CL Moore

Coperta revistei Weird Tales în octombrie 1934 cu povestea The Kiss of the Black God (The Black God Kiss) CL Moore.

Catherine Lucille Moore ( Indianapolis , 24 ianuarie 1911 - Hollywood , 4 aprilie 1987 ) a fost o romancieră și scenaristă americană . Semnând cu CL Moore , ea a fost una dintre primele și este considerată una dintre cele mai mari autori americane de ficțiune științifică . El a scris , de asemenea , fantezie ficțiune și scenarii de film pentru televiziune . Împreună cu soțul și colegul ei Henry Kuttner a folosit pseudonimul colectiv al lui Lewis Padgett .

Biografie

Catherine Lucille Moore s-a născut în Indianapolis , în statul Indiana , într-o familie de origine irlandeză , scoțiană și galeză , care a emigrat în nordul Statelor Unite . În realitate, atât data nașterii, cât și data morții sunt incerte. ^[1]

În condiții de sănătate precară, micuța Catherine a fost nevoită să întrerupă școala și să-și continue educația acasă. Intrigată de miturile grecești și de romanele lui Edgar Rice Burroughs , ea a început să scrie, în copilărie, povești în care erau prezentați eroi precum Tarzan , Lancelot și Robin Hood , cowboy și suverani. În 1931 a cumpărat pentru prima oară un număr al revistei de știință-ficțiune Pulp Amazing Stories . În 1933 , la vârsta de douăzeci și doi de ani, în perioada marii depresii , a fost nevoită să părăsească universitatea din cauza problemelor economice și și-a găsit un loc de muncă ca secretară la o bancă din Indianapolis. La sfârșitul zilei de lucru, el a rămas în clădirea pustie pentru a-și scrie în continuare poveștile.

Originea semnăturii

În 1933, revista Weird Tales a publicat prima sa lucrare: nuvela Shambleau . Întrucât la acea vreme ar fi fost neobișnuit ca o femeie să scrie povești de science fiction, autoarea a adoptat o semnătură (CL Moore) în care erau prezente doar inițialele celor două nume ale acesteia și acesta este, și astăzi, acronimul cu care este cel mai recunoscut.figura sa literară. De fapt, faptul că CL Moore era o femeie a fost descoperit aproape imediat de doi admiratori, Julius Schwartz și Mort Weisinger, care au dezvăluit acest fapt în revista The Fantasy Fan încă din 1934 . Cu toate acestea, acest element a rămas mult timp necunoscut atât publicului larg, cât și profesioniștilor.

În 1936 , scriitorul californian Henry Kuttner a început o relație epistolară cu autorul, adresându-i prima scrisoare către domnul CL Moore c / o Weird Tales . În 1938 a avut loc prima lor întâlnire, iar relația profesională s-a transformat într-o legătură iubitoare. Moore și Kuttner s-au căsătorit la New York pe 7 iunie 1940 .

Anii maturității

Deja în 1937 cei doi autori tipăriseră o poveste co-scrisă, Căutarea pietrei stelare (Căutarea pietrei stelelor); această colaborare a devenit regula după căsătoria lor. Lucrările au fost adesea semnate cu diferite pseudonime ( Lewis Padgett , Lawrence O'Donnell , Kelvin Kent ) și, în cazul unor povești, nu este clar dacă sunt colaborări sau producții individuale.

Când Statele Unite au intrat în război , Kuttner a fost reformat din cauza sănătății sale instabile și a efectuat servicii de sănătate de schimb în New Jersey ; cei doi s-au stabilit în Red Bank , în județul Monmouth .

Pierderea lui Henry Kuttner

În 1948 , din cauza stării de sănătate a lui Kuttner, cuplul s-a mutat în California , în Laguna Beach , pentru a beneficia de un climat mai blând. Amândoi soții înscriși la Universitatea din California de Sud, iar Kuttner era pe punctul de a absolvi când a murit de un atac de cord în 1958 , la doar 43 de ani.

