Furios „Popeye” ta
Furios „Popeye” ta | |
---|---|
seriale TV animate | |
Titlu orig. | Popeye Marinarul |
Limbă orig. | Engleză |
țară | Statele Unite |
Direcţie | Jack Kinney , Seymour Kneitel , Gene Deitch , Paul Fennell, Bob Bemiller, Tom McDonald |
Producător | Jack Kinney, William L. Snyder , Larry Harmon , Gerald Ray |
Muzică | Ken Lowman, Winston Sharples , Štěpán Koníček |
Studiu | Jack Kinney Productions , Paramount Cartoon Studios , Rembrandt Films , Larry Harmon Pictures , Gerald Ray Studios |
Net | Sindicare |
Primul TV | 1960 - 1962 |
Episoade | 55 (complet) |
Relaţie | 4: 3 |
Durata ep. | 23 min |
Este o rețea . | Program național , Rai 2 |
1ª TV . | 25 decembrie 1979 -? |
O episoadează . | 55 (complet) |
Studio dublu aceasta. | SAS |
Dublu Dir. aceasta. | Rosalba Oletta |
Tip | comedie |
Urmată de | Noile aventuri ale lui Popeye |
Furios „Popeye” (Popeye Marinarul), cunoscut și sub numele de Popeye, este o serie de televiziune de animație produsă de divizia de televiziune a King Features Syndicate și difuzată în sindicatul din 1960 până în 1962. Seria, produsă de diferite studiouri de animație, este format din 220 de segmente de 5 minute, care au fost difuzate individual sau grupate în 55 de episoade de 23 de minute.
Producție
La sfârșitul anilor 1950, scurtmetrajele din seria Popeye distribuite de Paramount Pictures din 1933 până în 1957 au început să fie difuzate în sindicalizare pe multe piețe de televiziune datorită Associated Artists Productions , obținând ratinguri foarte ridicate. [1] King Features Syndicate , care deținea drepturile de tipărire a numelui personajului, nu a câștigat din distribuția scurtmetrajelor. [2] Pentru a profita de popularitatea televizată a lui Popeye, King Features a comandat în grabă o nouă serie de 220 de scurtmetraje de televiziune. Al Brodax , șeful diviziei de televiziune a King Features (cunoscută astăzi sub numele de Hearst Entertainment ), a realizat desene animate; după cum și-a amintit Bordax: „Investiția a fost de doar douăzeci și cinci de mii de dolari pentru două piese de cinci minute și jumătate. Întreaga serie a încasat trei milioane de dolari în primul nostru an, pur și simplu difuzându-se pe stațiile care avuseseră deja un mare succes cu vechile Popeye ". [1]
Seria a fost produsă folosind tehnica de animație limitată , ale cărei valori de producție erau în contrast puternic cu omologii lor de film. Opera de artă a fost simplificată, simplificată pentru bugetele televiziunii, iar desenele animate au fost finalizate într-un ritm vertiginos. Cele 220 de desene animate de televiziune au fost produse în 18 luni, când cele 231 de desene animate de film au durat 24 de ani. [1] Dialogurile au fost înregistrate la New York și au văzut revenirea în rolurile lor de Jack Mercer , Mae Questel și Jackson Beck exprimând toate personajele din serie. Desene animate au fost produse în schimb de mai multe studiouri pentru a câștiga timp, care se reflectă în stilul de animație și designul personajelor . [1] 101 segmente au fost produse și regizate de Jack Kinney pentru compania sa Jack Kinney Productions, la o rată de unul pe săptămână. Alte 63 de segmente, dintre care cele mai multe sunt considerate a fi printre cele mai bune din serie, au fost regizate de Seymour Kneitel pentru Paramount Cartoon Studios , care sub numele Famous Studios a produs scurtmetrajele de film din 1942 până în 1957. 