Brevet în Italia

Brevetele din Italia sunt reglementate de Codul proprietății industriale din 2005. Disputele legale în acest domeniu sunt reglementate de secțiunile specializate în materie de afaceri ale instanțelor italiene.

fundal

În Italia, legislația de bază privind brevetele a fost în principiu stabilită exclusiv de codul civil italian , în special de titlul IX din Cartea a cincea intitulată „Despre drepturile de proprietate intelectuală și invențiile industriale”. Mai precis, articolul 2585 definește subiectul brevetului după cum urmează:

Ulterior, chestiunea este codificată (împreună cu cea privind mărcile înregistrate, modelele și desenele și modelele) în decretul legislativ 10 februarie 2005, nr. 30 („Codul proprietății industriale”). În special, Secțiunea IV a Capitolului II din Codul menționat anterior este dedicată brevetului de invenție, care include și astăzi disciplina invențiilor biotehnologice, cu o durată de 20 de ani, ^[1] reglementată anterior prin decretul-lege din 10 ianuarie 2006 , nu. 3 (transformat în lege cu modificări prin legea nr. 78 din 22 februarie 2006 ^[2] ) care a implementat în Italia directiva europeană nr. 98/44 / CE ^[3] privind protecția juridică a invențiilor biotehnologice.

Descriere generala

În general, pentru brevetabilitate, pe lângă natura industrială și legalitatea invenției, cerințele de noutate și activitate inventivă sunt indispensabile. Aceasta înseamnă că obiectul invenției trebuie să fie nou, adică să nu fie inclus în stadiul tehnicii (a se vedea articolul 46 din Codul proprietății industriale ^[4] ), nu trebuie să fie cunoscut public și nu este documentat fie în Italia, nici în străinătate. ^[5] Mai mult, obiectul brevetului trebuie să fie rezultatul unui pas inventiv în sensul că, în ochii unei persoane calificate în domeniu, nu trebuie să fie evident din stadiul tehnicii (a se vedea art. 48 Codul proprietății industriale ^[6] ). Lista a ceea ce poate constitui un brevet nu este exhaustivă, dar poate fi deschisă pentru noi tipuri de invenții, cu excepția celor indicate în mod expres de lege. Proprietarul brevetului, care poate fi diferit de inventator, are un drept exclusiv asupra exploatării invenției. Acesta este un drept patrimonial, care poate fi de exemplu atribuit sau licențiat, gratuit sau, mai des, contra cost. În orice caz, inventatorul sau inventatorii dețin întotdeauna dreptul moral de a fi recunoscuți ca autori ai invenției; acest drept este inalienabil, adică nu poate fi atribuit.

Pentru a obține un brevet, este necesar să depuneți o cerere la Oficiul Italian de Brevete și Mărci care efectuează o căutare din stadiul tehnicii (efectuată în numele său de Oficiul European de Brevete ) și un test de brevetabilitate pentru a verifica dacă cererea de brevet răspunde la cerinte legale. În această etapă, solicitantul brevetului poate prezenta observații la orice obiecții ale examinatorului și, de asemenea, poate modifica cererea de brevet. Cu toate acestea, nu este permisă extinderea conținutului cererii de brevet dincolo de ceea ce a fost depus inițial. Dacă sunt îndeplinite cerințele de brevetabilitate, Oficiul italian pentru brevete și mărci acordă brevetul, a cărui durată este de douăzeci de ani de la data depunerii cererii, cu condiția ca taxele anuale prescrise să fie plătite pentru menținerea brevetului. Dacă aceste taxe nu sunt plătite la timp, brevetul expiră înainte de expirarea a douăzeci de ani și invenția devine publică, adică reproductibilă în mod liber de către oricine. Pentru medicamente, durata brevetului poate fi prelungită până la 25 de ani, deoarece trece un timp pentru autorizația de introducere pe piață (AIC) de către Ministerul Sănătății, după ce a depus documentația privind rezultatele testelor chimice asupra medicamentului, iar acest lucru ar restrânge termenul de exploatare comercială efectivă dacă nu ar exista o astfel de prelungire. Din acest motiv, cu Regulamentul CEE nr. 1768/92 ^[7] , certificatul suplimentar de protecție (SPC) a fost înființat în Uniunea Europeană, care extinde protecția brevetului până la maximum 5 ani (20 + 5).

