Bombardarea Guernica

Bombardarea Guernica parte a războiului civil spaniol
Guernica după bombardament, într-o fotografie a Arhivelor Federale Germane .
Data	26 aprilie 1937
Loc	Guernica , Biscaia
Coordonatele	43 ° 19'02 "N 2 ° 40'43" W / 43,317222 ° N 2,678611 ° W 43,317222; -2.678611 Coordonate : 43 ° 19'02 "N 2 ° 40'43" W / 43.317222 ° N 2.678611 ° W 43.317222; -2.678611
Tip	Bombardament terorist
Ţintă	Populația civilă
Forțe pe teren
Realizat de	Legiunea Condor Aviația legionară
Forțe de atac	Legiunea Condor • 23 de bombardiere Ju 52 • 1 Faceți 17 bombardiere • 4 bombardiere He 111 • 10 El 51 luptători • 6 luptători Me 109 Aviația legionară • 3 bombardiere SM79 • 10 luptători CR32 Total: • 31 bombardiere • 26 de luptători
Comandat de	Wolfram von Richthofen
Echilibru
Pierderi civile	Între 200 și 300 de morți (vezi intrarea)
articole de bombardare aeriană pe Wikipedia

Bombardarea Guernica ( numele de cod Operațiunea Rügen ) a fost un raid aerian efectuat de Legiunea Condor cu participarea Aviației Legionare Italiene împotriva orașului basc cu același nume la 26 aprilie 1937 , în timpul războiului civil spaniol .

Forțele aeriene italo-germane au declarat că au vizat podul Rentería, deasupra râului Mundakako Itsasadarra, pentru a sprijini eforturile de război ale naționaliștilor francoști în ofensiva în curs în provincia bască Biscaya pentru răsturnarea forțelor loiale guvernului spaniolului Republic , bombe pe care vântul puternic le-a deviat asupra orașului. În realitate, a fost un bombardament terorist împotriva populației civile și a orașului, după cum se poate observa din surse și mărturii atât contemporane cu evenimentul, cât și după război ^[1] .

Context istoric

În martie 1937, generalul francist Emilio Mola a dat ordinele preliminare pentru o campanie terestră în regiunea Biscaya, cu scopul de a elimina prezența forțelor republicane formate de naționaliștii basci din Euzko Gudarostea , din batalioanele din Asturia și Santander și de formațiunile comuniste și republicane ale Uniunii Generale de Trabajadores (UGT) șiConfederación Nacional del Trabajo (CNT). Aceste formațiuni au controlat munții Maroto, Albertía și Jarinto, ocupați de basci în timpul ofensivei împotriva lui Villareal anul precedent, de pe vârfurile cărora puteau controla frontul deținut de forțele naționaliste care în toamna anului 1936 cuceriseră San Sebastián și acum - după patru atacuri inutile asupra Madridului - intenționau să cucerească regiunile înconjurate din nord și să ocupe porturile Bilbao , Santander și Gijón din care republicanii primeau provizii și hrană pentru populație ^[2] .

Forțele naționaliste se bazau pe divizia „Navarra” a lui Alfonso Vega, formată din patru brigăzi carliste , și pe brigada mixtă „Frecce Nere” formată din 8 000 de spanioli comandați de ofițeri italieni și echipată cu tancuri ușoare L3 FIAT - Ansaldo , susținut de aerul Legiunii Condor al Luftwaffe concentrat în Vitoria, unde erau staționați luptătorii , și Burgos , unde erau prezente grupurile de bombardamente. În schimb, bascii aveau o aviație de luptă foarte mică pentru apărare, astfel încât Legiunea Condor a fost în măsură să pună în pericol vechiul Heinkel He 51 ca avioane de luptă pentru sprijinul apropiat la pământ, în așteptarea Messerschmittului modern ^[3] . Generalul german Hugo Sperrle , comandantul Legiunii, se afla la acea vreme cu Francisco Franco la Salamanca , astfel că forțele de grevă care vor coopera cu forțele generalului Mola au fost lăsate la comanda operațională a colonelului Wolfram von Richthofen , care putea conta pe trei grupuri din bombardierele Junkers Ju 52 , un grup experimental de Heinkel He 111 , trei grupuri de luptători din He 51 și jumătate din grupul de luptători Messerschmitt Bf 109 care nu sunt pe deplin operaționali. Aviația legionară italiană a contribuit cu sprijinul bombardierelor Savoia-Marchetti SM81 și SM79 , precum și cu luptătorii Fiat CR32 ^[4] .

