New York și New Jersey

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
New York și New Jersey
parte a războiului revoluționar american
NY-NJ-retreat-1776.svg
Harta campaniei: mișcări britanice în roșu, americane în albastru
Data Iulie 1776 - martie 1777
Loc New York , New Jersey
Rezultat Ocupația britanică din New York
Cucerirea americană a New Jersey
Implementări
Comandanți
Efectiv
20.000 de oameni [1] 25.000 de bărbați [2]
Pierderi
1 500 de morți și răniți
4 000 de prizonieri		 3 000 de morți și răniți
1 400 de prizonieri [3]
Zvonuri de războaie pe Wikipedia
Manual

Campania New York și New Jersey a fost o serie de bătălii, care au avut loc între 1776 și 1777 , pentru controlul orașului New York și al viitorului stat New Jersey , în timpul războiului de independență american , purtat între forțele Regatului al Marii Britanii , sub comanda generalului Sir William Howe , și a Armatei Continentale , sub ordinele generalului George Washington . Howe a reușit să respingă forțele americane din oraș, dar nu și să recâștige controlul asupra New Jersey; pentru restul conflictului, portul New York va fi folosit ca bază pentru misiunile navale britanice.

Britanicii au aterizat neperturbați pe Staten Island la 3 iulie 1776 , ajungând din Boston, unde asediul orașului în favoarea americanilor se încheiase în martie, alături de trupe suplimentare, atât britanice, cât și germane . Washingtonul avea soldați din New England și regimente din state chiar la sud, precum Virginia . După aterizare, Howe a învins Washingtonul în bătălia de la Long Island în august, forțând armata continentală să se retragă în Manhattan sub auspiciile întunericului și ceații. Acolo, Washingtonul a suferit alte înfrângeri, cu excepția bătăliei de la Harlem Heights .

Washington și armata sa au trecut apoi râul Hudson și s-au retras dincolo de râul Delaware în Pennsylvania , slăbit de sfârșitul serviciului militar, dezertarea și moralul scăzut. Howe a ordonat trupelor sale să înființeze avanposturi de la New York la Burlington pentru perioada de iarnă. Washingtonul, într-o încercare disperată de a ridica moralul, a lansat cu succes un atac asupra garnizoanei Trenton , după ce a traversat Delaware înghețat, s-a retras din avanposturile britanice în New Brunswick și de-a lungul coastei lângă New York, stabilindu-și în cele din urmă postul de comandă în Morristown . În lunile care au urmat, au existat mai multe lupte pentru a câștiga resurse locale.

Britanicii au menținut controlul asupra New York-ului pentru restul războiului, până în 1783. În 1777, generalul Howe a lansat campania din Philadelphia , lăsând comanda generalului Sir Henry Clinton , în timp ce generalul John Burgoyne a condus campania nereușită de la Saratoga. Valea râului Hudson din Quebec . Nordul New Jersey a fost o zonă de luptă pentru restul războiului.

Fundalul

După victoria pirrică din bătălia de la Bunker Hill , în campania din Boston , generalul William Howe și lordul George Germain au decis că acțiunile ar trebui luate cu hotărâre împotriva New York-ului, cu forțe recrutate din tot Imperiul și din statele germane. [4]

Generalul Washington, numit de cel de-al doilea Congres Continental în funcția de comandant al armatei continentale, și-a amintit cum orașul New York era „o poziție de importanță infinită” [5] și a început să organizeze apărarea orașului însuși, înainte de a fi trimis. pentru a gestiona asediul Bostonului. [6] În ianuarie 1776, Washington a ordonat generalului Charles Lee să recruteze bărbați și să finalizeze organizarea apărării. [7] Lee a intensificat deja apărarea orașului atunci când la sfârșitul lunii martie a venit vestea că armata britanică părăsise Bostonul după ce Washingtonul a plasat artilerie pe dealurile nu departe de centrul orașului. Conștient că Howe navigase spre New York, Washington a mutat regimente din Boston, inclusiv generalul Israel Putnam . [8]