Menținerea unui brevet

Dacă în termen de trei ani de la acordarea brevetului sau patru ani de la data depunerii cererii de brevet, invenția nu este realizată, oricine poate solicita acordarea unei licențe (obligatorie, dar nu gratuită) pentru realizarea invenției (în cazul eșecului persistent de a pune în aplicare brevetul expiră). O astfel de licență obligatorie poate fi solicitată și de titularul unui brevet ulterior, dacă această invenție reprezintă un progres tehnic important în comparație cu cel al brevetului de care depinde și nu poate fi pusă în aplicare fără a aduce atingere drepturilor proprietarului brevetului anterior. brevet. Dacă invenția este creată în executarea unui contract de muncă de către lucrător, lucrătorul poate avea dreptul la o compensație adecvată, dacă activitatea inventivă nu a fost deja remunerată. În mod similar, angajatorul poate solicita o licență obligatorie de la angajatul său pentru a pune în aplicare invenția. Oricine încalcă un brevet industrial comite o încălcare. O anumită sumă este plătită statului pentru obținerea și menținerea brevetului. Brevetele pot fi definitive sau pot fi reînnoite anual, au o durată de 20 de ani de la data depunerii în cazul brevetelor pentru invenție industrială, 20 de ani de la data acordării în cazul drepturilor pentru soiuri de plante noi, 10 ani de la data depunerii modelelor de utilitate; cu toate acestea, sunt necesare două condiții: ca obiectul său să fie implementat și că costurile aferente întreținerii să fie achitate în mod corespunzător. Suma care trebuie plătită pentru reînnoirile anuale crește de obicei pe măsură ce se apropie termenul de valabilitate. Această creștere este justificată de faptul că se crede că inventatorul a beneficiat de suficient timp pentru a putea exploata comercial invenția sa și este necesar să permită comunității să profite mai mult de ea, permițând mai multor subiecți, în concurență cu fiecare altul, să realizeze produsele pe baza noii idei. Cotele de întreținere pentru un brevet trebuie plătite periodic, anual în cazul unui brevet de invenție, începând cu al cincilea an de la solicitarea brevetului; aceasta deoarece primele patru anuități sunt incluse în costurile cererii în sine. Pe de altă parte, în cazul în care s-a obținut un brevet de model de utilitate, este necesar să se plătească cinci anuități în același timp cu depunerea cererii și, la expirare, să se plătească restul de cinci pentru un total de două plăți.

După cum sa raportat la alineatul 2 al art. 227 din IPC ^[8] (astfel cum a fost modificat prin Decretul legislativ 131/2010, art. 120) ^[9] , drepturile de întreținere a vieții pentru brevetele de invenție, modele de utilitate și modele și modele, unde s-au acumulat deja la sfârșitul lunii în care certificatul de concesiune este emis sau acumulat până la sfârșitul celei de-a treia luni următoare, se plătește în termen de patru luni de la sfârșitul lunii respectivei eliberări. După ce au trecut șase luni, nu mai este posibilă remedierea neplății, cu excepția cazurilor foarte rare (procedura de recuperare). În cazul în care renta nu este plătită în termen, brevetul expiră și, împreună cu acesta, dreptul proprietarului la utilizarea exclusivă. Plata anuității datorate poate fi plătită de oricine, nu neapărat de către proprietarul brevetului. ^[10]

Conținutul legii brevetelor

Conținutul legii brevetelor poate fi împărțit în:

• dreptul moral (Art. 62 ^[11] ): dreptul de a fi recunoscut ca autor al invenției poate fi afirmat de către inventator și, după moartea acestuia, de soțul său sau de descendenți;
• drepturi patrimoniale (Art. 63 ^[12] ): drepturile care decurg din invențiile industriale, cu excepția dreptului de a fi recunoscut ca autor (paragraful 1); în plus, dreptul la brevet pentru invenție industrială aparține autorului invenției și succesorilor săi din titlu (paragraful 2).

Legea morală

Dreptul la o personalitate inalienabilă și netransmisibilă. Este configurat ca protecție a dreptului inventatorului sau inventatorilor de a fi desemnați ca atare chiar și atunci când cererea de brevet este depusă de un terț (în cazul unui angajator, de exemplu) și, de asemenea, atunci când cererea de brevet este depusă de un terț parte care a dobândit dreptul la brevet de la inventator. După decesul autorului, acesta poate fi afirmat de soț și descendenții acestuia până la gradul 2, în absența lor sau după moartea lor de către părinți și alți ascendenți și în absența sau decesul acestora și de către rude până la Gradul IV inclus.

