Borgo (districtul Romei)

R. XIV Borgo
Cartierul și Vaticanul văzute de la Castelul Sant'Angelo
Stat	Italia
regiune	Lazio
provincie	Roma
Oraș	Roma capitala
District	Municipalitatea Romei I
Data înființării	1586
Cod	114
Suprafaţă	0,49 km²
Locuitorii	2 805 locuitori.
Densitate	5 751,49 locuitori / km²

Coordonate : 41 ° 54'14.64 "N 12 ° 27'41.86" E / 41.904066 ° N 12.461629 ° E 41.904066; 12.461629

Borgo , numit uneori I Borghi , este al patrulea district al Romei , indicat cu R. XIV .

Geografie fizica

Teritoriu

Teritoriul districtului include o parte plană, formată din nisipurile aluvionare ale Tibrului și o zonă deluroasă, corespunzătoare versanților argiloși ai Dealului Vaticanului. Are o plantă trapezoidală.

Districtul se învecinează cu:

• Vatican ( Piața Sf. Petru ) la vest
• Tiberul la est
• cartierul Prati la nord
• cartierul Aurelio la sud-vest
• cartierul Trastevere la sud

Administrativ, Borgo, ca urmare a rezoluției municipale nr.11 din 11 martie 2013, a devenit parte a noului municipiu I. ^[1] Anterior a fost inclusă în fosta primărie XVII , împreună cu cartierul Prati și cartierele Trionfale și Della Vittoria (în jurul Piazza Mazzini).

Drumurile principale circulă în direcția est-vest și (cu excepția notabilă a modei moderne via della Conciliazione ) nu se numesc străzi , ci sate .

Deși puternic transformat în prima jumătate a secolului al XX-lea, Borgo își păstrează și astăzi semnificația istorică ca vestibul al Sfântului Petru și al palatelor Vaticanului .

Istorie

Epoca romană: Ager Vaticanus

Mausoleul lui Hadrian formează nucleul Castelului Sant'Angelo . Blocurile de peperino vizibile în partea de jos a tamburului datează de pe vremea lui Hadrian.

Teritoriul Borgo în perioada romană făcea parte din Regio al paisprezecelea, Transtiberim , și a fost numit Ager Vaticanus ^[2] , datorită profețiilor pe care augurii etrusci le-au efectuat acolo. Deoarece a fost localizat în afara pomeriumului și era malar , a fost folosit ca loc de înmormântare. Unele morminte au atins proporții remarcabile: printre acestea, așa-numitul Terebinthus Neronis , care era un mormânt rotund, învins de un turn înalt ^[3] ; în timp ce Meta Romuli (o piramidă asemănătoare celei de la Cestia încă existentă lângă Porta San Paolo ), a fost demolată abia în 1499 .

La poalele dealului Vaticanului existau două drumuri: via Cornelia , care se unea cu via Aurelia lângă Tarquinii ^[4] și via Triumphalis , care se întâlnea prin Cassia la câțiva kilometri mai la nord ^[5] . Acesta din urmă a fost așa numit deoarece, începând cu Tit , împărații romani au călătorit prin el pentru a intra în oraș, când și-au sărbătorit triumfurile.

La începutul erei imperiale, au fost construite magnifice villae și horti (grădini), precum cele deținute de Agrippina , soția lui Germanicus și mama lui Caligula ( Horti Agrippinae ), și de Domitia , soția lui Domițian ( Horti Domitiae ). aproape pe versanții Dealului Janiculum și Dealului Vaticanului.

Caligula a construit un circ ( Circus Gaianus ) în zonă, care a fost ulterior mărit de Nero ( Circus Neronis ) ^[6] . Obeliscul Vaticanului care se află astăzi în Piața Sf. Petru a fost ridicat de-a lungul coloanei vertebrale . Circul era legat de oraș printr-un Portic ( Porticus ). Nero a înlocuit, de asemenea, podul de lemn al Via Triumphalis cu un pod de piatră (ale cărui rămășițe mai pot fi văzute în Tibru în perioadele slabe), numit în onoarea sa Pons Neronianus sau Triumphalis . Împăratul Hadrian a ridicat un gigantic mausoleu lângă Tibru, pe care l-a legat de malul stâng printr-un alt pod, Pons Aelius (astăzi Ponte Sant'Angelo ).

Însă evenimentul care a schimbat destinul zonei pentru totdeauna a fost martiriul lui Petru Apostol la poalele dealului Vaticanului în 67 , în timpul primei persecuții a creștinilor. Sfântul a fost îngropat în apropiere și acest lucru a făcut din Vatican un loc de pelerinaj . Pe mormântul Sfântului, Papa Anacleto I a ridicat un oratoriu , pe care în 324 Constantin l-a înlocuit cu o gigantică bazilică dedicată prințului Apostolilor ^[7] . Această biserică, vechea bazilică San Pietro , a devenit în curând unul dintre centrele creștinismului, până la distrugerea ei în secolul al XVI-lea, când a fost ridicată noua bazilică San Pietro ).