George Washington de Adolf Ulrik Wertmüller

Cu toate acestea, generalul Howe, în loc să navigheze spre New York, s-a îndreptat spre Halifax , Nova Scoția , unde s-a reunit cu trupele din Europa. În iunie a plecat la New York cu 9.000 de oameni. [9] În largul coastei New York-ului, Howe s-a alăturat flotei care transporta soldați din județul Hesse și flota britanică care transporta trupele generalului Henry Clinton din expediția insulei Sullivan . În urma acestora au venit și alte întăriri aduse de amiralul Richard Howe , fratele generalului. [9]

Când generalul Howe a ajuns în Golful New York pe 2 iulie, a navigat pe strâmtoarea fără apărare dintre Staten Island și Long Island, începând să aterizeze trupe pe prima. Washingtonul a aflat de la prizonieri că Howe avea 10.000 de oameni cu el și aștepta încă 15.000 de oameni. [10] Rebelii, pe de altă parte, numărau 19.000 de oameni și nu aveau informații despre planurile și forțele britanice sau despre locul în care aveau să atace. Washingtonul și-a împărțit apoi trupele în fortificațiile din Long Island, Manhattan și alte poziții de pe continent [11] și și-a stabilit tabăra de bază în nordul New Jersey. Aceasta din urmă ar fi trebuit să fie o forță de rezervă care ar fi putut interveni de-a lungul băncii Hudson. [12]

Capturarea New York-ului

Amiralul Richard Howe, de R. Dunkarton, inspirat din opera lui John Singleton Copley

Fraților Howe i se acordase autoritatea de a comite o pace de către Parlamentul britanic, deși cu puteri decizionale limitate și deși regele George al III-lea nu era optimist cu privire la o pace. [13] Pe 14 iulie, amiralul Howe a trimis un mesager peste golf la George Washington. [14] Asistentul de la Washington, Joseph Reed, l-a informat pe mesager că nu există niciun om din armata SUA care să dețină titlul pe care Howe îl adresase Washingtonului, apoi îl trimise înapoi. O a doua cerere a fost respinsă din aceleași motive, chiar dacă lui Howe i s-a spus că unul dintre asistenții săi a fost primit de Washington. [15] În această reuniune infructuoasă, desfășurată pe 20 iulie, Washington a susținut că puterile limitate cu care fuseseră învestite frații Howe erau complet inutile, deoarece rebelii nu făcuseră nicio cerere de amnistie. [15]

La sfârșitul lunii august, britanicii au transportat aproximativ 22.000 de oameni, inclusiv 9.000 de soldați hesiști, de la Staten Island la Long Island . În bătălia ulterioară din 27 august 1776, britanicii au atacat pozițiile americane de pe flanc, împingându-le înapoi la fortificațiile din Brooklyn Heights . Generalul Howe a ordonat să pregătească asediul, dar Washingtonul, cu o manevră nocturnă, și-a luat oamenii peste East River , luând poziții pe insula Manhattan . Ulterior, Howe a ordonat să dețină poziții pentru a reflecta la următoarea manevră. [16]

Generalul William Howe, 1777

În timpul bătăliei, britanicii l-au capturat pe generalul John Sullivan . Amiralul Howe l-a convins să transmită un mesaj Congresului din Philadelphia în schimbul condiționării. De asemenea, Washington și-a dat acordul și, pe 2 septembrie, Sullivan a raportat Congresului că Howe dorește să negocieze și că i s-au acordat mai multe puteri de negociere decât de fapt. Acest lucru a creat o problemă diplomatică pentru Congres, care nu dorea să fie văzută ca fiind agresivă. [17] În consecință, membrii Congresului au fost de acord să trimită un comitet pentru a discuta cu britanicii într-un mod în care credeau că nu va duce nicăieri. La 11 septembrie, frații Howe s-au întâlnit cu John Adams , Benjamin Franklin și Edward Rutledge la Conferința de pace din Staten Island, care a avut în mod evident rezultatul pe care americanii îl sperau. [18]