După moartea soțului ei, Catherine, care avea o licență în arte în 1956 , a încetat complet să scrie lucrări fantastice sau science fiction . A devenit autor de televiziune (a semnat, printre altele, seria Maverick ) și s-a recăsătorit în 1963 cu Thomas Reggie.

Ultimul sezon

De-a lungul anilor, în mai multe ocazii, fanii sperau că vor fi tipărite unele lucrări de science fiction inedite ale scriitorului și, în 1976 , CL Moore părea să îndeplinească această dorință, promițând că va relua genul fantastic; cu toate acestea, această promisiune a rămas neîndeplinită. Activitatea literară a autoarei, în anii care au urmat pierderii lui Henry Kuttner, s-a limitat la publicarea antologiilor și a reeditării lucrărilor scrise în colaborare cu soțul ei.

În 1981 a participat ca invitată de onoare la cea de-a 39-a convenție mondială de science fiction, unde a primit distincția World Fantasy Award .

Spitalizată în 1984 , Catherine Lucille Moore a murit după ce a suferit de boala Alzheimer pe 4 aprilie 1987 . ^[1] A fost introdusă în Sala de faimă a științei de ficțiune și fantezie în 1998 .

Lucrări

1933-1939

Prima parte a producției lui CL Moore (până în 1939 ) este caracterizată de setări fantastice și evenimente cu conotații onirice.

Primul personaj care a jucat vreodată în poveștile publicate în Weird Tales este Northwest Smith , un aventurier cu ochi înghețați și un fundal ambigu. Smith trăiește adăpostit în suburbiile marțiene sau în porturile umede ale Venusului , traficând în afaceri negre, când, pe neașteptate, este implicat în aventuri periculoase: întâlnirea cu Medusa ( Shambleau ); evadează dintr-o fortăreață în care o lavă neagră fără formă trăiește vampirizând cea mai perfectă formă de frumusețe pe care o poate crea ( Sete Black , Black Thirst); închisoare într-un vis care devine un coșmar ( Visul roșu , Visul stacojiu ) și așa mai departe. Smith este suficient de solid pentru a scăpa de el, dar întotdeauna în ultimul moment și întotdeauna cu un efort imens.

Acest pistolar al ipoteticii noi frontiere stelare este asociat cu un războinic fantezist, Jirel din Joiry , care se întinde în lumi magice și vizionare în căutarea, din când în când, a iubirii sau a răzbunării. Scufundat într-un univers tehnico-magic, Jirel este puternic, dar fragil, nemilos, pofticios, dar și sensibil. Rătăcirea lui pe adâncurile iadurilor cosmice este uneori descrisă în detaliu încât să fie surprinzătoare.

Prezența magiei și tranziția în alte dimensiuni sunt, prin urmare, printre elementele principale care caracterizează ciclul Jirel al lui Joiry și cel al lui Northwest Smith. Cele două personaje, poate nu întâmplător, se vor întâlni într-o poveste ( Quest of the Starstone ) scrisă de Moore în colaborare cu viitorul ei soț Henry Kuttner.

1939-1946

1939, care a văzut lumina în revista Povestea Astounding Stories Povestea Cel mai mare dintre zei (mai mare decât zeii) este considerat anul în care CL Moore operează o transformare de la fantezie la teme clasice de science fiction. În Greater of the Gods este propusă problema diferitelor posibile viitoruri, dintre care doar unul va trece în realitate; în vremea copiilor (Ora copiilor, 1963), un tânăr descoperă îngrozit că iubita lui este deținută de o rasă extraterestră; în Daughter of Man ( No Woman Born , 1944) o vedetă de spectacol este implicată într-un accident atât de devastator, încât singurul mod de a-și salva conștiința este să-și facă creierul să trăiască într-o mașină. În sfârșit, în Tempo di Vendemmia ( Sezonul vintage , 1946), este tratată cea mai faimoasă poveste a sa, tema călătoriei în timp și posibilitatea recursivă de a schimba viitorul prin întoarcerea în trecut.