Avansul forțelor naționaliste franciste (regiuni în albastru) împotriva regiunilor din nord aflate încă în mâinile forțelor republicane.

După ultimatumul lansat forțelor republicane „[...] dacă nu vă supuneți imediat voi distruge Biscaya”, Mola a ordonat un avans din sud-est, care a început pe 31 martie 1936 cu un atac la sol împotriva celor trei munţi. Naționaliștii și-au arătat imediat superioritatea copleșitoare a aerului: orașele Elorrio și Durango , din spatele frontului, au fost supuse raidurilor violente în valuri succesive de bombardiere Ju 52 și SM81 care au plecat din Soria . Durango, fără apărare antiaeriană și fără prezență militară, a fost bombardat în mod deliberat pentru a ținti civili și, în timp ce civilii fugeau părăsind orașul, un val de He 51 ridicat în mod intenționat în fugă a urmărit coloanele civililor care fugeau. În total, 250 de persoane și-au pierdut viața în timpul acțiunii ^[5] .

Ulterior, de la Radio Sevilla, generalul Queipo del Llano a declarat că „[...] avioanele noastre au bombardat ținte militare în Durango” și a dat seama că o biserică a fost lovită în bombardament, provocând moartea a 14 călugărițe și a preotului care oficiau Mass, pentru a da vina pentru acest lucru adversarilor săi, a mai declarat că „mai târziu comuniștii și socialiștii au închis preoți și călugărițe, ucigându-i fără milă și arzând bisericile” ^[5] . Pe frontul terestru, cei trei munți au fost loviți de o concentrare de artilerie și de bombardamente aeriene de către Legiunea Condor, care a întrerupt toate căile de comunicații și liniile telefonice ale republicanilor, precum și liniile directe. A doua zi, o serie de atacuri aeriene împotriva orașului Ochandiano și a împrejurimilor sale au provocat o breșă în front, în timp ce apărătorii fără arme pentru a contracara forțele aeriene italo-germane au fost inevitabil lovite de sus. Cu toate acestea, forțele basche au continuat să reziste și au reușit să se consolideze și să lupte eficient ^[6] .

Pe 4 aprilie, Mola a ordonat suspendarea ofensivei terestre, dar atacurile aeriene au continuat, iar naționaliștii au anunțat blocarea porturilor republicane de pe coasta Cantabrică, în încercarea de a-i obliga pe basci să se predea pentru înfometare. Acest lucru a alarmat guvernul britanic condus de Stanley Baldwin , care se temea că comerțul anglo-basc va forța Marea Britanie să ia atitudine în Spania; liderul conservator nu intenționa să recunoască niciuna dintre părți, deși în lumina evenimentelor ulterioare este dificil să se considere Cabinetul britanic ca fiind imparțial. Amiralul Lord Chatfield , primul Lord al Mării , era un admirator al lui Franco, așa că toate navele britanice au primit ordin să repare la Saint-Jean-de-Luz și, pentru a masca acest sprijin implicit pentru naționaliști, guvernul britanic a trimis „ Hood ” crucișător de luptă în apele bascilor ^[7] . Toate acestea au adus frontul republican aproape de prăbușire, din fericire pentru ei, totuși, avansul prea prudent al lui Mola nu a reușit să exploateze pe deplin avantajul; acest lucru l-a exasperat pe von Richthofen care între timp, în ciuda progresului lent al naționaliștilor, a continuat să bată pozițiile „roșilor” fără a scuti de bombardamente suplimentare asupra orașelor, inclusiv Bilbao care a fost lovită de mai multe ori ^[8] .