În tot acest timp, Washingtonul, pe care Congresul îi ordonase să păstreze New York-ul, era conștient că trebuie să fugă din capcană în capcană până când armata sa va fi prinsă în Manhattan. Pentru a menține drumul spre nord liber, el a plasat 5.000 de oameni în oraș, care la acea vreme ocupa doar sudul Manhattanului și i-a condus pe ceilalți oameni la Harlem Heights . În prima utilizare documentată a unui submarin în război, lansarea broaștei țestoase în luptă împotriva pilotului britanic al amiralului Howe, HMS Eagle . [19]

O placă în memoria bătăliei de la Harlem Heights, la Școala de Matematică a Universității Columbia

Pe 15 septembrie, generalul Howe a aterizat cu 12.000 de oameni în sudul Manhattanului, preluând rapid controlul asupra New York-ului. Americanii s-au retras la Harlem, unde cele două armate s-au ciocnit a doua zi în bătălia de la Harlem Heights , care le-a permis rebelilor să-și mențină pozițiile. [20] În loc de un al doilea atac direct, Howe a optat din nou pentru o manevră de flanc. În octombrie, și-a debarcat trupele, cu oarecare opoziție, în județul Westchester, în încercarea de a înconjura oamenii lui Washington. Ca răspuns, americanii și-au retras majoritatea trupelor în Câmpiile Albe , unde, după o scurtă bătălie din 28 octombrie, s-au retras mai la nord. În acest moment, armata continentală era izolată la nord, așa că Howe s-a întors la Manhattan și a capturat Fort Washington la mijlocul lunii noiembrie, luând aproape 3.000 de prizonieri.

Reprezentarea aterizării englezei în New Jersey. Acuarelă atribuită ofițerului britanic Thomas Davies

Patru zile mai târziu, pe 20 noiembrie, a fost luat și Fort Lee , situat vizavi de Fort Washington, peste râul Hudson . Washingtonul a condus cea mai mare parte a forțelor sale dincolo de Hudson, în New Jersey, dar a fost forțat să se retragă mai mult din cauza avansului agresiv britanic. [21]

Generalul Howe, după consolidarea pozițiilor britanice în jurul golfului New York, a detașat 6.000 de oameni, sub comanda subordonaților săi Henry Clinton și Hugh Percy , pentru a cuceri Newport, Rhode Island (cucerirea a avut loc fără opoziție la 8 decembrie), [22] l-a trimis pe generalul Charles Cornwallis să înfrunte armata Washingtonului în New Jersey. Cu toate acestea, la începutul lunii decembrie, americanii s - au retras peste râul Delaware în Pennsylvania . [23]

Reacțiile

Viitorul armatei continentale și, în consecință, rezultatul revoluției în sine erau în echilibru. [24] Armata Washingtonului număra mai puțin de 5.000 de oameni, cifră care va cădea și mai mult, datorită și sfârșitului serviciului militar la sfârșitul anului. [25] Moralul era scăzut, oamenii abia îi sprijineau pe rebeli, iar Congresul Continental fugise din Philadelphia de teama unui atac britanic. [26] Washington a ordonat soldaților săi rămași la nord de New York, oamenii s-au întors de la invazia eșuată a Québecului și trupele generalului Lee să se alăture armatei sale în New Jersey. [27] Lee, care nu era în relații foarte bune cu Washingtonul, a decis să se oprească la Morristown pe 12 decembrie. Cu toate acestea, poziția sa a fost prea expusă și a fost atacat și luat prizonier de o unitate de loialiști și soldați britanici, condusă de locotenent-colonelul Banastre Tarleton . Lee a fost apoi înlocuit de John Sullivan care a pus capăt marșului către posturile din Washington, traversând râul lângă Trenton . [28]

Odată cu capturarea lui Lee, frații Howe s-au confruntat cu un prizonier problematic. La fel ca mai mulți comandanți rebeli, el a mai servit anterior în armata britanică. Din acest motiv, Lee a fost inițial tratat ca un dezertor și supus pedepsei militare. Washington a subliniat apoi cum și-a tratat prizonierii și, datorită acestui fapt, Lee a fost tratat mai târziu mai bine. [29] Din moment ce americanii nu aveau un prizonier egal, Lee a rămas în mâinile englezilor până în 1778 când a fost schimbat cu Richard Prescott . [30]