Evul Mediu: Civitas Leonina

Rafael , focul din Borgo

În timpul Evului Mediu Înalt , Podul Neronian a căzut în paragină ^[8] , în timp ce Mausoleul lui Hadrian a fost transformat într-o fortăreață ( Castelul Sant'Angelo ), a cărui posesie a asigurat controlul orașului.

În ciuda multor războaie și noi invazii care au devastat Roma în acele secole, fluxul pelerinilor către mormântul apostolului nu a încetat niciodată. Pelerinii de aceeași naționalitate s-au adunat împreună în asociații numite Scholae ^[9] , a căror sarcină era să asiste compatrioții sosiți la Roma. Cele mai importante au fost cele ale francilor , sașilor , frisilor și lombardilor (care s-au convertit la catolicism la sfârșitul secolului al VII-lea). Fiecare Schola avea un spital (clădire unde, de fapt, erau nou găzduiți) și o biserică ^[10] . Una dintre primele - Schola Saxonum - a fost construită în secolul al VIII-lea de Ina , regele sașilor ^[11] . Spitalul respectiv a devenit nucleul viitorului spital Santo Spirito , unul dintre cele mai vechi și mai mari din Roma, fondat de papa Inocențiu III în 1198 . Biserica Santo Spirito din Sassia a fost ridicată lângă spital. Pelerinii germanici au dat zonei din jurul Scholae- lor numele Burg (în vechea „centru fortificat” german ) ^[12] care, italianizat, a devenit numele districtului.

Passetto , numit în romanic er Coridore , văzut din Borgo Sant'Angelo: Via dei Corridori (vechiul Borgo dell'Elefante, așa numit din cauza elefantului Annone ), și cupola San Pietro sunt în fundal.

Fiind în afara zidurilor aureliene , Borgo a fost întotdeauna expus atacurilor din exterior. În secolele al VIII-lea și al IX-lea, cartierul și bazilica au fost răpite de mai multe ori de către saraceni , care au aterizat în Porto (lângă Ostia , la gura Tibru) ^[13] și au fost devastate de incendii (cel din 847 a fost imortalizat de Raffaello Sanzio în fresca pictată în camerele Vaticanului ).

În cele din urmă, Leo al IV-lea a decis să protejeze cartierul construind zidurile care îi poartă numele. La 27 iunie 852, Pontiful, însoțit de cler și de oameni, a început construcția mergând desculț de-a lungul circuitului viitoarelor ziduri. Apoi, pentru a crește populația, Papa Leon a stabilit mai multe familii de Corsi în Borgo. Din acest moment, districtul nu mai era considerat o parte a orașului, ci un oraș separat, orașul Leonin ( Civitas Leonina ), cu magistrați și guvernator proprii.

Abia în 1586 , sub Papa Sixt al V-lea , Borgo, ca district al paisprezecelea, a devenit din nou parte a Romei. Zidurile leonine, care au încorporat un zid mai vechi construit de Totila în timpul războiului gotic ^[14] , există încă între Vatican și castel, unde poartă numele de Passetto . Constituie un coridor acoperit care, în caz de pericol, poate fi folosit - iar mai mulți papi au folosit-o - ca cale de evacuare de la reședința papală la Castel.

O miniatură contemporană care descrie pelerinii care ajung la Roma în timpul jubileului din 1300. Se apropie de orașul Leonin din nord ( Prati di Castello ). Dealurile din fundal sunt (de la dreapta la stânga) Monte Mario, Vaticano și Gianicolo.

În timpul Evului Mediu cartierul era puțin populat, cu case împrăștiate, câteva biserici și multe grădini de legume. De asemenea, au existat mai multe cuptoare de cărămidă, care au folosit argila abundentă pe dealurile Vaticanului și Gianicolense. Un mic port fluvial, Porto Leonino , folosit mai târziu pentru transportul blocurilor de travertin necesare construcției noului San Pietro, exista la sud de Castel.

Pelerinii care mergeau la San Pietro de pe malul stâng au trebuit să traverseze Ponte Sant'Angelo, apoi au trecut printr-o ușă (numită mai târziu Porta Castello) și, în cele din urmă, au mers prin Borgo dei Sassoni ( Borgo Santo Spirito de astăzi) sau Porticus sau Portica ( numit și Porticus Sancti Petri la acea vreme), care era încă în picioare ^[15] . Cei care au venit din Trastevere de -a lungul viitorului via della Lungara au intrat prin Porta Settimiana (Porta Santo Spirito de astăzi) ^[16] . În cele din urmă, romanii care veneau din nord ( Monte Mario ) de-a lungul Via Francigena , au trecut în Borgo intrând prin Porta San Pellegrino (numită și Viridaria datorită apropierii de grădinile Vaticanului).

În timpul primului Jubileu , care a avut loc în 1300 sub Bonifaciu VIII , Orașul Leonin, după cum își amintește Dante în Divina Comedie ^{[17], a} fost vizitat de un număr enorm de pelerini.

