Calendarul Atlante De Agostini

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Calendarul Atlante De Agostini
Copertele primei ediții 001.jpg
Coperta primei ediții (1904)
Autor diverși autori
Prima ed. original 1904
Tip enciclopedie geografică
Subgen atlas, statistici și calendar
Limba originală Italiană

Calendarul Atlante De Agostini este un anuar geografic-statistic publicat anual (cu excepția volumului unic bienal 1945 - 1946 ) de către Institutul geografic De Agostini începând cu 1904 . Caracterizat de culoarea roșie, este încă foarte reușit și pentru formatul broșat, precum și pentru bogăția de știri referitoare la întreaga lume: în domeniul publicării este un adevărat vânzător de lungă durată.

Începuturile

Prima ediție, o broșură de format mic în carton verde sau roșu cărămidă (15,7 x 7,5 cm), a fost un calendar anual care răspundea modei și avea o funcție de promovare comercială, deși la prețul de L. 0, 60. Avea 64 de pagini: calendarul lunilor cu desene Art Nouveau , câteva pagini de informații astronomice și geografice cu un atlas, desenat de Achille Dardano (1904-1907) [1] și gravat de A. Hoppe și G. Cipriani, format din 11 hărți cu plăci duble, alternând cu lunile anului 1904, ale Europei, Italiei, continentelor, cu o pagină dublă de steaguri ale celor 57 de state principale și cu catalogul editorial al Institutului geografic italian de atunci al dr. G. De Agostini & C.

Deja în ediția din 1908 , editată de Carlo Maranelli , paginile deveniseră 90. În 1910 a fost adăugat un index al denumirilor geografice conținute în tabele și prețul a fost ridicat la L. 0,80, menținând în același timp numărul total de pagini. Edițiile pentru 1911 , editate de Albino Machetto , pentru 1912 , în care Machetto a introdus diviziunea administrativă a Italiei cu coloniile italiene coroborate cu războiul libian purtat în anul anterior și pentru 1914 , au fost reînnoite . Editat de Luigi Filippo De Magistris [2] , care a fost editorul său până la ediția din 1919 , această ediție a fost deschisă de o notă d'Esultanza pentru sfârșitul războiului și a citat, de asemenea, Buletinul de război al lui Armando Diaz din 4 noiembrie 1918.

Regia lui Luigi Visintin

Primii ani

Inovații importante au fost introduse începând cu ediția 1920 , a XVII-a, grație prof. Geograf și cartograf. dr. Luigi Visintin , care i-a fost redactor din 1919 și apoi a preluat conducerea până în anul morții sale ( 1958 ). Proza scurtă și densă, care caracterizează operele sale, a fost deosebit de potrivită pentru Calendarietto .

Visintin, care a devenit director științific al Institutului Geografic Novara în 1920 , a continuat să se ocupe personal de lucrările pe care le considera cartea de vizită și le numea Calendarietto . El a descris-o astfel exact în 1920 : o mică broșură de buzunar, care este tipărită anual în mii de exemplare și care, pe lângă Atlasul geografic de aproximativ 24 de tabele, conține o cantitate de știri interesante pentru oamenii de afaceri și pentru fiecare persoană educată, oferind statistici de date dintre cele mai recente și de încredere, extrase din cele mai bune surse cu unitate riguroasă a metodei [3] .

În ediția întocmită în 1919 pentru 1920 s - au regândit hărțile care au urmat tratatelor din Primul Război Mondial , de exemplu cea a Noii frontiere franco-belgian-germane , cele referitoare la Europa centrală, cea încă parțial incertă despre Veneția Giulia . A fost adăugată o secțiune despre Africa, luând în considerare interesele italiene. Cu această ocazie, o mare parte istorică a fost introdusă în primul război mondial în ceea ce privește Italia (de prof. Dr. T. Celotti ), în ceea ce privește pacea cu Austria și problema Fiume (prof. Dr. Mario Baratta ). S-a adăugat cronologia războiului mondial în diversele sale tablouri de șah, inclusiv declarațiile de război cu evidențierea grafică a puterilor centrale și ruperea relațiilor diplomatice, întocmite de Visintin (pp. 55-66). Cu această ocazie, a eliminat ziarele despre America, a redimensionat secțiunea generală despre univers și pământ, a eliminat secțiunea despre geografii și exploratorii contemporani prezenți în ediția din 1919 , pentru a lăsa loc pentru două pagini din Baratta despre geografii morți în război, inclusiv Cesare Battisti , care fusese un colaborator extern al Institutului. Tipografie exactă care arată pe spatele capacului măsura confortabilă de zece centimetri, cu echivalentul centimetrului la scara cartografică (1 cm. = 1 km până la scara 1: 100000).

