Brunico

Brunico uzual
( IT ) Brunico ( DE ) Bruneck
Locație
Stat	Italia
regiune	Trentino Alto Adige
provincie	Bolzano
Administrare
Primar	Roland Griessmair ( SVP ) din 5-04-2014 (al doilea mandat din 22-9-2020)
Limbile oficiale	Italiană , germană
Teritoriu
Coordonatele	46 ° 47'57.91 "N 11 ° 56'03.44" E / 46.79942 ° N 11.93429 ° E 46.79942; 11.93429 (Brunico) Coordonate : 46 ° 47'57.91 "N 11 ° 56'03.44" E / 46.79942 ° N 11.93429 ° E 46.79942; 11.93429 ( Brunico )
Altitudine	838 m slm
Suprafaţă	45 km²
Locuitorii	16 856 [2] (31-8-2020)
Densitate	374,58 locuitori / km²
Fracții	Lunes ( Luns ), Riscone ( Reischach ), San Giorgio ( St. Georgen ), Stegona ( Stegen ), Teodone ( Dietenheim ), Villa Santa Caterina ( Aufhofen )
Municipalități învecinate	Falzes , Gais , Marebbe , Perca , Rasun Anterselva , San Lorenzo di Sebato , Valdaora
Alte informații
Cod poștal	39031
Prefix	0474
Diferența de fus orar	UTC + 1
Cod ISTAT	021013
Cod cadastral	B220
Farfurie	BZ
Cl. seismic	zona 4 (seismicitate foarte scăzută) [3]
Cl. climatice	zona F, 3 867 GG [4]
Numiți locuitorii	( IT ) brunicensi ( DE ) Brunecker [1]
Cartografie
Brunico
Poziția municipiului Brunico din provincia autonomă Bolzano
Site-ul instituțional
Editați datele pe Wikidata ·Manual

Brunico ( / bruniko / o / bruniko / ; ^{[5] [6]} Brunico / brʊnɛk / în limba germană ; Bornech / bornek / în Ladin , în vechiul italian și Brunopoli sau Bruneco ^{[7] [8]} ) este un oraș italian de 16 856 de locuitori ^[2] din provincia autonomă Bolzano din Trentino-Alto Adige .

Este capitala istorică, culturală, economică și administrativă a Văii Pusteria . Brunico este sediul zonei Val Pusteria .

Geografie fizica

Teritoriu

Brunico, centrul principal al Val Pusteria , este traversat de Rienza și afluentul său Aurino . Este la aproximativ 35 km de Bressanone , 70 km de Bolzano și Pasul Brenner , care marchează granița de nord cu Austria și aproximativ 35 km de Prato alla Drava , care marchează granița de est cu Tirolul austriac la est .

La sud este stațiunea de schi Plan de Corones (2273 m ASL ), la nord - Est Croda Nera (3105 m ASL ) și la nord-nord-vest Monte sommo (2417 m ASL ). Văi din imediata vecinătate: Val di Tures , care în amonte mai preia numele de Valle Aurina , Val Badia , Valle di Anterselva .

Originea numelui

Toponimul este atestat pentru prima dată în 1256 ca Bruneke , Brunegg și Prawnecke și derivă din numele episcopului Bruno von Kirchberg , constructor al castelului orașului, cu adăugarea sufixului -ecke , care înseamnă „colț”. Cel mai vechi nume al așezării, anterior fundației orașului, este în schimb Ragen , păstrat și astăzi în cartierul Oberragen din jurul bisericii parohiale. ^{[9] [10]}

Istorie

Evul Mediu

Vedere spre oraș, dominată de castel

Brunico a fost fondat de către prințul episcop Bruno von Kirchberg de la care și-a luat numele, singurul exemplu din Tirolul de Sud al numelui orașului de către fondator. Este menționat pentru prima dată la 23 februarie 1256. De asemenea, a construit castelul Brunico, care domină orașul.