O hartă a vremii desenată manual, reprezentând avanposturile britanice din New Jersey. Nordul este pe dreapta

Eșecul armatei continentale de a deține New York-ul a dus, de asemenea, la o creștere a activităților loialiste care au transformat orașul într-un refugiu pentru oricine loial coroanei britanice. În acest fel, britanicii au avut ocazia să recruteze regimente de miliție în provincie, ai căror membri s-au înrolat probabil, văzând că mai mulți rebeli s-au întors acasă la sfârșitul serviciului militar. [31] La 30 noiembrie, amiralul Howe a oferit o amnistie oricărui om care a luat armele împotriva Coroanei, cu condiția să-i jure credință. Washington a răspuns că oricine nu a vrut să renunțe la acel jurământ trebuie să se refugieze imediat în spatele liniilor britanice. [32] Ca rezultat, New Jersey a devenit câmpul de luptă al unui război civil, completat cu activitate de miliție, spionaj și contraspionaj pentru restul conflictului. [33]

Capturarea New York-ului a fost binevenită la Londra, iar generalul Howe a primit o medalie pentru munca sa. [34] Combinate cu victoriile britanice din Québec, aceste rapoarte au sugerat liderilor britanici că războiul se poate încheia în anul următor. [35] Cu toate acestea, frații Howe au fost criticați de deputați în Parlamentul European pentru că nu i-au ținut la curent cu diferitele lor încercări de pace și amnistii. [36]

Strategia lui Howe

Având în vedere că campania se apropie de sfârșit, britanicii au stabilit un lanț de avanposturi între Perth Amboy și Bordentown . Britanicii controlau New York-ul și cea mai mare parte a New Jersey-ului și erau bine poziționați pentru a relua operațiunile în primăvară, cu capitala americană de atunci, Philadelphia , la îndemâna armatelor lor. [23] Howe l-a detașat pe generalul Clinton cu 6.000 de oameni pentru a ocupa Newport, care ar fi baza viitoarelor operațiuni împotriva Bostonului și Connecticutului . [37] Howe s-a stabilit apoi cu Lord Germain pentru campania din anul următor: 10.000 de oameni în Newport, 10.000 pentru o expediție în Albany , 8.000 prin New Jersey pentru a amenința Philadelphia și 5.000 pentru a apăra New York-ul. În cele din urmă, dacă ar exista întăriri utilizabile, ar putea fi efectuate operațiuni împotriva coloniilor din sud. [38]

Contraofensiva de la Washington

Deși îngrijorat de modul de menținere a armatei sale unite, Washington a organizat atacuri asupra avanposturilor britanice, care trebuiau să fie în permanență în alertă din cauza manevrelor miliției și a raidurilor americane. Comandanții germani Carl von Donop și Johann Rall , ale căror brigăzi se aflau la capătul lanțului avanpostului, au fost frecvent ținte ale acestor raiduri, în ciuda avertismentelor și a cererilor de sprijin. [39]

1851 Pictură de Emanuel Leutze Washington Crossing the Delaware (Washington care traversează Delaware)

La jumătatea lunii decembrie, Washingtonul a planificat un atac în două direcții asupra avanpostului Trenton al lui Rall, cu un al treilea atac ca o diversiune împotriva avanpostului Bordentown al comandantului von Donop. Planul a beneficiat de prezența fortuită a unei companii de milițieni care i-a împins pe cei 2.000 de soldați ai lui von Donop din Bortdentown spre sud într-o ciocnire cunoscută mai târziu sub numele de Battle of Iron Works Hill din 23 decembrie. Ca urmare a luptei, von Donop nu a putut să-l asiste pe Rall când oamenii lui Washington au atacat. [40] În noaptea de 25-26 decembrie, Washington și 2.400 de oameni au traversat în tăcere râul Delaware și au început bătălia de la Trenton în dimineața următoare, în care, prin surprindere, aproximativ 1 000 au pierit sau au fost luați prizonieri. Soldați germani. Această confruntare a sporit semnificativ moralul armatei americane și l-a forțat pe generalul britanic Cornwallis să iasă din New York. Comandantul britanic a adunat o nouă armată de peste 6.000 de oameni și a mărșăluit cu cei mai mulți împotriva pozițiilor americane din Trenton. Lăsând o garnizoană de 1.200 la Princeton , Cornwallis a atacat Washingtonul la 2 ianuarie 1777, dar a fost alungat de trei ori înainte ca întunericul să cadă. [41] Noaptea, Washington și-a mutat din nou armata, ocolindu-i pe oamenii din Cornwallis, cu intenția de a ataca garnizoana Princeton. [42]