1946-1957

Odată cu mutarea în California în 1948, începe o a treia perioadă, în care producția a fost originată în principal de ambii soți, care au publicat mai multe romane și nuvele cu pseudonime diferite, inclusiv, în special, Lewis Padgett și Lawrence O'Donnell . Această practică a complicat foarte mult reconstrucția bibliografică, rezultând că uneori povești specifice au fost atribuite numai lui Kuttner, alteori lui Moore și altele ambilor autori. În special, publicate sub numele de O'Donnell, trebuie amintite poveștile Clash in the night ( Clash by Night , 1943) și Fury (1947). De asemenea, în ceea ce privește pseudonimul Padgett, există o producție mare, care a continuat timp de peste zece ani; de la nuvela The Twonky ( The Twonky , 1942) la romanul scurt Tumora pământului ( mâine și mâine , 1951); producție în care iese în evidență nuvela Eran Birbizzi i Borogovi ( Mimsy Were the Borogroves , 1943), judecată de Science Fiction Writers of America printre cele mai bune povești de science fiction scrise înainte de 1965, inclusă în antologia The Science Fiction Hall of Fame Volume One , 1929-1964 și transpuse liber în filmul Secretul universului - Ultimul Mimzy (2007).

Odată cu moartea lui Kuttner, așa cum s-a descris mai sus , producția de science fiction a încetat cu totul. Ultimul roman original al lui CL Moore a dat amprentele în dimineața apocalipsei (Doomsday Morning), în 1957.

Deși temele tratate după 1939 reprezintă cea mai citată producție a lui CL Moore, aventurile vizionare din primele zile păstrează un caracter de vitalitate originală, reprezentând și astăzi o contribuție aparte la producția de science fiction.

Northwest Smith

Cycle reunit pentru prima dată de autor în cele două volume Shambleau ( Shambleau și alții , 1953 ) și Praful zeilor ( Northwest of Earth , 1954 ) publicate de Gnome Press , dar această ediție a inclus doar cele nouă povestiri publicate inițial în Povești ciudate ; Cântul în cheie minoră a fost reunit cu restul seriei în ediția cu un singur volum Scarlet Dream , Donald M. Grant, 1981 , în timp ce Varcolacul și Nimfa întunericului au fost adăugate începând cu ediția Nord - Vest a Pământului: Ediția completă Northwest Smith ., Editura Paizo , 2008 .

Prima ediție completă în limba italiană este în volumul Northwest Smith il terrestre , Fantacollana 44, Editrice Nord, 1982 .

1. Shambleau ( Shambleau ), Weird Tales noiembrie 1933;
2. Black Thirst (Black Thirst), Povești ciudate în aprilie 1934;
3. Visul roșu ( Visul stacojiu), Povești ciudate în mai 1934;
4. Praful zeului (Dust of Gods), Povești ciudate în august 1934:
5. Julhi ( Julhi ), Weird Tales martie 1935;
6. Zeul gri rece (The Cold Grey God), Weird Tales în octombrie 1935;
7. Yvala ( Yvala ), Weird Tales februarie 1936;
8. Paradisul pierdut (Paradisul pierdut), Povești ciudate în iulie 1936;
9. The Tree of Life (Arborele vieții), Povești ciudate în octombrie 1936;
10. Vârcolacul (Werewoman), Frunze de iarnă 1938/1939;
11. Nimfa întunericului (Nymph of Darkness), Fantasy Magazine aprilie 1935, reeditată cenzurată în Weird Tales în decembrie 1939, scrisă de Forrest J. Ackerman ^[2] ;
12. Cântând în cheie minoră (Cântec în cheie minoră), Scientific-Snaps februarie 1940.

Jirel al lui Joiry

Cycle reunit pentru prima dată de autor în cele două volume Shambleau ( Shambleau și alții , 1953 ) și The Dust of the Gods ( Northwest of Earth , 1954 ) publicate de Gnome Press, dar această ediție a inclus doar cele cinci povestiri compuse de Moore singur; Căutarea pietrei stelelor a fost reunită cu restul seriei în ediția cu un singur volum Black God Kiss , Editura Paizo, 2007 .

