Calendar balinez

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Calendarul balinez Pawukon este un calendar folosit pentru a programa sărbătorile religioase. Anul de 210 zile ( uku ) este împărțit în funcție de un sistem imuabil de zece săptămâni ( wara ) de 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 și 10 zile. O săptămână este considerată o săptămână de două zile, în care unul nu are nume.

Numele zilelor săptămânilor

Săptămână Ziua 1 Ziua 2 Ziua 3 Ziua 4 Ziua 5 Ziua 6 Ziua 7 Ziua 8 Ziua 9 Ziua 10
Dasawara de 10 săptămâni Sri Pati Raja Manuh Duka Manusa Raksasa Suka Dewa Pandita
Sangawara de 9 săptămâni Dangu Jangur Gigis Nohan Ogan Erangan Urungan Tulus Zaruri
Asatawara de 8 săptămâni Sri Indra Guru Yama Ludra Brahma Kala Uma
Saptawara de 7 săptămâni Sursa de venit Comă Anggara Buda Wraspati Sukra Saniscara
Sadwara de 6 săptămâni Tungleh Aryang Urukung Paniron A fost Maulu
Pancawara de 5 săptămâni Paing Pon Salariu Keliwon Umanis
Caturwara de 4 săptămâni Sri Laba Jaya Menala
Triwara de 3 săptămâni Pasah Beteng Kajeng
Dwiwara de 2 săptămâni Menga Pept
Ekawara de 1 săptămână Luang

Numele săptămânii

Cele 30 de Saptawara de 7 săptămâni în care este împărțit anul au un nume:

Nu. Nume
1 Sinta
2 Landep
3 Ukir
4 Kulantir
5 Taulu
6 Gumbreg
Nu. Nume
7 Wariga
8 Warigadian
9 Julungwangi
10 Sungsang
11 Dunggulan
12 Kuningan
Nu. Nume
13 Langkir
14 Medangsia
15 Pujut
16 Pahang
17 Krulut
18 Merakih
Nu. Nume
19 Tambir
20 Medangkungan
21 Matal
22 Uye
23 Pujut
24 Prangbakat
Nu. Nume
25 Bala
26 Ugu
27 Wayang
28 Kelawu
29 Dukut
30 Watugunung

În acest fel, fiecărei zile a anului i se poate da un nume unic dat de combinația dintre numele de 7 săptămâni și numele de 7 săptămâni (de exemplu, Sukra Ugu ). Balinezii adaugă și numele zilei a 5-a săptămână ( Sukra Umanis d'Ugu ).

Ordinea zilelor săptămânilor

Zilele săptămânilor de 3, 4, 5, 6, 7, 8 și 9 zile se succed regulat într-un ciclu, ca și săptămânile din calendarul occidental, începând cu ziua 1. Deoarece 210 nu este divizibil cu 4, 8 și 9, zilele intercalare sunt adăugate în săptămânile corespunzătoare:

  • pentru Sangawara de 9 săptămâni, se introduc trei zile Dangu la începutul anului;
  • pentru Asatawara de 8 săptămâni, se adaugă două zile Kala la începutul celei de-a 11-a Dunggulan de 7 săptămâni;
  • Pentru Caturwara de 4 săptămâni, se adaugă două zile Jaya la începutul celui de-al 11-lea Dunggulan de 7 săptămâni.

Zilele săptămânilor de 1, 2 și 10 zile sunt aranjate în raport cu combinația dintre zilele de 5 săptămâni și cele de 7 săptămâni. Fiecare zi a săptămânii de 5, 7 și 10 zile are o valoare rituală ( urip ):

  • pentru zilele de 10 săptămâni urips sunt în ordinea: 5, 2, 8, 6, 4, 7, 10, 3, 9 și 1;
  • pentru zilele celor 7 săptămâni urips sunt în ordinea: 5, 4, 3, 7, 8, 6 și 9;
  • pentru zilele de 5 săptămâni urips sunt în ordinea: 9, 7, 4, 8 și 5.