28 de segmente au fost regizate de Gene Deitch și produs în Europa de Rembrandt Films , comandând deseori animație în externalizarea către Corona Cinematografica italiană a Gibba [3] și Halas și Batchelor britanice. În cele din urmă, 18 segmente au fost regizate de Paul Fennell pentru Larry Harmon Pictures și 10 de Bob Bemiller și Tom McDonald pentru studiourile Gerald Ray. [1]
În această nouă serie, Popeye și-a păstrat uniforma albă de marinar pe care o poartă în majoritatea celebrelor desene animate de la Studios. Același studio a fost, de asemenea, responsabil pentru a face designul feței Olivia Oyl mai atractiv, o schimbare păstrată pentru serialul TV în care își poartă ținutele de benzi desenate. Cele două filme pilot din serie sunt ușor de distins, deoarece prezintă modele diferite de personaje . Barbecue for Two (de Kinney) îi prezintă pe protagoniști așa cum au apărut în banda desenată, în timp ce în Hits and Missiles (de Kneitel) Olivia poartă tricoul cu mânecă scurtă și tocuri înalte din filmele Famous Studios. [1] Ambele segmente prezintă, de asemenea, melodia tematică scurtă Famous Studios, mai degrabă decât noul aranjament Winston Sharples folosit în restul seriei. Paramount Pictures a pretins că deține numele Bluto, deși își are originea într-o aventură comică din 1932 deținută de King Features Syndicate. Aparent, sindicatul a uitat originea lui Bluto și Brodax l-a redenumit Brutus ( Brutus ), făcându-l un personaj total nou și cu unele diferențe de design și personalitate în comparație cu Bluto. [4] Seria prezintă numeroase personaje de benzi desenate care nu au apărut niciodată în scurtmetraje: Vrăjitoarea mării, Casagrossa, King Blozo, Barbaspina, Alice Goon, găina fluierătoare și profesorul OG Wotasnozzle. Eugenio the Gip, care debutase în scurtmetrajele Fleischer Studios , a avut un număr mai mare de apariții în această serie. [1]
Dublarea
Personaj | Actor vocal original | Actor vocal italian |
---|---|---|
Lupta cu brațele | Jack Mercer | Gianni Giuliano Toni Orlandi Angelo Maggi |
Olivia Oyl | Mae Questel | Paola Piccinato Antonella Rinaldi |
Brută | Jackson Beck | Silvio Noto Goffredo Matassi Marcello Prando |
Vrăjitoare de mare | Mae Questel | Elena Magoia |
Episoade
nr | Titlul original | Titlu italian | Director | An |
---|---|---|---|---|
1 | Lovituri și rachete | Seymour Kneitel | 1960 | |
Instalatori Pipe Dream | Visul unui instalator | Jack Kinney | ||
Jeep Tale | Istoria lui Jeep Eugenio | |||
Din Way Out | Gene Deitch | |||
2 | Hoppy Jalopy | Marea cursă | Paul Fennell | 1960 |
Popeye's Pep-Up Emporium | Jack Kinney | |||
Faza bebelușului | Micul jongler | Tom McDonald | ||
Observatorii vremii | Buletin meteorologic | Jack Kinney | ||
3 | Lână de tip auriu | Lâna de Aur | Jack Kinney | 1960 |
Popeye cu ochi morți | Legea este legea | Paul Fennell | ||
Cafenea | Tineret modern | Jack Kinney | ||
Miliardarul | Miliardarul | Gene Deitch | 1961 | |
4 | Popeye și Fantoma | Fantoma | Jack Kinney | 1960 |
Monstrul nebun al lui Mueller | Monstrul lui Pazzenstein | Paul Fennell | ||
