Întuneric la amiază

Întuneric la amiază
Titlul original	Întuneric la amiază
Coperta primei ediții a romanului în SUA
Autor	Arthur Koestler
Prima ed. original	1940
Prima ed. Italiană	1946
Tip	roman
Limba originală	Engleză
Setare	Uniunea Sovietică , 1939
Protagonisti	Nicola Salmanovich Rubashov
Alte personaje	Ivanov, Gletkin, Michele Kieffer („Cleft Lip”)
Editați datele din Wikidata · Manual

Întuneric la amiază (titlu german: Sonnenfinsternis) este un roman al scriitorului maghiar Arthur Koestler , publicat în limba engleză în 1940 sub întuneric titlu la amiază. Cea mai celebra lucrare a lui Koestler spune povestea unui vechi bolșevic : descrie arest, detenție, interogarea, judecat pentru trădare împotriva guvernului pe care el însuși a ajutat la crearea, executarea. Amplasat în 1939 , în timpul marilor epurări ale lui Stalin și Procesele de la Moscova , Koestler niciodată numele Rusiei sau URSS, în schimb tinzând la termenii generici de oameni și organizații. De exemplu, el se referă la guvernul sovietic drept „Partidul”, iar Germania nazistă este „Dictatura”. Stalin este reprezentat de „numărul unu”, un despot amenințător. Lucrarea exprimă toată deziluzia lui Koestler față de credința iremediabil pierdută în ideologia totalitară comunistă a URSS la începutul celui de-al doilea război mondial.

Complot

Un înalt oficial al partidului sovietic, fostul comisar al poporului, Nicola Salmanovici Rubașov, este arestat la el acasă la miezul nopții pentru activități contrarevoluționare. Transferat la celulă, își amintește el membru viață conducător al partidului de la Revoluția și poporul a dus la condamnarea și „lichidarea“. O poveste precisă care reflectă realist ceea ce este descris de alte mărturii despre atmosfera acelor ani.

Romanul, scris în 1940 și a stabilit în 1939, se referă la procesul și condamnarea la moarte a Nikolai Ivanovici Buharin , a avut loc în 1938 , iar cele ale altor lideri comuniști de rang înalt care , în acei ani , au fost victimele unei epurări care a caracterizat " eră a Marii Terori. Explorează Koestler cum un om, luată printr - un angrenaj pervertite acuzații false și tortura psihologică și fizică, este indusă să mărturisească crime pe care nu a comis, și că, cu toate acestea, acestea nu sunt.

La acea vreme, mai ales funcționarii care au servit misiuni în străinătate, cum ar fi protagonistul Rubashov, au fost acuzați de conspirație cu capitalismul , de trădare a cauzei comuniste pe care ei nici măcar nu conceput. Mărturisirile stors de tortură au fost apoi folosite împotriva acuzatului și cercul a fost închis atât pentru martorul fals, la rândul său acuzat de alții, cât și pentru acuzat. Un coșmar din care a ieșit doar cu moartea, inutil și eliberator.

Unul dintre acești ofițeri de intervievare Rubashov, magistratul de instrucție Ivanov, o dată prietenul său și coleg de universitate, în scurta detentia Nicholas Salmanovic, este pus sub acuzare și ucis la rândul său , după care se încadrează cu zelos ofițerul, needucați din noua generație, Gletkin, întruchipând doctrina oarbă, nu există alte valori decât cele ale partidului și sa politica .

După cum se reflectă Rubashov, încă dezbătut între trecerea de la un sistem pe care el însuși a ajutat să construiască și să opereze, sau acceptarea finală, chiar anularea viața și demnitatea lor, partidul a înlocuit conceptele morale bune și cele rele raționale utile și dăunătoare, și prin ea viața individului nu are nici o importanță în fața istoriei .

cometariu

Cartea lui Koestler conține toți protagoniștii tipici ai tragediei comuniste din secolul al XX-lea: intelectualul este ucis pentru că susține o teză științifică diferită de cea a liniei partidului; agricultorul care s-au opus colectivizării și all'ammassamento produselor agricole; soldatul care nu trădează jurământul făcut înainte de Revoluție; Secretarul lui Rubashov este executat pentru că, responsabilă de biblioteca de birou, nu elimină prompt textele interzise de la o zi la alta.