Pentru a stabili zilele celor 10 săptămâni, se calculează suma uripurilor din ziua celor 5 săptămâni și a zilei celor 7 săptămâni plus 1; dacă obțineți o valoare mai mare de 10, scădeți 10. În acest moment:

  • ziua celor 10 săptămâni este cea a cărei valoare urip corespunde numărului calculat;
  • dacă valoarea calculată este egală, ziua celor 2 săptămâni este Pept și ziua 1 săptămânii este Luang ;
  • dacă valoarea calculată este impar, ziua celor două săptămâni este Menga și nu este o zi a celei de-1 săptămână.

Conjuncții

Unele conjuncții între zilele săptămânilor principale capătă o semnificație religioasă specială. Între ultimele zile ale celor 3 săptămâni, Kajeng și cele 5 săptămâni, Keliwon , apare o conjuncție la fiecare 15 zile care ia numele Kajeng Keliwon . De asemenea, cele șase conjuncții din ultimele zile ale celor 7 săptămâni, Saniscara și ale celor 5 săptămâni, Keliwon , numite Tumpek , care apar la fiecare 35 de zile, fiecare are un anumit sens ceremonial și fiecare are un nume specific:

  • Tumpek Landep , în a doua săptămână Landep ;
  • Tumpek Uduh , în săptămâna a șaptea, Wariga ;
  • Tumpek Kuningan , în a douăsprezecea săptămână Kuningan , de două ori important, deoarece este și Kajeng Keliwon ;
  • Tumpek Krulut , în săptămâna a șaptesprezecea Krulut ;
  • Tumpek Kandang , în săptămâna douăzeci și două Kandang ; Și
  • Tumpek Wayang , în a douăzeci și șaptea săptămână Wayang .

Alte conjuncții importante între zilele de 7 și 5 săptămâni sunt cele dintre Keliwon și Buda (fără un anumit nume), între Keliwon și Anggara ( Anggara Kasih ), între Keliwon și Redite ( Pengenbang ) și între Wage și Buda ( Buda Cemeng ) ,

Calendar complet

Urmând regulile menționate mai sus și datorită faptului că calendarul Pawukon nu se schimbă de la un an la altul, este posibil să se construiască o reprezentare imuabilă a calendarului:

