Bram Stoker
Abraham Stoker , cunoscut sub numele de Bram ( Clontarf , 8 noiembrie 1847 - Londra , 20 aprilie 1912 ), a fost un scriitor irlandez care a devenit faimos ca autor al lui Dracula , unul dintre cele mai cunoscute romane gotice de groază . În viață a fost cunoscut mai ales pentru că a fost asistentul personal al actorului Henry Irving și directorul financiar al Lyceum Theatre din Londra , deținut de Irving însuși.
Biografie
Născut în Clontarf, [1] un sat de coastă lângă Dublin, în Irlanda (pe atunci parte a Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei), până la vârsta de șapte ani nu a putut să se ridice din cauza sănătății precare. Boala și lipsa de forță i-au marcat de neșters activitatea literară. Somnul nesfârșit și învierea morților, două teme centrale ale lui Dracula , au avut o mare importanță pentru Stoker, care a fost nevoit să-și petreacă cea mai mare parte a copilăriei într-un pat.
Recuperarea lui i s-a părut miraculoasă medicilor care îl tratau. Din acel moment Stoker a dus o viață normală, reușind chiar să exceleze în specialități sportive în anii petrecuți la Universitatea din Dublin . În acest sens, îi plăcea să spună despre sine:
„Cred că pot spune că, în persoana mea, reprezintă sinteza învățământului universitar mens sana in corpore sano .” |
Stoker a studiat istoria , literatura , matematica și fizica la Trinity College din Dublin , unde și-a absolvit diploma de licență în matematică . A lucrat ca servitor, dar a acceptat în curând o misiune gratuită ca reporter și critic de teatru pentru The Evening Mail . În aceiași ani a urmat pentru scurt timp pe urmele tatălui său, cu care și-a împărtășit prenumele, lucrând în administrația publică.
La 29 de ani, ea a format o prietenie destinată să dureze o viață cu actorul Henry Irving , al cărui bărbat va deveni ulterior secretar și confident. Stoker s-a căsătorit cu Florence Balcombe în 1878 și s-a mutat la Londra unde a regizat Teatrul Liceului Irving. Colaborarea cu Irving a fost foarte importantă pentru scriitor: datorită lui a cunoscut atât James Abbott McNeill Whistler, cât și Arthur Conan Doyle și a reușit să călătorească în toată lumea.
Stoker și-a îmbogățit câștigurile scriind un număr mare de romane și nuvele senzaționale, inclusiv povestea despre vampiri Dracula publicată în 1897 . Inspirația îi fusese asigurată de întâlnirea din 1890 cu profesorul maghiar Ármin Vàmbéry , care îi spusese legenda prințului român Vlad Țepeș Dracul , mai cunoscut sub numele de Dracula. Acest personaj a fost transfigurat de Stoker în contele Dracula , protagonistul poveștii sale. Stoker a petrecut șapte ani scriind cartea studiind cultura și religia din Balcani și cercetând figura istorică a lui Vlad Tepes. Versiunile înainte de a ajunge la versiunea finală trebuiau să se succedă rapid și primele manuscrise au circulat printre cercul prietenilor săi între 1890 și 1893 pentru a trage judecată și sfaturi. [2] Dracula a inspirat o lungă serie de filme și piese de teatru .
Bram Stoker a murit pe 20 aprilie 1912 la Londra și a fost înmormântat în cimitirul crematoriu Golders Green .
Lucrări
Romane
(unde este tradusă prima ediție italiană este indicată)
- Calea viciului ( The Primrose Path , 1875). Traducere și editare de Elisa Bolchi, I Grandi Inediti n. 2, Edizioni della Sera, 2016. ISBN 978-88-97139-69-0
- Lanțul destinului (1875). Traducere de Alessandra Lanzoni, Riflessi n.10, Theoria Editions, 1984
- Trecerea șarpelui (The Snake’s Pass, 1890). Traducere de Cristina Zabeo, Palomar di Alternative, 2007. ISBN 978-88-7600-228-1
- The Watter's Mou ' , 1895
- Umarul lui Shasta , 1895
- Dracula , 1897; ca Dracula. Omul nopții , traducere de A. Nessi, I Racconti Misteriosi n.12, Sonzogno, 1922
- Domnișoara Betty , 1898
- Misterul mării ( The Mystery of the Sea , 1902). Traducere de Mirko Zilahi De 'Gyurgyokai, Nutrimenti Editore 2012. ISBN 978-88-6594-139-3
- Bijuteria celor șapte stele (Bijuteria celor șapte stele, 1903). Traducere de Stefania Carimati, în Horror Story n.6, Garden Editorial, 1991. Rizzoli 1996, trad. Federica Oddera.
