Bună dimineața, noapte

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Bună dimineața, noapte
Bună dimineața, noapte.png
O scenă din film
Țara de producție Italia
An 2003
Durată 106 min
Relaţie 1.85: 1
Tip dramatic , istoric
Direcţie Marco Bellocchio
Subiect Marco Bellocchio, Anna Laura Braghetti , Paola Tavella
Scenariu de film Marco Bellocchio
Producător Marco Bellocchio, Sergio Pelone
Casa de producție Filmalbatros , Rai Cinema , Sky
Distribuție în italiană 01 Distribuție
Fotografie Pasquale Mari
Asamblare Francesca Calvelli
Muzică Riccardo Giagni (muzică originală), Pink Floyd , Franz Schubert , Giuseppe Verdi , Jacques Offenbach
Scenografie Marco Dentici
Interpreti și personaje

Bună dimineața, noapte este un film din 2003 regizat de Marco Bellocchio .

Complotul este preluat în mod liber din cartea din 1998 Prizonierul fostului brigadier Anna Laura Braghetti , care povestește despre răpirea, reținerea și asasinarea de către Brigăzile Roșii din Aldo Moro , care a avut loc în 1978. [1] [2]

Complot

Printr-o relatare care amestecă narațiunea romanului cu documentele originale de televiziune ale vremii, regizorul amintește drama umană a omului de stat Aldo Moro și îndoiala care își făcuse drum în Chiara, una dintre Brigăzile Roșii. Nivelul dublu narativ ne prezintă fragmente dramatice ale „interogărilor” la care a fost supus omul de stat în timpul detenției sale și proiecții de vis care culminează cu ipotetica sa eliberare.

Producție

Filmul a fost produs de Filmalbatros și Rai Cinema în colaborare cu Sky Italia și distribuit în cinematografe de 01 Distribution . Acesta a fost recunoscut ca fiind de interes cultural național de către Direcția Generală pentru Cinema a Ministerului Italian pentru Patrimoniu și Activități Culturale , pe baza rezoluției ministeriale din 17 iunie 2002.

Scenariu de film

Titlul filmului provine din poemul Buongiorno, la miezul nopții de Emily Dickinson , [3] în traducerea din 2001 a poetului și romancierului Nicola Gardini , care a folosit prima dată forma «Buongiorno, notte». [4]

Pe lângă cartea Anei Laura Braghetti, regizorul s-a inspirat din alte surse; de exemplu, sentința pronunțată de șeful Brigăzilor Roșii, Mariano, pentru a-și motiva părinții, adică faptul că uciderea iminentă a lui Moro „este cel mai înalt act de umanitate posibil într-o societate împărțită în clase”, este preluată direct din o declarație citită pe 10 mai în sala de judecată de la cazarma La Marmora din Torino , de către fondatorii închiși ai BR, Renato Curcio și Alberto Franceschini : „... De aceea susținem că actul de justiție revoluționară exercitat de Roșu Brigăzile împotriva criminalului politic Aldo Moro, (...), este cel mai înalt act al umanității posibil pentru proletarii comuniști și revoluționari, în această societate împărțită în clase ». [5]

Distribuție

Maya Sansa este Chiara, brigadierul atacat de scrupule de conștiință : personajul, deși fictiv, este o distribuție a figurilor Anna Laura Braghetti , [6] autoarea cărții care a inspirat filmul, și a Adriana Faranda , [7] cea din urmă printre primii „disociați” după crima Moro și care, împreună cu tovarășul Valerio Morucci , au votat împotriva deciziei de ucidere a omului de stat.

Sarcina de a interpreta fostul președinte al Consiliului italian și al creștin-democraților aparține lui Roberto Herlitzka . Ceilalți teroriști, personaje inspirate de Mario Moretti , Germano Maccari , Prospero Gallinari și alții, sunt interpretați de Luigi Lo Cascio , Pier Giorgio Bellocchio și Giovanni Calcagno , respectiv Mariano, Ernesto și Primo. [8] Paolo Briguglia este coleg cu Chiara, în cele din urmă, Giulio Bosetti își dă fața Papei Paul al VI-lea , un prieten personal al lui Moro.

Coloană sonoră

Muzica originală a filmului a fost compusă de Riccardo Giagni . Coloana sonoră a filmului include și compoziții ale lui Franz Schubert , Giuseppe Verdi și Jacques Offenbach , precum și două dintre cele mai cunoscute piese ale lui Pink Floyd , The Great Gig in the Sky și Shine On You Crazy Diamond - de exemplu, în timp ce Chiara vede imaginile partizanii împușcați de naziști , în timp ce citeau Scrisorile rezistenței italiene condamnate la moarte (8 septembrie 1943 - 25 aprilie 1945) - acesta din urmă a fost folosit și în remorcă ; cântecul pe care îl cântă foștii partizani este, în schimb, Whistling the wind .