Constrângerea stabilită de Stalin are o semnificație diferită față de alte dictaturi: privește pe cei care au aparținut partidului și cărora și-au dedicat viața cu convingere; se ocupă de anihilarea unui trecut recent, cel revoluționar, pentru a face loc noii clase de bărbați crescuți în îndoctrinare totală, alese din cele mai joase straturi ale populației și ridicate la anchetatori și judecători. Comunismul nu prin alegere ci ca credință totală, ca o credință incontestabilă care nu necesită și nu vrea niciun liber arbitru.

Comunismul în cazul în care aceeași utilizare a pronumele „eu“ este condamnat și interzis ca burghez și anti-revoluționar; Comunismul din depersonalizarea totală, în cazul în care deveniți numere în serviciul unei națiuni imaginare care nu există decât în propaganda . Comunismul necesită colectivizare în orice moment, de la masa zilnică până la ședințele în care sunt explicate dispozițiile de putere și se procedează la o auto-acuzare publică, poate doar pentru că s-a gândit personal sau pentru că a intrat în muncă cu câteva minute întârziere, deoarece acest lucru este considerat sabotaj și, de asemenea, se pedepsește cu ani de internare.

Personaje

• Nicola Salmanovic Rubashov, protagonistul romanului, vechi bolșevic, lider de partizani, un membru respectat al partidului și critic al politicii liderului său: „No. 1“;
• a "No. 1", aluzie transparentă la Josif Stalin ;
• Vassily, portarul casei lui Rubashov, un bătrân înalt și slab, luptase la porunca lui;
• Vera Vasjliovna, fiica portarului, membru conștient al partidului, îi citește tatălui rapoartele procesului;
• Riccardo, șeful unui mic grup disident clandestin. În contact cu Rubashov este abandonat de ei;
• Anna, soția lui Riccardo;
• Nano Loewy, șeful local al secțiunii lucrătorilor portuari unui oraș în Belgia ;
• Paul, secretar de organizare al secției;
• Țaristă oficial, prizonier al camerei 402, comunică cu Rubascov prin lovituri mici la peretele celulei;
• Ivanov, primul magistrat de instrucție, vechiul prieten al lui Rubashov. Înlocuit în funcție, va fi arestat și executat;
• Arlova, secretara lui Rubashov și amanta sa, șefa bibliotecii biroului său. Rubashov evitase să o apere, chiar dacă era conștient de inconsecvența acuzațiilor;
• Gletkin, al doilea magistrat de instrucție, îl înlocuiește pe Ivanov și încheie interogatoriile lui Rubashov, obținându-i mărturisirea;
• Michele Kieffer, cunoscut sub numele de „Cleft Lip”, prizonierul camerei 400, fiul unui vechi prieten al lui Rubashov și al acuzatorului său;
• Rip van Winkle, prizonierul camerei 406, recită frecvent fraza: „Ridică-te, nenorocit de pământ”;
• Michele Bogrov, fostul marinar al cuirasatul „Potemkin“ , fostul comandant al Flotei de Est, purtătorul de ordin revoluționar, închis și executat. În ultimele sale minute, fiind condus la locul de execuție, el invocă numele lui Rubashov.

Ediții italiene

• Întuneric la amiază, tradusă de Giorgio Monicelli , colier Medusa 174, Milano, Arnoldo Mondadori Editore , 1946, p. 299. - Introducerea Arrigo Bongiorno, colier Oscar 44, Mondadori, 1966; Introducere de Ugo Berti Arnoaldi, seria Oscar Narratori del Novecento n.1227, Mondadori, 1992.
• Întuneric la amiază, tradusă de Giorgio Monicelli, colier clasice moderne Oscar 127, Milano, Mondadori, 1996, pp. 332, cap. 4, ISBN 88-04-41468-5 . - Cu un eseu de George Orwell , colier moderne Oscar. Cult, Mondadori, 2020, ISBN 978-88-047-0081-4 .

Elemente conexe

• Stalinismul
• Mari epurări

Alte proiecte

• Wikicitat conține citate dinîntuneric la amiază

linkuri externe

• Încercările infernale în numele lui Stalin. Cel mai faimos roman, și discutate de Arthur Koestler, marele scriitor maghiar Franco Marcoaldi, Republica Biblioteca, 11 noiembrie 2003.
• Koestler, întunecat nu numai la prânz. Evazive, a cunoscut o realitate mult mai rău decât cea descrisă în romanul său , Giorgio Pressburger, Corriere della Sera, 26 august 2005, p. 33, Arhiva istorică.
• „Întuneric la amiază“: a se vedea în avans prăbușirea comunismului 19 iunie 2011, site - ul „cadavrexquis.typepad.com“.

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia referitoare la literatură