La vremea respectivă, orașul era format din două rânduri de case, care mărgineau o stradă îngustă și abia în 1336, sub episcopul Albert von Enn , zidurile și șanțul au fost terminate. Imediat după aceea, alte rânduri de clădiri au fost construite în afara porții de est, ducând la actuala biserică parohială Santa Maria Assunta. Prima biserică din zidurile orașului, inițial doar un mic oratoriu, a fost construită de cetățeanul Nikolaus von Stuck sub castel (Santa Caterina, vezi și mai jos). Heinrich von Stuck, fratele lui Nikolaus, a fondat spitalul în 1358, care a fost construit în anii următori.

Epoca modernă

În secolele XIV și XV , datorită traficului intens de comercianți de la Augusta la Veneția , orașul a atins prosperitate și faimă. În această perioadă s-a născut și școala de pictură Pusterese, care a produs ulterior marii maeștri Michael Pacher și Friedrich Pacher. Atelierul lui Michael Pacher din Brunico a devenit unul dintre cele mai renumite din Alpi. În anul 1500 Val Pusteria a fost reunită cu Tirolul , orașul Brunico a rămas în continuare proprietatea episcopului.

La 11 aprilie 1723 a avut loc cel mai grav incendiu din istoria orașului. Un incendiu a izbucnit nu departe de biserica parohială care, datorită vântului puternic, s-a răspândit rapid în cea mai mare parte a orașului și l-a devastat pe scară largă. În 1741 a fost ridicată o altă mănăstire , în acest caz din ordinul Ursulinelor . În timpul războaielor napoleoniene, orașul nu a suferit daune, dar, din cauza divizării trupelor, s-a îndatorat de zeci de ani.

În 1870 s-a născut Stadtverschönerungsverein (asociația de înfrumusețare a orașului), intenționată să înfrumusețeze orașul și să stabilească plimbări în scopuri turistice.

Turnul castelului

Secolului 20

Primul Război Mondial a cruțat și orașul, unde personalul 1 și 3 batalioane de infanterie boemă din Regimentul 36 a fost staționat în august 1914. În 1919, orașul a fost anexat împreună cu sudul Tirolului la Italia pe baza tratatului de pace, devenind ulterior Tirolul de Sud.

În 1938 regimul fascist a promovat ridicarea unui monument către alpin al diviziei „Pusteria”, folosit în războiul din Etiopia (1935-1936).

Al doilea război mondial a adus însă mai multe pierderi oamenilor și lucrurilor. La 6 iulie 1944, 7 băieți, care s-au înrolat în Republica Socială Italiană și au pus la dispoziția aliaților germani pentru a efectua lucrări în cazarma Brunico, au fost apoi împușcați pentru că au părăsit ^[11] .

Stema

Stema reprezintă un turn cu un acoperiș înclinat , pe un perete crenelat și un portcullis de argint ridicat. Turnul roșu cu ziduri amplasat pe un munte verde cu trei vârfuri, reprezintă castelul construit de episcopul Bruno von Kirchberg în a doua jumătate a secolului al XIII-lea. Castelul a apărut pentru prima dată pe stema în a doua jumătate a secolului al XV-lea . Stema a fost adoptată în 1931. ^[12]

Monumente și locuri de interes

Arhitecturi civile

• Via Centrale ( Stadtgasse ), strada principală a centrului istoric, caracterizată prin clădiri cu ferestre proeminente încoronate de timpane crenelate, și-a păstrat aspectul arhitectural medieval; Se accesează prin porțile orașului antic, Florianitor („Lucke”), Rienztor și Ragentor , care îl delimitează. ^[13] De la poarta estică un drum duce până la castel , care găzduiește o secțiune a „ Muzeului Muntelui Messner ” construit de cunoscutul alpinist Reinhold Messner .

