Borussia Verein für Leibesübungen 1900 Mönchengladbach

Borussia VfL 1900 Mönchengladbach Fotbal
Die Fohlen (Mânzii) Die Elf vom Niederrhein (Echipa Rinului inferior) Der Mythos (Mitul)
Semne distinctive
Uniforme de rasă Acasă Transfer A treia uniformă
Culori sociale	Alb , negru , verde
Simboluri	Mânz
Imn	Die Elf vom Niederrhein BO
Date despre companie
Oraș	Mönchengladbach
Țară	Germania
Confederaţie	UEFA
Federaţie	DFB
Campionat	Bundesliga
fundație	1900
Președinte	Rolf Königs
Antrenor	Adolf Hütter
stadiu	Stadion im Borussia-Park (54 014 locuri)
Site-ul web	www.borussia.de
Palmarès
Titlurile Germaniei	5
Trofee naționale	3 cupe germane
Trofee internaționale	2 Cupe UEFA / Europa League
Vă rugăm să urmați modelul de voce

Borussia ^[1] Verein für Leibesübungen 1900 Mönchengladbach eV , cunoscut internațional ca Borussia Mönchengladbach ( IPA : [boˈʁʊsi̯a mœnçn̩ˈɡlatbax] , pronunție ^{[ ? Info ]} ), prescurtat în Borussia M'Gladbach sau Gladbach și, uneori, din motive de grafică pentru televiziune, tot în Borussia MGB , este un club sportiv german din Mönchengladbach cunoscut publicului internațional pentru secțiunea sa de fotbal , printre cele mai nobile din toate peste Germania. De fapt, este singura echipă germană alături de Borussia Dortmund care poate expune două stele pe ținuta sa oficială (acordată de DFB victoriei celei de-a cincea Bundesliga ), în această secundă doar Bayern München , care se mândrește cu patru. ^[2]

Fondată în 1900 , a jucat mult timp în ligile minore și a obținut primul său succes în 1960 câștigând Cupa Germaniei. A atins apogeul în anii șaptezeci , când împreună cu Bayern a dominat scena națională și europeană, câștigând cinci campionate germane, o Cupă Germană și două Cupe UEFA . Arhitecții acestor succese au fost antrenorul Hennes Weisweiler și echipa sa formată din tineri campioni, din acest motiv numit Fohlen-Elf („Echipa Foal”), capabil să exprime un nou fotbal extrem de spectaculos și marcat ofensiv. ^[3]

După această perioadă de aur a început un declin lent. Borussia a continuat să rămână în primele poziții din ligă și să performeze bine în cupele europene, dar a trebuit să aștepte până în 1995 pentru un nou succes, victoria celei de-a treia Cupe a Germaniei. Aceasta a fost singura acută din anii dificili, în care o profundă criză corporativă a condus echipa să ocupe permanent zonele inferioare ale mesei și să retrogradeze de două ori în Bundesliga Zweite , la sfârșitul sezonului 1998-99 și 2006-07 .

Secția de fotbal a asociației sportive nu este gestionată direct de conducerea acesteia, dar controlul acesteia este încredințat unei societăți pe acțiuni , Borussia VfL 1900 Mönchengladbach GmbH . În plus, compania include sectoare dedicate handbalului și tenisului de masă. ^[4] Borussia Mönchengladbach are și o echipă feminină, care a jucat în Frauen-Bundesliga în sezonul 2018-2019 .

Istorie

Același subiect în detaliu: Istoria Borussiei Verein für Leibesübungen 1900 Mönchengladbach .

Începuturile (1900-1959)

Borussia Mönchengladbach la începuturi

Borussia Mönchengladbach s-a născut la 1 august 1900 cu numele de Fußballklub Borussia 1900 M.-Gladbach .

În 1914 , compania a cumpărat centrul sportiv dä Kull , care a fost deschis în 1919 sub numele de Westdeutsches Stadion . În 1920 , după o lungă serie în ligile minore, a absolvit campionul Verbandsliga din Germania de Vest cu numele de VfTuR 1889 Mönchengladbach , datorită unei fuziuni anterioare cu Turnverein Germania 1889 . ^[5]

În 1921 , Turnverein Germania 1889 s-a despărțit din nou și clubul a fost redenumit Borussia VfL 1900 eV Mönchengladbach , care va rămâne numele definitiv al companiei. ^[6]

În 1936 , în ciuda șederii sale în seria regională, a fost surprinzătoare chemarea laechipa națională a tânărului fundaș Heinz Ditgens , care a jucat ambele jocuri pe care Germania le-a jucat la Jocurile Olimpice de la Berlin , devenind astfel primul jucător din Borussia care a avut a purtat tricoul. al echipei naționale de seniori. ^[7]

După sfârșitul celui de- al doilea război mondial, campionatele au suferit o nouă reorganizare, iar echipa a trebuit să repornească dintr-o serie mai mică. În câțiva ani, clubul a realizat o serie de promoții consecutive care au culminat în 1950 cu trecerea de la Zweite Liga Ovest la Oberliga Ovest , divizia națională de top. ^[8]

În anii cincizeci , Borussia a ocupat permanent zonele medii inferioare ale mesei și a retrogradat de două ori: în 1951 și în 1957 , deși în ambele ocazii șederea în Liga Zweite a durat doar un sezon. ^[9]

Primele succese (1960-1969)

În 1960 , clubul a câștigat primul trofeu național din istoria sa. Borussia a câștigat Cupa Germaniei de Vest și a obținut astfel dreptul de a accesa semifinalele Cupei Germaniei , unde a învins Hamburgul . În finala turneului a învins favoritul Karlsruhe cu 3-2, grație unei performanțe magistrale a căpitanului Albert Brülls , care a oferit mai întâi asistențele pentru golurile lui Mühlhausen și Kohn și apoi a marcat golul decisiv. ^[10]

În 1963 s-a născut Bundesliga , dar Borussia nu a reușit să se califice pentru divizia majoră și a fost forțat să repornească de la Regionalliga de Vest . Promovarea a venit abia în 1965 , cu primul loc în grupă și victoria meciurilor de playoff ulterioare.

Antrenorul carismatic Hennes Weisweiler înființase o echipă de tinere talente precum Günter Netzer , Jupp Heynckes și Berti Vogts, care ar fi vedeta în Europa pentru următorul deceniu. Vârsta tânără și jocul ofensator, rapid și copleșitor, i-ar fi câștigat jucătorilor porecla de Fohlen ( Puledri ), care ar fi rămas pentru totdeauna alături de numele de Borussia. ^[11]

După doar două sezoane de stabilire în top, echipa s-a dovedit capabilă să concureze cu echipele mari și a terminat pe locul trei atât în campionatele 1967-68, cât și în 1968-69 .