- Omul ( Omul , de asemenea, Porțile vieții , 1905). Traducere de Sara Ricci, Leone Editore, 2012. ISBN 978-88-6393-063-4
- Lady Athlyne , 1908
- The Lady of the Giulgiul (The Lady of the Giulgiul, 1909). Traducere de Gabriele Ruggero, I Libri del Graal, Basaia Editore, 1985
- The Lair of the White Worm (The Lair of the White Worm, also The Garden of Evil, 1911). Traducere de Alda Carrer, în Horror Story 11, Garden Editorial, 1992
Colecții de nuvele
- Sub apusul soarelui , 1881. Opt basme pentru copii
- Snowbound: The Record of a Theatrical Touring Party , 1908
- Invitatul lui Dracula (Oaspetele lui Dracula și alte povești ciudate, 1914). Traducere de Riccardo Reim și Antonio Veneziani, Ediții Lerici, 1983. Conține:
- Babă sau Fecioara de la Nuremberg (The indiancă, 1893). La fel ca Fecioara de la Nürnberg , tradusă de Lucia Usellini, în Fecioara de la Nürnberg , Zahăr, 1970
- Invitatul lui Dracula și fiica lui Dracula, Oaspetele lui Dracula ( Oaspetele lui Dracula), tradus de Ornella Volta, în Frankenstein & Company, Sugar, 1965
- Il funerale dei mice ( Înmormântarea șobolanilor ), traducere de Lucia Usellini, în Fecioara de la Nürnberg , Zahăr, 1970
- Casa judecătorului sau un spectru te va spânzura ( Casa judecătorului , 1891). Traducere de Bruno Tasso , în Un secol de teroare , Zahăr, 1960
- L'ospite di Dracula , roman scurt cu text original și față, traducere de Andrea Cariello, Leone Editore, 2017.
- Casa judecătorului , roman scurt cu text original pe față, tradus de Andrea Cariello, Leone Editore, 2017.
Poveștile nu sunt colectate
- Vasul de cristal (The Crystal Cup, 1872). Traducere de Simone Garzella, The Occasions, Passigli Editori, 2007
- Comori îngropate , 1875
- Casa noastră nouă , 1895
- Dualitistii; sau, The Death Doom of the Double Born , 1887
- Omul Gombeen , 1889-1890. Capitolul 3 din Pasul Șarpelui
- Noaptea mlaștinii schimbătoare , 1891
- Lord Castleton Explains , 1892. Capitolul 10 din Soarta Fenella (Hutchinson, 1892)
- Vechiul Hogen: un mister , 1893
- Omul din Shorrox ' , 1894
- The Red Stockade , 1894
- Când cerul plouă aur , 1894
- La Watter's Mou ' , 1895
- Trandafiri din Bengal , 1898
- A Yellow Duster , 1899
- O tânără văduvă , 1899
- Un copil pasager , 1899
- Lucky Escapes of Sir Henry Irving , 1890
- Văzătorul , 1902 (capitolele 1 și 2 din Misterul mării )
- Mireasa morții , 1903 (final alternativ pentru Bijuteria celor șapte stele )
- Ce au mărturisit: povestea unui comedian scăzut , 1908
- Calea păcii , 1909
- „Eroes-ul Tamisei , 1908
- Iubire mai mare , 1914
Alte povești traduse în italiană
- Visul mâinilor însângerate sau Mâinile însângerate ( Un vis al mâinilor roșii ). Like The Bloody Hands , traducere de Lucia Usellini, în Fecioara de la Nürnberg , Zahăr, 1970
- The Crooken Sands sau Crooken Sands, the Quicksand ( Crooken Sands ). Ca Quicksand, tradusă de Lucia Usellini, în Fecioara de la Nuremberg, zahăr, 1970
- Aurul sau aurul Secretul viu al părului, secretul părului auriu, secretul aurului înfloritor, Secretul aurului care crește, Secretul creșterii aurului (Secretul aurului în creștere , 1892). La fel ca Secretul creșterii aurului , tradus de Daniela Consiglio, Maria Grazia Fiore și Daniela Galdo, în The Ghost Hunter , The Best of Weird Tales n.7, Fanucci Editore, 1987
- Căsătoria sau sosirea lui Abel Behenna (Venirea lui Abel Behenna). Ca și sosirea lui Abel Behenna , tradus de Maria Teresa Tenore, Maria Grazia Fiore și Gianni Pilo, în Amprenta , The Best of Weird Tales n.9, Fanucci Editore, 1987
- Profeția țiganului (The Gipsy Prophecy). Traducere de Alessandra Lanzoni, în Lanțul destinului și alte povești inedite , Ritmi 110, Costa & Nolan, 2006
Non-ficțiune
- Îndatoririle grefierilor ședințelor meschine din Irlanda (1879)
- A Glimpse of America (1886)
- Reminiscențe personale ale lui Henry Irving (1906)
- Identități duale. Cei mai renumiți impostori din istorie ( Famous Impostors , 1910), Library of Mystery, Robin, 2009
Articole
- Întrebarea unui teatru național , secolul al XIX-lea și după , vol. LXIII, ianuarie / iunie 1908.