Statuia lui San Floriano lângă ușa cu același nume

• Porta San Floriano. Această poartă, numită în germană Florianitor , se deschide spre nord, aproximativ în mijlocul Via Centralei. A dus la Plarer , zona dintre șanțul plin de apă care înconjura orașul și râul Rienza. Aici erau depozitele furajere folosite de fermierii locali. Numele ușii derivă din statuia lui San Floriano care o împodobește, așezată odată peste o fântână în aleea omonimă. În vremuri mai îndepărtate, se mai numea și turnul Lucke sau Schlipf . Fresca tripartită de deasupra ușii, reprezentând o stemă, este opera pictorului Rudolf Stolz . ^[14]
• Ușa Ursulinelor. Această ușă, numită Untertor sau Ursulinentor , prin care intri în oraș dinspre vest, este cunoscută și sub numele de „ușa mănăstirii” sau „Porta di Sotto”. A fost numită cândva „Porta Nuova” sau „ușa Gâștelor”. Înainte de construirea mănăstirii Ursuline ( 1741 ) în spatele porții se aflau piața vamală și clădirea unde erau depozitate și cântărite mărfurile ( Ballhaus ). Turnul de deasupra porții este decorat cu diverse imagini și blazoane, dintre care cea mai importantă, probabil opera pictorului Hans von Bruneck, a fost parțial deteriorată în timpul lucrărilor de extindere a arcului porții din 1758 .
• Monumento all'Alpino , cunoscut și dialectal ca Kapuziner Wastl (sau "Sebastiano dei Cappuccini", cu referire la mănăstirea cu vedere) sau, corect, Alpini-Denkmal ; ridicat în era fascistă pentru a celebra exploatările trupelor alpine în războiul etiopian , ulterior a fost „slăbit” după cel de- al doilea război mondial . De asemenea, a fost vizată în mod repetat de actele teroriste de vandalism, care au redus statuia originală (care descrie întreaga figură a unui alpin în marș) la un simplu bust. În 2011 , municipalitatea Brunico a aplicat o placă explicativă pe monument pe semnificațiile ideologice-istorice ale statuii. ^[15]

Arhitecturi religioase

Biserica Duhului Sfânt

• Biserica Duhului Sfânt la spital ( Heiliggeistkirche ). Biserica, în ciuda numelui său, nu se află lângă noul spital. Nu se știe când a fost fondat acest lucru, dar se știe că în 1350 biserica și spitalul (cel vechi) au fost oferite în dar de Nikolaus von Stuck și construite la scurt timp după aceea. Prima consacrare cunoscută a bisericii poate fi urmărită în 1381 . Clădirea între 1759 și 1760 a suferit o restaurare în stil baroc și a păstrat acest stil chiar și în restaurările ulterioare.
• Biserica Santa Maria Assunta

- biserica Maria Assunta

Deja din secolul al XIII-lea a existat o mică capelă unde se află astăzi biserica, despre care unele documente vorbesc în 1316 . ^[16] În 1381 , mica capelă a fost mărită și a devenit astfel o biserică cu drepturi depline și apoi sfințită din nou. În 1515 a fost reconstruită în stil gotic de către maestrul Valentin Winkler din Falzes , dar construcția nu a fost niciodată terminată. În 1610 biserica a devenit biserica parohială ( Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt ). În 1789 a avut loc sfințirea bisericii construite în stil clasic de către constructorul Jakob Philipp Santer din Brunic. În cele din urmă, între 1851 și 1853, arhitectul vienez Hermann von Bergmann a renovat biserica în stil neoromanic. ^[17] În spatele bisericii se află cimitirul municipal din Brunico.

Biserica Santa Caterina auf dem Rain

• Biserica Sf. Ecaterina "auf dem Rain" ( Sf. Katharina auf dem Rain sau Rainkirche ). Construcția inițială a unei capele consacrate Duhului Sfânt, sponsorizată de patricianul brunicense Nikolaus Stuck (sau Stuckh), poate fi urmărită până în 1345 . În interiorul bisericii există, de asemenea, o piatră funerară în semn alb de Leonhard v. Blocat, purtând data 1368 . Originea stilului baroc actual al bisericii datează din secolul al XVII-lea; din aceeași perioadă sunt retablul principal, o copie a unei opere a lui Veronese și fresca în mare parte distrusă de pe tavanul corului. În timp ce frescele portalului sudic datează din secolul al XVIII-lea, înfățișându-le pe sfintele Ecaterina, Wolfgango și Sebastian. După marele incendiu din 11 martie 1723 cele două turle au fost ridicate. Clopotnița, mai întâi gotică, a devenit astfel emblema orașului. Altarele baroce datează din 1726, iar crucea, opera pictorului pusterez Joseph Renzler, datează din 1730 . În 1964 , biserica, care fusese închisă multă vreme credincioșilor, a fost redeschisă școlilor și elevilor din Brunico pentru serviciile lor religioase, iar în 1966 a fost restaurată de maestrul de la Brunico Peskoller. Biserica este situată la poalele castelului Brunico .