Numele
Săptămână
Nu. Ekawara
1 săptămână
Dwiwara
2 săptămâni
Triwara
3 săptămâni
Caturwara
4 săptămâni
Pancawara
5 săptămâni
Sadwara
6 săptămâni
Saptawara
7 săptămâni
Asatawara
8 săptămâni
Sangawara
9 săptămâni
Dasawara
10 săptămâni
Sinta 1 Menga Pasah Sri Paing Tungleh Sursa de venit Sri Dangu Sri
2 Luang Pept Beteng Laba Pon Aryang Comă Indra Dangu Pati
3 Luang Pept Kajeng Jaya Salariu Urukung Anggara Guru Dangu Raja
4 Luang Pept Pasah Menala Keliwon Paniron Buda Yama Dangu Manuh
5 Luang Pept Beteng Sri Umanis A fost Wraspati Ludra Jangur Duka
6 Luang Pept Kajeng Laba Paing Maulu Sukra Brahma Gigis Manuh
7 Menga Pasah Jaya Pon Tungleh Saniscara Kala Nohan Manusa
Landep 8 Luang Pept Beteng Menala Salariu Aryang Sursa de venit Uma Ogan Raksasa
9 Menga Kajeng Sri Keliwon Urukung Comă Sri Erangan Suka
10 Menga Pasah Laba Umanis Paniron Anggara Indra Urungan Dewa
11 Menga Beteng Jaya Paing A fost Buda Guru Tulus Manusa
12 Luang Pept Kajeng Menala Pon Maulu Wraspati Yama Zaruri Manuh
13 Menga Pasah Sri Salariu Tungleh Sukra Ludra Dangu Pandita
14 Luang Pept Beteng Laba Keliwon Aryang Saniscara Brahma Jangur Raja
Ukir 15 Menga Kajeng Jaya Umanis Urukung Sursa de venit Kala Gigis Pandita
16 Luang Pept Pasah Menala Paing Paniron Comă Uma Nohan Duka
17 Menga Beteng Sri Pon A fost Anggara Sri Ogan Pandita
18 Luang Pept Kajeng Laba Salariu Maulu Buda Indra Erangan Pati
19 Menga Pasah Jaya Keliwon Tungleh Wraspati Guru Urungan Manusa
20 Luang Pept Beteng Menala Umanis Aryang Sukra Yama Tulus Pati
21 Menga Kajeng Sri Paing Urukung Saniscara Ludra Zaruri Dewa
Kulantir 22 Menga Pasah Laba Pon Paniron Sursa de venit Brahma Dangu Suka
23 Menga Beteng Jaya Salariu A fost Comă Kala Jangur Dewa
24 Luang Pept Kajeng Menala Keliwon Maulu Anggara Uma Gigis Pati
25 Menga Pasah Sri Umanis Tungleh Buda Sri Nohan Suka
26 Luang Pept Beteng Laba Paing Aryang Wraspati Indra Ogan Raja
27 Luang Pept Kajeng Jaya Pon Urukung Sukra Guru Erangan Duka
28 Luang Pept Pasah Menala Salariu Paniron Saniscara Yama Urungan Duka
Taulu 29 Luang Pept Beteng Sri Keliwon A fost Sursa de venit Ludra Tulus Duka
30 Luang Pept Kajeng Laba Umanis Maulu Comă Brahma Zaruri Raksasa
31 Menga Pasah Jaya Paing Tungleh Anggara Kala Dangu Suka
32 Menga Beteng Menala Pon Aryang Buda Uma Jangur Sri
33 Menga Kajeng Sri Salariu Urukung Wraspati Sri Gigis Suka
34 Menga Pasah Laba Keliwon Paniron Sukra Indra Nohan Sri
35 Menga Beteng Jaya Umanis A fost Saniscara Guru Ogan Sri
Gumbreg 36 Menga Kajeng Menala Paing Maulu Sursa de venit Yama Erangan Sri
37 Luang Pept Pasah Sri Pon Tungleh Comă Ludra Urungan Pati
38 Luang Pept Beteng Laba Salariu Aryang Anggara Brahma Tulus Raja
39 Luang Pept Kajeng Jaya Keliwon Urukung Buda Kala Zaruri Manuh
40 Luang Pept Pasah Menala Umanis Paniron Wraspati Uma Dangu Duka
41 Luang Pept Beteng Sri Paing A fost Sukra Sri Jangur Manuh
42 Menga Kajeng Laba Pon Maulu Saniscara Indra Gigis Manusa
Wariga 43 Luang Pept Pasah Jaya Salariu Tungleh Sursa de venit Guru Nohan Raksasa
44 Menga Beteng Menala Keliwon Aryang Comă Yama Ogan Suka
45 Menga Kajeng Sri Umanis Urukung Anggara Ludra Erangan Dewa
46 Menga Pasah Laba Paing Paniron Buda Brahma Urungan Manusa
47 Luang Pept Beteng Jaya Pon A fost Wraspati Kala Tulus Manuh
48 Menga Kajeng Menala Salariu Maulu Sukra Uma Zaruri Pandita
49 Luang Pept Pasah Sri Keliwon Tungleh Saniscara Sri Dangu Raja
Warigadian 50 Menga Beteng Laba Umanis Aryang Sursa de venit Indra Jangur Pandita