Prima ediție completă în limba italiană este în volumul Jirel al lui Joiry , Fantacollana 42, Editrice Nord, 1982 .

1. Kissing the Black God (The Black God Kiss), Weird Tales în octombrie 1934;
2. Umbra Zeului Negru (Black God Shadow), Weird Tales în decembrie 1934;
3. Vrăjitorie pentru Jirel (Jirel Meets Magic), Weird Tales în iulie 1935;
4. Țara întunericului (Țara întunecată), Povești ciudate în ianuarie 1936;
5. Căutarea Pietrei stelare (Quest of the Starstone), Weird Tales în noiembrie 1937, scrisă împreună cu Henry Kuttner. Northwest Smith apare acolo într-un crossover .
6. Hellsgarde ( Hellsgarde ), Weird Tales aprilie 1939.

Mutantul ( chel )

Compus cu CL Moore sub pseudonimul lui Lewis Padgett, dar ulterior creditat doar lui Kuttner. Reunit de cei doi autori în romanul de reparații Mutant , Gnome Press, 1953 ; începând cu reeditarea din Weidenfeld și Nicolson din 1954 , romanul include, de asemenea, o poveste cadru special compusă.

Tradus ca Operation Apocalypse , Il Girasole-Biblioteca Economica Mondadori 31, Arnoldo Mondadori Editore , 1955 .

1. Fiul lui Piper (Fiul piperului ), știință ficțiune uluitoare în februarie 1945;
2. Trei șoareci orbi (Three Blind Mice), Știință ficțiune uimitoare în iunie 1945;
3. The Lion and the Unicorn (Leul și unicornul), știință ficțiune uluitoare în iulie 1945;
4. I Mendicanti Ricchi ( Beggars in Velvet ), Știință ficțiune uimitoare decembrie 1945;
5. Humpty Dumpty ( Humpty Dumpty ), știință ficțiune uimitoare septembrie 1953.

Hogben

Prima poveste a fost compusă doar de Kuttner ca un text realist autonom ^[3] , mai târziu Kuttner și Moore au regândit personajele ca protagoniști ai unui ciclu science fiction și au scris împreună al doilea, al patrulea și al cincilea episod sub pseudonimul lui Lewis Padgett, în timp ce a treia poveste a fost compusă doar de Kuttner. Spre deosebire de ceea ce s-a făcut cu saga Gallegher și Mutants , cei doi autori nu au organizat niciodată ciclul Hogben într-o reparație, ci l-au împărțit în mod deliberat în diferite antologii; a fost reunită pentru prima dată în volumul postum The Hogben Chronicles , Borderland Press , 2013 .

1. The Old Army Game , Thrilling Adventures noiembrie 1941;
2. Exit the Professor, Thrilling Adventures octombrie 1947. Tradus ca Exit Professor în Great stories of science fiction 9-1947 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 9-1947, 1983 ), editat de Isaac Asimov și Martin H. Greenberg , SIAD Editions , 1984 .
3. Pile of Trouble , Thrilling Adventures April 1948. Tradus ca Ochiul în Twonky, timp și nebunie, editat de Sandro Sandrelli , SFBC 41, Editura La Tribuna, 1971 ^[4] .
4. See You Later , Thrilling Adventures iunie 1949;
5. Războiul rece , aventuri palpitante octombrie 1949. Tradus ca Război rece în The great stories of science fiction 11 - 1949 ( Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 11 - 1949 , 1983), editat de Isaac Asimov și Martin H. Greenberg, SIAD Edizioni , 1985 .

Povești de sine stătătoare

Compus din CL Moore singur

Toate sistematizate de autor în antologiile Judgment Night: A Selection of Science Fiction ( 1952 ) și The Season of the Harvest ( The Best of CL Moore , 1975 ), pentru care cf. mai jos .