În timpul captivității de la Avignon , Borgo, ca toată Roma, a căzut în declin. Portica s-a prăbușit, iar în locul său a ^{fost creat} drumul Borgo Vecchio ^[18] , numit și Carriera Martyrum datorită martirilor aduși la moarte în Circul Nero. În acea perioadă, numai Borgo Santo Spirito și Borgo Vecchio le permiteau, prin urmare, celor care veneau din malul stâng să ajungă la San Pietro.

Epoca Renașterii

Papa Alexandru al VI-lea a jucat un rol important în dezvoltarea lui Borgo. Cel mai faimos dintre copiii săi, Cesare Borgia , a locuit în orașul Leonin

Renașterea lui Borgo a început odată cu sfârșitul schismei occidentale și începutul Renașterii . În acel moment, centrul de greutate al Romei începea să se schimbe din zona din jurul Campidoglio , unde se dezvoltase Roma medievală, în câmpia Campo Marzio . În aceeași perioadă, papii au abandonat în cele din urmă complexul lateran pentru Vatican, care a devenit noul centru de putere al Bisericii ^[19] . Activitatea intensă de construcție și, mai presus de toate, reconstrucția San Pietro, care a fost rezultatul final al acestei mișcări, au atras mai mulți artiști în Borgo, în timp ce fluxul reînnoit de pelerini a stimulat comerțul.

Sub Niccolò V , Bernardo Rossellino și-a imaginat trei străzi divergente cu arcade care duceau la San Pietro, dar moartea Papei a întrerupt proiectul. Papa Sixt al IV-lea a deschis un nou drum paralel cu Passetto, numit în cinstea sa prin Sistina (Borgo Sant'Angelo de astăzi).

Clădiri magnifice cu un stil sever au fost construite de înalți prelați și nobili la începutul secolului al XVI-lea. Cele mai importante sunt: Palazzo Branconio dell'Aquila , proiectat de Raffaello Sanzio ; Palazzo Caprini de Donato Bramante (o casă cumpărată ulterior de Rafael, care a devenit ulterior parte a Palazzo dei Convertendi ^[20] ); Palazzo Castellesi , construit de cardinalul Adriano Castellesi ^[21] , atribuit lui Andrea Bregno sau Bramante și o copie la scară mai mică a Palazzo della Cancelleria ; Palazzo dei Penitenzieri ^[22] , de Baccio Pontelli . Aceste ultime trei clădiri au dus la o mică piață (Piazza del Cardinale di San Clemente, mai târziu Piazza Scossacavalli ), care a devenit cea mai importantă din Borgo.

Palazzo Branconio Dell'Aquila, una dintre capodoperele Renașterii, a fost demolat în secolul al XVII-lea pentru a deschide noua Piazza Rusticucci, numită după palatul cu același nume.

În cartier au fost construite și clădiri elegante pentru burghezii bogați, precum casa lui Febo Brigotti și Palazzo Jacopo da Brescia , ai căror clienți erau medici ai lui Paul al III-lea și Leo X.

Orașul Leonin de atunci era renumit și în toată Roma pentru sobele sale. Aceste clădiri, a căror tradiție a venit din Germania (numele derivă din cuvântul german Stube ), erau o încrucișare între o baie romană și o saună și erau adesea frecventate de artiști, care puteau studia nudurile acolo confortabil (însuși Rafael deținea o sobă în Borgo, lângă palatul său) ^[23] .

Pentru a rezolva problema traficului, un nou drum, Via Alexandrina sau Recta , numit ulterior Borgo Nuovo , a fost deschis în timpul Jubileului din 1500 de către Papa Alexandru al VI-lea Borgia ^[24] . Trebuie remarcat faptul că, după crearea Borgo Nuovo la nord de șoseaua Borgo Vecchio existentă, s-a creat un rând de case între cele două drumuri care, datorită asemănării cu linia mediană a unui circ roman, a fost numită „dop”. A fost întrerupt cam pe jumătate de Piazza Scossacavalli. De atunci, demolarea spinei a devenit o temă recurentă a urbanismului roman. Diferite proiecte, începând cu cea a lui Carlo Fontana la sfârșitul secolului al XVII-lea, au fost concepute în acest scop, până când, prin voința lui Mussolini și a lui Pius XI , această idee a fost în cele din urmă implementată.

Santa Maria in Traspontina, opera lui GS Peruzzi , este singura biserică din Roma a cărei cupolă nu are tambur . Înălțimea inferioară astfel atinsă le-a permis artilerilor castelului (care dețineau o capelă în biserică) să practice tirul pe Janiculum .

Epoca de aur a lui Borgo a atins apogeul în timpul domniei celor doi papi florentini, Leo X și Clement VII , ambii medici . Sub aceasta din urmă, cartierul avea o populație de 4.926, aproape toți singuri și neromani. Nouă dintre cei douăzeci și cinci de cardinali ai Curiei , fiecare dintre ei menținând o curte de sute de oameni, locuiau aici ^[23] . Cei mai importanți artiști (cum ar fi Raphael) și-au cumpărat sau și-au construit casele în Borgo. Singura prezență feminină importantă era cea a așa-numitelor curtezane , prostituate „oneste”, care erau amante ale înalților prelați și nobili ^[25] .