Magazinul de animale de companie Popeye | Jack Kinney | |||
Blinkin 'Beacon | Omul de la far | |||
5 | Capers Caveman | Eticheta omului cavernelor | Paul Fennell | 1960 |
Popeye și tulpina de spanac | Popeye și spanac gigant | Jack Kinney | ||
Epavă aztecă | Ruinele antice | |||
După ce mingea a trecut | Jocul de ping pong | |||
6 | Ski-Jump Chump | Coborâre aproape liberă | Paul Fennell | 1960 |
Spălătorie auto Popeye | Popeye la spălătoria auto | Jack Kinney | ||
Popeye și Dragonul | Dragon Hunt | |||
Mississippi Sissy | Secretul agentului secret | |||
7 | Pirat iritat | Craniul și tibia | Paul Fennell | 1960 |
Muskels Shmuskels | Muschii | |||
Cântec de leagăn întrerupt | O după-amiază liniștită | Gene Deitch | ||
Goon with the Wind | Regina aborigenilor | |||
8 | Foola-Foola Bird | Pasărea hamei | Paul Fennell | 1960 |
Sweapea Thru the Looking Glass | Printr-o oglindă | Jack Kinney | ||
Zgârie-nori Capere | Un loc de rang înalt | |||
Pescuit Hamburger | Pescuitul hamburgerilor | |||
9 | Amețeala copilăriei | Mașina pentru a redeveni copii | Paul Fennell | 1960 |
Jingle Jangle Jungle | Sunete ale junglei | Jack Kinney | ||
Popeye mecanicul popular | Servo-robotul | |||
Popeye în Haweye | Olivia Haway | |||
10 | Incident la Missile City | Rachete peste tot | Seymour Kneitel | 1960 |
Fotografie de modă | Fotografie de modă | Jack Kinney | ||
Sea No Evil | Marea amară | Gene Deitch | ||
Popeye's Junior Headache | Babysitter Popeye | Bob Bemiller | ||
11 | Dog Catcher Popeye | Prindătorul de câini | Seymour Kneitel | 1960 |
Popeye mutatorul de pian | Pianele de transport | Jack Kinney | ||
Ia-l șevalet | Concursul de pictură | Bob Bemiller | ||
Popeye Pompierul | Pompier Popeye | Jack Kinney | ||
12 | Ce e nou | Cele mai recente știri | Seymour Kneitel | 1960 |
Voo-Doo to You Too | Flori magice | |||
Matinée Idol Popeye | acțiune | Gene Deitch | ||
Popeye și uriașul | Popeye și uriașul | Jack Kinney | ||
13 | Sheepish Sheep-Herder | Un păstor timid | Paul Fennell | 1960 |
Sarpe de mare | Șarpele de mare | Seymour Kneitel | ||
Scufița de măsline | Olivia în pădure | Jack Kinney | ||
Popeye invizibil | Popeye este invizibil | |||
14 | Urmăriți Cheat | Toți suntem sportivi | Paul Fennell | 1960 |
Scairdy Cat | FIFA este nouăzeci | Seymour Kneitel | 1961 | |
Calul troian al lui Popeye | Calul troian | Jack Kinney | 1960 | |
Lampa lui Aladdin | Lampa lui Aladdin | Seymour Kneitel | 1961 | |
15 | Crystal Ball Brawl | O luptă pentru o minge de cristal | Paul Fennell | 1960 |
Uraniu pe craniu | Febra de uraniu | |||
Trageți jgheaburile | Săritura cu parașuta | Jack Kinney | ||
In afara acestei lumi | ||||
16 | Supă Swee'pea | Regele Blozo pretendent la tron | Gene Deitch | 1960 |
Two-Faced Paleface | Un om roșu ciudat | Paul Fennell | ||
Arborele de date de rezervă | Regii pădurii | Jack Kinney | ||
Frozen Feuds | Racheta de zăpadă | |||
17 | Greutate pentru mine | Cura de slăbire | Gene Deitch | 1961 |
Loțiune puternică | Un parfum de savurat | 1960 | ||
Hârtie lipind Pandemonium | Tapet | Jack Kinney | ||
Tiger Burger | Hamburger în junglă | |||
18 | Poveste veche de sare | Povestea apei și a sării | Jack Kinney | 1960 |