Anii de aur (1970-1979)

Sezonul 1969-70 a fost punctul decisiv. Datorită semnăturilor țintite și doctrinei rigide a lui Weisweiler, bazată pe o determinare profundă și un joc extrem de ofensator, ^[12] Borussia a devenit campion german și a reușit să se repete în următorul campionat , devenind prima echipă din istorie care a câștigat Bundesliga pentru două rânduri consecutive. ani.

Berti Vogts , căpitan și steag al Borussiei în anii șaptezeci

Progresul în cupele europene nu a fost la fel de pozitiv. De fapt, în primele sale două apariții în Cupa Europei , echipa nu a reușit să depășească optimile de finală. În 1971-72 eliminarea a venit de la Inter . În primul meci dintre cele două echipe, disputat la Bökelbergstadion la 20 octombrie 1971 și trecut în analele ca Meciul cutiei , Borussia i-a copleșit pe italieni cu 7-1, ^[13] dar, din cauza unei cutii aruncate din tribune care l-a lovit pe șeful Roberto Boninsegna , avocatul Peppino Prisco a reușit să obțină o repetare a meciului, deși la momentul respectiv regulile UEFA nu prevedeau conceptul de răspundere strictă. ^[14]

Același subiect în detaliu: Tin match .

În ediția 1972-73 a Cupei UEFA, Borussia a ajuns pentru prima dată în finala unei competiții europene, dar a fost învinsă de Liverpool de Kevin Keegan (0-3 și 2-0). ^[15] În același sezon a câștigat Cupa Germaniei grație unui 2-1 în finală în derby-ul împotriva Köln . ^[16] După golurile lui Wimmer și Neumann, meciul a fost decis în prelungiri de un gol al fanului idol Netzer, în ultimul său joc cu Borussia. ^[16]

În 1973-74 Jupp Heynckes a devenit primul jucător al Borussiei care a câștigat titlul de golgheter al Bundesliga. Atacantul central a reușit să se repete și în următorul campionat , în care oamenii lui Weisweiler au absolvit pentru a treia oară campioni germani. ^[17] În același sezon, Borussia a reușit, de asemenea, să celebreze câștigarea primului lor trofeu continental, Cupa UEFA 1974-75 . În finala olandeză Twente a reușit să reziste 0-0 , în prima manșă, ^[18] , dar în retur în Țările de Jos Borussia a câștigat 5-1 , datorită unei pălărie -trick de la Heynckes și o acoladă de la Allan Simonsen ^[19] , dezvăluindu-se astfel ca o echipă „în deplasare”, atât de mult încât în ​​prima rundă a Ligii Campionilor 1975/76, în care s-au confruntat cu austriecii de la Svarowski Innsbruck, după ce au remizat prima manșă 1-1, s-a răspândit în Austria sol cu ​​rezultatul tenisului de 6-1, apoi a eliminat Juventus (2-0 și 2-2) și apoi s-a predat spaniolilor de la Real Madrid (2-2 acasă și 1-1 la Bernabeu).

După ce a realizat a noua ispravă, Weisweiler a părăsit clubul și locul său a fost luat de Udo Lattek , multiplu campion cu Bayern München. Sub conducerea sa, Borussia și-a schimbat complet stilul de joc, înlocuind mentalitatea ofensatoare și contraatacurile rapide cu pragmatism și disciplină tactică, ^[20] și a câștigat campionatul atât în 1975-76 ^{[21], cât} și în 1976-77 . ^[22]

În sezonul 1976-77 , Borussia a ajuns în finala Cupei Campionilor , însă pe stadionul olimpic din Roma a suferit o înfrângere amară a lui Liverpool (1-3), la finalul unui meci uneori dominat. ^{[23] [24]}

În 1977 Balonul de Aur a fost câștigat de Simonsen, singurul jucător din istoria clubului care a primit premiul prestigios atribuit de France Football .

În 1978-79 Borussia a câștigat Cupa UEFA pentru a doua oară învingând Steaua Roșie în finală . După remiza de 1-1 obținută la Belgrad grație unui autogol , nemții au câștigat cu 1-0 în retur, în virtutea unui Simonsen a înscris un penalty. Cu toate acestea, exodul celor mai buni jucători care începuse în anii precedenți părea de neoprit: mulți și-au dat seama că victoria importantului trofeu nu a fost altceva decât ultimul ascuțit la sfârșitul unei ere.

Un deceniu fără câștig (1980-1989)

Pentru a afla mai multe, consultați intrarea Istoria Borussiei Mönchengladbach (1980-1989) .

Campionul Lothar Matthäus , considerat un trădător de fanii Borussiei

La fel ca predecesorul său, Udo Lattek a părăsit Borussia după ce a câștigat Cupa UEFA și în câțiva ani majoritatea jucătorilor talentați au părăsit echipa, care nu mai era capabilă să repete faptele din deceniul precedent. Mânzii au reușit să ajungă în finala Cupei UEFA și în sezonul 1979-80 , dar au fost învinși în derby-ul german de Eintracht Frankfurt datorită regulii golurilor în deplasare (3-2 la Bökelbergstadion și 0-1 la Frankfurt ). A fost ultima finală a unei competiții europene disputată de Borussia. Chiar și în Bundesliga echipa nu a mai putut concura pentru titlu și timp de câțiva ani singurul obiectiv sezonier a devenit calificarea pentru cupele europene, un obiectiv adesea eșuat.

Singura excepție a venit în campionatul 1983-1984 , dar, în ciuda faptului că a terminat turneul la vârf asociat la Hamburg și Stuttgart, Borussia a fost al treilea din cauza celei mai mari diferențe de goluri. Protagonistul negativ a fost tânărul campion Lothar Matthäus care, după ce și-a anunțat transferul iminent către rivalii Bayern, a jucat mai multe meciuri dezamăgitoare și a făcut greșeli decisive care au făcut ca Borussia să piardă puncte prețioase. Mijlocașul, anterior un idol al fanilor, a devenit un jucător detestat și huiduit în mod regulat de proprii săi susținători. ^[25] Sezonul a fost și mai amar de înfrângerea din finala Cupei Germaniei la penalty-uri împotriva Bayern München. Încă o dată a fost o greșeală a lui Matthäus să sancționeze înfrângerea Borussiei și după aceea mulți chiar au insinuat suspiciunea că jucătorul a eșuat în mod intenționat penalizarea pentru a-și favoriza viitorii coechipieri. ^[25]

În sezonurile următoare, Borussia, deși a rămas departe de vârf, a continuat să distreze fanii datorită jocului de atac și a câtorva victorii importante, iar în campionatul 1986-87 atacantul Uwe Rahn a absolvit golgheterul din Bundesliga.

Declinul, Cupa Germaniei și retrogradarea (1990-1999)

Pentru a afla mai multe, consultați intrarea Istoria Borussiei Mönchengladbach (1990-1999) .