Piazza Scossacavalli (distrusă în 1937) într-un tipar din secolul al XVIII-lea de Giuseppe Vasi . În fundal puteți vedea biserica San Giacomo și în stânga Palazzo Giraud. În mijlocul pieței puteți vedea fântâna de Carlo Maderno , acum reasamblată în fața Sant'Andrea della Valle , în districtul Sant'Eustachio .

Toate acestea s-au încheiat brusc la 6 mai 1527 , când soldații lui Carol al V-lea au pătruns în Orașul Leonin și l-au demis fără milă, începând astfel Sacul Romei . Clement al VII-lea, înfășurat în mantia stacojie a lui Paolo Giovio , care îi ascundea roba albă, abia a scăpat de captură, fugind de-a lungul Passetto și închizându-se în interiorul Castelului Sant'Angelo, în timp ce toți gărzile elvețiene , cu excepția celor care îi protejau evadarea, erau ucis în apropierea obeliscului.

În ciuda acestui dezastru, cartierul și-a revenit destul de repede. Pavel al III-lea a restaurat zidurile, ridicând trei bastioane noi și Porta Santo Spirito (opera lui Antonio da Sangallo cel Tânăr ), niciodată finalizate. Borgo a continuat să se dezvolte în așa fel încât, în 1565, Pius al IV-lea a început construcția a trei drumuri noi, toate situate la nord de Passetto și numit respectiv Borgo Pio (de la numele Papei), Borgo Vittorio (de la victoria lui Lepanto ) și Borgo Angelico (de la Angelo, numele botezului Papei) ^[26] . Pentru a încuraja noua așezare, el a acordat privilegii fiscale romanilor care s-au mutat în acea zonă. Au fost construite ziduri noi și o poartă monumentală (Porta Angelica) pentru a proteja noua zonă, care în cinstea papei se numea Civitas Pia . Pius al IV-lea a avut de asemenea demolate mai multe biserici și mănăstiri: printre acestea, în 1564 a fost demolată vecheabiserică Santa Maria din Transpontina ^[27] , care era prea aproape de Castel. O nouă biserică cu același nume a fost construită în 1587 în mijlocul orașului Borgo Nuovo.

Cartierul XIV al Romei

Borgo în 1779 (Harta publicată de Monaldini). Cele șapte străzi care radiază de la Castel sunt, de la nord la sud: Borgo Angelico, Borgo Vittorio, Borgo Pio, Borgo Sant'Angelo, Borgo Nuovo, Borgo Vecchio și Borgo Santo Spirito.

La 9 decembrie 1586 (anul în care Domenico Fontana a ridicat obeliscul care a fost cândva în circul lui Nero din Piazza San Pietro), Papa Sixtus al V-lea a declarat Borgo al paisprezecelea cartier al orașului ^[28] .

La începutul secolului al XVII-lea, Papa Paul al V-lea a restaurat Aqua Traiana , un vechi apeduct roman și a construit mai multe fântâni (printre acestea, cea proiectată de Carlo Maderno în Piazza Scossacavalli ^[29] , acum reasamblată în fața bisericii din Sant 'Andrea della Valle ).

Papa Alexandru al VII-lea , după finalizarea frumoasei colonade proiectată de Gian Lorenzo Bernini (construită între 1656 și 1665) ^[30] , a ordonat demolarea primului bloc din fața sa ^[31] . El a ajuns astfel să creeze Piazza Rusticucci, vestibulul Piazza San Pietro. Printre clădirile care au fost astfel distruse, se număra și Palazzo Branconio.

În secolele al XVIII-lea și începutul secolului al XIX-lea, orașul leonean și-a continuat existența pașnică și și-a putut menține caracteristicile. Burghezia a abandonat districtul pentru noile așezări din Campo Marzio. Borgo a devenit un cartier locuit de oameni simpli: artizani sau muncitori la Vatican, foarte devotați dar în același timp întotdeauna deschiși la idei noi și oameni ai bisericii, care apreciau apropierea de Sfântul Scaun.

Mulți vânzători de articole religioase, numiți paternostrari sau coronari , își aveau magazinele aici. La periferia cartierului, în vicolo degli Ombrellari, o mică stradă lângă Borgo Pio, magazinele producătorilor de umbrele erau concentrate, concentrate acolo din cauza mirosului urât ce emană din țesătura lăcuită. În Borgo Vecchio existau câteva turnătorii mici, specializate în turnarea obiectelor artistice din bronz. O industrie specială a fost cea a fabricării clopotelor: ultima turnătorie, situată în Vicolo del Farinone, s-a închis în jurul anului 1995, după o activitate care a durat aproximativ 450 de ani ^[32] . În Borgo existau, de asemenea, numeroase taverne celebre, unde romanii și pelerinii se puteau reîmprospăta ^[33] .