• Iluzia strălucitoare ( Iluzia strălucitoare), Povești uluitoare octombrie 1934. Tradus în sensul mirării, Great Works North 17, North Publishing, 1989 .
• Împreună în timp ( Tryst in Time ), Povești uluitoare decembrie 1936. Tradus în The Sense of the Marvelous , Grandi Opere Nord 17, Editrice Nord, 1989.
• Cel mai mare dintre zei (mai mare decât zeii), știință-ficțiune uluitoare în iulie 1939. Tradus în Marile povești de știință-ficțiune 1-1939 (Isaac Asimov Prezintă marile povești de știință-ficțiune 1-1949, 1979 ), editat de Isaac Asimov și Martin H. Greenberg , SIAD Editions , 1980 .
• Fructul cunoașterii (Fructul cunoașterii), Unknown Fantasy Fiction octombrie 1940. Tradus în sezonul recoltei, Classics Urania 171, Arnoldo Mondadori Editore, 1991 .
• Fiica bărbatului (fără femeie născută), știință ficțiune uimitoare decembrie 1944. Tradus în [Antologie imposibilă] Nova SF * a. II n. 5, Balanță Editrice , 1968 .
• The Code, Astounding Science-Fiction iulie 1945.
• Demone ( Daemon ), Misterele fantastice celebre octombrie 1946. Traducere în Sezonul recoltei , Classici Urania 171, Arnoldo Mondadori Editore, 1991.
• Țara Promisă (Țara Promisă ), știință ficțiune uimitoare în februarie 1950, prima ediție, semnată ca Lawrence O'Donnell. Tradus în Alia. Arhipelagul fantasticului 3, CS Coop. Studi Libreria Editrice , 2005 .
• The Right Heir ( Heir Apparent ), Uimitoare știință-ficțiune iulie 1950. Tradus în [The Right Heir] , Nova SF * a. XVI (XXXIV) n. 46 (88), Perseo Libri , decembrie 2000 ;
• Strada Paradisului , știință ficțiune uimitoare septembrie 1950.

Colaborări cu Henry Kuttner

Având în vedere vastitatea corpusului, sunt enumerate doar textele traduse în italiană sau prezente în principalele antologii în limba originală.