Anii 1990 s- au dovedit a fi mai răi decât deceniul precedent. De fapt, din sezonul 1989-1990 , echipa a fost nevoită să lupte pentru a nu fi retrogradată și în pauza de iarnă l-am demis pe antrenor pentru prima dată în istoria sa. ^[26]

În ciuda schimbărilor dese pe bancă, echipa a reușit întotdeauna să ajungă la mântuire, chiar dacă uneori doar în ultima zi. În sezonul 1991-1992 a ajuns în finala Cupei Germaniei, dar a fost învinsă cu 4-3 după penalty-uri de Hannover 96 , formația Bundesliga Zweite . ^[27]

Răscumpărarea a venit în sezonul 1994-1995 , datorită și revenirii lui Stefan Effenberg , un mijlocaș talentat care debutase foarte tânăr în Borussia la sfârșitul anilor optzeci . ^[28] Fotbalul de atac predicat de antrenorul Bernd Krauss a adus echipa înapoi în vârful mesei și le-a permis să sărbătorească câștigarea unui trofeu după șaisprezece ani. ^[28] După ce a câștigat din nou finala Cupei Germaniei, Borussia a învins Wolfsburg cu 3-0 cu golurile atacantului suedez Martin Dahlin , Effenberg și atacantului central Heiko Herrlich , care a încoronat sezonul devenind golgheterul Bundesliga. ^[29]

Ca și în trecut, cei mai buni jucători au părăsit Borussia, care în câțiva ani s-a trezit din nou luptându-se să nu fie retrogradat. Echipa s-a luptat să obțină mântuirea până în sezonul 1998-1999 , în care a terminat ultima și după 34 de ani de militanță neîntreruptă în Bundesliga a retrogradat pentru prima dată în Liga Zweite. ^[30]

Fanii Borussiei își sărbătoresc mântuirea la sfârșitul sezonului 2002-03

Returul Bundesliga și nou stadion (2000-2010)

Pentru a afla mai multe, consultați intrarea Istoria Borussiei Mönchengladbach (2000-2009) .

După ce a ratat promovarea la prima încercare, Borussia a reușit să se întoarcă în Bundesliga la sfârșitul sezonului 2000-01 , condus de carismaticul antrenor Hans Meyer și de forma sa fără scrupule 4-3-3 .

În curând echipa a trebuit să înfrunte din nou lupta pentru a nu retrograda, dar a reușit, în anii următori, să centreze mântuirea, uneori cu mult înainte. Între timp, noua conducere a oferit echipei o nouă facilitate, care a înlocuit Bökelbergstadion, acum învechit. În sezonul 2004-2005 , Borussia a început să joace meciuri acasă în inovatorul și de departe cel mai încăpător Stadion im Borussia-Park . ^[31]

Antrenorul Lucien Favre , care a condus echipa din 2011 până în 2015

În ciuda achiziționării unor jucători importanți precumatacantul național Oliver Neuville , Borussia nu a reușit niciodată să părăsească zonele inferioare ale mesei, din cauza eșecului unor antrenori celebri precum Dick Advocaat și Jupp Heynckes . Sub conducerea acestuia din urmă, clubul a încheiat sezonul 2006-2007 pe ultimul loc și a retrogradat, pentru a doua oară în istoria sa, în Bundesliga Zweite. Recuperarea a fost, totuși, imediată: după ce a dominat următorul campionat grație muncii noului antrenor Jos Luhukay și al managerului echipei Christian Ziege , Borussia s-a întors imediat în divizia superioară. ^[32]

Anul care a urmat întoarcerii la zborul de vârf a început, totuși, în cel mai rău mod și o lungă serie de rezultate negative au determinat conducerea să demită Luhukay ^[33] și să încredințeze din nou echipa expertului Hans Meyer, care a reușit să ajungă la toate ziua trecută o mântuire care doar cu câteva luni mai devreme părea neașteptată. ^[34] A fost și sezonul afirmării definitive a tânărului talent Marko Marin , ale cărui talente au atras atenția observatorilor celor mai prestigioase cluburi europene. ^[35]

De la lupta pentru salvare la Liga Campionilor (2010-2020)

Chiar și în următoarele două campionate, dificultățile Borussiei erau evidente. Sezonul 2009-2010 s-a încheiat cu un modest al doisprezecelea loc, în timp ce următorul campionat, 2010-2011 , a fost și mai dureros. După ce s-a aflat pe ultimul loc mult timp în clasament, Borussia a făcut o revenire neașteptată care i-a condus pe locul șaisprezecelea și apoi în play-off-ul cu locul trei în campionatul categoriei a doua pentru șederea în Bundesliga, Bochum . Mönchengladbach, câștigând cu 1-0 pe teren propriu și remizând cu 1-1 în deplasare, și-a asigurat locul în prima divizie și pentru sezonul 2011-2012 .

Sezonul următor s-a dovedit a fi extrem de fructuos pentru Borussia. Încă din primul joc, câștigat cu 1-0 în deplasare împotriva favoritului Bayern München (în manșa secundă acasă vor câștiga chiar cu 3-1), campionatul a luat o întorsătură pozitivă și a văzut echipa concurând pentru record, doar pentru a se apropie pe locul patru în locul final în clasament și apoi în preliminariile Ligii Campionilor . ^[36] Vedetele lui Patrick Herrmann , Juan Arango și, în special, ale lui Marco Reus , un jucător rapid și puternic care a debutat înechipa națională și a intrat în obiectivele celor mai prestigioase cluburi din Europa , s-au consolidat, atât de mult încât a fost cumpărat în ianuarie 2012 de Borussia Dortmund pentru 17,5 milioane de euro, în timp ce a rămas împrumutat la Mönchengladbach până la sfârșitul sezonului. ^[37]

În timpul sesiunii de vară din 2012 pe piața de transferuri, Borussia Mönchengladbach, pentru a înlocui Reus, a cumpărat tânărul talent olandez Luuk de Jong de la Twente cu 15 milioane. Borussia s-a confruntat cu Dinamo Kiev pentru trecerea la grupele Ligii Campionilor și a pierdut acasă cu 1-3 în prima manșă, în ciuda avantajului inițial semnat de Ring . O victorie cu 1-2 la Kiev nu a fost suficientă pentru a câștiga un loc în remiza principală a turneului european de top. ^[38] Borussia a terminat prima rundă pe locul opt, ipotecând o salvare pașnică. Echipa germană a avut acces în optimile de finală ale Ligii Europa, terminând pe locul doi în grupa câștigată de Fenerbahçe , eliminând francezii de la Olympique Marseille și ciprioții de la AEL Limassol . Extragerile din 20 decembrie au rezervat Lazio , care a ajuns pe primul loc în grupa sa. Italienii au smuls un egal în meciul din prima manșă de la Borussia Park, fixând rezultatul la 3-3 în timpul accidentării, apoi au reușit să se impună la Roma cu rezultatul de 2-0, eliminând echipa lui Favre din Europa League. ^[39] În campionatul 2012-2013, Borussia, în ciuda luptei pentru un loc util pentru calificarea la cupele europene până în ultima zi, nu a depășit locul opt în clasament. Ultimele 47 de puncte au fost rezultatul a 12 victorii, 11 egaluri și 11 înfrângeri cu 45 de goluri marcate și 49 primite. ^[40]

Sezonul 2013-2014 a fost un alt an pozitiv: echipa a închis primul tur în Bundesliga pe locul trei, apoi a terminat turneul pe locul șase, cu calificarea consecventă pentru play-off-ul Ligii Europa . Anul următor a mers și mai bine: locul trei în ligă i-a adus lui Gladbach o revenire în Liga Campionilor , direct în faza grupelor.