Începând din 1921 [4] , sub îndrumarea lui Visintin, s-a adăugat și indexul numelor cuprinse în tabelele geografice, ca și în celelalte atlase, extrem de laborios, dar indispensabil pentru utilizarea materialului [5] . Căutarea de nume este, prin urmare, facilitată de cifrele arabe corespunzătoare tabelelor individuale și de referințele roșii de pe margini (litere mari și mici) care marchează trapezele create de meridiane și paralele. Acest sistem a devenit tradițional în atlantele De Agostini, cum ar fi alegerea armonioasă a culorilor statelor individuale (de fapt, acestea erau hărți politice, cu adăugarea unei hărți mondiale a comunicațiilor, a două hărți astronomice și a unui tabel de steaguri comerciale).

Punctul de cotitură din 1924

În ediția din 1924 , inspirată de o nouă direcție, pentru care interesul fusese testat în edițiile anterioare, vocația economică a Calendarietto este pe primul plan. Prefața subliniază că, pentru favoarea cu care Calendar-Atlas [6] a fost binevenit, autorul și editorul , din ce în ce mai atenți la mica, dar încă atât de utilă publicație , au introdus numeroase modificări în cel de-al 21-lea volum al seriei, care de la 169 de pagini în 1923 a crescut la 230, atât pentru îmbogățirea secțiunii de geografie generală, cât și pentru adăugarea de date și știri economice (agricultură, industrie, comerț) referitoare la continente, state europene și cele mai importante țări. Adăugările includ harta Statelor Unite, harta din nordul Argentinei, o destinație pentru emigrarea italiană și dublarea hărții Italiei, pe care publicul a sugerat-o să mărească amploarea.

Din anul următor, 1925 , publicat cu ocazia Anului Sfânt, trebuie luat în considerare un atlas special (copertă de culoare sepia cu stema papală), Calendarul Atlas al misiunilor catolice . Publicat cu ocazia Expoziției Misionare a Vaticanului , menținând în același timp numele și formatul calendarului, este foarte diferit de versiunea sa tradițională, deoarece păstrează doar calendarul și cardurile, care în acest caz arată granițele diecezelor, prefecturilor, vicariatele, precum și o hartă a Romei și a expoziției. Textul este înlocuit de o discuție despre apostolatul catolic și starea misiunilor în patru limbi (italiană, franceză, engleză, germană), cu lista misiunilor și câteva date statistice. Anticipează text-atlasul ilustrat al misiunilor din 1932 [7] . Un alt calendar special în anii următori a fost cel pentru forțele armate.

Tipul de lucru

Visintin, încercând să depășească încetineala birocratică, a actualizat de la an la an cu cea mai mare grijă [8] , cu un mare angajament de muncă și atenție științifică, Calendarul Atlas atât în ​​secțiunile generale (în special statisticile privind pământul în general, cât și economie, consum, producție) și în părțile dedicate fiecărei țări din lume (descriere politico-administrativă, zonă și populație, religie, capitale și orașe principale, resurse economice, comerț, navigație și comunicații, căi ferate, statistici sociale). Treptat a făcut din „cartea roșie” o adevărată enciclopedie geografică (de obicei 480 de pagini de text, aproximativ treizeci de tabele cartografice, în principal politice, indexuri de nume).

O evaluare semnificativă

"Într-un format de poche, solicitați incomparabil de date geografice și statistice. Prix abordable même pour élèves ... Editions in d'autres langues seraient désirables ..." [9] : aceasta este opinia IBF Kormoss, geograf al Collège d 'Europe of Bruges on the Calendar of 1956, year 52, pp. 525 + 30 de pagini duble de lucrări politice [10]

Diferitele ediții italiene și străine

Astăzi, vechile ediții au un mare interes istoric, de asemenea, pentru reconstituirea schimbărilor hărții lumii, de exemplu în timpul celui de- al doilea război mondial , pentru politica colonială sau pentru Europa de Est. Importanța calendarului a devenit de așa natură încât a fost tradusă în câteva dintre cele mai populare limbi din lume (germană [11] , franceză [12] , spaniolă [13] , portugheză, slovenă, ebraică, de care Visintin era mândru ). Edițiile individuale străine au fost însoțite de discuții mai extinse asupra statelor respective, evidențiate la început și create special, cum ar fi secțiunea deosebit de bine informată dedicată Italiei în calendarul italian.