• A existat un gnom ( A Gnome There Was ), Unknown Worlds octombrie 1941, prima ediție semnată ca Lewis Padgett, ulterior creditată doar lui Henry Kuttner. Tradus în The Great Science Fiction Stories 3 - 1941 ( Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 - 1941 , 1980 ), editat de Isaac Asimov și Martin H. Greenberg, SIAD Edizioni, 1981 .
• Impas , Astounding Science-Fiction septembrie 1942, prima ediție semnată ca Lewis Padgett, ulterior creditată doar lui Henry Kuttner.
• The Twonky ( The Twonky ), uimitoare știință-ficțiune septembrie 1942, prima ediție semnată ca Lewis Padgett, ulterior creditată numai lui Henry Kuttner. Tradus în The Twonky, time and nebunie, editat de Sandro Sandrelli, SFBC 41, Editura La Tribuna, 1971. Adaptat în filmul The Twonky ( 1953 ).
• Toți smolai erau i Borogovi ( Mimsy Were the Borogoves ), uimitoare știință-ficțiune februarie 1943, prima ediție semnată sub numele de Lewis Padgett, ulterior creditată doar lui Henry Kuttner. Tradus în Planeta 14, Editura , 1967 . Adaptat liber în filmele Tout spliques étaient les Borogoves ( 1970 ) și Mimzy - Secretul universului ( 2007 ).
• Clash of the night (Clash by Night), Astounding Science-Fiction martie 1943, prima ediție, semnată ca Lawrence O'Donnell, ulterior creditat exclusiv pe Henry Kuttner. Tradus în Fury, Cosmo Serie Oro. Science Fiction Classics 6, Editura Nord, 1972.
• Shock ( Shock ), Astounding Science-Fiction martie 1943, prima ediție semnată ca Lewis Padgett, ulterior creditată doar lui Henry Kuttner. Tradus în Il twonky, timp și nebunie, editat de Sandro Sandrelli, SFBC 41, Editura La Tribuna, 1971.
• Sistem feros (The Iron Standard), Știință ficțiune uimitoare în decembrie 1943, prima ediție, semnată ca Lewis Padgett, ulterior creditat exclusiv pe Henry Kuttner. Tradus în The Great Science Fiction Stories 5 - 1943 ( Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 5 - 1943 , 1981 ), editat de Isaac Asimov și Martin H. Greenberg, SIAD Edizioni, 1982 .
• Timp pentru copii ( ora copiilor ), știință ficțiune uluitoare în martie 1944, prima ediție, semnată după cum Lawrence O'Donnell l-a acreditat ulterior exclusiv pe Henry Kuttner. Tradus în Imponderabile plus X , Cosmo 119, Ponzoni Editore , 1963.
• When the stick break (When The Bough Breaks), Astounding Science Fiction în noiembrie 1944, prima ediție, semnată ca Lewis Padgett, creditată ulterior drept cooperare. Tradus în Il twonky, timp și nebunie, editat de Sandro Sandrelli, SFBC 41, Editura La Tribuna, 1971.
• Camouflage (Camouflage), uimitoare știință-ficțiune septembrie 1945, prima ediție, semnată ca Lewis Padgett, ulterior creditat exclusiv pe Henry Kuttner. Tradus în Așa cum era acolo sus și alte povești , Urania 348, Arnoldo Mondadori Editore, 1964 .
• What you need (What You Need), Astounding Science Fiction în octombrie 1945, prima ediție, semnată ca Lewis Padgett, ulterior creditat exclusiv pe Henry Kuttner. Tradus în The Great Science Fiction Stories 7 - 1945 ( Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 7 - 1945 , 1982 ), editat de Isaac Asimov și Martin H. Greenberg, SIAD Edizioni, 1983.
• Harvest Time (Vintage Season), Astounding Science Fiction septembrie 1946, prima ediție, semnată ca Lawrence O'Donnell, creditată ulterior sau ambele sau numai lui Moore conform ediției. Tradus în ore pentru Povești mici (Povestiri pentru noaptea târziu, 1962 ), editat de Alfred Hitchcock , The Thrills and Adventure 6, Giangiacomo Feltrinelli Editore , 1962.
• Ochiul privat (Private Eye), știință ficțiune uluitoare în ianuarie 1949, prima ediție, semnată ca Lewis Padgett, creditată ulterior ca cooperare. Tradus în The Great Science Fiction Stories 11 - 1949 ( Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 11 - 1949 , 1983), editat de Isaac Asimov și Martin H. Greenberg, SIAD Edizioni, 1985.
• A Wild Surmise , în Star Science Fiction Stories 1 , editat de Frederik Pohl, Ballantine Books, 1953, semnat ca o colaborare. Tradus în Puterea visului , editat de Roger Caillois , seria Fenice 5, Guanda , 1960.
• De Profundis (De Profundis, titlul original The Visitors), Science Fiction Quarterly mai 1953, prima ediție a semnat ca CH Liddell, ulterior creditat doar Henry Kuttner. Tradus în Cloud , Nova SF * a. II n. 4, Balanță Editrice, 1968.
• The Triumph of the Hunter ( Home Is the Hunter , 1953), Galaxy Science Fiction iulie 1953, prima ediție semnată ca o colaborare, creditată doar lui Henry Kuttner deja în publicația aproape contemporană din cadrul antologiei Ahead of Time . Tradus în Galaxy Anul III-N. 5, Editura La Tribuna, 1960.
• The Space Police ( Or Else ), Amazing Stories august și septembrie 1953, prima ediție semnată ca o colaborare, creditată doar lui Henry Kuttner deja în publicația aproape contemporană din antologia Ahead of Time . Tradus în Destination Universe , I Gabbiani 1, Vallecchi Editore , 1957.
• La fury ( Motorul cu două mâini ), Revista de fantezie și știință-ficțiune august 1955, semnată ca o colaborare. Tradus în Zâmbetul metalic , Fantapocket 8, Longanesi & C. , 1976 .