Hugh Mercer, care conducea avangarda americană, a întâlnit soldați britanici din Princeton, comandați de Charles Mawhood. Britanicii au început bătălia de la Princeton , în timpul căreia Mercer a fost împușcat mortal. Washingtonul a trimis întăriri, sub comanda generalului John Cadwalader , care a reușit să rupă rezistența engleză la Princeton, forțând garnizoana să se retragă la Trenton. Britanicii au pierdut un sfert din soldații garnizoanei, iar moralul american a crescut cu victoria. [43]

Generalul Charles Cornwallis; opera lui John Singleton Copley

Înfrângerea l-a convins pe generalul Howe să-și retragă cea mai mare parte a armatei din New Jersey, lăsând doar avanposturile din New Brunswick și Perth Amboy. Washington și-a adus armata la Morristown, aflându-se în controlul majorității provinciei. Cu toate acestea, proviziile pentru ambele părți au fost limitate și, în lunile următoare, a existat un adevărat război pentru provizii, inclusiv bătăliile de care este amintită Bătălia de la Millstone . Lord Percy a demisionat după o serie de confruntări verbale cu Howe pentru că a folosit Newport ca bază de aprovizionare pentru New York și New Jersey. [44]

Consecințele

Britanicii au menținut controlul asupra golfului New York și a zonelor agricole înconjurătoare, a orașului și a Long Island până la sfârșitul războiului în 1783. [45] [46] Americanii au suferit mari pierderi de vieți și provizii, cu toate acestea Washingtonul a reușit să-și păstreze armata și să evite o confruntare directă cu britanicii care ar fi putut pune capăt întregului conflict în favoarea britanicilor. Odată cu succesele câștigătoare ale lui Trenton și Princeton, americanii au recâștigat inițiativa și moralul lor a crescut semnificativ. [47] Zona New York, New Jersey și Connecticut a rămas o zonă de luptă în restul conflictului. [48]

Primele rapoarte pe care generalul Howe le-a trimis superiorilor săi din Londra cu privire la bătăliile de la Trenton și Princeton au încercat să le minimizeze importanța, dând vina pe Rall pentru Trenton și încercând să transforme Princeton într-un succes defensiv aproape. Nu toată lumea a crezut acest lucru, în special lordul Germain. [49] Comandantul Hessian Leopold Philip von Heister a trebuit să raporteze înfrângerea conducătorului său, Frederic al II-lea din Hesse-Kassel , raportând că nu numai că a pierdut o brigadă întreagă, ci și șaisprezece stindarde regimentale și șase tunuri. Vestea l-a înfuriat pe Frederic al II-lea, care a ordonat lui von Heister să se întoarcă în patria sa, după ce a trecut comanda lui Wilhelm von Knyphausen. [50]

Vestea succeselor Washingtonului a ajuns la Paris într-un moment critic. Ambasadorul britanic în Franța , Lord Stormont, pregătea plângeri pentru ministrul francez de externe, Charles Gravier , cu privire la sprijinul nedisimulat al francezilor pentru cauza rebelilor. Stormont descoperise că proviziile pentru americani veneau în nave care arborează pavilionul francez. Ambasadorul a scris mai târziu că francezii au fost încântați de știrile din America despre victoriile rebelilor. [51]