Drepturi de proprietate

Drepturile care decurg din invenții (cu excepția celor morale, adică recunoașterea autorului) sunt alienabile și transmisibile. Drepturile de brevet pentru invențiile industriale constau din dreptul exclusiv de a pune în aplicare invenția și de a profita de aceasta pe teritoriul statului în limitele și în condițiile stabilite în prezentul cod ( art. 66 alineatul 1 ^[13] ). Proprietarul, printr-o acțiune negativă, poate avea declarațiile făcute de terți declarate inexistente ( „ Ius excludendi alios ” ), punerea în aplicare a invenției nu este o facultate atribuită de brevet, ci mai degrabă configurându-se ca un exercițiu al libertății generale a inițiativei economice, atât de mult este adevărat că inventatorul își poate pune în aplicare invenția chiar dacă nu a brevetat-o, în timp ce brevetul conferă dreptul de a împiedica orice terț de la orice activitate care vizează implementarea invenția și obținerea unui profit din aceasta pe teritoriul statului; Exclusivitatea deținătorului brevetului se referă la fabricare, dreptul de a profita din implementare, comercializare, utilizarea acestuia în scopuri comerciale și importarea acestuia ( articolul 66 alineatul 2 ). Este important de reținut că un brevet nu conferă proprietarului „libertatea de utilizare” sau dreptul de a exploata tehnologia acoperită de brevet, ci doar dreptul de a exclude pe alții de la utilizarea acestuia.

În cazul unui brevet de proces, fiecare produs identic cu cel obținut prin intermediul acestui proces brevetat se presupune că a fost obținut, cu excepția cazului în care se demonstrează contrariul prin acest proces (prezumția prin proces, art. 67 paragraful 1 ^[14] ), în special dacă acest produs prin proces este nou (adică nu a existat niciun produs anterior procesului brevetat); dacă există o probabilitate substanțială ca produsul identic să fie fabricat prin proces și dacă titularul brevetului a eșuat prin eforturi rezonabile de a determina procesul real.

Art. 68 ^[15] pune limite „ ius excludendi” în actele private, pentru a preveni ca aceasta să devină o invazie intolerabilă în sfera privată și internă a cetățenilor și în acte experimentale, odată ce invenția este pusă la dispoziția publicului ca cunoștințele și informațiile tehnologice pot fi testate pentru a putea fi depășite în cel mai scurt timp posibil prin intermediul unei invenții suplimentare care determină perimarea celui testat.

Brevetul pentru invenție industrială durează 20 de ani de la data depunerii cererii și nu poate fi reînnoit și nici nu poate fi prelungită durata ( articolul 60 ^[16] ).

Conform articolului 5 ^[17] , dreptul exclusiv al titularului brevetului se extinde și asupra comerțului cu produsul la care se referă invenția, dar se încheie odată ce produsul a fost comercializat de către proprietarul brevetului sau cu acordul acestuia în teritoriul statului. În cazul în care deținătorul brevetului italian introduce produsul brevetat pe piața italiană, el nu poate împiedica o terță parte, care are un avantaj, să cumpere acest produs în Italia și să îl revândă într-un alt stat al Uniunii (de ex. Franța) în care proprietarul brevetului italian deține un brevet paralel pentru aceeași invenție. În mod similar, proprietarul brevetului italian nu poate împiedica importul în Italia al produsului brevetat de către o terță parte care achiziționează acest produs într-o altă țară UE în care este introdus pe piață de către licențiatul de brevet paralel care operează în țara respectivă. În plus, așa-numita epuizare internațională nu este permisă: principiul epuizării nu poate avea un domeniu de aplicare universal și nu poate opera pentru a împiedica exercitarea dreptului exclusiv de către titularul brevetului împotriva importului pe teritoriul european a produselor din state terțe care nu fac parte din Uniune.

