic, politic și simbolic al orașului, a făcut obiectul unei atenții deosebite și a unor măsuri excepționale. Consiliul municipal a finanțat reconstrucția primăriei prin vânzarea mai multor case și terenuri. Breaslele meseriilor au fost încurajate să reconstruiască cu exactitate clădirile pe care le dețineau, ale căror proiecte trebuiau supuse strict aprobării Magistratului înainte de executarea lor. Emularea era foarte importantă, fațadele somptuoase ale caselor breslelor foloseau toate stilurile decorative ale vremii cu scopul de a se distinge de celelalte. Deși influența lor politică și economică era în declin, Corporațiile Comerțului le-au făcut vitrine și s-au îndatorat timp de câteva decenii. Certe corporazioni in difficoltà finanziarie si videro costrette a vendere i loro beni e non conservarono, nella "loro" casa, che una sala di riunioni.

Cinque anni dopo la catastrofe, Bruxelles era stata ricostruita quasi integralmente, più bella di prima. La ricostruzione, di una rapidità eccezionale, ebbe luogo in un'atmosfera di speranza di pace suscitata dalla caduta della cittadella di Namur e dalla firma del trattato di Ryswick . Questi due avvenimenti divennero oggetto di importanti commemorazioni nella città di Bruxelles. Nel 1696 , la città fece coniare una medaglia che rappresentava una fenice cinta dalle parole COMBUSTA INTEGRIOR EXSURGO MDCIVC (rinasco più bella dalle mie ceneri). Lo stesso simbolo, la Fenice rinascente dalle sue ceneri ed estratta dalle fiamme, sovrasta una delle case della Grand Place ( La Lupa ) rievocando la ricostruzione della città.