51 Luang Pept Kajeng Jaya Paing Urukung Comă Guru Gigis Duka
52 Menga Pasah Menala Pon Paniron Anggara Yama Nohan Pandita
53 Luang Pept Beteng Sri Salariu A fost Buda Ludra Ogan Pati
54 Menga Kajeng Laba Keliwon Maulu Wraspati Brahma Erangan Manusa
55 Luang Pept Pasah Jaya Umanis Tungleh Sukra Kala Urungan Pati
56 Menga Beteng Menala Paing Aryang Saniscara Uma Tulus Dewa
Jukungwangi 57 Menga Kajeng Sri Pon Urukung Sursa de venit Sri Zaruri Suka
58 Menga Pasah Laba Salariu Paniron Comă Indra Dangu Dewa
59 Luang Pept Beteng Jaya Keliwon A fost Anggara Guru Jangur Pati
60 Menga Kajeng Menala Umanis Maulu Buda Yama Gigis Suka
61 Luang Pept Pasah Sri Paing Tungleh Wraspati Ludra Nohan Raja
62 Luang Pept Beteng Laba Pon Aryang Sukra Brahma Ogan Duka
63 Luang Pept Kajeng Jaya Salariu Urukung Saniscara Kala Erangan Duka
Sungsang 64 Luang Pept Pasah Menala Keliwon Paniron Sursa de venit Uma Urungan Duka
65 Luang Pept Beteng Sri Umanis A fost Comă Sri Tulus Raksasa
66 Menga Kajeng Laba Paing Maulu Anggara Indra Zaruri Suka
67 Menga Pasah Jaya Pon Tungleh Buda Guru Dangu Sri
68 Menga Beteng Menala Salariu Aryang Wraspati Yama Jangur Suka
69 Menga Kajeng Sri Keliwon Urukung Sukra Ludra Gigis Sri
70 Menga Pasah Laba Umanis Paniron Saniscara Brahma Nohan Sri
Dunggulan 71 Menga Beteng Jaya Paing A fost Sursa de venit Kala Ogan Sri
72 Luang Pept Kajeng Jaya Pon Maulu Comă Kala Erangan Pati
73 Luang Pept Pasah Jaya Salariu Tungleh Anggara Kala Urungan Raja
74 Luang Pept Beteng Menala Keliwon Aryang Buda Uma Tulus Manuh
75 Luang Pept Kajeng Sri Umanis Urukung Wraspati Sri Zaruri Duka
76 Luang Pept Pasah Laba Paing Paniron Sukra Indra Dangu Manuh
77 Menga Beteng Jaya Pon A fost Saniscara Guru Jangur Manusa
Kuningan 78 Luang Pept Kajeng Menala Salariu Maulu Sursa de venit Yama Gigis Raksasa
79 Menga Pasah Sri Keliwon Tungleh Comă Ludra Nohan Suka
80 Menga Beteng Laba Umanis Aryang Anggara Brahma Ogan Dewa
81 Menga Kajeng Jaya Paing Urukung Buda Kala Erangan Manusa
82 Luang Pept Pasah Menala Pon Paniron Wraspati Uma Urungan Manuh
83 Menga Beteng Sri Salariu A fost Sukra Sri Tulus Pandita
84 Luang Pept Kajeng Laba Keliwon Maulu Saniscara Indra Zaruri Raja
Langkir 85 Menga Pasah Jaya Umanis Tungleh Sursa de venit Guru Dangu Pandita
86 Luang Pept Beteng Menala Paing Aryang Comă Yama Jangur Duka
87 Menga Kajeng Sri Pon Urukung Anggara Ludra Gigis Pandita
88 Luang Pept Pasah Laba Salariu Paniron Buda Brahma Nohan Pati
89 Menga Beteng Jaya Keliwon A fost Wraspati Kala Ogan Manusa
90 Luang Pept Kajeng Menala Umanis Maulu Sukra Uma Erangan Pati
91 Menga Pasah Sri Paing Tungleh Saniscara Sri Urungan Dewa
Medangsia nouăzeci și doi Menga Beteng Laba Pon Aryang Sursa de venit Indra Tulus Suka
93 Menga Kajeng Jaya Salariu Urukung Comă Guru Zaruri Dewa
94 Luang Pept Pasah Menala Keliwon Paniron Anggara Yama Dangu Pati
95 Menga Beteng Sri Umanis A fost Buda Ludra Jangur Suka
96 Luang Pept Kajeng Laba Paing Maulu Wraspati Brahma Gigis Raja
97 Luang Pept Pasah Jaya Pon Tungleh Sukra Kala Nohan Duka
98 Luang Pept Beteng Menala Salariu Aryang Saniscara Uma Ogan Duka
Pujut 99 Luang Pept Kajeng Sri Keliwon Urukung Sursa de venit Sri Erangan Duka
100 Luang Pept Pasah Laba Umanis Paniron Comă Indra Urungan Raksasa
101 Menga Beteng Jaya Paing A fost Anggara Guru Tulus Suka
102 Menga Kajeng Menala Pon Maulu Buda Yama Zaruri Sri
103 Menga Pasah Sri Salariu Tungleh Wraspati Ludra Dangu Suka
104 Menga Beteng Laba Keliwon Aryang Sukra Brahma Jangur Sri