Tipuri de invenții

Articolul 66 alineatul (1) din Decretul legislativ 30/2005 prevede că: „Drepturile de brevet pentru invențiile industriale constau în dreptul exclusiv de a pune în aplicare invenția și de a profita de aceasta pe teritoriul statului, în limitele și condițiile prevăzute la acest cod. "

Același articol din paragraful 2 conferă titularului brevetului drepturile exclusive asupra a două tipuri de invenții:

Produs

O invenție de produs apare atunci când are ca obiect un produs material și, prin urmare, tangibil, de exemplu un instrument, o mașină, un compus chimic sau farmaceutic sau biotehnologic, o formulare.

Dacă un produs este brevetat, acesta are: „ dreptul de a interzice terților, fără acordul proprietarului, să producă, să utilizeze, să comercializeze, să vândă sau să importe produsul în cauză în aceste scopuri”. (Art. 66 alin. 2a).

Metodă

Vorbim despre o invenție de proces atunci când se referă la un proces care oferă o nouă soluție la o problemă tehnică specifică sau care se referă la noi proceduri industriale: de exemplu metode de prelucrare pentru producția de produse mecanice sau procese de obținere a substanțelor în domeniul chimic prin procese tehnologice .

Brevetul pentru o invenție de proces poate fi depus indiferent dacă un produs deja existent este obținut prin procesul menționat.

Prin brevetarea unei proceduri, aveți: „ dreptul de a interzice terților, fără consimțământul proprietarului, aplicarea procedurii, precum și de a utiliza, comercializa, vinde sau importa în astfel de scopuri produsul obținut direct cu procedura din întrebare. "(Art. 66 alin. 2b).

În plus, articolul 46 ^[4] , la alineatul (4), nu exclude brevetabilitatea unei noi utilizări a unei substanțe sau a unei compoziții de substanțe deja incluse în stadiul tehnicii, atâta timp cât se bazează pe o nouă utilizare.

Cerințe pentru protecția brevetului

Ținând cont de artă. 45 paragraful 1 din Decretul legislativ 30/2005 „ Noile invenții care implică un pas inventiv și sunt capabile să aibă o cerere industrială pot face obiectul unui brevet de invenție.” ^[18]

Pentru a fi considerată brevetabilă, o invenție trebuie să aibă următoarele caracteristici:

• Anunțuri
• pas inventiv,
• industrialitate,
• legalitate
• descriere suficientă

Stirile

Una dintre caracteristicile necesare pentru ca o invenție să fie brevetabilă într-o țară este că este nouă în țara respectivă și în străinătate, adică atunci când cererea de brevet este depusă, invenția nu a fost pusă la dispoziția publicului din țara respectivă sau din străinătate cu o descriere scrisă sau orală, cu o utilizare sau orice alt mijloc și că invenția nu a fost brevetată nicăieri în lume. (Articolul 46 din Decretul legislativ 30/2005).

O pre-divulgare a autorului invenției pune în pericol noutatea acesteia, făcându-l să nu mai fie brevetabil; același lucru se aplică unei pre-divulgări făcute ilegal de către o terță parte. Cu toate acestea, art. 47 paragraful 1 din Decretul legislativ 30/2005 acordă posibilitatea de a depune cererea de brevet în termen de șase luni de la o predezvăluire în cazul în care aceasta din urmă rezultă direct sau indirect dintr-un abuz evident în detrimentul solicitantului.

În art. 47 paragraful 2, pe de altă parte, se specifică faptul că o prezentare a lucrării în expoziții oficiale sau recunoscută oficial prin Convenția de la Paris din 22 noiembrie 1928 (a se vedea Oficiul Internațional al Expoziției ) nu este considerată pre-divulgare.

O altă situație în care noutatea nu este compromisă este aceea în care este patentată o nouă utilizare a unei substanțe deja cunoscute (articolul 46 alineatul 4 din Decretul legislativ 30/2005); dacă o substanță are utilizări deja disponibile publicului, o nouă utilizare a substanței este brevetabilă.

Pasul inventiv

Această caracteristică a unei invenții este dificil de evaluat în termeni obiectivi; la nivel european există linii directoare de urmat pentru a garanta o examinare obiectivă a activității inventive, dar în Italia nu: o cerere de brevet este examinată de un tehnician, expert în sectorul căruia îi aparține invenția, care va evalua subiectiv inventivitatea activității la fel. Invenția implică un pas inventiv, adică non-evident. Cerința neevidentă este menită să asigure că brevetele sunt acordate numai rezultatelor unui proces inventiv sau creativ și nu proceselor pe care o persoană le-ar putea deduce cu ușurință din ceea ce există deja. Exemple de pas inventiv insuficient, astfel cum au fost stabilite de Curțile de Justiție din diferite țări, sunt:

• schimbarea unei unități de măsură,
• realizarea unui produs portabil,
• înlocuirea și schimbarea unui material,
• înlocuirea unei piese cu alta având aceeași funcționare.