Vintage 2015-2016 a văzut, așadar, „Gladbach revenind pentru a concura în competiția de top a cluburilor europene, unde au fost atrași într-un grup complicat, inclusiv Juventus , Manchester City și Sevilla . În timp ce închidea grupa pe ultimul loc, echipa germană a obținut cinci puncte, remizând acasă și în deplasare împotriva italienilor și învingând pe Sevilla, viitorul câștigător al Ligii Europa, acasă, cu 4-2 acasă. În ligă , după un început dezastruos (cinci înfrângeri consecutive), Favre a demisionat și a fost înlocuit ad interim de André Schubert , care a reușit să reînvie imediat averea clubului cu șase victorii la rând în ligă, pentru a aduce apoi la zece rezultate utile consecutive (opt victorii și două remize). Sezonul s-a încheiat pe locul patru, ceea ce i-a adus calificarea pentru grupele Ligii Campionilor pentru al doilea sezon consecutiv.

În 2016-2017, Borussia a întâmpinat dificultăți în grupa Ligii Campionilor cu Barcelona , Manchester City și Celtic , dar a reușit să obțină locul trei în detrimentul scoțienilor și astfel să se califice în optimile de finală ale Ligii Europa . Cu patru zile înainte de Crăciun, Schubert și-a dat demisia după ce a suferit opt ​​înfrângeri în primele șaisprezece zile ale campionatului , echipa scufundându-se pe locul 14 în clasament (în ciuda unui septembrie pozitiv). El a fost înlocuit de Dieter Hecking , care a debutat cu trei victorii în primele patru meciuri din ligă. Sezonul s-a încheiat cu locul nouă și eliminarea în sferturile de finală ale Cupei Germaniei .

În vara anului 2017, Borussia Mönchengladbach a plătit 17 milioane de euro pentru a-l asigura pe campionul internațional și mondial german Matthias Ginter la Borussia Dortmund . Închisă prima parte a sezonului pe locul șase în campionat , echipa a terminat campionatul pe locul nouă. Cheltuielile considerabile au continuat în vara anului 2018, cu angajarea, pentru 23 de milioane de euro, a atacantului francez Alassane Pléa , luată de la Nisa . În prima rundă a Cupei Germaniei , Mönchengladbach a învins-o pe BSC Hastedt cu 11-1, învingând recordul celei mai mari victorii din turneu, stabilit în prima rundă a Cupei Germaniei 1977-1978 cu un scor 8-0 pe Viersen . Borussia Mönchengladbach a închis campionatul 2018-2019 pe poziția a cincea, o poziție care le-a adus calificarea pentru grupele Europa League. Sub îndrumarea lui Marco Rose , a terminat apoi campionatul 2019-2020 cu un excelent loc al patrulea, reușind astfel să revină în UEFA Champions League după trei ani; mai puțin norocoasă este însă aventura din Europa League , unde echipa este eliminată în faza grupelor, ca a treia în grupa lor. În al doilea an de conducere, Rose nu reușește să obțină aceleași rezultate ca anul precedent, echipa demonstrând, de fapt, o performanță fluctuantă: în ciuda obținerii unor succese importante, cum ar fi victoria împotriva Bayern (viitor campion al Germaniei), victoria împotriva verilor lor de la Dortmund și reușesc să depășească faza grupelor din Liga Campionilor , Fohlen se regăsesc fără victorie pentru 8 jocuri la rând (între ligă și cupe). Bundesliga va fi închisă pe locul 8, echipa fiind deci exclusă din următoarele cupe europene și, mai mult, antrenorul părăsește clubul la sfârșitul sezonului pentru Dortmund (o decizie luată deja în timpul actualului campionat, trezind furia fanii).

Istorie

Colori e simboli

Colori

Lo stemma nella vecchia versione col rettangolo verde.

La vivace divisa della stagione 1994/95 .

I colori sociali del Borussia sono il bianco , il nero e il verde , anche se quest'ultimo non è presente nell'attuale stemma del club e comparve sulle divise di gioco solo a partire dagli anni settanta . ^[42]

Sin dalla fondazione la squadra alternò per quasi settant'anni tre tipi di divise: bianca con pantaloncini neri, nera con pantaloncini bianchi o completamente bianca, che venne adottata nei primi anni di Bundesliga. All'inizio degli anni settanta ritornò il nero e comparve per la prima volta il verde. ^[43] I due colori vennero utilizzati inizialmente nei bordi di colletto e maniche, e successivamente in ben più vistose bande verticali, strisce e decorazioni per più di trent'anni. ^[42]

Dopo i festeggiamenti per il centenario nel 2000 il verde scomparve nuovamente, mentre il nero riempì interamente le maniche per due stagioni, poi lasciò spazio ad una divisa completamente bianca e in seguito ritornò nel 2006 in un innovativo disegno Lotto che propose una maglia a strisce verticali bianco-nere assolutamente inedita per il club. Per festeggiare il ritorno in Bundesliga conquistato nel 2008 è stata ideata una nuova maglia "stile anni settanta" di colore bianco con una banda verticale nera e verde, che sancisce il ritorno di quest'ultimo sulla divisa di gioco dopo otto anni. ^[42]

Simboli ufficiali

Stemma

Lo stemma della squadra è un rombo a strisce orizzontali bianco-nere in cui è incastonata una lettera "B" di colore nero bordata di bianco. Come accadde per la divisa di gioco si colorò negli anni settanta quando iniziò ad essere rappresentato all'interno di un rettangolo verticale di colore verde, per poi tornare all'originale versione bicolore dopo il centenario. L'espressione « die Raute im Herzen » (« il rombo nei cuori ») è comunemente usata tra i tifosi per esprimere la loro grande passione e il loro forte attaccamento alla squadra. ^[44]

Inno

L'inno ufficiale del Borussia è la canzone Die Elf vom Niederrhein (La Squadra del Basso Reno), scritta e interpretata dai BO . In tutti gli incontri casalinghi l'inno viene trasmesso dagli altoparlanti dello stadio nei minuti che precedono l'inizio della gara, subito dopo l'annuncio delle formazioni, e cantato a gran voce dai tifosi.