105 Menga Kajeng Jaya Umanis Urukung Saniscara Kala Gigis Sri
Pahang 106 Menga Pasah Menala Paing Paniron Sursa de venit Uma Nohan Sri
107 Luang Pept Beteng Sri Pon A fost Comă Sri Ogan Pati
108 Luang Pept Kajeng Laba Salariu Maulu Anggara Indra Erangan Raja
109 Luang Pept Pasah Jaya Keliwon Tungleh Buda Guru Urungan Manuh
110 Luang Pept Beteng Menala Umanis Aryang Wraspati Yama Tulus Duka
111 Luang Pept Kajeng Sri Paing Urukung Sukra Ludra Zaruri Manuh
112 Menga Pasah Laba Pon Paniron Saniscara Brahma Dangu Manusa
Krulut 113 Luang Pept Beteng Jaya Salariu A fost Sursa de venit Kala Jangur Raksasa
114 Menga Kajeng Menala Keliwon Maulu Comă Uma Gigis Suka
115 Menga Pasah Sri Umanis Tungleh Anggara Sri Nohan Dewa
116 Menga Beteng Laba Paing Aryang Buda Indra Ogan Manusa
117 Luang Pept Kajeng Jaya Pon Urukung Wraspati Guru Erangan Manuh
118 Menga Pasah Menala Salariu Paniron Sukra Yama Urungan Pandita
119 Luang Pept Beteng Sri Keliwon A fost Saniscara Ludra Tulus Raja
Merakih 120 Menga Kajeng Laba Umanis Maulu Sursa de venit Brahma Zaruri Pandita
121 Luang Pept Pasah Jaya Paing Tungleh Comă Kala Dangu Duka
122 Menga Beteng Menala Pon Aryang Anggara Uma Jangur Pandita
123 Luang Pept Kajeng Sri Salariu Urukung Buda Sri Gigis Pati
124 Menga Pasah Laba Keliwon Paniron Wraspati Indra Nohan Manusa
125 Luang Pept Beteng Jaya Umanis A fost Sukra Guru Ogan Pati
126 Menga Kajeng Menala Paing Maulu Saniscara Yama Erangan Dewa
Tambir 127 Menga Pasah Sri Pon Tungleh Sursa de venit Ludra Urungan Suka
128 Menga Beteng Laba Salariu Aryang Comă Brahma Tulus Dewa
129 Luang Pept Kajeng Jaya Keliwon Urukung Anggara Kala Zaruri Pati
130 Menga Pasah Menala Umanis Paniron Buda Uma Dangu Suka
131 Luang Pept Beteng Sri Paing A fost Wraspati Sri Jangur Raja
132 Luang Pept Kajeng Laba Pon Maulu Sukra Indra Gigis Duka
133 Luang Pept Pasah Jaya Salariu Tungleh Saniscara Guru Nohan Duka
Medangkungan 134 Luang Pept Beteng Menala Keliwon Aryang Sursa de venit Yama Ogan Duka
135 Luang Pept Kajeng Sri Umanis Urukung Comă Ludra Erangan Raksasa
136 Menga Pasah Laba Paing Paniron Anggara Brahma Urungan Suka
137 Menga Beteng Jaya Pon A fost Buda Kala Tulus Sri
138 Menga Kajeng Menala Salariu Maulu Wraspati Uma Zaruri Suka
139 Menga Pasah Sri Keliwon Tungleh Sukra Sri Dangu Sri
140 Menga Beteng Laba Umanis Aryang Saniscara Indra Jangur Sri
Matal 141 Menga Kajeng Jaya Paing Urukung Sursa de venit Guru Gigis Sri
142 Luang Pept Pasah Menala Pon Paniron Comă Yama Nohan Pati
143 Luang Pept Beteng Sri Salariu A fost Anggara Ludra Ogan Raja
144 Luang Pept Kajeng Laba Keliwon Maulu Buda Brahma Erangan Manuh
145 Luang Pept Pasah Jaya Umanis Tungleh Wraspati Kala Urungan Duka
146 Luang Pept Beteng Menala Paing Aryang Sukra Uma Tulus Manuh
147 Menga Kajeng Sri Pon Urukung Saniscara Sri Zaruri Manusa
Uye 148 Luang Pept Pasah Laba Salariu Paniron Sursa de venit Indra Dangu Raksasa
149 Menga Beteng Jaya Keliwon A fost Comă Guru Jangur Suka
150 Menga Kajeng Menala Umanis Maulu Anggara Yama Gigis Dewa
151 Menga Pasah Sri Paing Tungleh Buda Ludra Nohan Manusa
152 Luang Pept Beteng Laba Pon Aryang Wraspati Brahma Ogan Manuh
153 Menga Kajeng Jaya Salariu Urukung Sukra Kala Erangan Pandita
154 Luang Pept Pasah Menala Keliwon Paniron Saniscara Uma Urungan Raja
Menail 155 Menga Beteng Sri Umanis A fost Sursa de venit Sri Tulus Pandita
156 Luang Pept Kajeng Laba Paing Maulu Comă Indra Zaruri Duka
157 Menga Pasah Jaya Pon Tungleh Anggara Guru Dangu Pandita