Bombardamentul

A Heinkel He 111

Un Savoia-Marchetti SM79

La 26 aprilie 1937, în jurul orei 16:30, clopotnița bisericii din Guernica , un oraș de aproximativ 7.000 de locuitori situat la 10 kilometri de linia frontului, a început să bată semnalul de atac aerian. Era ziua pieței și mulți fermieri cu animalele lor erau prezenți în oraș, care era deja plin de refugiați care se refugiaseră acolo în fața avansului inamicului. La auzul alarmei, cetățenii au coborât în ​​pivnițele destinate refugiilor împotriva incursiunilor, dar în mod neașteptat au apărut doar doi cercetași care, după un cerc larg deasupra Guernica, s-au întors la bază. Majoritatea populației orașului a părăsit adăposturile, neștiind că au fost aleși să participe la un experiment tipic german: să evalueze în practică eficacitatea unui bombardament aerian masiv ^{[9] [10]} . Un sfert de oră mai târziu, întregul grup de bombardamente a apărut pe cer, aruncând bombe de tot felul, de la bombele convenționale la cele incendiare. Haosul a izbucnit imediat, oamenii au încercat să se întoarcă la adăposturi, apoi au fost alarmați pentru că în curând și-au dat seama că nu au putut rezista bombelor de calibru mai mare și în interiorul lor s-au dezvoltat flăcări și mulți oameni s-au înăbușit. În acel moment, oamenii s-au revărsat din oraș fugind prin câmpuri, iar în acest moment luptătorii-bombardieri italo-germani au coborât la mitralieră și au tăiat bărbați, femei și copii, precum și spitalul și chiar animalele. Dar cel mai masiv atac nu începuse încă ^{[9] [11]} .

Un al doilea val, pe care Sperrle l-a considerat o simplă „lovitură de forță”, s-a bazat pe utilizarea modernelor Heinkel 111 escortate de cinci luptători CR32 ai căpitanului Corrado Ricci ^[12] , care a descărcat în orașul deja pe jumătate distrus o încărcătură suplimentară de exploziv. dispozitivele "au izbucnit foc și flăcări pe Guernica prosternată, când clădirile s-au prăbușit și pivnițele au devenit morminte», dar bombardamentul nu se terminase încă. La acest al doilea val au participat cele trei SM79 ale aviației legionare, care vizau în mod oficial micul pod Rentería - practic lipsit de valoare militară - dar care de fapt și-au aruncat bombele la marginea imediată a Guernica, lovind unele clădiri, în total 36 Bombe de 50 kg ^[12] .

În acest moment, alte bombardiere medii au intrat în scenă pentru a treia și ultima fază a atacului; mii de piese incendiare mici de 10 kg grupate în tuburi de aluminiu de câte 1 kg, care s-au deschis în toamnă, au căzut asupra orașului în ruină, transformând străzile într-un iad de foc în care sute de oameni au murit carbonizați ^[13] . Potrivit martorilor oculari, familii întregi au fost îngropate în casele lor sau în adăposturi prăbușite, în timp ce boi și oi acoperite de flăcări alergau printre ruinele de pe străzi înainte de a cădea morți. Oamenii înnegriți de flăcări s-au clătinat printre dărâmături, în timp ce alții au zburat încercând să salveze rudele îngropate. „Lovitura de forță” aeriană fusese efectuată cu o precizie și o minuțiozitate care nu fuseseră precedate niciodată în niciun război. Totul s-a încheiat în aproximativ trei ore: în jurul orei 19:45, supraviețuitorii înspăimântați și amețiți au putut în cele din urmă să-și caute pe cei dragi printre ruinele fumătoare și, după ce i-au găsit, le-au dat o înmormântare adecvată ^[13] .

Potrivit guvernului basc, pierderile au fost de aproximativ o treime din populație: 1654 de morți și 889 de răniți, în timp ce cercetări mai recente au vorbit despre aproximativ 2-300 de morți. Salvatorii veniți din Bilbao au fost neîncrezători când s-au apropiat și au văzut cerul de deasupra Guernica căpătând culoarea roșu-portocalie a flăcărilor, în timp ce orașul a rămas un schelet ars, cu aproximativ 70% din clădiri distruse sau inutilizabile ^{[14] [N 1 ]}

Reacții ulterioare

Articolul publicat în The Times pe 27 aprilie despre bombardarea Guernica

Reacțiile manifestate în lume au fost atât de intense încât au îngrijorat însuși Franco și susținătorii săi, indignarea care a rezultat a fost aproape totală în afara Italiei și Germaniei. Șocați de devastarea pe care Guernica a suferit-o, corespondenții ziarelor străine au fost în unanimitate în condamnarea masacrului, numindu-l „o infracțiune nefastă” ^[15] . A doua zi vestea distrugerii Guernica a apărut în presa britanică și pe 28 aprilie în The New York Times și The Times , în timp ce consilierul pentru apărare basc José Antonio Aguirre a denunțat episodul cu expresia „aviatori germani, în slujba rebelii spanioli, au bombardat Guernica, arzând orașul istoric venerat de toți bascii ». Așa cum s-a întâmplat după bombardarea Durango, franciștii au făcut totul pentru a nega știrea și a da vina pe comuniști, susținând că orașul a fost distrus de apărători înainte de a se retrage; Comanda lui Franco a încercat să atribuie vina chiar bascilor, iar pe 29 aprilie a raportat că: «Guernica a fost distrusă de foc și benzină. Hoardele roșii în slujba criminalului Aguirre au fost cele care au ars-o până la pământ. [...] Aguirre a rostit infama minciună de a atribui această atrocitate forței noastre aeriene nobile și eroice » ^[14] . Biserica spaniolă a aprobat versiunea francistă și un profesor de teologie spaniol la Roma a ajuns chiar să declare că niciun soldat german nu era prezent în Spania și că Franco „avea nevoie doar de soldați spanioli”; o versiune pe care chiar și cei mai înflăcărați susținători ai lui Franco din străinătate au găsit-o greu de acceptat ^[16] .