Seer-ring Is Believer-ring | Inelul fermecat | Seymour Kneitel | 1961 | |
Popeye Revere | Revizuirea poveștii | Jack Kinney | 1960 | |
Gladiatorul fericit | Gladiator Popeye | |||
19 | Jeep Is Jeep | Seymour Kneitel | 1960 | |
Se întâmplă lucruri ciudate | O conspirație ciudată | 1961 | ||
Cina cu mărturii a lui Popeye | Invitat de onoare | Jack Kinney | 1960 | |
Popeye the Ugly Ducklin ' | Rățușca cea urâtă | |||
20 | Pop Goes the Whistle | William fluierând | Seymour Kneitel | 1961 |
Giddy Gold | Goana dupa aur | |||
În jurul lumii în optzeci de moduri | În întreaga lume în 80 de feluri | Jack Kinney | 1960 | |
The Troll Wot Got Gruff | Gnomul rău | |||
21 | My Fair Olive | În lupta individuală | Seymour Kneitel | 1961 |
Care este vrăjitoare | Olivia și dubla ei | Gene Deitch | ||
Kiddie Kapers | Copiii care se întorc | Seymour Kneitel | ||
Popeyed Columb | Armhole Colombo | Jack Kinney | ||
22 | Popeye Thumb | Tom Thumb | Seymour Kneitel | 1961 |
Gratar pentru doi | Gratar pentru doi | Jack Kinney | 1960 | |
Astro-Nut | Astronaut Popeye | Gene Deitch | ||
Mașina uzată a lui Popeye | Mașină la mâna a doua | Jack Kinney | ||
23 | Popeye's Tea Party | Invitație de a lua ceai | Jack Kinney | 1960 |
Timpul merge înapoi | ||||
Răzbunarea păsărilor Wiffle | Răzbunarea păsării de zână | Seymour Kneitel | 1961 | |
Toreador Bully | Bătăuși și „arenă” | Paul Fennell | 1960 | |
24 | Puricii la mulțime | Bob Bemiller | 1960 | |
targ de tara | La bâlci | Seymour Kneitel | 1961 | |
Popeye și Buddy Brutus | Popeye și prietenul său Brutus | Jack Kinney | 1960 | |
Menaj usor | ||||
25 | Popeye Omul cu Guler Alb | Popeye și bărbatul cu guler alb | Jack Kinney | 1960 |
Un acarian de probleme | Mica ciumă | Seymour Kneitel | 1961 | |
Butler Up | Butler este născut | |||
Picnicul lui Popeye | Jack Kinney | 1960 | ||
26 | Păsări de dragoste | Iubirea într-o cușcă | Seymour Kneitel | 1961 |
Scufundători cu piele | Jack Kinney | 1960 | ||
Bell Hop Popeye | Grand Hotel | |||
Popeye's Cool Pool | Fă-o singur | |||
27 | Leacul | Leacul | Seymour Kneitel | 1961 |
Forever Ambergris | Parfum de avere | Jack Kinney | 1960 | |
Merg ... Boing .. S-a dus | Până la ultimul sandviș | Seymour Kneitel | 1961 | |
Petrolul este bine, care se termină bine | ||||
28 | Concursul pentru bebeluși | Competiții din copilărie | Seymour Kneitel | 1961 |
Lipsa de spanac | Jack Kinney | 1960 | ||
Observator de păsări Popeye | ||||
Cine este Kiddin 'Zoo | Prietenul animalelor | Seymour Kneitel | 1961 | |
29 | Bătăi cu motor | Stația de service | Seymour Kneitel | 1961 |
Vindem cherestea | Jack Kinney | 1960 | ||
Robot Popeye | Automatul | Seymour Kneitel | 1961 | |
Popeye Salvamarul | Salvamar Popeye | Jack Kinney | 1960 | |
30 | College of Hard Knocks | Burlacul | Paul Fennell | 1960 |
Duel până la final | Duel până la sațietate | Seymour Kneitel | 1961 | |
Omul medicamentos | Terapia de șoc | |||
Jaful Hag-Way | Jaful vrăjitoarei de mare | Gene Deitch | 1960 | |
31 | Messin 'Up the Mississippi | Urcând în Mississippi | Seymour Kneitel | 1961 |
Egiptul Noi | Popeye și vechii egipteni | Tom McDonald | 1960 | |
Myskery Melody | Melodie misterioasă | Seymour Kneitel | 1961 | |
Popeyed Fisherman | Pescar expert | Jack Kinney | 1960 | |