- „Obiceiurile de lucru ale domnului De Morgan, Munca lumii , vol. XVI, mai / octombrie 1908.
- Cenzura ficțiunii, secolul al XIX-lea și după, vol. LXIV, iulie / decembrie 1908.
- Cenzura pieselor de teatru, secolul al XIX-lea și după, vol. LXVI, iulie / decembrie 1909.
- Irving și Stage Lightning, secolul al XIX-lea și după, Vol. LXIX, ianuarie / iunie 1911.
Notă
- ^ Stoker s-a născut la numărul 15 din Marino Crescent. ( EN ) Barbara Belford, Bram Stoker and the Man Who Was Dracula , Cambridge, Mass., SUA, Da Capo Press, 2002, p. 17, ISBN 0-306-81098-0 .
- ^ Chauvet Paul. Sept essais de littérature anglaise, Figuiére, Paris 1911
Bibliografie
- ( EN ) William Hughes, Dincolo de Dracula (Palgrave, 2000) ISBN 0-312-23136-9
- ( EN ) Belford, Barbara. Bram Stoker. O biografie a autorului lui Dracula . Londra: Weidenfeld și Nicolson, 1996.
- ( EN ) Senf, Carol. Știință și științe sociale în ficțiunea lui Bram Stoker (Greenwood, 2002).
- ( EN ) Senf, Carol. Dracula: între tradiție și modernism (Twayne, 1998).
- (EN) Senf, Carol A. Bram Stoker (University of Wales Press, 2010).
Alte proiecte
- Wikisource conține o pagină dedicată lui Bram Stoker
- Wikisource conține o pagină în limba engleză dedicată lui Bram Stoker
- Wikicitată conține citate de la sau despre Bram Stoker
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Bram Stoker
linkuri externe
- ( RO ) Site oficial , pe bramstoker.org .
- Bram Stoker , pe Treccani.it - Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
- ( EN ) Bram Stoker , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( EN ) Bram Stoker , în The Encyclopedia of Science Fiction .
- Lucrări de Bram Stoker , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
- ( RO ) Lucrări de Bram Stoker , pe Open Library , Internet Archive .
- ( RO ) Lucrări de Bram Stoker , la Project Gutenberg .
- ( EN ) Audiobooks de Bram Stoker , pe LibriVox .
- ( EN ) Bibliography by Bram Stoker , on Internet Speculative Fiction Database , Al von Ruff.
- Bibliografie italiană de Bram Stoker , pe catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .
- (EN) Bram Stoker , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( EN ) Bram Stoker , pe AllMovie , All Media Network .
- (EN) Bram Stoker , pe baza de date Internet Broadway , Liga Broadway.
- ( DE , EN ) Bram Stoker , pe filmportal.de .
- E-text al unor lucrări ale lui Bram Stoker
- Bram Stoker: manuscrisele sale secrete revin la lumină, pe portalul RAI Literature , pe literature.rai.it .
- ( RO ) Bram Stoker Victorian Fiction Research Guide de William Hughes
- ( RO ) Viața și opera lui Bram Stoker , pe stoker.thefreelibrary.com . Arhivat din original la 12 ianuarie 2013. Adus pe 12 octombrie 2019 .
Controlul autorității | VIAF (EN) 17.229.847 · ISNI (EN) 0000 0001 2122 2356 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 052 291 · Europeana agent / base / 59875 · LCCN (EN) n79061014 · GND (DE) 118 798 995 · BNF (FR) cb11925586d (data) · BNE (ES) XX902726 (data) · NLA (EN) 35.526.222 · NDL (EN, JA) 00.457.791 · WorldCat Identities (EN) lccn-n79061014 |
---|