Ospitalitate

Colecții

Lansat în cinematografe în același timp cu prezentarea sa la cel de - al 60 - lea Festival Internațional de Film de la Veneția, în septembrie 2003, filmul a devenit cel mai mare succes al lui Marco Bellocchio în cinematografie, Cinetel încasând aproximativ 4.000.000 de euro .

Critică

Selectat în competiție la cel de - al 60 - lea Festival Internațional de Film de la Veneția , filmul a obținut un succes critic semnificativ, fiind apreciat atât de rudele lui Aldo Moro [9], cât și de unele foste Brigăzi Roșii, precum Gallinari și Morucci, cu acesta din urmă care s-a exprimat pe problema: «Prietenii săi au negat autenticitatea scrisorilor sale, în timp ce unii dintre noi, citindu-i, ne-am găsit asociindu-i cu cei ai deținuților morții din Rezistență . Acest lucru subliniază filmul și este cu adevărat adevărat. A fost un lucru șocant ". [10] [11]

Deși filmul a fost dat ca favorit pentru victoria Leului de Aur , a primit doar o contribuție individuală de o importanță deosebită pentru scenariu, provocând multe controverse în rândul experților; însuși regizorul Marco Bellocchio , dezamăgit, a abandonat evenimentul, delegând actorului Luigi Lo Cascio sarcina de a colecta premiul obținut. [12] [13] În urma declarațiilor președintelui juriului, Mario Monicelli , care a confirmat motivele care nu i-au convins pe jurați să acorde maximă recunoaștere filmului („era imposibil să îi convingi pe străini ... acest film a făcut-o nu a fost la înălțimea precedentului său, L'ora di religion "), în semn de protest, Rai Cinema a anunțat că nu mai vrea să participe la Festival : [14] declarație corectă la scurt timp după o întâlnire între președintele de atunci al Bienalei de la Veneția , Franco Bernabè și CEO-ul Rai Cinema, Giancarlo Leone .

Mulțumiri

Notă

  1. ^ Wanda Marra, Răpirea Moro: săpătură psihologică și implicații „afective” , pe railibro.rai.it . Adus la 25 decembrie 2010 (arhivat din original la 11 ianuarie 2008) .
  2. ^ Noi succese pentru „Buongiorno, notte” filmul lui Marco Bellocchio , pe feltrinellieditore.it . Adus la 4 martie 2021 (Arhivat din original la 1 august 2012) .
  3. ^ Bellocchio revine la citirea „anilor de plumb” pe cinema-tv.corriere.it . Adus la 25 decembrie 2010 .
  4. ^ Emily Dickinson - Toate poeziile , pe emilydickinson.it . Adus la 25 decembrie 2010 .
  5. ^ citat în: Adelaide Aglietta , Jurnalul unui jurat popular la procesul Brigăzilor Roșii , prefață de Leonardo Sciascia (Milano Libri Edizioni, 1979), pp. 110-111
  6. ^ Ruth Glynn, Women, Terrorism, and Trauma in Italian Culture , 2013, p. 148
  7. ^ Aldo Moro al lui Bellocchio este o lecție de aspect
  8. ^ Bună dimineața, noapte: Marco Bellocchio
  9. ^ Alessandra Retico, Bellocchio: „Nu este un film istoric, i-am spus lui Moro și teroriștilor” , pe repubblica.it , 4 septembrie 2003. Adus la 25 decembrie 2010 .
  10. ^ Valerio Morucci supărat, zece minute fără cuvinte
  11. ^ Moretti și Gallinari la "Bună dimineața, noapte"
  12. ^ Alessandra Retico, Veneția, Leul de aur pentru rus, Bellocchio dezamăgit rămâne la Roma , pe repubblica.it , 6 septembrie 2003. Adus 25 decembrie 2010 .
  13. ^ Controversă și pe scenă pentru „nu” lui Bellocchio , pe unitate.it , 6 septembrie 2003. Adus la 25 decembrie 2010 (arhivat din original la 4 decembrie 2014) .
  14. ^ Au spus , în Corriere della Sera , 8 septembrie 2003, p. 33. Accesat la 25 decembrie 2010 (arhivat dinoriginal la 4 decembrie 2014) .
  15. ^ a b Ciak d'oro 2004 , pe news.cinecitta.com . Adus 06/09/04 .

Elemente conexe

linkuri externe

Adus din „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Bună dimineața, _night & oldid = 121116403 ”