32 | Castor sau Nu | Două fiare pestifere | Gene Deitch | 1960 |
Strănutul cel mare | Strănută la gogo | Tom McDonald | ||
Ho-Ho spre vest | Navigatorul preriilor | Jack Kinney | ||
Pantofii de dans verde | Pantofii de balet verzi | |||
33 | Deșert pustiu | Jack Kinney | 1960 | |
Gazda Fantomelor | Seymour Kneitel | 1961 | ||
Wimpy's Lunch Wagon | Jack Kinney | 1960 | ||
Nebunia lui Popeye | Vaporul | |||
34 | Savantul cu spanac | Student remarcabil | Seymour Kneitel | 1960 |
Psihiatri | Îngrijirea psihiatrică | |||
Antrenor Popeye | Marele antrenor | Jack Kinney | ||
Postare parțială | O scrisoare de salut | Gene Deitch | 1961 | |
35 | Tooth Be or Not Tooth Be | Dinți sănătoși, dinți frumoși | Gene Deitch | 1962 |
Model Muddle | 1961 | |||
Stern Popeye | Vrei mâncare pentru bebeluși? | Seymour Kneitel | 1960 | |
Dăunătorul Pecosului | Șeriful Popeye | Jack Kinney | 1960 | |
36 | Doamnă Salam | Dovada iubirii | Jack Kinney | 1960 |
I Bin Sculped | Bob Bemiller | |||
Om de zăpadă abdominal | Omul de zăpadă plin de compasiune | Paul Fennell | ||
Golf Brawl | Jack Kinney | |||
37 | Spinachonara | Spinacionara | Jack Kinney | 1960 |
Operațiunea Ice-Tickle | Gheață polară | Seymour Kneitel | 1961 | |
Schimbare rapidă Olie | Schimbare nefavorabilă | 1960 | ||
Piesa Muzeului lui Popeye | Piesa de muzeu | Jack Kinney | ||
38 | Popeye's Pizza Palace | Jack Kinney | 1960 | |
Stația de service Popeye | ||||
A Poil for Olive Oyl | O perlă pentru Olivia | Seymour Kneitel | 1961 | |
Jeep Jeep | Câinele minune | Jack Kinney | 1960 | |
39 | Baterie încărcată | Jack Kinney | 1960 | |
Popeye în pădure | Popeye în pădure | |||
Nu există spațiu ca acasă | Bal mascat | Gene Deitch | ||
Hamburgerii Cântăresc | O navă plină de ... hamburgeri | Seymour Kneitel | 1961 | |
40 | Hill-Billy-Dilly | Duel lung | Jack Kinney | 1960 |
Ace of Space | Luptă stelară | Paul Fennell | ||
Greve, rezervă un 'spanac | Lecție de boowling | Seymour Kneitel | ||
Sneaking Peeking | Micul nebun | 1961 | ||
41 | Balenierul Blubbering | Cântec de leagăn al marinarului | Jack Kinney | 1960 |
Călătoriile lui Popeye | Călătoriile lui Braccifer | Seymour Kneitel | ||
Pistolul de jos | Brutus banditul | Jack Kinney | ||
Orașul pierdut al Bubble-lon | Pilule de aer pentru Popeye | Gene Deitch | ||
42 | Autograf al vostru | Cel mai râvnit autograf | Seymour Kneitel | 1961 |
Popeye and the Herring Snatcher | Popeye și hoții de hering | Jack Kinney | 1960 | |
Unde există voință | Ultimele urări | Bob Bemiller | ||
Ultima stațiune | Unde plouă dolari | Tom McDonald | ||
43 | Marca zero | Zodia Zero | Seymour Kneitel | 1961 |
Oul pătrat | Oul pătrat | Jack Kinney | 1960 | |
Piața Super Duper | Supermarket pentru proști | |||
The Break Breaker | Regele ploii | Seymour Kneitel | 1961 | |
44 | Cursă de picioare dublu Cross Country | Pe termen lung | Jack Kinney | 1960 |
Rip Van Popeye | Tunete, fulgere și tunete | |||
Sea Hagracy | ||||
Popeye și pălăria magică | Popeye și pălăria de zână | |||
45 | Insultându-l pe sultan | La curtea sultanului | Gene Deitch | 1960 |
Dă-o pe gât | Jack Kinney | |||
Doare doar când râd | Pentru o mână de râsete | Seymour Kneitel | ||
Wimpy the Moocher | Freeloader-ul | |||