158 Luang Pept Beteng Menala Salariu Aryang Buda Yama Jangur Pati
159 Menga Kajeng Sri Keliwon Urukung Wraspati Ludra Gigis Manusa
160 Luang Pept Pasah Laba Umanis Paniron Sukra Brahma Nohan Pati
161 Menga Beteng Jaya Paing A fost Saniscara Kala Ogan Dewa
Parangbakat 162 Menga Kajeng Menala Pon Maulu Sursa de venit Uma Erangan Suka
163 Menga Pasah Sri Salariu Tungleh Comă Sri Urungan Dewa
164 Luang Pept Beteng Laba Keliwon Aryang Anggara Indra Tulus Pati
165 Menga Kajeng Jaya Umanis Urukung Buda Guru Zaruri Suka
166 Luang Pept Pasah Menala Paing Paniron Wraspati Yama Dangu Raja
167 Luang Pept Beteng Sri Pon A fost Sukra Ludra Jangur Duka
168 Luang Pept Kajeng Laba Salariu Maulu Saniscara Brahma Gigis Duka
Bala 169 Luang Pept Pasah Jaya Keliwon Tungleh Sursa de venit Kala Nohan Duka
170 Luang Pept Beteng Menala Umanis Aryang Comă Uma Ogan Raksasa
171 Menga Kajeng Sri Paing Urukung Anggara Sri Erangan Suka
172 Menga Pasah Laba Pon Paniron Buda Indra Urungan Sri
173 Menga Beteng Jaya Salariu A fost Wraspati Guru Tulus Suka
174 Menga Kajeng Menala Keliwon Maulu Sukra Yama Zaruri Sri
175 Menga Pasah Sri Umanis Tungleh Saniscara Ludra Dangu Sri
Ugu 176 Menga Beteng Laba Paing Aryang Sursa de venit Brahma Jangur Sri
177 Luang Pept Kajeng Jaya Pon Urukung Comă Kala Gigis Pati
178 Luang Pept Pasah Menala Salariu Paniron Anggara Uma Nohan Raja
179 Luang Pept Beteng Sri Keliwon A fost Buda Sri Ogan Manuh
180 Luang Pept Kajeng Laba Umanis Maulu Wraspati Indra Erangan Duka
181 Luang Pept Pasah Jaya Paing Tungleh Sukra Guru Urungan Manuh
182 Menga Beteng Menala Pon Aryang Saniscara Yama Tulus Manusa
Wayang 183 Luang Pept Kajeng Sri Salariu Urukung Sursa de venit Ludra Zaruri Raksasa
184 Menga Pasah Laba Keliwon Paniron Comă Brahma Dangu Suka
185 Menga Beteng Jaya Umanis A fost Anggara Kala Jangur Dewa
186 Menga Kajeng Menala Paing Maulu Buda Uma Gigis Manusa
187 Luang Pept Pasah Sri Pon Tungleh Wraspati Sri Nohan Manuh
188 Menga Beteng Laba Salariu Aryang Sukra Indra Ogan Pandita
189 Luang Pept Kajeng Jaya Keliwon Urukung Saniscara Guru Erangan Raja
Kelawu 190 Menga Pasah Menala Umanis Paniron Sursa de venit Yama Urungan Pandita
191 Luang Pept Beteng Sri Paing A fost Comă Ludra Tulus Duka
192 Menga Kajeng Laba Pon Maulu Anggara Brahma Zaruri Pandita
193 Luang Pept Pasah Jaya Salariu Tungleh Buda Kala Dangu Pati
194 Menga Beteng Menala Keliwon Aryang Wraspati Uma Jangur Manusa
195 Luang Pept Kajeng Sri Umanis Urukung Sukra Sri Gigis Pati
196 Menga Pasah Laba Paing Paniron Saniscara Indra Nohan Dewa
Dukut 197 Menga Beteng Jaya Pon A fost Sursa de venit Guru Ogan Suka
198 Menga Kajeng Menala Salariu Maulu Comă Yama Erangan Dewa
199 Luang Pept Pasah Sri Keliwon Tungleh Anggara Ludra Urungan Pati
200 Menga Beteng Laba Umanis Aryang Buda Brahma Tulus Suka
201 Luang Pept Kajeng Jaya Paing Urukung Wraspati Kala Zaruri Raja
202 Luang Pept Pasah Menala Pon Paniron Sukra Uma Dangu Duka
203 Luang Pept Beteng Sri Salariu A fost Saniscara Sri Jangur Duka
Watugunung 204 Luang Pept Kajeng Laba Keliwon Maulu Sursa de venit Indra Gigis Duka
205 Luang Pept Pasah Jaya Umanis Tungleh Comă Guru Nohan Raksasa
206 Menga Beteng Menala Paing Aryang Anggara Yama Ogan Suka
207 Menga Kajeng Sri Pon Urukung Buda Ludra Erangan Sri
208 Menga Pasah Laba Salariu Paniron Wraspati Brahma Urungan Suka
209 Menga Beteng Jaya Keliwon A fost Sukra Kala Tulus Sri
210 Menga Kajeng Menala Umanis Maulu Saniscara Uma Zaruri Sri