Mascotte

A sostenere il Borussia in tutti gli incontri casalinghi è presente a bordo campo il pupazzo Jünter , la mascotte della squadra che rappresenta un puledro di colore nero con criniera bianca che indossa la divisa di gioco e sulla maglia ha il numero 10.

Memorabili gli sketch che dal 2005 al 2007 hanno visto come protagonisti Jünter e l'eccentrico portiere statunitense Kasey Keller . L'allora capitano della squadra coinvolgeva la mascotte in simpaticissimi siparietti che andavano dal tentativo di abbeverarlo con una borraccia mentre le squadre erano schierate a centrocampo prima della partita ^[45] a indimenticabili incontri di wrestling a fine gara in cui il puledro, colto alla sprovvista e incapace di reagire, veniva regolarmente sopraffatto da Keller che prima lo atterrava grazie ad articolate prese e voli plastici degni di un professionista, ^[46] poi lo schienava e correva esultante sotto la curva. ^[47]

Dopo il restyling della sua figura avvenuto nel 2006 che lo ha reso più moderno e simile a un fumetto, Jünter è diventato protagonista di una linea di prodotti che vanno dall'abbigliamento per bambini all'oggettistica più disparata e si possono trovare in tutti i punti vendita ufficiali del Borussia. La sua immagine è stata fortemente rilanciata e utilizzata negli ambiti più svariati, dalla cartellonistica alle auto di servizio dello stadio passando per le rubriche a lui dedicate sul sito ufficiale della squadra.

Strutture

Stadio

Lo stesso argomento in dettaglio: Stadion im Borussia-Park e Bökelbergstadion .

Il nuovo Stadion im Borussia-Park .

Il pubblico del Bökelbergstadion durante una partita degli anni venti .

Dal 1919 fino al 2004 il Borussia ha giocato gli incontri casalinghi al Bökelbergstadion di Mönchengladbach, conosciuto fino al 1960 col nome di Westdeutsches Stadion ed entrato nella storia del calcio grazie soprattutto alle memorabili partite che ha ospitato negli anni settanta.

L'antico stadio sorgeva al centro di uno dei quartieri residenziali più ambiti della città, attorniato da villette e pub caratteristici, e ciò comportava notevoli disagi alla viabilità il giorno delle partite. ^{[48] [49] [50]} Oltre a questo la sua limitata capienza iniziò ad essere un problema già dai primi anni settanta e costrinse il Borussia a disputare gran parte degli incontri di cartello di Bundesliga e delle coppe europee al Rheinstadion di Düsseldorf . ^[51]

Questi problemi, uniti a quelli legati alla gestione e manutenzione di uno stadio ormai obsoleto, spinsero la dirigenza a sostituirlo dalla stagione 2004/05 e in seguito demolirlo nel 2006 . ^[52]

Un nuovo impianto all'avanguardia venne costruito all'interno del Parco Nord , un'immensa area periferica interamente dedicata allo sport, e inaugurato 30 giugno 2004 con il nome di Stadion im Borussia-Park . L'avveniristico stadio, che con i suoi oltre 54.067 posti è tra i dieci più capienti di Germania, è stato riconosciuto da tifosi ed addetti ai lavori come uno dei più moderni e accoglienti del paese. ^[53]

L'emittente televisiva tedesca ZDF nel 2006 lo ha proclamato miglior stadio di Germania, a pari merito con l' Allianz Arena di Monaco , per posizionamento delle telecamere e per la qualità delle riprese. ^[54] Nonostante ciò, tra lo stupore generale e l'indignazione della città di Mönchengladbach e dei tifosi del Borussia, lo stadio non è stato incluso nella lista dei campi del Mondiale 2006 .

Società

Sponsor

La bandiera del Borussia affiancata a quella di Kyocera, sponsor ufficiale dal 2005 al 2009 .

Il Borussia fu la seconda squadra tedesca a mostrare una pubblicità sulle divise di gioco. Già 1976 le maglie dei Puledri iniziarono a recare la scritta dello sponsor Erdgas ( RWE ), due anni dopo rispetto alla comparsa del precursore Jägermeister su quelle dell' Eintracht Braunschweig .

Sponsor ufficiale ^[55]

Erdgas gas naturale ( 1976 - 1980 ) Datsun automobili ( 1980 - 1983 ) Erdgas gas naturale ( 1983 - 1990 ) Tuborg birra ( 1990 - 1992 ) Trigema abbigliamento ( 1992 - 1994 ) Diebels birra ( 1994 - 1997 ) Belinea by Maxdata informatica ( 1997 - 2002 ) Jever birra ( 2002 - 2005 ) Kyocera informatica ( 2005 - 2009 ) [56] Deutsche Postbank finanza (dal 2009 ) [57]

Sponsor tecnico ^[55]

Puma ( 1976 - 1992 ) Asics ( 1992 - 1995 ) Reebok ( 1995 - 2003 ) Lotto ( 2003 - 2013 ) Kappa ( 2013 - 2018 ) Puma (dal 2018 )

Allenatori e presidenti

Le singole voci sono elencate nella Categoria:Allenatori del Borussia VfL 1900 Mönchengladbach

Allenatori ^[58]

1946-1949 Hans Krätschmer 1949-1950 Werner Sottong] 1950-1951 Heinz Ditgens e Paul Pohl 1951-1953 Fritz Pliska 1953-1955 Fritz Silken 1955-1957 Klaus Dondorf 1957-1960 Fritz Pliska 1960-1962 Bernd Oles 1962-1964 Fritz Langner 1964-1975 Hennes Weisweiler 1975-1979 Udo Lattek 1979-1987 Jupp Heynckes 1987-1989 Wolf Werner 1989-1990 Wolf Werner (01 lug.-21 nov.) Gerd vom Bruch (22 nov.-30 giu.) 1990-1991 Gerd vom Bruch 1991-1992 Gerd vom Bruch (01 lug.-25 set.) Jürgen Gelsdorf (03 ott.-6 nov.) Bernd Krauss (7 nov.-30 giu.) 1992-1996 Bernd Krauss 1996-1997 Bernd Krauss (01 lug.-7 dic.) Hannes Bongartz (19 dic.-30 giu.) 1997-1998 Hannes Bongartz (01 lug.-29 nov.) Norbert Meier (1 dic.-31 mar.) Friedel Rausch (1 apr.-30 giu.) 1998-1999 Friedel Rausch (01 lug.-9 nov.) Rainer Bonhof (10 nov.-30 giu.) 1999-2000 Rainer Bonhof (01 lug.-31 ago.) Hans Meyer (7 set.-30 giu.) 2000-2002 Hans Meyer 2002-2003 Hans Meyer (01 lug.-1 mar.) Ewald Lienen (1 mar.-30 giu.) 2003-2004 Ewald Lienen (01 lug.-21 set.) Holger Fach (21 set.-30 giu.) 2004-2005 Holger Fach (01 lug.-27 ott.) Dick Advocaat (2 nov.-18 apr.) Horst Köppel (18 apr.-30 giu.) 2005-2006 Horst Köppel (01 lug.-14 mag.) Jupp Heynckes (23 mag.-30 giu.) 2006-2007 Jupp Heynckes (01 lug.-31 gen.) Jos Luhukay (1 feb.-30 giu.) 2007-2008 Jos Luhukay 2008-2009 Jos Luhukay (01 lug.-5 ott.) Hans Meyer (19 ott.-29 mag.) Michael Frontzeck (1 giu.-30 giu.) 2009-2010 Michael Frontzeck 2010-2011 Michael Frontzeck (01 lug.-13 feb.) Lucien Favre (14 feb.-30 giu.) 2011-2015 Lucien Favre 2015-2016 Lucien Favre (01 lug.-20 set.) André Schubert (21 set.-30 giu.) 2016-2017 André Schubert (01 lug.-21 dic.) Dieter Hecking (22 dic.-30 giu.) 2017-2019 Dieter Hecking 2019-2021 Marco Rose 2021- Adi Hütter