46 | Mirror Magic | Oglinda dorințelor mele | Seymour Kneitel | 1960 |
Șerif Pericol | Prostia lui Pappy | Tom McDonald | ||
Canice Caprice | Tanturi canine | Gene Deitch | 1962 | |
Camel Aires | Călărind o cămilă | Jack Kinney | 1960 | |
47 | Popeye's Double Trouble | Seymour Kneitel | 1961 | |
Rags to Riches to Rags | Pariu neglijent | 1960 | ||
Tunsori de păr | Gradient redus | |||
Popeye merge la vânzare | Merg pentru vânzări | |||
48 | Salutări cu spanac | Mos Craciun | Seymour Kneitel | 1960 |
Popeye în Grand Steeple Chase | Marele curs de obstacole | Jack Kinney | ||
Valea Goons | Valea Gonziului | Seymour Kneitel | ||
William nu va spune | Arcașul de fier | 1961 | ||
49 | Ziua Mătăsosului a mers Blozo | În ziua în care Silky a mers la Blozo | Jack Kinney | 1960 |
Parc de distracții | La târgul de distracții | Seymour Kneitel | 1961 | |
Me Quest for Poopdeck Pappy | În căutarea lui Poopdeck Pappy | 1960 | ||
Roger | Câinele vorbitor | Gene Deitch | 1962 | |
50 | Atingerea de aur | Ceea ce atinge devine aur | Jack Kinney | 1960 |
Bestiile de scăldat | Cine merge mai departe? | Seymour Kneitel | 1961 | |
Moby Hick | Moby Hick | 1960 | ||
Balet de spanac | Jack Kinney | |||
51 | Gem Jam | Misterele Indiei | Seymour Kneitel | 1961 |
Privirea hipnotică a lui Popeye | Farmecul feeric | Jack Kinney | 1960 | |
Îmbarcare pe probleme | Din necaz în necaz | Seymour Kneitel | 1961 | |
Olive Drab and the Seven Sweapeas | Olivia și cei șapte mazăre | Jack Kinney | 1960 | |
52 | Spiridușul | Gnomul | Seymour Kneitel | 1961 |
Cavalerul Negru | Cavalerul negru | Jack Kinney | 1960 | |
I Yam Wot I Yamnesia | Unul pentru celălalt și celălalt pentru unul | |||
Magazin Fixit al lui Popeye | Ceasul discordiei | |||
53 | Popeye și Dragonul politicos | Drag drag | Jack Kinney | 1960 |
Ai timp, vei călători | Am timp - voi călători | Gene Deitch | 1961 | |
Interludiu intelectual | Interludiu intelectual | |||
Vocea din adânc! sau Vezi aici, Sea Hag !! | 1960 | |||
54 | Private Eye Popeye | Diamante pentru o gustare | Jack Kinney | 1960 |
Deghizați limita | Există gorilă și gorilă | Gene Deitch | 1961 | |
Spoil Sport | Un scuter de genul ăsta | |||
Popeye De Leon | Brațul lui Leon | Jack Kinney | 1960 | |
55 | Război necivil | Război necivil | Jack Kinney | 1960 |
Dog-Gone Dog-Catcher | Feriți-vă de captorul de câini | Gene Deitch | ||
Popeye's Corn-Sure | Creatorul de muzică | Jack Kinney | ||
Văzând Dublu | Gene Deitch |
Notă
- ^ a b c d e f g ( EN ) Fred Grandinetti, Când Popeye era regele desenelor animate de televiziune , la Skwigly , 2 septembrie 2019. Accesat la 31 ianuarie 2021 .
- ^ Hal Erickson, Televiziune Cartoon Shows: An Illustrated Encyclopedia, 1949 Through 2003 , 2nd, McFarland & Co, 2005, p. 632, ISBN 978-1-4766-6599-3 .
- ^ Mario Verger, Gibba - 80 de ani în Cinecittà di Cardboard , pe Raport confidențial , 5 noiembrie 2010. Accesat la 31 ianuarie 2021 .
- ^ (EN) Nemesisul lui Popeye se numește Bluto sau Brutus? , pe The Straight Dope . Adus la 31 ianuarie 2021.
linkuri externe
- „Popeye” dvs. , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( RO ) „Popeye” dvs. , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- Site-ul oficial , pe hearstent.com .