Corespondență cu alte calendare

Calendarul balinez nu este un calendar istoric: anii se repetă la fel și nu sunt luați în considerare și nici nu este definit un an zero. Deoarece perioada de 210 zile nu are nicio legătură cu anotimpurile, utilizarea sa practică se limitează la determinarea datelor ceremoniilor. Balinezii, pentru alte scopuri practice, folosesc calendarul lunisolar Saka , folosit în India și Pakistan , sau calendarul gregorian . Pentru aceasta din urmă, datele corespunzătoare începutului anului balinez ( Redite Sinta ) în perioada 2000-2020 sunt:

  • 21/05/2000
  • 17/12/2000
  • 15.07.2001
  • 10/02/2002
  • 08/09/2002
  • 06/04/2003
  • 02/11/2003
  • 30/05/2004
  • 26/12/2004
  • 24.07.2005
  • 19.02.2006
  • 17/09/2006
  • 15/04/2007
  • 11/11/2007
  • 08/06/2008
  • 04/01/2009
  • 02/08/2009
  • 28/02/2010
  • 26/09/2010
  • 24/04/2011
  • 20/11/2011
  • 17/06/2012
  • 13/01/2013
  • 11/08/2013
  • 03.03.2014
  • 10.05.2014
  • 03/05/2015
  • 29/11/2015
  • 26.06.2016
  • 22/01/2017
  • 20/08/2017
  • 18/03/2018
  • 14/10/2018
  • 12/05/2019
  • 08/12/2019
  • 05/07/2020