Biserica Ursulinelor

• Mănăstirea Ursulinelor. Lângă Poarta Ursuline, cunoscută și sub numele de Porta di Sotto ( Untertor ), Porta Nuova ( Neutor ) sau Convent Gate (Ursulinentor ), se află Manastirea Ursuline (odată ce poarta era numită și Poarta Gâscelor , Gänsetor ). Mănăstirea a fost construită în 1741 cu acces direct la poartă, unde mai era și biroul vamal și o clădire unde mărfurile erau cântărite și depozitate. În 2010 a fost inaugurată o expoziție durabilă de descoperiri medievale care a ieșit la iveală grație săpăturilor coordonate de Oficiul Arheologic Provincial. Turnul cu vedere la această ușă este decorat cu diverse imagini și blazoane, dintre care cea mai importantă, probabil opera pictorului Hans da Brunico, a fost parțial deteriorată în timpul lucrărilor de extindere a arcului ușii din 1758 .
• Biserica Sfinții Petru și Pavel Apostoli
• Biserica Santa Caterina , biserica parohială din cătunul Vila Santa Caterina

Arhitecturi militare

În Brunico și împrejurimile sale imediate există mai multe structuri medievale:

• Castelul Brunico
• Castelul Badia
• Castelul Tures
• Castel Lamberto
• Cimitirul austro-ungar din Brunico

Monumentul Alpinilor

La Brunico existau câteva cazărci militare:

• „Fausto Lugramani”: astăzi unul dintre sediile Regimentului 6 Alpin . ^[18]
• „Enrico Federico”: a fost construit după 1930 dedicat inițial reginei Elena a Muntenegrului și găzduia comanda Gărzii de Frontieră din sectorul de acoperire al Pusteriei XV din Vallo Alpino . Abia după cel de-al doilea război mondial a fost redenumită locotenentului Enrico Federico, medalie de aur pentru valoare militară pentru faptele sale din timpul campaniei italiene din Grecia din 1940. A găzduit mai multe departamente, inclusiv: ^[19]
  • Batalionul tancului de sprijin CI;
  • Comanda XXI grupare frontieră;
  • III grup de bariere;
  • XXV batalion alpin din poziție (ulterior arestarea alpină);
  • Batalioni de arestare alpini „Val Leogra”;
  • două companii ale batalionului alpin „Bolzano”;
  • 335-a companie a batalionului de arestare „Val Brenta” (mai târziu „Trento”);
  • II departament de logistică ușoară;
  • companie de contra-tanc a Brigăzii Alpine „Tridentina” ;
  • 145-a companie „La terrible” a batalionului alpin „Trento”;
  • comanda batalionului alpin „Trento”.

După dizolvarea acestuia din urmă în martie 2002, cazarmele au fost utilizate împreună cu „Lugramani” pentru instruirea regimentului 6 alpin. ^[19]

• „Augusto De Cobelli”: construit după 1930 a fost repartizat imediat la Guardia alla Frontiera , adică cel care a apărat al XV-lea sector al acoperișului Pusteria al Vallo Alpino. După 8 septembrie 1943 a fost ocupat de naziști până în 1945. Mai târziu, acesta a găzduit mai multe departamente, inclusiv: ^[20]
  • din 1946: departamentele diviziei „Nembo”;
  • din 1946 până în 1953: Batalionul Alpin „Edolo”;
  • din 1953 până în 1975: Regimentul 6 alpin;
  • din 1975 până în 1986: Batalionul Alpin „Val Brenta”;
  • din 1986 până în 1992: a 262-a companie de arestare alpină „Val Brenta”;
  • din 1992 până în 2000: rar folosit pentru cazarea trupelor.