Presidenti ^[59]

1948-1953 Edmund Pulheim 1953-1954 Theo Grams 1954-1957 Edmund Pulheim 1957-1961 Paul Wernecke 1961-1962 Udo Schulten 1962-1992 Helmut Beyer 1992-1997 Karl-Heinz Drygalsky 1997-1999 Wilfried Jakobs 1999-2004 Adalbert Jordan 2004- Rolf Königs

Calciatori

Le singole voci sono elencate nella Categoria:Calciatori del Borussia VfL 1900 Mönchengladbach

Marcell Jansen , ex difensore dell' Amburgo e della nazionale tedesca , è stato uno dei tanti campioni formatisi nel vivaio del Borussia. Si è ritirato dal calcio nel 2015.

Vincitori di titoli

Palmarès

Competizioni nazionali

9 trofei

• Campionato tedesco : 5

1969-1970 , 1970-1971 , 1974-1975 , 1975-1976 , 1976-1977

• Coppa di Germania : 3

1959-1960 ,1972-1973 ,1994-1995

• Supercoppa di Germania : 1 ^[61]

1977 (non ufficiale)

• 2. Fußball-Bundesliga : 1

2007-2008

• Fußball-Regionalliga : 1

1964-1965 (Regionalliga Ovest)

Competizioni internazionali

2 trofei

• Coppa UEFA : 2 (Record tedesco)

1974-1975 , 1978-1979

Altri piazzamenti

• Campionato tedesco :

Secondo posto: 1973-1974 , 1977-1978

Terzo posto: 1967-1968 , 1968-1969 , 1971-1972 , 1983-1984 , 1986-1987 , 2014-2015

• Coppa di Germania :

Finalista:1983-1984 ,1991-1992

Semifinalista: 1984-1985 , 1986-1987 , 2000-2001 , 2003-2004

• Coppa di Lega tedesca :

Finalista: 1972-1973

• Supercoppa di Germania :

Finalista: 1995

• 2. Fußball-Bundesliga :

Secondo posto: 2000-2001

• Coppa dei Campioni :

Finalista: 1976-1977

• Coppa UEFA :

Finalista: 1972-1973 , 1979-1980

Semifinalista: 1986-1987

• Coppa Intercontinentale : ^[62]

Finalista:1977

• Coppa delle Coppe :

Semifinalista: 1973-1974

Il Borussia subisce la prima rete dal Liverpool nella finale della Coppa dei Campioni 1976-1977 persa per 1-3.

Statistiche e record

Partecipazione ai campionati e ai tornei internazionali

Campionati nazionali

Il club ha partecipato a diverse edizioni dell' Oberliga West , e alla nascita della Bundesliga si è trovato a giocare in una delle neonate seconde divisioni, la Regionalliga West , guadagnandosi la promozione sul campo nel 1965 .

Dalla stagione 1963-1964 alla 2021-2022 compresa il club ha ottenuto le seguenti partecipazioni ai campionati nazionali ^[63] :

Tornei internazionali

Il club ha vinto per due volte la Coppa UEFA ( nel 1974-1975 e nel 1978-1979 ), oltre ad essere stato sconfitto per due volte in finale, sempre negli Anni Settanta . Ha anche disputato la finale della Coppa dei Campioni 1976-1977 , persa a Roma contro il Liverpool ; nonostante questo ha giocato laCoppa Intercontinentale 1977 al posto degli inglesi , perdendo però contro gli argentini del Boca Juniors nel doppio confronto.

Alla stagione 2020-2021 il club ha ottenuto le seguenti partecipazioni ai tornei internazionali:

Statistiche di squadra

• Prima squadra a vincere la Bundesliga per due stagioni consecutive

1969/70 e 1970/71

• Miglior vittoria nella storia della Bundesliga

12-0 contro il Borussia Dortmund il 29 aprile 1978 ^[64]

• Serie più lunga di vittorie nella storia della Bundesliga

10 nella stagione 1986/87 ^[64]

• Prima squadra tedesca a partecipare alla Coppa delle Coppe

1960

• Prima squadra tedesca a vincere la Coppa UEFA

1975

• Prima squadra tedesca ad avere in rosa un giocatore ebreo

Shmuel Rosenthal nella stagione 1972/73

• Ultima squadra tedesca ad esonerare un allenatore

Primo esonero nella storia del club Wolf Werner il 21 novembre 1989

Migliori vittorie ^[64]

In casa 12-0 Borussia Dortmund (29 aprile 1978 ) 11-0 Schalke 04 (7 gennaio 1967 ) 10-0 Borussia Neunkirchen (4 novembre 1967 ) 10-0 Eintracht Braunschweig (11 ottobre 1984 ) In trasferta 7-1 Werder Brema (21 marzo 1987 ) 6-0 Eintracht Braunschweig (29 ottobre 1977 ) 5-0 Wuppertaler (5 maggio 1973 )

Peggiori sconfitte ^[64]

In casa 0-7 Werder Brema (30 aprile 1966 ) 2-8 Bayer Leverkusen (30 ottobre 1998 ) 1-7 Bayern Monaco (24 marzo 1979 ) In trasferta 1-7 Wolfsburg (7 novembre 1998 ) 0-6 Bayern Monaco (26 aprile 1986 ) 0-7 Stoccarda (18 settembre 2010 ) 0-6 Hertha Berlino (4 dicembre 2004 )

Statistiche individuali

Record presenze ^[64]

419 Berti Vogts 390 Uwe Kamps 366 Herbert Wimmer 339 Christian Hochstätter 331 Hans-Günter Bruns 321 Wolfgang Kleff 290 Hans-Jörg Criens 283 Jupp Heynckes

Record marcature ^[64]

195 Jupp Heynckes 97 Herbert Laumen 92 Hans-Jörg Criens 82 Günter Netzer 81 Uwe Rahn 76 Allan Simonsen 71 Frank Mill 61 Hans-Günter Bruns

Tifoseria

Storia

La tifoseria del Borussia è una delle più numerose di tutta la Germania . I suoi sostenitori, chiamati Fohlenfan ( Tifosi-puledri ), sono considerati tra i più calorosi del paese e il loro sostegno ha permesso alla squadra di restare una delle più temibili tra le mura amiche. ^{[65] [66] [67]} Per questo nell'estate 2003 la società ha ritirato la maglia numero 12 assegnandola simbolicamente a tutti i supporter, il dodicesimo uomo in campo. Il settore del Bökelbergstadion da sempre occupato dalla frangia più appassionata del pubblico era la Nordkurve ( Curva Nord ) e così è rimasto anche nel nuovo Stadion im Borussia-Park .