O altă meserie tipică a oamenilor din Borgo a fost aceea de călău. De fapt, călăul nu putea să trăiască sau chiar să meargă pe malul stâng al râului („ Boia nun pass Ponte ”, era un proverb roman), dar trebuia să rămână pe malul drept. ^[34]

Cel mai important eveniment anual pentru district a fost procesiunea Corpus Domini , care a început și se termină în Sfântul Petru și a fost condusă de papa însuși. Cu această ocazie, toate clădirile din cartier au fost pavate cu stindarde și steaguri.

Lucrurile au început să se schimbe din nou pentru orașul Leonin în timpul ocupației franceze sub Napoleon . Prefectul Romei, Camille de Tournon , a început demolarea ștecherului, însă proiectul a trebuit să fie oprit aproape imediat din cauza lipsei de fonduri.

În timpul Risorgimento Borgo, împreună cu Trastevere și Monti , a fost unul dintre districtele în care opinia publică a susținut lupta pentru independența italiană cu mult entuziasm. Când, imediat după 20 septembrie 1870 , italienii i-au oferit Papei suveranitatea deplină asupra orașului Leonin cu toți locuitorii săi, acest lucru a provocat demonstrații în Borgo. În dimineața zilei de 21 septembrie, în timp ce ceremonia de onoare a armelor unităților papale avea loc în fața Porta San Pancrazio , comandantul general Cadorna a primit cererea Pontifului, mai întâi în formă verbală de către ambasadorul prusian și apoi scris de generalul Kanzler , comandantul armatei papale, să trimită trupe italiene să ocupe și Borgo pentru a asigura ordinea publică de când forțele papale fuseseră dezarmate. ^[35] Cadorna, deși s-a plâns că doar cu o zi înainte a fost de acord să lase la dispoziția Papei gardieni nobili, palatini și elvețieni, precum și o companie de jandarmi papali, tocmai pentru a evita evenimente similare, a fost de acord să aibă garnizoana soldaților italieni străzile cartierului. Trebuie menționat, totuși, că la plebiscitul din 2 octombrie 1870 doar 1566 de locuitori ai orașului leonian au votat pentru anexarea la Italia, față de 16.590 cu drept de vot. ^[36] Oferta de păstrare a districtului extrateritorial și supusă numai suveranității papei a fost în orice caz respinsă de Pius IX , care în schimb a preferat să se declare prizonier al statului italian și să se închidă în complexul Vaticanului. Prin urmare, decretul regal din 11 octombrie 1870 a sancționat trecerea întregului oraș, fără nicio excludere, în Regatul Italiei .

După 1870 , zidurile lui Pius IV care protejau cartierul din nord au fost demolate împreună cu Porta Angelica pentru a facilita comunicarea cu noul cartier Prati . Între 1886 și 1911, un nou pod, podul Vittorio Emanuele II , situat chiar la nord de ruinele Podului lui Nero, s-a alăturat noii artere a Corso Vittorio Emanuele cu Borgo. În primii ani ai secolului al XX-lea, s-a sugerat din nou să aducă districtul, sau o parte din acesta, sub suveranitatea papei, dar în cele din urmă, cu Pactele lateraniene din 1929, doar orașul Vatican a devenit de jure un stat străin.

1929-1950: distrugerea Spinei

Via della Conciliazione în zori, văzută de la Palazzo dei Penitenzieri

Evacuarea satelor a început în 1929, anul Concordatului . Sfântul Scaun este disponibil pentru a-și oferi colaborarea pentru a îndepărta clădirile dobândite în și în jurul coloanei vertebrale; via della Conciliazione va deveni locul unde Romei i se poate atribui rolul de capitală a fascismului și catolicismului . Municipalitatea, care a devenit guvernată, va avea sarcina de a coordona lucrările. ^[37]

Sfântul Scaun, odată cu recunoașterea romano-catolicismului ca singură religie de stat, cu destrămarea satelor și deschiderea via della Conciliazione, a devenit, în era fascistă, o prezență instituțională semnificativă față de societatea italiană. La Roma, noul drum Conciliazione, pe axa cu San Pietro și aliniat semnificativ cu Montecitorio , este propus ca noua referință la scară urbană. Această nouă structură intenționează să contrasteze rolul simbolic, laic și național al monumentului lui Vittorio Emanuele și necesită prezența Sfântului Scaun cu o imagine monumentală, grandioasă și profundă, în proiectarea și spațiul, inclusiv civil, al „Orașul Sfânt”. ^[37]

La 18 martie 1932 Benito Mussolini a prezentat noul plan general urbanistic al Romei în Senat și și-a explicat proiectul pentru transformarea centrului istoric. Patru ani mai târziu va începe demolarea Spina dei Borghi. ^[38]