În 2000, zona barăcilor a trecut de la proprietatea statului la provincia autonomă Bolzano și a fost reamenajată, adăpostind acum ParcoClima.

Zone naturale

Deși teritoriul său nu aparține niciunei zone din parcurile naturale provinciale, Brunico este înconjurat de trei parcuri naturale: Parcul Natural Fanes - Sennes - Braies , Parcul Natural Vedrette di Ries-Aurina și Parcul Natural Puez-Odle .

Mai mult, în municipiul vecin Perca, chiar deasupra centrului locuit, se află piramidele caracteristice din Plata , unul dintre cele mai frumoase monumente naturale din tot Tirolul de Sud .

Societate

Evoluția demografică

Locuitori chestionați ^[21]

În noiembrie 2009, Brunico ocupă primul loc într-un clasament al satelor italiene în ceea ce privește viabilitatea, fericirea și durabilitatea. ^[22]

Etnii și minorități străine

Cetățenii străini cu domiciliul în Brunico, la 31 decembrie 2014 , se ridicau la 1 522 ^{[23], ceea} ce înseamnă 9,51% din populație. Cele mai mari comunități naționale sunt:

Defalcarea lingvistică

Conform recensământului din 2011 , populația sa este de 82,47% vorbitoare de limbă germană , 15,24% de limbă italiană și 2,29% vorbitoare de ladin .

Cultură

Instrucțiuni

Școli

Brunico găzduiește diverse școli: grădiniță, școală primară, gimnazială și secundară, separate în funcție de limba de predare (germană sau italiană). De câțiva ani în școala primară-elementară din Brunico, unele discipline au fost predate în limba germană (matematică, istorie, geografie și științe ale naturii), aducând orele săptămânale dedicate celei de-a doua limbi la 9.

Universitate

Brunico este, de asemenea, o ramură a Facultății de Economie aUniversității Libere din Bozen-Bolzano , care deține cursurile de gestionare a programelor de turism și de gestionare a sportului și a evenimentelor (fac parte din cursul de licență în economie și managementul afacerilor).

Muzeele

• Muzeul utilizărilor și obiceiurilor lui Teodon
• Muzeul Civic din Brunico
• Muzeul Muntelui Messner , Ripa

In medie

Radio

Brunico găzduiește încă sediul Radio Holiday , radiodifuzorul istoric în limba germană.

teatru

La Brunico există un teatru, unde sunt ținute în mare parte spectacole în limba germană. Construit în 1994 și numit Theater im Pub , complet renovat în 2006/07, este acum cunoscut sub numele de Stadttheater Bruneck . Teatrul are aproximativ 80 de locuri. ^[26] Spectacole de teatru atât în ​​italiană, cât și în germană sunt, de asemenea, ținute pe tot parcursul anului în Casa Kolping și Casa Michael Pacher adiacente (capacitate de până la 450 de locuri).

Geografia antropică

Fracții

Cătunele Brunico sunt: ​​Lunes ( Luns ), Riscone ( Reischach ), San Giorgio ( St. Georgen ), Stegona ( Stegen ), Teodone ( Dietenheim ), Villa Santa Caterina ( Aufhofen ).

Economie

Industrie

În zona industrială din Brunico există 3 mari companii precum Intercable , Gkn Sintermetals și Driveline și Beerfield.

Turism

În timpul iernii, orașul oferă numeroase piețe și festivaluri, printre care cea mai faimoasă este piața Stegona, care are loc în octombrie și este cea mai mare din tot Tirolul.

Biomasă

Municipalitatea este cunoscută pentru angajamentul său ecologic. În zonă este instalat un sistem alimentat cu lemn și biomasă . Fabrica are 20 de megawați și încălzește 80% din locuințele din municipiu ^[27] .