Romane

Compus din CL Moore singur

• Noaptea judecății , știință ficțiune uimitoare august-septembrie 1943.
• Dimineața apocalipsei ( Doomsday Morning , Doubleday , 1957 ), Urania 1163, Arnoldo Mondadori Editore, 1991.

Colaborări cu Henry Kuttner

• Ultima cetate a Pământului (Ultima Cetate a Pământului), Argosy aprilie-iulie 1943, a semnat ca parteneriat. Tradus în Millemondinverno 1991: 1 roman scurt și 15 nuvele , Millemondi 40, Arnoldo Mondadori Editore, 1991 .
• Vasta tablă de șah (The Fairy Chessmen), Știință-ficțiune uimitoare ianuarie-februarie 1946, prima ediție, semnată ca Lewis Padgett, retipărită sau parteneriată sau în numele singurului Kuttner. Tradus în nesfârșita tablă de șah , seria Cosmo 8, Ponzoni Editore , 1958 .
• Lumea întunecată (The Dark World), Astounding Science-Fiction în iulie 1946, semnată de Henry Kuttner, dar considerată doar de critici o colaborare cu CL Moore. Tradus în [Sabii și roboți] , Nova SF * a. XIV (XXXII) n. 34 (76), Perseo Libri, 1998.
• Ziua în care a murit , Duell, Sloan și Pearce , 1947, au semnat rolul lui Lewis Padgett.
• Tumora Pământului ( Mâine și Mâine ), Știință-ficțiune uimitoare ianuarie-februarie 1947, prima ediție semnată ca Lewis Padgett, retipărită fie ca o colaborare, fie doar în numele lui Henry Kuttner. Tradus în nesfârșita tablă de șah , seria Cosmo 8, Ponzoni Editore, 1958 .
• The Immortals ( Fury ), Astounding Science-Fiction mai-iulie 1947, prima ediție semnată ca Lawrence O'Donnell, retipărită doar în numele lui Henry Kuttner. Tradus în Nemuritorii , seria Cosmo 10, Ponzoni Editore, 1958.
• Masca Circe (The Mask of Circe), Startling Stories Spring 1948, prima ediție, semnată doar de Henry Kuttner, retipărită ca colaborare cu CL Moore. Tradus în Biblioteca din umbra zeilor , Fantasy & Horror 1, Arnoldo Mondadori Editore, 1979 .
• Dincolo de porțile pământului (titlul original The Portal in the Picture ), Startling Stories septembrie 1949, atribuit fie lui CL Moore, fie lui Henry Kuttner numai pe baza ediției de referință, probabil compusă în colaborare.

Ediții în antologie

Antologii editate de Kuttner și Moore

• Trei volume de colaborări semnate ca Lewis Padgett:

1. A Gnome There Was and Other Tales of Science Fiction and Fantasy , Simon & Schuster , 1950 . Include unsprezece povești independente și două episoade (a doua și a patra) ale ciclului Hogben.
2. Mâine și mâine și șahii zâne , Gnome Press, 1951 . Include romanele Tabloul de șah exterminat și Tumora pământului . Tradus ca tablă de șah fără sfârșit , seria Cosmo 8, Ponzoni Editore , 1958 .
3. Line to Tomorrow , Bantam Books , 1954 . Include șapte nuvele autonome, dintre care patru au apărut deja în A Gnome There Was and Other Tales of Science Fiction and Fantasy.

• Trei volume de lucrări ale lui Moore și creditate numai ei, publicate de Gnome Press:

1. Noaptea judecății: o selecție de știință-ficțiune ( 1952 ). Include romanul și poveștile Judecății Noaptea Judecătoriei Strada Paradisului, Țara Promisă (Țara Promisă), Codul și moștenitorul de drept (Moștenitor aparent).
2. Shambleau și alții ( 1953 ). Include primele patru povești despre Northwest Smith și primele trei din Jirel al lui Joiry. Tradus ca Shambleau , Oscar 1570, Arnoldo Mondadori Editore, 1982 .
3. Northwest of Earth ( 1954 ). Include următoarele cinci povești ale lui Northwest Smith și următoarele două ale lui Joiry's Jirel. Tradus ca Praful zeilor , La Bussola SF 7, Editura La Tribuna , 1966 ; acestei traduceri îi lipsește povestea Julhi ^[5] .