Inițial, cei doi arhitecți Attilio Spaccarelli și Marcello Piacentini au manifestat diferențe: primul a promovat o demolare parțială, al doilea a fost în favoarea unei intervenții mai radicale pentru a rezolva problema veche a accesului la Templul creștinismului, diferențe care sunt apoi depășite. : în februarie 1935 cei doi au fost numiți de guvernatorul Giuseppe Bottai pentru a amenaja zona dintre piața Pia și piața Rusticucci. După mai bine de un an, la 20 iunie 1936, proiectul, susținut de sondaje tehnice, fotografii și modele, a fost prezentat Ducei în sediul arhitecților din Castel Sant'Angelo ; opt zile mai târziu, Bottai a ilustrat-o Papei Pius al XI-lea în lojile lui Rafael din Palatul Apostolic, obținând avizul favorabil al pontifului. ^[39]

La 9 dimineața, 29 octombrie 1936, Mussolini, îmbrăcat în uniforma de comandant general al miliției, urcă, însoțit de Bottai și urmat de o mulțime care include reprezentanți ai Camerei, Senatului, Guvernului și Sfântului Scaun pe terasa din Palazzo Sauve. , clădirea din capul Spinei din Piazza Pia, ia târnăcopul și lovește prima lovitură la cornișa clădirii: cu acest ritual bine stabilit, începe oficial demolarea satelor. La comanda lui Mussolini însuși, lucrătorii prezenți pe site în acea zi sunt recompensați pentru angajamentul lor cu câte 100 lire fiecare. ^[38]

În august 1936, a doua divizie a Guvernoratului începe procedurile de expropriere, simplificate prin aplicarea Decretului regal 981 din 1931: datele clădirilor care urmează să fie demolate sunt prezentate în tabele (proprietar, detalii cadastrale, stradă și numărul casei) , destinație și compensare pentru expropriere); postarea publică a afișelor începe procedura care se încheie, odată ce a avut loc evacuarea, cu comunicarea încetării veniturilor la Oficiul Fiscal Direct al Districtului. Divizia V, care are sarcina de a supraveghea lucrările, trebuie să aleagă compania căreia îi va fi încredințată demolarea loturilor. Printre numele companiilor participante, cele ale lui Tudini și Talenti, Federici, Manfredi, Vaselli, care dețin mult timp monopolul în gestionarea marilor lucrări publice, se repetă frecvent.

Demolarea Spinei începe de la Palazzo Sauve, care a fost expropriat prin rezoluția din august 1936 și atribuit cu un contract din 24 septembrie Società Anonima Vaselli Romolo, o companie a contelui Romolo Vaselli , un constructor roman aflat în afaceri de zeci de ani cu Capitolul administrare. În ianuarie 1937, demolarea părții rămase a Spinei până la Piazza Rusticucci a fost încredințată Societății Anonime La Prenestina, a cărei expropriere a avut loc deja în septembrie 1936. În câteva luni, toate clădirile dintre Borgo Vecchio și Borgo Nuovo au fost distruse. la sol.: mici unități imobiliare, cu magazine la parter găzduind afaceri artizanale; a demolat și Colegiul Santa Maria pentru Misiunile Maronite de pe Borgo Nuovo și Palazzo delle Prigioni , cunoscut și sub numele de Guvernator sau Soldat, proiectat de Antonio da Sangallo cel Tânăr, la intersecția dintre Borgo Vecchio, Borgo Nuovo și vicolo Dritto. Munca se desfășoară non-stop, muncitorii își desfășoară tura de lucru chiar și noaptea; la instrucțiunile specifice ale Guvernoratului, molozul este folosit pentru a umple beciurile clădirilor demolate. ^[39]

Vedere a primei secțiuni din Spina di Borgo în curs de demolare (1937).

Demolarea Spinei di Borgo (1937).

La 8 octombrie 1937 , ghimpa încetase să mai existe și San Pietro era vizibil de la Castelul Sant'Angelo ^[40] . Din cauza războiului lucrările au fost apoi întrerupte.

Nell'immediato dopoguerra, nonostante il clima politico e quello culturale fossero cambiati, il governo italiano e la Santa Sede decisero di portare a termine il progetto. Due propilei furono costruiti di fronte a piazza San Pietro (in quello meridionale fu incastonata l'antica chiesa ^[41] di San Lorenzo in Piscibus), e due edifici monumentali furono eretti all'inizio della strada verso il castello. I lavori furono terminati in tempo per il Giubileo del 1950 , con l'erezione di due file di obelischi (che i romani battezzarono prontamente "le supposte").

Vicolo del Campanile di Borgo in un acquerello di Ettore Roesler Franz (1880 circa) La casa sulla sinistra in primo piano appartiene alla spina. Il campanile è quello di Santa Maria in Traspontina, chiesa parrocchiale di Borgo. Sul lato sinistro di questo vicolo è visibile ancor oggi un raro esempio di Casa Graffita del Rinascimento.

Il risultato fu che quasi tutti gli edifici del Rione situati a sud del Passetto furono demoliti e una nuova grande arteria, via della Conciliazione (così chiamata a causa del Trattato del 1929 fra l'Italia e la Santa Sede), sorse al loro posto. Pochi edifici importanti (Santa Maria in Traspontina, Palazzo Torlonia, Palazzo dei Penitenzieri) furono salvaguardati, poiché si trovavano più o meno in asse con la nuova strada.