Note

  1. ^ Charleroi , tre battaglioni (1.500 uomini); Courtrai , munizioni e provviste; Dinant , 500 uomini; Douai , due cannoni e dieci carri con 6.000 bombe; Philippeville , 500 uomini; Tournai , 220 carri; Ypres , come luogo di raduno degli equipaggiamenti e dei materiali richiesti al re e 250 cavalli destinati al convoglio
  2. ^ Philippe François, principe de Berghes, cavaliere dell' Ordine del Toson d'oro , governatore di Bruxelles, morto nel 1704
  3. ^ ( FR ) Jean-Christian Petitfils, Louis XIV, la gloire et les épreuves , Paris, Tallendier pour le grand livre du mois, 2006, p. 202, ISBN 978-2-286-02614-1 .
  4. ^ Teresa Kunegunde, seconda moglie di Massimiliano Emanuele di Baviera e figlia del re di Polonia Giovanni III Sobieski , neutrale nel conflitto.
  5. ^ Gli eventi di tutta la giornata sono relazionati in dettaglio da Villeroy in persona in una lettera scritta a Luigi XIV nella notte del 13 agosto.
  6. ^ Menzionata sul Plan du bombardement de Bruxelles pubblicato a Parigi da Nicolas de Fer, 1695.
  7. ^ Lettera del Maresciallo de Vigny al Maresciallo de Barbesieux, mattina del 15 agosto: I cannoni dei nemici ci hanno trattato duramente, e noi abbiamo già perduto, per loro colpa o per condizioni avverse, 35 uomini del nostro reggimento.
  8. ^ Estratto della lettera di de Villeroy a Luigi XIV, notte del 13 agosto: « (…) il nostro bombardamento ha avuto un effetto catastrofico, mai visto in precedenza: mezz'ora dopo l'inizio del bombardamento, la città era tutta un fuoco (…) Ho raccomandato caldamente a Vigny di risparmiare la Corte dove abita Mme l'électrice (…) è difficile poter dire che le bombe possano evitare la dimora di Mme vista la gran quantità che ne viene lanciata (…) sento un rumore infernale (…) Vigny dice di aver già lanciato 1.200 bombe ».
  9. ^ Le valutazioni dell'esercito francese e del maresciallo di Villeroy, gli inventari delle autorità della città, del governatore e delle congregazioni ed autorità religiose, il rapporto del nunzio mandato al papa, quello dell'ambasciatore del re di Spagna a L'Aia , di Francisco Bernardo di Quiros governatore di Bruxelles, e dei racconti di abitanti e viaggiatori.
  10. ^ Vedere la zona in bianco sulla piantina della città che figura all'inizio di questo articolo.
  11. ^ Relacion dello succedido in el bombardeo di Bruselas , 26 agosto 1695, Archives générales d'Espagne.
  12. ^ Da un contratto di locazione, stipulato davanti al notaio, della casa centrale facente parte del nuovo complesso costruito dal Serment des arbalétriers de Saint-Georges , risulta che essa venne affittata per 130 fiorini annui, 6 luglio 1708, notizia riportata ne Le bombardement de Bruxelles par Louis XIV et la reconstruction qui s'en suivit (Il bombardamento di Bruxelles di Luigi XIV e la ricostruzione che ne seguì) (AAM). Quattro anni più tardi, il complesso di sette case venne venduto per 15.000 fiorini.
  13. ^ Lettera a Luigi XIV del 17 agosto 1695.
  14. ^ Lettera del Maresciallo de Vigny al Maresciallo de Barbiesieux del 15 agosto 1695.
  15. ^ Memorie del duca di Berwick . In realtà la distruzione di Troia viene narrata con dovizia di particolari non da Omero, ma da Virgilio , nel secondo libro dell' Eneide . Nei poemi omerici l'episodio del cavallo viene riassunto nell'ottavo libro dell' Odissea , vv. 500-520, allorché Ulisse, ospite del re dei Feaci, esorta il l' aedo Demodoco a rievocarlo nel suo canto; non si parla però della distruzione della città.
  16. ^ Con 31 conventi e beghinaggi, 9 ospedali ed ospizi ed una ventina di chiese o cappelle indipendenti; le istituzioni più prossime al centro della città furono quelle più colpite.
  17. ^ Riflessioni sulle ragioni che la Francia avanza per giustificare il bombardamento di Bruxelles , pubblicato a Ratisbona in francese ed in italiano nel 1695.
  18. ^ Lettera di Lucifero alla Francia , manoscritto anonimo, Biblioteca reale del Belgio.
  19. ^ Manneken-pis non piscia più , targa affissa ad Amsterdam nel 1695, pubblicato sui Quaderni bruxellois , t. V, fasc. III, pp. 202-213, sotto il titolo "La più vecchia cantilena di Manneken Pis"
  20. ^ Citazione in Cahiers bruxellois , t. III, fasc. II, 1958, par C. Terlinden.
  21. ^ Scelto tra la nobiltà, l' amman assicurava una figura di autorità di polizia e di sorveglianza incaricata dell'applicazione delle ordinanze reali.
  22. ^ Gestiva la proprietà reale della forêt de Soignes ed era quindi il soggetto tenuto a fornire il legname necessario alla ricostruzione.
  23. ^ Incaricata della riscossione dei diritti doganali, delle tasse, della gestione dello spazio pubblico, delle strade, delle fogne e delle condutture, oltre che degli edifici reali utilizzati per uso pubblico.
  24. ^ Aprendosi all'esterno, la città rinunciò al monopolio delle corporazioni ed ai profitti immediati per favorire la sua ricostruzione veloce.
  25. ^ Torino alla fine del XVII secolo era uno dei migliori esempi di città moderna, presentando una quadrettatura regolare di viali che offrivano delle lunghe prospettive e bordate di palazzi di sagome identiche
  26. ^ Lettera dell'ambasciatore Bernard de Quiros a Carlo II
  27. ^ Oggi place e rue de Dinant.
  28. ^ Nel XV e XVI secolo , delle ordinanze di polizia successive, imposero l'utilizzo di tegole, vietando la costruzione di facciate in legno. (da: Victor-Gaston Martiny, Bruxelles, architecture civile et militaire avant 1900 )

Bibliografia

  • Maurice Culot, Eric Hennaut, Marie Demanet, Caroline Mierop, Le bombardement de Bruxelles par Louis XIV et la reconstruction qui s'ensuivit, 1695–1700 , éditions Archives d'Architecture Moderne , Bruxelles, agosto 1992, 294 p. ISBN 2-87143-079-9 .
  • Victor-Gaston Martiny, Bruxelles, architecture civile et militaire avant 1900 , éditions J.-M. Collet, Braine-l'Alleud, 1992 (riedizione corretta della prima edizione del 1980), 100 p. ISBN 2-87367-007-X .

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Bombardamento_di_Bruxelles&oldid=119767801 "