Arta. 48 din Decretul legislativ 30/2005 spune, de fapt, că activitatea inventivă există dacă, pentru o persoană de specialitate în domeniu, invenția nu este evidentă în stadiul tehnicii . ^[18]

Industrialitate

O altă cerință pentru ca invenția să fie brevetabilă este ca aceasta să fie supusă principiului industriilității.

Cuvântul „industrie” ar trebui înțeles în sensul său cel mai larg, incluzând astfel alte activități, inclusiv transport, agricultură, vânătoare, servicii publice și servicii medicale și nu doar ceea ce se înțelege în mod tradițional prin acest termen. În plus, pentru a respecta cerința aplicării industriale, este necesar să se ia în considerare faptul că o invenție care nu este fezabilă deoarece este contrară principiilor naturale și fizice nu poate fi brevetată (de exemplu, o mașină de mișcare perpetuă).

Cu toate acestea, este necesar să se ia în considerare faptul că simpla posibilitate de a produce obiectul nu este suficientă pentru a face valabil brevetul; invenția, de fapt, trebuie să satisfacă o nevoie umană și, dacă acest lucru nu se întâmplă, companiile nu vor dori să o producă, deoarece nu pot fi utilizate în niciun scop; astfel, cerința industrialității dispare.

Cu toate acestea, chiar dacă se acordă un brevet, este încă posibil ca autoritățile să împiedice utilizarea invenției.

Legalitatea

Invenția este legală atunci când exploatarea sa nu este contrară ordinii și moralității publice (articolul 50 alineatul 1 din Decretul legislativ 30/2005). Chiar dacă brevetul nu îi conferă titularului dreptul de a pune în aplicare invenția, ci doar de a interzice terților să folosească tehnologia revendicată, această limită a brevetabilității este prezentă în toată legislația europeană. Odată cu lansarea directivei CE / 44/98, excluderea a căpătat o semnificație practică și mai mare. De fapt, alături de clauza generală, normele comunitare menționează unele fundamente care trebuie excluse de la protecția brevetului, deoarece acestea sunt considerate contrare ordinii și moralității publice. Lista include în special: a) procedurile de clonare a ființelor umane; b) proceduri pentru modificarea identității genetice germinale a ființei umane; c) utilizări de embrioni umani în scopuri industriale sau comerciale; d) procese de modificare a identității genetice a animalelor capabile să le provoace suferințe fără beneficii medicale substanțiale pentru oameni sau animale, precum și pentru animalele rezultate din astfel de procese.

Descrierea suficientă

Această caracteristică, spre deosebire de cele anterioare, nu privește invenția însăși, ci cererea de brevet; este necesar, pentru a fi valabil, ca invenția să fie descrisă într-un mod suficient de clar și complet, astfel încât o persoană calificată în domeniu să o poată implementa fără a fi nevoie să facă cercetări suplimentare și fără a fi nevoie chiar să selecteze informații utile printre altele inutile (articolul 51 din Decretul legislativ 30/2005).

Arta. 51 alin. 3 din Decretul legislativ 30/2005 reglementează situația în care invenția prevede utilizarea unui microorganism care nu este accesibil publicului și care nu poate fi descris în așa fel încât să permită unei persoane expert în sector să pună în aplicare invenția ; în acest caz descrierea va fi considerată suficientă dacă condițiile descrise la art. 162 Decretul legislativ 30/2005:

• 1) o cultură a microorganismului trebuie depusă până la data depunerii cererii la un centru de colectare pentru astfel de culturi.
• 2) cererea depusă trebuie să conțină informații relevante despre microorganism.
• 3) cererea trebuie să conțină indicația centrului de colectare unde a fost depusă cultura.