Tutti gli altri furono o demoliti e ricostruiti con le fronti sulla nuova strada (come Palazzo dei Convertendi, ricostruito su via della Conciliazione ^[42] , e le case di Febo Brigotti e Jacopo da Brescia, le cui facciate furono rimontate sulla nuova via dei Corridori), oppure (come le chiesette diSan Giacomo a Scossacavalli e San Michele Arcangelo ai Corridori di Borgo , erette rispettivamente su piazza Scossacavalli e lungo il Passetto) demoliti e mai più ricostruiti ^[43] .

A parte alcuni disegni ^[44] , non fu effettuato alcun rilievo dell'antico quartiere. La maggior parte degli abitanti, le cui famiglie avevano vissuto e lavorato in Borgo da secoli, furono deportati nelle borgate , come Acilia . Ciò accadde fra l'altro poiché i nuovi edifici eretti ai lati della strada non avevano funzione abitativa, ma ospitavano uffici, alcuni dei quali usati dal Vaticano.

Il giudizio sull'intera impresa, controverso sin dall'inizio, sembra ora essere largamente negativo. ^[45] Infatti, a parte la distruzione di molti antichi edifici e, soprattutto, dell'intero tessuto sociale, ciò che è andata persa per sempre è stata la "sorpresa" (tipica del Barocco ), che ciascuno sperimentava quando, alla fine dei vicoli stretti e bui di Borgo, l'enorme piazza e la Basilica apparivano all'improvviso. Ora, invece, San Pietro appare nella distanza, appiattita come in una cartolina, così che anche il senso di prospettiva è andato perduto. ^{[ senza fonte ]}

Durante gli anni trenta del novecento, estesi lavori di demolizione interessarono anche la parte nord-ovest del rione (via di Porta Angelica e via del Mascherino). Questi furono ufficialmente intrapresi per definire meglio il confine fra l'Italia e il nuovo Stato della Città del Vaticano.

Borgo oggi

Dal 1950, i Borghiciani (così si chiamano in romanesco gli abitanti di Borgo) superstiti vivono a nord del Passetto, dove il quartiere ha potuto mantenere sino a tempi recenti il suo carattere popolare. Anche diversi alti prelati scelgono sempre di abitare nella Città leonina: lo stesso cardinal Ratzinger ha vissuto in Borgo Pio per più di vent'anni prima della sua elezione al soglio di Pietro ^[46] .

A sud del passetto il quartiere mostra un volto completamente diverso: vi si trovano solamente uffici (soprattutto del Vaticano), un Auditorium , ed il grande complesso dell'ospedale di Santo Spirito, il quale dopo più di 800 anni continua sempre la sua missione. L'unico legame con il passato sono i negozi di souvenir su via della Conciliazione.

Due grandi eventi coinvolsero Borgo durante gli ultimi anni. Nel 2000 , il Giubileo vide una pacifica invasione di pellegrini e un boom immobiliare. Diversi appartamenti furono trasformati in residenze per turisti, mentre molti artigiani furono costretti a lasciare il rione e le loro botteghe divennero fast food e negozi di ricordi per turisti.

Nel 2005 , durante le settimane intercorse fra la morte di papa Giovanni Paolo II e l'elezione di Benedetto XVI, il rione assistette al transito di milioni di pellegrini giunti a Roma per rendere omaggio al Pontefice defunto.

Stemma

Partito dalla fascia di rosso bordata d' argento ; nel primo di rosso col leone fermo addestrato da tre monti al naturale cirnati da stella d'argento a otto punte; nel secondo terrazzato al naturale. ^[47]

Di rosso col leone d'oro fermo avente nelle branche un ramo di pero fruttato di tre pezzi, addestrato da tre piccoli monti al naturale cimati da stella d'argento a otto punte; tutto sopra una cassa d'argento ferrata a tre divisioni, col motto " Vigilat sacri thesauri custos " ^[48]

Lo stemma rappresenta un leone (dal nome Città leonina , con cui il quartiere viene anche chiamato) accovacciato, avente di fronte i tre monti e la stella. ^[49] . Questi ultimi, insieme al leone rampante, fanno parte dell'insegna di Sisto V , il papa che elevò Borgo a quattordicesimo rione di Roma.

Monumenti e luoghi d'interesse

Architetture civili

• Castel Sant'Angelo , su lungotevere Castello.
• Arcispedale di Santo Spirito in Saxia , su via S. Pio X.
• Palazzo Alicorni , su borgo S. Spirito.
• Palazzo Cesi-Armellini , su via della Conciliazione.
• Palazzo del Commendatore , su borgo S. Spirito.
• Palazzo dei Convertendi , su via della Conciliazione.
• Palazzo Giraud-Torlonia , su via della Conciliazione.
• Palazzo dei Penitenzieri , su via della Conciliazione.
• Palazzo Rusticucci-Accoramboni , su via della Conciliazione.
• Palazzo del Sant'Uffizio , su piazza del Sant'Uffizio.
• Palazzo Serristori , su via dei Cavalieri del Santo Sepolcro.

