Bruno Arzeni

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Bruno Arzeni ( Corridonia , 1905 - 1954 ) a fost un traducător , poet și germanist italian . A tradus lucrări importante ale literaturii germane și a scris câteva colecții de poezii .

Biografie

Născut în Corridonia, în provincia Macerata , în 1905, căsătorit cu Helga Steinmeyer, a trăit mult timp în Germania , unde a fost lector la universitățile din Erlangen și München . [1]

Traducător al unor autori germani importanți, precum Thomas Mann ( Joseph și frații săi , The Buddenbrooks: declinul unei familii , aleșii , Nobilimea spiritului , Dialog cu Goethe , Scrieri despre Wagner ), Bruno Frank ( Fiica ), frați Grimm ( Sursa aurului ), de Luise Rinser ( Daniela ), a scris și câteva opere de poezie: Cartea mică , Macerata, 1947 ; L'orma , Pisa 1966 ; Este o floare în deșert , Macerata, 2007 .

Viața și operele sale au făcut obiectul unei biografii a lui Romano Ruffini, Tu mă scoți din bârlogul meu cu o violență a iubirii , Macerata, 2008 . Fiica Flavia Arzeni cu Antonella Gargano a publicat recent în memoria tatălui ei: Bruno Arzeni: un intelectual între două lumi , Macerata, 2008.

A murit prematur la patruzeci și nouă de ani în 1954.

Notă

  1. ^ Cardul Autorității Serviciului Național al Bibliotecii. Referințe și linkuri în Linkuri externe.

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 102 333 184 · ISNI (EN) 0000 0000 7294 1281 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 042 577 · GND (DE) 116 353 821 · WorldCat Identities (EN) VIAF-102 333 184