Mai mult, propaganda lui Joseph Goebbels nu a fost jenată să spună „Toată lumea își pare rău pentru soarta Guernica”, a spus un purtător de cuvânt al Berlinului , „dar din moment ce nicio aeronavă germană nu a participat la bombardament, nu vedem în ce fel se raportează ceea ce s-a întâmplat în vreun fel Germania '. Ambasadorul german la Londra, Joachim von Ribbentrop , i-a trimis un protest oficial lui Anthony Eden împotriva „insinuărilor inexacte apărute în presa engleză și repetate și repetate în Camera Comunelor cu privire la presupusa distrugere a orașului spaniol Guernica” ^{[15]. ]} .

Evident, bluff-ul nu a putut fi reflectat în comunicările private: însuși generalul Mario Roatta , la 8 mai, l-a informat pe Galeazzo Ciano că Legiunea Condor a bombardat Guernica cu cleme incendiare; un jurnalist american s-a întâlnit în august cu un ofițer naționalist care a recunoscut că Guernica a fost bombardată de sus, nu pe foc "Dar este firesc că a fost bombardat", ofițerul a spus: "Am bombardat, bombardat, bombardat și, bine , de ce nu? " ^[16] .

Însuși generalul Pietro Pinna , comentând rezultatele aviației legionare din Spania într-un raport din mai 1937, nu a putut să nu raporteze în mod satisfăcător modul în care „Distrugerea Guernica, efectuată de aeronavele germane și italiene, a dat de ce poate avea aviația face împotriva unui centru locuit. Distrugerea unui port și a navelor care s-au refugiat acolo nu ar eșua să producă efecte salutare chiar și în afara Spaniei ", ca și cum ar avea grijă să sublinieze și să exalte contribuția celor trei avioane Legionary Aviation la distrugerea oraș sacru al bascilor ^[17] .

După război, unii veterani ai Legiunii Condor au susținut că ținta bombardamentului a fost micul pod Rentería din imediata apropiere a Guernica (19,5 m lungime pe 9,5 m lățime), dar bombele pe care le-au căzut au fost datorate vântului puternic. pe zona construită, deturnându-și traiectoria. În realitate, în acea zi, vântul a lipsit, bombardierele au zburat în rânduri strânse și nu în formație alungită, așa cum este cerut de dispozițiile pentru tipul de țintă, iar clipurile incendiare și prezența luptătorilor înarmați cu mitraliere nu erau necesare dacă ținta dacă ar fi fost de fapt un pod de piatră. Mai mult, jurnalul personal al lui von Richthofen confirmă faptul că Guernica a fost scopul convenit cu colonelul Vigon (șef de cabinet al Mola) pentru acel 26 aprilie. Adnotarea din jurnalul de război al lui von Richthofen este diferită, probabil scrisă mai târziu luând în considerare prevederile propagandei franciste ^[18] .

Însuși Hugo Speerle, prin educație lipsită de preocupări politice și indiferent față de opinia publică, a declarat în mod deschis în 1939 că Legiunea Condor este responsabilă pentru bombardarea Guernica, dar cu Europa în pragul războiului, știrile nu au făcut titluri. Hermann Göring a fost cel care a spus un ultim cuvânt despre răul Guernica în timpul proceselor de la Nürnberg , când a fost întrebat despre acel incident îndepărtat, el a declarat: „Guernica a fost un teren de testare pentru Luftwaffe. A fost o poveste neplăcută, bine! Dar nu am putut face altfel pentru că nu aveam un alt loc unde să ne testăm avioanele » ^[19] .