Tutti i fan club sono coordinati dal Fanprojekt Mönchengladbach Supporters Club , un'associazione che cura i rapporti dei tifosi con la società, laDFB , le forze dell'ordine ei media e progetta tutto quello che riguarda le coreografie, le manifestazioni e le trasferte. A partire dal 1965 in occasione delle gare interne viene stampata la rivista FohlenEcho , divenuta negli anni una vera e propria tradizione per ogni tifoso.

Dal 1995 i sostenitori del Borussia hanno una loro band ufficiale, il gruppo punk-rock BO . La band nacque da un'iniziativa degli stessi fan, stanchi della musica proposta dagli altoparlanti dello stadio, definita troppo commerciale, e di dover inneggiare alla squadra cantando cori da stadio su melodie di canzoni già esistenti. Il gruppo iniziò subito a comporre brani che ebbero grande successo tra i tifosi e in pochi anni incise sette CD, la cui produzione venne finanziata dal Fanprojekt . Ad oggi la maggior parte delle canzoni cantate allo stadio appartiene al loro repertorio e non c'è una manifestazione che coinvolge squadra e sostenitori che non preveda una loro esibizione dal vivo. ^[68]

Un personaggio amato dai tifosi e ritenuto da molti come una vera e propria icona della passione dei Fohlenfan per il Borussia fu Ethem Özenrenler , da tutti conosciuto come Manolo . Giunse come Gastarbeiter dalla Turchia nel 1968 , ma tutti iniziarono a conoscerlo dal 1977 quando fece la sua comparsa al Bökelbergstadion assieme al suo tamburo. Da quell'anno non perse neppure un incontro e la sua passione lo rese famoso anche oltre i confini tedeschi. ^[69] La foto di Manolo che suonava il tamburo seduto sulla recinzione della Nordkurve divenne una delle immagini più utilizzate per rappresentare la tifoseria del Gladbach fino al 2002 , anno in cui si ammalò gravemente e dovette accontentarsi di sporadiche apparizioni allo stadio. È morto all'età di 69 anni il 30 aprile 2008 , quattro giorni prima dell'incontro di Zweite Bundesliga tra Kickers Offenbach e Borussia, gara in cui i Puledri sono scesi in campo col lutto al braccio in sua memoria. Le maggiori testate giornalistiche sportive di Germania gli hanno dedicato articoli e servizi e una moltitudine di tifosi gli ha reso omaggio con messaggi di elogio sul Web e cerimonie di commemorazione. ^[70]

Gemellaggi e rivalità

Gemellaggi

Nonostante alcune delle più scottanti sconfitte europee siano state causate dal Liverpool i tifosi del Borussia e quelli dei Reds sono uniti da un solido gemellaggio, tanto che You'll Never Walk Alone , inno ufficiale del club britannico, viene spesso cantata durante le partite casalinghe del Borussia. In occasione della finale della Coppa dei Campioni 1976/77 e delle semifinali dell' edizione successiva i fan delle due squadre strinsero un'intensa amicizia. Le due tifoserie iniziarono ad incontrarsi annualmente per disputare un incontro amichevole e festeggiare assieme e dal 1992 centinaia di sostenitori del Borussia cominciarono ad approfittare della pausa invernale del campionato tedesco per raggiungere Liverpool e assistere a un incontro di Premier League ad Anfield assieme agli amici inglesi. Più tardi anche tra molti tifosi dei reds divenne consuetudine organizzare a ogni stagione una trasferta a Mönchengladbach , la più importante delle quali è avvenuta nel 2007 in occasione delle grandi celebrazioni per il trentennale del gemellaggio. ^[71] A testimonianza di quanto profondo sia il legame tra i sostenitori dei due club l'iniziativa che nel 1992 portò i tifosi del Borussia a raccogliere donazioni per più di 20.000 marchi tedeschi (oltre 10.000 euro ) che furono devoluti a sostegno delle famiglie delle vittime della strage di Hillsborough . ^[72]

Altre amicizie che proseguono da molti anni sono quelle con i sostenitori del Magonza ^[73] e del Carl Zeiss Jena . ^{[74] [75]}

Rivalità

Una delle più grandi rivalità di tutta la Germania, seconda solo a quella tra Schalke 04 e Borussia Dortmund , è quella coi tifosi del Colonia . Le due città sono distanti pochi chilometri e da sempre gli infuocati derby sono stati uno degli eventi più attesi della stagione. Le canzoni che denigrano i detestati "cugini" sono innumerevoli e la più famosa di queste è senza dubbio Cologne Medley dei BO che viene spesso cantata allo stadio e tra le varie offese ai tifosi biancorossi si augura che il famoso duomo bruci per sette giorni in modo che il Borussia possa poi danzare sulle ceneri della sciagura. ^[76]

Un'altra ostilità dettata dalla vicinanza geografica e dall'antipatia tra le rispettive tifoserie è quella con l' Alemannia Aachen . ^[77] La forte inimicizia si è inasprita maggiormente quando il 17 marzo 2004 l'Alemannia ha eliminato il Borussia dalle semifinali di Coppa di Germania conquistando il diritto di partecipare alla Coppa UEFA nella stagione successiva. ^[78] La partita fu vinta dai gialloneri per 1-0 grazie soprattutto alle contestate decisioni dell'arbitro Edgar Steinborn che non sanzionò due evidenti falli di mano commessi dai difensori dell'Alemannia in area di rigore. ^[79]

Antagonismo di gran lunga minore è quello coi tifosi dell'"altro Borussia", quello di Dortmund, dovuto esclusivamente al fatto che le due squadre sono le più famose e blasonate tra tutte quelle che portano questo nome. Da sempre i tifosi del Mönchengladbach sostengono che il loro club sia l'unico vero Borussia in quanto più antico, più vincente e con una grande tradizione, mentre il Dortmund sia solo una provinciale balzata alla ribalta del calcio nazionale ed europeo grazie ad un decennio fortunato. Tale convinzione è così radicata e promossa che Es gibt nür eine Borussia (C'è solo un Borussia) risulta essere un'espressione così comune e diffusa tanto da diventare il titolo di un singolo dei BO cantata spesso allo stadio. La partita tra Mönchengladbach e Dortmund viene solitamente chiamata Il derby dei Borussia .