Din 1958 până astăzi

Indicațiile ulterioare au fost de Umberto Bonapace (până în 1974 ), apoi de Giuseppe Motta (până în 1998 ), ambele cu colaborarea lui Achille Soldani (pentru partea geo-economică ) și Franco Casabianca (pentru cronologia și aranjamentele politice ale diferitelor țări ). De-a lungul timpului, o secțiune istorico-cronologică și un compendiu de organizații internaționale au fost adăugate la secțiunea geografică (text, statistici, hărți, indici).

În 1999 , sub îndrumarea lui Paolo Boroli , s-a făcut un pas decisiv către contemporaneitate și a fost înființată o bază de date electronică în cadrul redacției care a condus la cele mai recente ediții, cu un CD-ROM atașat.

Astăzi paginile sunt peste o mie, datele statistice sunt peste un milion și există aproape o sută de hărți geografice: tot ce este necesar pentru a înțelege lumea . Pe lângă ediția tipărită, din 2011 vă puteți conecta și la un anumit site (codul de acces este conținut în fiecare exemplar al cărții). O ediție precisă în limba engleză a fost, de asemenea, adăugată din 2011. De câțiva ani a fost publicat și în poloneză.

Notă

  1. ^ a fost șeful cartografului Institutului (tehnicianul șef a fost Bernardo Rőssing), cf. pe p. 14, Domenico Maggiore, În al 15-lea an al înființării Institutului Geografic De Agostini , Napoli 1946 din pp. 26: Această broșură aduce un omagiu tuturor lucrătorilor, pe care îi menționează individual pentru contribuția lor la dezvoltarea Institutului, din care amintește inițiativele editoriale
  2. ^ De Magistris este, de asemenea, responsabil pentru un Atlas Geografic Mondial, cu buletin informativ statistico-istorico-geografic publicat pentru tipurile De Agostini în timpul Primului Război Mondial ca un omagiu adus companiei anonime Bianchi Automobili-Velocipedi Milano , destul de similar cu Calendarul Atlante, cu excepția dispunerea temelor și lipsa calendarului și vintage
  3. ^ cf. Prof. Luigi Visintin, Atlas nou pentru toți , IGDA, 1920, încheind o parte a introducerii
  4. ^ 21 tabele întocmite de cav. A. Dardano și de prof. Univ. L. Visintin
  5. ^ cf. în acest sens observațiile lui Giuseppe Dalla Vedova în Scritti geografici
  6. ^ Au fost publicate, de asemenea, două atlasuri speciale din ediția din 1924, complet asemănătoare cu calendarul-atlas ca dimensiune și design, unul pentru Ansaldo și unul promovat de Comisariatul general pentru emigrare pentru membrii Conferinței internaționale privind emigrarea de la Roma., Datată mai 1924
  7. ^ în care Visintin s-a limitat probabil la trasarea limitelor circumscripțiilor ecleziastice pe hărți (IGDA).
  8. ^ cf. Comemorarea Gr. Uff. Prof. Luigi Visintin de la SE Amb. Vittorio Cerruti în BSPN 1958: Îmbunătățirea continuă a prețiosului volum roșu a fost munca zilnică a prof. Visintin, care i-a dedicat ceea ce el a numit orele sale de odihnă, acele ore în care, consultând tot felul de publicații, a obținut întotdeauna noi și interesant cu care să actualizezi sau să completezi atlasul
  9. ^ "Într-un format de buzunar, bogăție incomparabilă de date geografice și statistice. Preț accesibil și pentru elevi. Ediții în alte limbi dorite"
  10. ^ IBF Kormoss, Atlas Scolaires Européens - Essai de bibliographie critique , Bruxelles , Commission Belge de bibliographie , subcomittee of the National Commission for Unesco , 1957, p. 8
  11. ^ Globus-Jahrbuch des Deutschen Verlages , Deutsche autorisierte ausgabe des Calendar Atlante De Agostini, Die Welt und ihre Länder in politischer und wirtschaftlicher darstellung, mit 35 fabrigen karten, tipărit în Italia, toate drepturile rezervate lui De Agostini
  12. ^ Encyclopédie géographique de poche , tipărită în Italia, toate drepturile rezervate lui De Agostini
  13. ^ Enciclopedia manualului geografic , editat de profesorul Dr. L. Visintin, Luis Miracle Editor, Barcelona. Titlul ediției originale italiene, publicat de „De Agostini Geographic Institute” din Novara: Calendarul Atlante De Agostini . Traducere directă după ediția italiană LIII din 1957 corregida y puesta al día de Fernando G. Velasco. Cu hărți impresare pentru "Instituto Geografico De Agostini" și text tipărit în Andorra

Elemente conexe

linkuri externe

  • [1] [ link rupt ] Un articol de Giuseppe Motta pentru a împlinirea a sute de ani de la publicare
  • [2] Istoria Institutului Geografic De Agostini