Urmări

Raidul aerian asupra Guernica a perturbat de fapt retragerea forțelor republicane, dar nu a încetinit-o semnificativ. Deși Guernica a fost acum îndepărtată de restul regiunii, în acel sector retragerea a fost efectuată într-un mod metodic, cu acțiuni eficiente de spate. Batalionul „Rosa Luxemburg” al maiorului Cristóbal a reușit să-i rețină pe naționaliști pentru o perioadă de timp, în ciuda incompetenței extraordinare a comandantului lor, colonelul Yatz, care părea incapabil să interpreteze o hartă topografică. La 1 mai retragerea a încetinit, Batalionul 8 al UGT a ambuscadat „Săgețile Negre” la Bermeo, pe coastă, punând 4.000 dintre ei în fugă împreună cu tancurile lor L3. Cu toate acestea, venise timpul ca armata bască să se retragă în interiorul „inelului de fier” din Bilbao, cu un perimetru de aproximativ 80 km care, totuși, la momentul retragerii era slab, incomplet și cu o singură linie de tranșee și apărări care nu permiteau o apărare în profunzime. Situația din Țara Bascilor a devenit foarte dificilă: guvernul valencian a încercat să-i ajute pe republicani înconjurați cu provizii aeriene prin Franța, dar guvernul francez i-a blocat de cel puțin două ori; forțele aeriene basche erau acum complet inexistente și moartea asului Felipe del Río scade și mai mult moralul apărătorilor care s-au trezit acum în dificultăți suplimentare din cauza morții lui Mola pe 3 iunie. El a fost înlocuit de un general mai energic și mai întreprinzător Dávila, care a luat Bilbao la 17 iunie ^[20] .

Bombardarea în cultură

Prima și cea mai importantă reprezentare a bombardamentului a fost pictată de celebrul artist Pablo Picasso , care, inspirat de drama orașului basc, a pictat celebrul „ Guernica ” comandat de guvernul republican și expus la Expoziția Internațională de la Paris din 1937 ^{[ 21]} . S-au scris multe despre valoarea simbolică și alegorică a operei și semnificațiile acesteia: autorul nu a furnizat o explicație univocă a operei sale, care este de fapt polisemantică și, prin urmare, deschisă la multiple posibilități de lectură. În 1937, Christian Zervos a dedicat operei o serie de Cahiers d'art, prima monografie despre Guernica, în care a furnizat o cheie pentru înțelegerea picturii, analizată nu numai ca relatarea unei bătălii sângeroase și dramatice, ci ca imaginea condiției umane ^[22]

Guernica este un mesaj pentru pace, demnitate și libertate pentru bărbați și femei din întreaga lume. Poate din acest motiv „Guernica” a devenit un simbol pentru victimele și oponenții tuturor războaielor ulterioare, începând cu cel de-al doilea război mondial, s-au recunoscut în lucrare și au făcut din „Guernica” un simbol universal ^[22] . dezlegitimează artistul spaniol, propaganda nazistă a inclus „Guernica” lui Picasso printre lucrările expuse la Expoziția de Artă Degenerată din München în iulie 1937, la inaugurarea căreia Hitler a declarat: „Vom purta un război de epurare nemilos pentru a curăța ultima sectoare corupte ale culturii: au avut patru ani de adaptat, acum vor fi distruse fără milă. ” ^[22] Bombardarea Guernica a fost amintită și în domeniul sculptural datorită lucrării lui René Iché și literară într-o poezie de Paul Éluard .

Notă

Explicativ

Notă

Bibliografie

• Antony Beevor , Războiul civil spaniol , Milano, Rizzoli, 2007, ISBN 978-88-17-01644-5 .
• John Tyrrell Killen, Istoria Luftwaffe. Arma aeriană germană din 1915 până în 1945 , Milano, Res Gestae, 2012, ISBN 978-88-6697-004-0 .
• Edoardo Mastrorilli, Războiul civil spaniol, Intervenția italiană și războiul total , Barcelona, ​​Universitat Autònoma de Barcelona, ​​2015, ISSN 2254-6111 ( WC ACNP ) .

Elemente conexe

• Raiduri aeriene asupra Barcelonei în martie 1938
• Guernica
• Guernica (Picasso)
• războiul civil spaniol
• Legiunea Condor

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre atentatul de la Guernica

linkuri externe

• Angelo d'Orsi , „Guernica” a lui Pablo Picasso .

Portalul aviației	Portalul de război
Portalul Spaniei	Portal de istorie