În 2011, Brunico a câștigat primul premiu la Concursul european de energie regenerabilă dintre orașele și orașele europene din Praga , la categoria orașelor între 5.000 și 20.000 de locuitori ^[28] .

Infrastructură și transport

Brunico are două stații de cale ferată, stația Brunico (cea istorică) și cea mai recentă lângă spital, stația Brunico Nord . ^[29]

Administrare

Înfrățire

• Brignoles , din 1959
• Groß-Gerau , din 1959
• Tielt , din 1959
• Szamotuły , din 1997

Sport

Mai multe cluburi sportive sunt situate în Brunico, dedicate în principal disciplinelor de iarnă, inclusiv:

• HC Pustertal , echipă de hochei pe gheață ;
• ALV Kronspur , club de schi fond ;
• Unione Sportiva Brunico , activă în baschet, schi și gimnastică artistică.

În ceea ce privește fotbalul , mult timp cea mai mare echipă a orașului a fost secțiunea relativă a centrului sportiv SSV Bruneck-Brunico , înființat în 1945 pentru a colecta moștenirea vechiului Turnverein Bruneck , înființat în 1862 și dizolvat în timpul Al Doilea Război Mondial : în 1986-1987 a obținut cel mai mare succes din istoria sa, participând la Campionatul Interregional (cea mai înaltă divizie italiană de amatori). În mileniul al treilea , pe de altă parte, am asistat la creșterea ASC Sankt Georgen (clubul fracțiunii relative înființat în 1968 ), care a reușit în mai multe rânduri să participe în Serie D și a câștigat Cupa Italiană de Amatori 2017-2018 .

Fracțiunea Riscone din vară a găzduit deseori retragerea din pre-sezon a diferitelor echipe de fotbal italiene din Serie A , în special Inter și Roma .

În Brunico a jucat, de asemenea, de mai multe ori propriul său refugiu de vară Treviso Basketball .

Notă

Bibliografie

• ( DE ) Hubert Stemberger (editat de), Johann Nepomuk Tinkhauser Brunecker Chronik 1834: "Geschichtliche Nachrichten von der kk Kreisstadt Bruneck und derselben Umgebung" , Bolzano, Athesia, 1981.
• Touring Club Italiano , Ghid rapid italian , Milano, 1993. ISBN 88-365-0571-6
• ( DE ) Franz-Heinz Hye, Bruneck - die Stadt des Pustertales: Grundzüge der Stadtgeschichte , în „ Der Schlern ”, 70, 1996, pp. 410-427.
• ( DE ) Paul Tschurtschenthaler , Nirgends mehr daheim: Paul Tschurtschenthalers Brunecker Chronik, 1935-1939 , editat de Josef Gasteiger Wiesenegg, Margot Pizzini Dalsass și Hannes Obermair , Bolzano, Raetia, 2000. ISBN 88-7283-145-8
• ( DE , IT ) Helmut Flachenecker, Hans Heiss, Hannes Obermair, Stadt und Hochstift: Brixen, Bruneck und Klausen bis zur Säkularisation 1803 / Oraș și principate: Bressanone, Brunico și Chiusa până la secularizare 1803 , Bolzano, Athesia, 2000. ISBN 88 - 8266-084-2
• ( DE ) Hans Kofler și colab., Bruneck: das Stadtbuch , Bolzano, Athesia, 2005. ISBN 88-8266-367-1
• ( DE ) Stefan Lechner (editat de), Der lange Weg in die Moderne. Geschichte der Stadt Bruneck 1800–2006 . Innsbruck, Universitätsverlag Wagner, 2006. ISBN 3-7030-0418-5
• Robert Stauder, Brunico și împrejurimi - piste de biciclete și itinerarii cu bicicleta montană , Bolzano, Ed. Sportler, 2008. ISBN 978-88-95211-11-4
• ( DE ) Karl-Theo Stammer, Alles Bruneck - alles im Blick: Bilder vom Feiertag und Alltag , Brunico, Dipdruck, 2006. (monografie fotografică)
• ( DE ) Hans Heiss, Kulturkampf in der Kleinstadt. Bruneck 1850 bis 1866 , în „Innsbrucker Historische Studien”, 25, 2007, pp. 257-274.
• ( DE , IT ) Stefan Lechner ( Editor ), Spitalsgeschichten: eine Veranstaltungsreihe im Zeichen der erlebten Geschichte. Ausstellungskatalog / Povestiri de spital: o serie de evenimente în numele istoriei trăite. Catalogul expoziției , Brunico, Municipalitate, 2010.
• ( DE , IT ) Verein Brunopolis (ed.), 1870: Aufbruch ins Grün. 150 Jahre Gründung des Stadtverschönerungsvereins Bruneck / Escape into the Green. 150 de ani de la înființarea Stadtverschönerungsverein din Brunico , Bruneck / Brunico, 2020.