Cererea de brevet trebuie să conțină o singură invenție (articolul 161 alineatul 1 din Decretul legislativ 30/2005) și, în cazul unei cereri cu invenții multiple, Oficiul de brevete trebuie să invite solicitantul să modifice cererea într-un termen stabilit de „Oficiul în sine, astfel încât să aibă o singură invenție în cerere (articolul 161 alineatul 2 din Decretul legislativ 30/2005); mai multe invenții implică mai multe întrebări.

Cazuri nebrevetabile

Sunt virgula 2, 3, 4 și 5 din art. 45 din Decretul legislativ 30/2005 descriu ceea ce nu poate fi brevetat:

• a) Descoperiri, teorii științifice și metode matematice (paragraful 2);
• b) Planurile, principiile și metodele pentru activități intelectuale, pentru jocuri sau pentru activități comerciale și programe pentru computer (paragraful 2);
• c) Prezentarea informațiilor ca atare (paragraful 2), excluzând brevetabilitatea a ceea ce este denumit în ele numai în măsura în care cererea de brevet sau brevetul vizează descoperiri, teorii, planuri, principii, metode, programe și prezentări de informații considerate ca fiind asemenea (paragraful 3);
• d) Metodele pentru tratamentul chirurgical sau terapeutic al corpului uman sau animal și metodele de diagnostic aplicate corpului uman sau animal. Această dispoziție nu se aplică produselor, în special substanțelor sau amestecurilor de substanțe (droguri), pentru punerea în aplicare a uneia dintre metodele menționate (paragraful 4);
• e) Rase animale și procese esențial biologice pentru obținerea lor (deci tot ceea ce nu este produs prin invenția umană) . Această dispoziție nu se aplică proceselor microbiologice și produselor obținute prin aceste procese (paragraful 5).

^[19] În plus, următoarele nu pot face obiectul protecției brevetului:

• creații estetice;
• scheme, reguli și metode pentru efectuarea actelor intelectuale;
• descoperiri de substanțe disponibile în natură;
• invenții contrare ordinii publice, moralității sau sănătății publice.

În Italia, programele de calculator ca atare sunt excluse de la protecția brevetelor. Cu toate acestea, invențiile legate de software pot fi brevetabile atâta timp cât există un efect tehnic rezultat din executarea programului de computer care depășește efectele obișnuite rezultate din executarea unui program de computer. În Italia, drepturile de autor protejează programele de computer sub orice formă, atâta timp cât sunt originale, ca urmare a creației intelectuale autonome a autorului. Prin urmare, protecția se referă la programul exprimat în formă sursă, la ieșirea acestuia (sunete, cuvinte sau imagini: de exemplu în jocuri video), precum și la interfețele cu utilizatorul (set de imagini grafice, mesaje și sunete care îl ghidează pe utilizator către intervenție pe comenzile computerului). Din nou în ceea ce privește drepturile de autor inerente programelor de calculator, „ideile și principiile care stau la baza oricărui element al unui program, inclusiv cele care stau la baza interfețelor sale, sunt excluse de la protecție” (articolul 2.8 din legea din 22 aprilie 1941 nr. 633). Dreptul exclusiv al programului include dreptul de a reproduce, traduce, adapta, transforma, modifica și distribui programul în sine.

Titularii drepturilor de brevet

Arta. 63 alin. 2 din Decretul legislativ 30/2005 indică faptul că dreptul exclusiv asupra invenției aparține persoanei care a desfășurat activitatea creativă și a dat naștere invenției. Cu toate acestea, există câteva cazuri speciale, tratate de art. 64 și 65 din același decret legislativ.

Dacă o invenție este făcută de un angajat, a cărui activitate constă în activitatea de cercetare care vizează realizarea invenției în sine, drepturile de brevet aparțin angajatorului (articolul 64 din Decretul legislativ 30/2005), care a finanțat și pus la dispoziție înseamnă a da naștere invenției.

Sunt posibile două interpretări ale articolului 64, una mai favorabilă angajatului și una mai favorabilă angajatorului.

Interpretare favorabilă angajatului

Dacă angajatul dă naștere unei invenții, în sensul unui contract de muncă, dreptul de brevet aparține angajatorului, dar angajatul are dreptul moral de a fi recunoscut ca autor (articolul 64 alineatul 1 din Decretul legislativ 30/2005) ; în plus, dacă angajatului nu i se plătește o remunerație adecvată pentru rezultatul obținut, acesta are dreptul la un bonus suplimentar, care se stabilește pe baza importanței protecției conferite de brevet asupra invenției, a atribuțiilor îndeplinite, a remunerației primite și contribuția primită de la angajator (articolul 64 alineatul 2 din Decretul legislativ 30/2005).