Britanicii au planificat două operațiuni majore pentru 1777. Prima a fost planul ambițios de a prelua controlul asupra văii râului Hudson și a cărui principală mișcare de trupe avea să aibă loc de-a lungul lacului Champlain , din care oamenii ar veni din Québec la comanda generalului John Burgoyne . Această campanie, cunoscută sub numele de campania Saratoga , a eșuat și generalul s-a predat chiar în Saratoga în octombrie. A doua operație a fost un plan al generalului Howe de a lua Philadelphia, care, cu o anumită dificultate inițială, a ajuns în mâinile britanice în septembrie. [52]

Strategia Washingtonului pentru 1777 a fost pur și simplu defensivă. El a reușit să evite o confruntare directă cu armata lui Howe din New Jersey, dar nu a putut face nimic pentru a salva Philadelphia. [52] Datorită proviziilor sale, a reușit însă să-l ajute pe generalul Horatio Gates , care a reușit să se apere de manevrele lui Burgoyne. [53] În cele din urmă, fusilierii generalilor Benedict Arnold și Daniel Morgan au jucat un rol fundamental în înfrângerea Burgoyne, în urma căreia Franța a decis să intre în război de partea americanilor. [54]

Notă

  1. ^ Fischer , p. 381.
  2. ^ Fischer , p. 383.
  3. ^ Fischer , p. 419.
  4. ^ Fischer , pp. 76-78 .
  5. ^ Shecter , p. 60.
  6. ^ Shecter , p. 61.
  7. ^ Shecter , p. 67.
  8. ^ Shecter , pp. 67-90 .
  9. ^ a b Lengel , p. 135.
  10. ^ Schecter , pp. 100-103 .
  11. ^ Fischer , pp. 89, 381.
  12. ^ Lundin , p. 109.
  13. ^ Ketchum (1973) , p. 94.
  14. ^ Ketchum (1973) , p. 103.
  15. ^ a b Ketchum (1973) , p. 104.
  16. ^ Fischer , pp. 88-102 .
  17. ^ Ketchum , p. 116.
  18. ^ Ketchum (1973) , p. 117.
  19. ^ Schecter , pp. 170-174 .
  20. ^ Fischer , pp. 102-107 .
  21. ^ Fischer , pp. 109-125 .
  22. ^ Ridpath , p. 2531.
  23. ^ a b Schecter , pp. 259-263 .
  24. ^ Fischer , p. 140.
  25. ^ Schecter , pp. 266-267 .
  26. ^ Fischer , pp. 138-142 .
  27. ^ Fischer , p. 150.
  28. ^ Schecter , pp. 262-266 .
  29. ^ Lengel , p. 289.
  30. ^ Leckie , p. 471.
  31. ^ Ketchum (1973) , pp. 181-189 .
  32. ^ Ketchum (1973) , pp. 191-193 .
  33. ^ Lundin , pp. 403.
  34. ^ Ketchum (1973) , p. 269.
  35. ^ Ketchum (1973) , p. 191.
  36. ^ Ketchum (1973) , p. 192.
  37. ^ Fischer , p. 137.
  38. ^ Ketchum (1973) , p. 212.
  39. ^ Fischer , pp. 182-190 .
  40. ^ Fischer , pp. 188-203 .
  41. ^ Fischer , pp. 209-307 .
  42. ^ Schecter , p. 267.
  43. ^ Schecter , p. 268.
  44. ^ Fredriksen , p. 386.
  45. ^ Ward , p. 837.
  46. ^ Lengel , p. xlii.
  47. ^ Ketchum , pp. 395-396 .
  48. ^ Ward , pp. 616-628 .
  49. ^ Ketchum (1973) , p. 324.
  50. ^ Ketchum (1973) , pp. 325-326 .
  51. ^ Ketchum (1973) , pp. 388-389 .
  52. ^ a b Lengel , pp. 216-250 .
  53. ^ Lengel , pp. 220-221 .
  54. ^ Ketchum (1997) , p. 515.

Bibliografie

Alte proiecte

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Country_of_New_York_e_del_New_Jersey&oldid=121986355 ”