Scomparse

• Palazzo Branconio dell'Aquila , su borgo Nuovo (demolito nel 1667)
• Palazzo del Governatore di Borgo , su borgo Nuovo (demolito nel 1936-37)
• Ospedale di San Carlo , su borgo Santo Spirito (demolito nel 1939)

Architetture religiose

• Chiesa di Santa Maria in Transpontina
• Chiesa di Santo Spirito in Sassia
• Chiesa dei Santi Michele e Magno (zona extraterritoriale)
• Chiesa di Santa Maria Annunziata in Borgo (demolita e ricostruita)
• Cappella di Santa Monica
• Chiesa di San Lorenzo in Piscibus
• Chiesa di Santa Maria della Pietà in Camposanto dei Teutonici (zona extraterritoriale)
• Chiesa di San Pietro in Borgo (zona extraterritoriale)

Scomparse

• Chiesa di Santa Maria della Febbre
• Chiesa di San Giacomo a Scossacavalli (demolita nel 1937)
• Chiesa di Santa Maria delle Grazie a Porta Angelica (demolita nel 1939)
• Chiesa di Santa Maria della Purità (demolita fra il 1937 e il 1940)
• Chiesa di San Michele Arcangelo ai Corridori di Borgo (demolita nel 1939)

Porte

• Porta Angelica (demolita)
• Porta Castello
• Porta Santo Spirito

Ponti

• Ponte Sant'Angelo
• Ponte Vittorio Emanuele II

Altro

• Passetto (er "Coridore")
• Mura leonine
• Fontana delle Palle di Cannone di Pietro Lombardi
• Palazzolo

Geografia antropica

Piazze

Strade

Strade e piazze scomparse

• Borgo Nuovo
• Borgo Vecchio
• Piazza Armellina
• Piazza Rusticucci
• Piazza Scossacavalli
• Via dell'Elefante
• Vicolo dell'Armellino
• Vicolo del Boia
• Vicolo del Colonnato
• Vicolo Dritto
• Vicolo Torto
• Vicolo della Traspontina

Infrastrutture e trasporti

È raggiungibile dalla stazione Ottaviano .

Note

Bibliografia

• Pasquale Adinolfi, La portica di S. Pietro ossia Borgo nell'Età di Mezzo , Roma, 1859.
• Cesare Baronio , Descrizione di Roma moderna , Roma, MA e PA De Rossi, 1697.
• Mariano Borgatti , Borgo e S. Pietro nel 1300 - 1600 - 1925 , Roma, Federico Pustet, sd, ma 1930.
• Anna Cambedda, La demolizione della Spina dei Borghi , Roma, Fratelli Palombi Editori, 1990.
• Giuseppe Ceccarelli ( Ceccarius ), La "Spina" dei Borghi , Roma, Danesi, 1938.
• Filippo Coarelli , Guida Archeologica di Roma , Milano, Mondadori, 1974.
• Cesare D'Onofrio, Castel Sant'Angelo e Borgo tra Roma e Papato , Roma, Romana Società Editrice, 1978.
• Laura Gigli e Andrea Zanella, Borgo (Vol. IV) , in Guide rionali di Roma , Roma, Fratelli Palombi Editori, ISSN 0393-2710 ( WC · ACNP ) .
• Richard Krautheimer , Roma: Profilo di una Città, 312-1308 , Roma, Edizioni dell'Elefante, 1984.
• Richard Krautheimer, La Roma di Alessandro VII, 1655-1667 , Roma, Edizioni dell'Elefante, 1985.
• Claudio Parisi Presicce e Laura Petacco, La Spina dall'Agro Vaticano a via della Conciliazione, Roma, Gangemi Editore, 2016, ISBN 978-88-492-3320-9 .
• Carlo Pietrangeli , Insegne e stemmi dei rioni di Roma ( PDF ), in Capitolium. Rassegna di attività municipali , anno XXVIII, n. 6, Roma, Tumminelli - Istituto Romano di Arti Grafiche, 1953.
• Claudio Rendina e Donatella Paradisi, Le strade di Roma , vol. 1, Roma, Newton Compton Editori, 2004, ISBN 88-541-0208-3 .
• Riccardo Rosati, Nel quartiere , Brescia, Starrylink Editrice, 2004, ISBN 978-88-88847-66-5 .
• Gianfranco Spagnesi, L'Architettura della Basilica di San Pietro. Storia e costruzione , Roma, Bonsignori, 1997.
• Sergio Valentini, E arrivarono i bersaglieri , Roma, La Lepre Edizioni, 2011.
• Carlo Villa, Rione XIV. Borgo , in I Rioni ei Quartieri di Roma , vol. 4, Roma, Newton Compton Editori, 1990.

Voci correlate

• Rioni di Roma

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Borgo
• Wikivoyage contiene informazioni turistiche su Borgo

Collegamenti esterni

• Borgo , su romasegreta.it , 6 aprile 2013. URL consultato il 21 luglio 2021 .

Portale Roma : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Roma