Dacă, pe de altă parte, angajatul a inventat ceva la locul de muncă, dar ocazional și în afara unui anumit contract, atunci angajatorul poate prelua drepturile asupra invenției, cu condiția ca prețul pieței să fie plătit inventatorului. (Articolul 64 alineatul 3 din Decretul legislativ 30/2005).

Interpretare favorabilă angajatorului

Există trei ipoteze în interpretarea în favoarea angajatorului:

• Invenția a fost făcută de angajatul angajat să inventeze: drepturile aparțin angajatorului și nimic nu aparține angajatului, indiferent de salariul acestuia.
• Invenția a fost făcută de angajat la locul de muncă, dar nefiind angajat să inventeze: drepturile sunt datorate angajatorului, dar angajatul are dreptul la o primă echitabilă.
• Invenția a fost făcută în afara relației de muncă (chiar și în afara programului de lucru, dar întotdeauna în locul în care se desfășoară munca): angajatorul poate dobândi cu forța drepturile la invenție, plătind valoarea pieței sau o taxă adecvată acesteia.

Un alt caz particular apare atunci când invenția este opera unui cercetător universitar sau a unui organism public de cercetare; Articolul 65 din Decretul legislativ 30/2005 stabilește că, în aceste două cazuri, drepturile asupra invenției aparțin cercetătorului însuși și, în cazul mai multor autori, drepturile aparțin tuturor în părți egale (cu excepția cazului în care au un acord diferit) ). Motivul acestei reguli este dorința de a încuraja cercetarea; pe de altă parte, Universitatea nu este o companie și, prin urmare, nu este organizată pentru a produce invenții brevetabile; Prin urmare, cercetătorii nu au datoria de a oferi servicii către Universitate, ci desfășoară o activitate de cercetare gratuită. Singura datorie a cercetătorului față de universitate sau instituție este de a comunica că a dat naștere unei invenții, după care are dreptul să depună cererea de brevet în numele său (articolul 65 alineatul 1 din Decretul legislativ 30/2005) .

Singurul caz în care drepturile nu aparțin cercetătorului este tratat în paragraful 5 al art. 65 (Decretul legislativ 30/2005), care reglementează cazurile de cercetare restricționată, adică cercetarea care a fost solicitată și finanțată de subiecte private, altele decât universitatea sau instituția.

Cu toate acestea, pentru a nu neutraliza aspectul de stimulare pentru cercetare, se acordă o remunerație adecvată cercetătorului, în cuantum de 50% din veniturile obținute din exploatarea invenției, dacă Universitatea sau instituția au încheiat acorduri cu terți să fie plătiți; taxa va fi de 30%, în caz contrar.

Elemente formale ale actului

Brevetul este un document tehnico-juridic, acordat de stat , care îi conferă proprietarului dreptul de a exploata într-un regim de monopol ceea ce este descris în brevetul în sine, deci este foarte important să-l scrie cu atenție. Acum să vedem care sunt principalele puncte:

• Titlu
• Descriere
• Creanțe
• rezumat
• Desene

Titlu

Trebuie să fie scurt și relevant, să nu depășească 500 de caractere și să nu conțină nume sau mărci inventate.

Descriere

Descrierea unui brevet are o structură precisă și este partea tehnică a brevetului.

Acesta trebuie scris în așa fel încât să permită unui tehnician calificat în domeniu să realizeze invenția descrisă, fără niciun efort inventiv suplimentar. È importante che la descrizione di un brevetto contenga i seguenti elementi: campo tecnico, stato della tecnica (cioè ciò che si conosce già prima del vostro brevetto), problema tecnico, soluzione (cioè la vostra invenzione da brevettare), breve descrizione degli eventuali disegni e fornire almeno un esempio applicativo (facendo riferimento ai disegni laddove presenti) e indicazione esplicita, qualora non fosse chiaro implicitamente il modo in cui l'invenzione possa essere usata in campo industriale. ^[20]

Rivendicazioni

Le rivendicazioni definiscono le caratteristiche tecniche dell'invenzione per cui si richiede la protezione brevettuale. La formulazione delle rivendicazioni (in inglese “claims”) è la parte concettualmente più complicata e stimolante nella redazione di una domanda di brevetto. Le rivendicazioni devono proteggere l'invenzione non solo secondo lo stato attuale della tecnica, ma anche nei suoi futuri sviluppi, dal momento che durante la vita del brevetto (pari 20 anni) i concorrenti si adopereranno per aggirarlo, utilizzando nuove tecnologie e conoscenze. Le rivendicazioni rispondono contemporaneamente a due esigenze:

• quella del titolare del brevetto, che aspira a comprendere nella sua esclusiva tutto ciò che in qualche modo è ricavabile dalla sua domanda di brevetto;
• quella dei terzi, che hanno la necessità di capire i confini del brevetto altrui, per non essere accusati di contraffazione.

Le rivendicazioni di un brevetto concesso non sono arbitrariamente modificabili. Per questo motivo è importante, nella fase di stesura di una domanda di brevetto, rivolgersi ad un valido Consulente in Proprietà Industriale che sappia tutelare l'invenzione attraverso la formulazione di opportune rivendicazioni .

Inoltre bisogna sottolineare che esistono 3 tipi di rivendicazione:

1. indipendente - sta in piedi da sola
2. dipendente - dipende da un'altra rivendicazione e ne include tutte le limitazioni
3. dipendenze multiple - dipende da più di una rivendicazione

Riassunto

Deve essere presentato su un foglio separato e non dovrebbe essere più lungo di 150 parole. Il suo scopo è quello di permettere all'Ufficio brevetti e al pubblico di determinare attraverso una veloce lettura la natura e il nocciolo tecnico dell'invenzione.

Disegni

I disegni servono ad aiutare la comprensione dell'invenzione. Devono essere disegni tecnici realizzati con le convenzioni necessarie alla comprensione di tutti.

È importante ricordare durante la realizzazione del documento sopra descritto chi saranno i lettori di esso (cliente, l'esaminatore ufficiale di Stato, le corti dei vari gradi di giudizio che interpretano quanto è scritto alla luce delle varie legislazioni, i traduttori, i potenziali Investitori, i potenziali contraffattori, gli avvocati, i giudici, i ricercatori...).

Per avere maggiori dettagli su quali oggetti possono essere registrati (disegni particolari) si può fare riferimento all'Art. 31 delCodice della Proprietà Industriale :

Sezione III DISEGNI E MODELLI

Art. 31. Oggetto della registrazione

1. Possono costituire oggetto di registrazione come disegni e modelli l'aspetto dell'intero prodotto o di una sua parte quale risulta, in particolare, dalle caratteristiche delle linee, dei contorni, dei colori, della forma, della struttura superficiale ovvero dei materiali del prodotto stesso ovvero del suo ornamento, a condizione che siano nuovi ed abbiano carattere individuale.
2. Per prodotto si intende qualsiasi oggetto industriale o artigianale, compresi tra l'altro i componenti che devono essere assemblati per formare un prodotto complesso, gli imballaggi, le presentazioni, i simboli grafici e caratteri tipografici, esclusi i programmi per elaboratore.
3. Per prodotto complesso si intende un prodotto formato da più componenti che possono essere sostituiti, consentendo lo smontaggio e un nuovo montaggio del prodotto.

Secondo l'articolo 44, comma 1 (CPI), il diritto ad utilizzare economicamente i disegni e modelli industriali durano tutta la vita dell'autore.

Note

Bibliografia

• Auteri, Floridia, Mangini, Olivieri, Ricolfi, Spada, Diritto industriale - Proprietà intellettuale e concorrenza (ed. Giappichelli, 2005).
• Vanzetti , Di Cataldo, "Manuale di diritto industriale" (ed. Giuffrè, 2009)
• De Vita D., Brevettare Facile ed. Finanze & Lavoro, 2010
• Bruno Cinquantini - Maria Vittoria Primiceri., La proprietà intellettuale ei brevetti - Guida Pratica (Di Renzo Editore, 2015)

Voci correlate

• Codice della proprietà industriale
• Diritto d'autore italiano
• Informazioni non coperte da brevetto
• Sezioni specializzate per la proprietà industriale ed intellettuale
• Ufficio italiano brevetti e marchi

Portale Diritto

Portale Italia