Elemente conexe

• Plan de Corones
• Pista ciclabilă Pusteria
• Calea ferată Val Pusteria
• Calea ferată Brunico-Campo Tures
• Monument al Alpilor
• 11538 Brunico

Alte proiecte

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Brunico
• Wikivoyage contiene informazioni turistiche su Brunico

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale , su comune.brunico.bz.it .

V · D · M Alto Adige • Comuni della Val Pusteria
Città	Brunico
Borgate	Campo Tures · San Candido · San Lorenzo di Sebato
Comuni	Badia · Braies · Chienes · Corvara in Badia · Dobbiaco · Falzes · Gais · La Valle · Marebbe · Monguelfo · Perca · Predoi · Rasun Anterselva · Selva dei Molini · Sesto · San Martino in Badia · Terento · Valdaora · Valle Aurina · Valle di Casies · Vandoies · Villabassa

V · D · M Comuni della provincia autonoma di Bolzano
Aldino · Andriano · Anterivo · Appiano sulla Strada del Vino · Avelengo · Badia · Barbiano · Bolzano · Braies · Brennero · Bressanone · Bronzolo · Brunico · Caines · Caldaro sulla Strada del Vino · Campo di Trens · Campo Tures · Castelbello-Ciardes · Castelrotto · Cermes · Chienes · Chiusa · Cornedo all'Isarco · Cortaccia sulla Strada del Vino · Cortina sulla Strada del Vino · Corvara in Badia · Curon Venosta · Dobbiaco · Egna · Falzes · Fiè allo Sciliar · Fortezza · Funes · Gais · Gargazzone · Glorenza · La Valle · Laces · Lagundo · Laion · Laives · Lana · Lasa · Lauregno · Luson · Magrè sulla Strada del Vino · Malles Venosta · Marebbe · Marlengo · Martello · Meltina · Merano · Monguelfo-Tesido · Montagna · Moso in Passiria · Nalles · Naturno · Naz-Sciaves · Nova Levante · Nova Ponente · Ora · Ortisei · Parcines · Perca · Plaus · Ponte Gardena · Postal · Prato allo Stelvio · Predoi · Proves · Racines · Rasun-Anterselva · Renon · Rifiano · Rio di Pusteria · Rodengo · Salorno sulla Strada del Vino · San Candido · San Genesio Atesino · San Leonardo in Passiria · San Lorenzo di Sebato · San Martino in Badia · San Martino in Passiria · San Pancrazio · Santa Cristina Valgardena · Sarentino · Scena · Selva dei Molini · Selva di Val Gardena · Senale-San Felice · Senales · Sesto · Silandro · Sluderno · Stelvio · Terento · Terlano · Termeno sulla Strada del Vino · Tesimo · Tires · Tirolo · Trodena nel parco naturale · Tubre · Ultimo · Vadena · Val di Vizze · Valdaora · Valle Aurina · Valle di Casies · Vandoies · Varna · Velturno · Verano · Villabassa · Villandro · Vipiteno
Comuni del Trentino-Alto Adige

V · D · M Città storiche dell' Alto Adige
Bolzano · Bressanone · Brunico · Chiusa · Glorenza · Laives · Merano · Vipiteno

Portale Alto Adige

Portale Val Pusteria