• Două volume de colaborări semnate cu nume personale, publicate de Ballantine Books :

1. Ahead of Time ( 1953 ), creditat doar lui Henry Kuttner. Include o prefață autografată de Kuttner, patru povești doar de Kuttner și șase colaborări cu Moore. Tradus în italiană în antologia The twonky, time and nebunie, editat de Sandro Sandrelli , SFBC 41, Editura La Tribuna, 1971 .
2. No Boundaries ( 1955 ), creditată ambilor soți. Include patru povești autonome și al doilea episod al ciclului Hogben a apărut deja în Un gnom a existat și alte povești de știință-ficțiune și fantezie .

Antologii după moartea lui Kuttner

• Treceți la alteritate și reveniți la alteritate
• Cel mai bun din Kuttner 1 și 2

• The Best of CL Moore & Henry Kuttner ( 1975 ): două volume de lucrări selectate tipărite de Nelson Doubleday editate de CL Moore, Ray Bradbury și Lester del Rey , reeditate într-un singur volum de Diversion Books în 2015 :

1. The Best of Henry Kuttner : include o introducere de Ray Bradbury, patru nuvele doar de Kuttner (inclusiv primul episod din seria Gallegher) și paisprezece colaborări cu Moore (inclusiv al doilea și al cincilea episod din seria Hogben); au apărut deja patru colaborări în A Gnome There Was and Other Tales of Science Fiction and Fantasy și în Line to Tomorrow , una în Ahead of Time și una în No Boundaries .
2. The Best of CL Moore : comprende un'introduzione di Lester Del Rey e una postfazione autografa di Moore, i racconti di Northwest Smith Shambleau e Seta nera , il racconto di Jirel di Joiry Il bacio del dio nero , ei racconti autoconclusivi La radiosa illusione , Insieme nel tempo , Più grande degli dei , Il frutto della conoscenza , Figlia dell'uomo , Demone e Tempo di vendemmia (collaborazione non accreditata con Kuttner, già apparsa in No Boundaries ). Edito in Italiano come La stagione della vendemmia , Classici Urania 171, Arnoldo Mondadori Editore, 1991 .

• Clash by Night and Other Stories & Chessboard Planet and Other Stories

Antologie postume ad ambo i coniugi

• Kuttner Times Three
• The Startling Worlds of Henry Kuttner
• Secret of the Earth Star and Others
• Two-Handed Engine: The Selected Short Fiction of Henry Kuttner & CL Moore
• Detour to Otherness

Sceneggiature

• Maverick (serie tv)
• The Alaskans (serie tv)
• 77 Sunset Trip

Note

Bibliografia

• Giuseppe Lippi , Catherine L. Moore: Sogno rosso in un'altra dimensione (in: Shambleau ) , Milano, Mondadori, 1982.

Altri progetti

• Wikisource contiene una pagina in lingua inglese dedicata a CL Moore
• Wikiquote contiene citazioni di o su CL Moore
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su CL Moore

Collegamenti esterni

• ( EN ) CL Moore , su The Encyclopedia of Science Fiction .
• Opere di CL Moore , su openMLOL , Horizons Unlimited srl.
• ( EN ) Opere di CL Moore , su Open Library , Internet Archive .
• ( EN ) Opere di CL Moore , su Progetto Gutenberg .
• ( EN ) Audiolibri di CL Moore , su LibriVox .
• ( EN ) Bibliografia di CL Moore , su Internet Speculative Fiction Database , Al von Ruff.
• ( EN ) CL Moore , su Goodreads .
• Bibliografia italiana di CL Moore , su Catalogo Vegetti della letteratura fantastica , Fantascienza.com .
• ( EN ) CL Moore , su Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( EN ) CL Moore , su AllMovie , All Media Network .

Portale Biografie

Portale Fantascienza

Portale Letteratura