L'antica competizione col Bayern Monaco , invece, ha ormai perso tutto il suo fascino. Se negli anni settanta le due squadre si contendevano titoli nazionali ed internazionali, il successivo declino del Borussia ha tolto sapore ad una sfida che oggi è solo un ricordo dei bei tempi che furono.

Organico

Rosa 2021-2022

Aggiornata al 9 agosto 2021.

N. Ruolo Giocatore 1 P Yann Sommer 4 D Mamadou Doucouré 6 C Christoph Kramer 7 C Patrick Herrmann 8 C Denis Zakaria 10 A Marcus Thuram 11 C Hannes Wolf 13 A Lars Stindl ( capitano ) 14 A Alassane Pléa 15 D Louis Beyer 17 C Kouadio Koné 18 D Stefan Lainer 20 D Luca Netz 21 P Tobias Sippel

N. Ruolo Giocatore 22 C László Bénes 23 C Jonas Hofmann 24 D Tony Jantschke 25 D Ramy Bensebaini 26 C Torben Müsel 27 C Famana Quizera 28 D Matthias Ginter 29 D Joe Scally 30 D Nico Elvedi 32 C Florian Neuhaus 36 A Breel-Donald Embolo 37 A Keanan Bennetts 40 D Andreas Poulsen 41 P Jan Olschowsky

Staff tecnico

Staff dell'area tecnica

Marco Rose - Allenatore Frank Geideck - Vice allenatore Alexander Zickler - Vice allenatore René Marić - Vice allenatore Uwe Kamps - Allenatore dei portieri Steffen Krebs - Allenatore dei portieri Alexander Mouhcine - Preparatore atletico Markus Müller - Preparatore atletico Quirin Löppert - Preparatore atletico Patrick Eibenberger - Preparatore atletico Max Eberl - Direttore sportivo Christofer Heimeroth - Team manager

Note

Bibliografia

• ( DE ) Werner Jakobs, 100 Jahre Borussia Mönchengladbach , Rheinsport Networking, 1999, ISBN 3-934702-00-7 .
• Giorgio Tosatti, Il Grande Calcio - Enciclopedia del calcio mondiale , Fabbri Editori, 1988.
• ( DE ) Holger Jenrich, Markus Aretz, Die Elf vom Niederrhein. 40 Jahre Borussia Mönchengladbach in der Bundesliga , Die Werkstatt, 2005, ISBN 3-89533-503-7 .
• ( DE ) Holger Jenrich, Das Borussia Mönchengladbach Lexikon , Die Werkstatt, 2007, ISBN 3-89533-585-1 .
• ( DE ) Ultich Merk, André Schulin, Maik Großmann, Mein Verein - Borussia Mönchengladbach , Agon, 2007, ISBN 3-89784-293-9 .
• ( DE ) Hans Günter Martin, Borussia Mönchengladbach : e. Fussballklub stürmt an d. Spitze , Düsseldorf, Droste, 1976, ISBN 3-7700-0422-1 .
• ( DE ) Holger Jenrich, Borussia Mönchengladbach : Tore, Tränen & Triumphe , Göttingen, Verlag Die Werkstatt, 1995, ISBN 3-89533-124-4 .
• ( DE ) Carl A. Kohlhaas, 75 Jahre Borussia Mönchengladbach : d. Weg e. europ. Spitzenmannschaft, Deutscher Meister 1970, 1971, 1975, Deutscher Pokalsieger 1960, 1973, UEFA-Pokalsieger 1975 , Breckenheim, Dasbach, 1975.

Voci correlate

• Storia del Borussia Mönchengladbach

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni sul Borussia Verein für Leibesübungen 1900 Mönchengladbach
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sul Borussia Verein für Leibesübungen 1900 Mönchengladbach

• Wikinotizie contiene l'articolo Bundesliga: il Borussia Mönchengladbach batte il Bayern capolista e vola in vetta alla classifica , 20 gennaio 2012

Collegamenti esterni

• ( DE , EN , NL , ZH , ES ) Sito ufficiale , su borussia.de .
• Borussia Mönchengladbach (canale), su YouTube .
• ( DE , EN , IT ) Borussia Verein für Leibesübungen 1900 Mönchengladbach , su Transfermarkt , Transfermarkt GmbH & Co. KG.
• ( DE ) fohlen-hautnah.de Online-Magazin
• ( DE ) TORFabrik.de Das Web-Magazin
• ( DE ) Seitenwahl Das Online-Magazin für Fans von Borussia Mönchengladbach
• ( DE ) Fanprojekt Mönchengladbach Supporters Club Von Fans für Fans
• ( DE ) Fussballdaten , su fussballdaten.de , Sport-Dienst-Agentur Merk. URL consultato il 22-12-2007 .

V · D · M Club vincitori della Coppa UEFA e UEFA Europa League - Cronologia
Coppa UEFA	Tottenham ( 1972 ) · Liverpool ( 1973 ) · Feyenoord ( 1974 ) · Borussia M'gladbach ( 1975 ) · Liverpool ( 1976 ) · Juventus ( 1977 ) · PSV ( 1978 ) · Borussia M'gladbach ( 1979 ) · Eintracht Francoforte ( 1980 ) · Ipswich Town ( 1981 ) · IFK Göteborg ( 1982 ) · Anderlecht ( 1983 ) · Tottenham ( 1984 ) · Real Madrid ( 1985 , 1986 ) · IFK Göteborg ( 1987 ) · Bayer Leverkusen ( 1988 ) · Napoli ( 1989 ) · Juventus ( 1990 ) · Inter ( 1991 ) · Ajax ( 1992 ) · Juventus ( 1993 ) · Inter ( 1994 ) · Parma ( 1995 ) · Bayern Monaco ( 1996 ) · Schalke 04 ( 1997 ) · Inter ( 1998 ) · Parma ( 1999 ) · Galatasaray ( 2000 ) · Liverpool ( 2001 ) · Feyenoord ( 2002 ) · Porto ( 2003 ) · Valencia ( 2004 ) · CSKA Mosca ( 2005 ) · Siviglia ( 2006 , 2007 ) · Zenit San Pietroburgo ( 2008 ) · Šachtar ( 2009 )
UEFA Europa League	Atlético Madrid ( 2010 ) · Porto ( 2011 ) · Atlético Madrid ( 2012 ) · Chelsea ( 2013 ) · Siviglia ( 2014 , 2015 , 2016 ) · Manchester Utd ( 2017 ) · Atlético Madrid ( 2018 ) · Chelsea ( 2019 ) · Siviglia ( 2020 ) · Villarreal ( 2021 )

Portale Calcio : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio